Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Здесь можно задавать вопросы по книгам Плеве, Мая, переписям за разные годы и т.п.
Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 360
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:22
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 275 раз

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Olga13 » 20 дек 2011, 23:03

Имею две книги Brent Alan Mai: German Migration to the Russian Volga 1764-1767
(Эта книга - кульминация работы нескольких лет авторами, определяющими местонахождение, переводящими, и расшифровывающими рукописи, чтобы проверить ранее изданные компиляции и искать дополнительные подсказки о происхождении и местах назначения Волжских немцев. В дополнение к переводам списков брака, ранее изданных частично были расположены Büdingen, Данциг, Любек, Roßlau, Schlitz, и Wöhrd, еще 72 брака из Лютеранской церкви Св. Джейкоба в Любеке, 3 в Fränkisch-Crumbach, и 57 в Friedberg будет также включен.)

и Transport of the Volga Germans from Oranienbaum to the Volga 1766-1767.
Кому надо посмотреть фамилии, пишите.
Помогу чем смогу)
комментарий от Henriette
В своей книге Брент Май обработал данные, которые он собрал пройдя по следам наших предков - когда они уже покинули свое родное селение, были уже в пути - но на Германской земле (Данциг - в настоящее время Польша).
В какой то теме мы уже об этом писали.
В пути наши предки женились, у них рождались дети, детей крестили, умирали - об этих фактах проводилась регистрация в церковных книгах. Брент Май связал эти семьи или персоны с волжскими колониями и данными Др. Карла Штумппа, в книге есть индекс по фамилиям, немецким населенным пунктам и волжским колониям.
В книге имеются данные из следующих городов или сел:
Büdingen, Lübeck, Friedberg, Schlitz, Fränkisch-Crumbach, Danzig, Wöhrd bei Nürnberg, Roßlau, Mettenheim, Rohrbach, Aulendiebach.
В книге данные только о тех персонах и фамилиях, которые в пути оставили след - женились, рождались, умирали.

von Brent Alan Mai und Dona Reeves-Marquardt
Hardcover

Dieses Buch ist das Ergebnis jahrelanger Arbeit von den Autoren Lokalisierung, Übersetzung und Transkription der Handschriften, die bisher veröffentlichten Compilations zu überprüfen und zusätzliche Hinweise über die Ursprünge und Ziele der Wolgadeutschen zu suchen. Neben Übersetzungen der Ehe Listen zuvor in Teil Büdingen, Danzig, Lübeck, Roßlau, Schlitz, und Wöhrd, weitere 72 Ehen von der St. Jakobs-Lutherischen Kirche in Lübeck befanden, 3 in Fränkisch-Crumbach veröffentlicht, und 57 in Friedberg wird ebenfalls enthalten sein. Das Buch enthält drei Indizes: (1) mit Namen von Personen, (2) von deutscher Herkunft Ortsnamen, und (3) durch russische Kolonie Ziel. Das Lexikon des Wolga-deutschen Kolonien, die in der 1798 Volkszählung der deutschen Kolonien an der Wolga veröffentlicht wurde: Wirtschaft, Bevölkerung und Landwirtschaft (Seiten 11-30) wurde aktualisiert und wird auch aufgenommen werden in das neue Buch. Es ist auch möglich, dass eine Reihe von Karten mit der Veröffentlichung zur Verfügung gestellt. Dieses neue Buch Querverweise die neu verfügbaren russischen Handschriften mit jenen aus deutschen Quellen. Der Korpus des neuen Buches ist die Übersetzungen der deutschen Handschriften bereits diskutiert. Doch seit dem Zerfall der Sowjetunion in den frühen 1990er Jahren haben sich viele Handschriften aus russischen Quellen zur Verfügung gestellt worden Forscher der Deutschen aus Russland. Die 1767 Volkszählung Dokumente, die oft als "Original Siedler Lists," sind für 57 der 104 Kolonien vorhanden zu diesem Zeitpunkt zur Verfügung. Dieses Buch ist eine wertvolle Update für Genealogie Forscher.
источник
Последний раз редактировалось Olga13 22 дек 2011, 23:36, всего редактировалось 1 раз.
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).

ГЕЙДЕ Сергей
Постоянный участник
Сообщения: 171
Зарегистрирован: 17 янв 2011, 10:02
Благодарил (а): 148 раз
Поблагодарили: 223 раза

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение ГЕЙДЕ Сергей » 01 янв 2013, 16:37

И еще Ольга ,Heidt Johann Jacob (der Sohn von Johannes Heidt) mir Barbara Huber- 04.06.1766 Luebeck- в какую колонию попали. Дело в том,что по спискам Кульберга у Johann Heidе был действительно сын
Johannes .

Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 360
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:22
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 275 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Olga13 » 01 янв 2013, 19:50

ГЕЙДЕ Сергей писал(а):И еще Ольга ,Heidt Johann Jacob (der Sohn von Johannes Heidt) mir Barbara Huber- 04.06.1766 Luebeck- в какую колонию попали. Дело в том,что по спискам Кульберга у Johann Heidе был действительно сын
Johannes .

Данная инфа из книги браков..бывает, стоит расширенная инфа и сноски, но по данной фамилии сносок нет..и куда прибыли сказать не могу...
По Heute/Heude и на подобие.. ничего не нашла...
Удачи!..Попробуйте написать в архивы Германии..
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).

Nadja78
Постоянный участник
Сообщения: 316
Зарегистрирован: 11 авг 2012, 02:34
Благодарил (а): 364 раза
Поблагодарили: 219 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Nadja78 » 11 янв 2013, 02:22

Olga13 писал(а):
Nadja78 писал(а):...Пожалуйста, посмотрите фамилию Häckel (Heckel, Hekel, Gekkel, Hackel) и фамилию Петерсон (Педерсон). ...
Надежда

в списка есть только-
Geckl Anna Eva Luth-alleine/
Heckler Lacob Cath mit Gertruta/
Petersen Johann Christian Luth mit Anna/
Peterssen Andreas Luth mit Margaretha kind Margaretha1,2 (умерла)/
в браках есть-Henckel/Henkel??
это все, что есть у меня есть..

Ольга, здравствуйте!
Прошу прощения, что возвращаюсь к своему старому сообщению. На тот момент у меня были лишь отдельные крупицы информации, которые никак не монтировались вместе.

Перечитывая Ваш ответ, возник вопрос, содержатся ли в этой книге лишь упоминания фамилий или есть "полный расклад" с возрастом, детьми или ещё какой-нибудь дополнительной информацией? Самый важный момент - колония. Упоминается ли она? Есть ли дата, когда была записана эта информация? Например, если указанные Вами
Geckl Anna Eva Luth-alleine/
Heckler Lacob Cath mit Gertruta/

и
в браках есть-Henckel/Henkel??
находятся в колонии Иост, то, скорее всего, это - наши Heckel. Ольга, если так, пожалуйста, мне очень нужны эти данные! Сейчас есть, с чем сверять и проверять. Цепляюсь за соломинку!
Мой дедушка - Adam Häckel (1901), Иост.
Ищу его отца и деда. Отец Адама - Andreas Häckel/Heckel.
Hekel, Haeckel, Hackel, Hekkel, Геккель, Гекель

Peterson/Petersen/Petersohn из Dinkel
Прадедушка - Johannes Peterson
Моя бабушка - Amalia Peterson (1907)

Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 360
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:22
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 275 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Olga13 » 11 янв 2013, 14:06

Nadja78 писал(а):....Перечитывая Ваш ответ, возник вопрос, содержатся ли в этой книге лишь упоминания фамилий или есть "полный расклад" с возрастом, детьми или ещё какой-нибудь дополнительной информацией? Самый важный момент - колония. Упоминается ли она? Есть ли дата, когда была записана эта информация?

Здравствуйте Надя,в списках к сожалению указаны только имена, а возраст указан только у детей..и уточняется если кто умер в дороге..колонии не указаны и дополнительной инфы нет. По вашим все были без детей, кроме одного Петерсона, у которого ребенок умер в дороге (Маргарета 1 г 2 мес).
В книге браков может быть расширенная инфа, но тоже не по всем..если она есть..я печатаю, все, что указано.
Как писала, в браках есть двое Хенкель..одни не указаны из какой колонии, другие из норки.

Georg Ernst Henckel (der Sohn von Jacob Henckel aus Buedingen -neu Rissische kolonist) und Anna Barbara Hosfeld (die Tochter von Johannes Hosfeld aus Hesdorff -Thuengen) пара публично объявила о дате венчания. -13,05,1766 Buedingen/
Данная семья есть в переписях населения от 1767 Норка (семья 85 Istnburg), за 1775 Норка и за 1798 Норка.
_________
Johann Heinrich Henkel und Johanne Catharina Elisabeth Jänicke брак 10,04,1766 Rosslau/
Иммигранты № 5335-5336 ./

Они не с Иост, но может по именам вам поможет.
Удачи!
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).

loginza4910
Любитель
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 13 янв 2013, 22:49
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 10 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение loginza4910 » 16 янв 2013, 02:04

Olga13, здравствуйте. Прошу посмотреть фамилия Dauer. Спасибо.

Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 360
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:22
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 275 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Olga13 » 16 янв 2013, 20:32

loginza4910 писал(а):Olga13, здравствуйте. Прошу посмотреть фамилия Dauer. Спасибо.

По данной фамилии ничего нет..есть-Daubert?
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).

SvetlanaGraf
Частый посетитель
Сообщения: 34
Зарегистрирован: 03 дек 2012, 15:38
Благодарил (а): 38 раз
Поблагодарили: 4 раза

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение SvetlanaGraf » 16 янв 2013, 21:27

Olga,здравствуйте! Посмотрите пожалуйста в книге есть ли информация по прибышим в Добринку в 1765 году Граф Фридрих с смьей.

Спасибо!

Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 360
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:22
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 275 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Olga13 » 16 янв 2013, 23:35

SvetlanaGraf писал(а):Olga,здравствуйте! Посмотрите пожалуйста в книге есть ли информация по прибышим в Добринку в 1765 году Граф Фридрих с смьей.

В списках данной фамилии нет...в книге браков есть упоминание о-
Christian Graff und Valentin Graff с семьями из Kochstedt../
есть брак - Johann Graff und Anna Maria Ostermeier 28,05,1765 Rosslau ( были позже в 1767 в переписях в колонии Граф)/
Больше по данной фамилии у меня ничего нет ...
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).

Nika54
Частый посетитель
Сообщения: 51
Зарегистрирован: 26 дек 2011, 15:31
Благодарил (а): 69 раз
Поблагодарили: 13 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Nika54 » 21 янв 2013, 00:50

Ольга, здравствуйте! Посмотрите, пожалуйста, есть ли в книгах упоминание о фамилии Bauer. Упоминается Widow Anna Maria Bauer с 2 детьми в 1769 году в колонии Hummel, которая вышла замуж в Bettinger. Спасибо!

Аватара пользователя
Walter
Частый посетитель
Сообщения: 57
Зарегистрирован: 12 янв 2011, 20:06
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 22 раза

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Walter » 21 янв 2013, 22:10

Ольга, здравствуйте!
Посмотрите пожалуйста, всречается ли в книге фамилия Хааг, Гааг??
Ищю любую информацию о колонии Люцерн/Реммлер.

Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 360
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:22
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 275 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Olga13 » 21 янв 2013, 22:46

Nika54 писал(а):...есть ли в книгах упоминание о фамилии Bauer. Упоминается Widow Anna Maria Bauer с 2 детьми в 1769 году в колонии Hummel, которая вышла замуж в Bettinger. Спасибо!

В списках с именем Anna Maria Bauer есть только следующее-
Bauer Johannes Cath mit Anna Maria kinder-Nicolaus 17,Conrad 10, Maria 20, Margreth 15/
Bauer Jacob cath mit Anna Maria kind-Maria 1 (умерла)/
В книге браков ничего нет...
один вопрос, она вышла второй раз замуж... ее новая фамилия?
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).

Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 360
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:22
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 275 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Olga13 » 21 янв 2013, 23:04

Walter писал(а):Ольга, здравствуйте!
Посмотрите пожалуйста, встречается ли в книге фамилия Хааг, Гааг??

Haack Johann Peter Luth mit Anna Cathrina kind Christoph Ernst 4/
Haag Martin Cath mit Catharina kind Anna Margaretha 1.4 (умерла в дор)/
браки-
Haag Johannes aus Wuertenberg und Maria Christina Lauth aus Laubach 01/04/1766 Buedingen - ссылка на перепись в 1767 в колонии Краснояр/
Haag Nicolaus aus Hollerbach (Erbach) und Anna Margaretha Brunner aus Wallbach 28/04/1766 Buedingen /
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).

ZhdanovaZina
Частый посетитель
Сообщения: 45
Зарегистрирован: 31 янв 2013, 16:15
Благодарил (а): 170 раз
Поблагодарили: 38 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение ZhdanovaZina » 04 фев 2013, 19:57

Ольга,здравствуйте!Посмотрите,пожалуйста,фамилии Ketz,Dotz и Maier( Mayer)!Спасибо!

Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 360
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:22
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 275 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Olga13 » 06 фев 2013, 21:35

ZhdanovaZina писал(а):Ольга,здравствуйте!Посмотрите,пожалуйста,фамилии Ketz,Dotz и Maier( Mayer)!Спасибо!

по спискам и в браках Ketz und Dotz нет.....Mayer очень много..укажите пож. имя(имена).
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).

Rosina
Любитель
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 10 янв 2011, 22:24
Благодарил (а): 14 раз
Поблагодарили: 5 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Rosina » 09 фев 2013, 00:52

посмотрите пожалуйста фамилии Sommerfeld и Franz.

Rosina
Любитель
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 10 янв 2011, 22:24
Благодарил (а): 14 раз
Поблагодарили: 5 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Rosina » 09 фев 2013, 00:56

а также Balthasar Müller. Спасибо!

Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 360
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:22
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 275 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Olga13 » 09 фев 2013, 13:34

Rosina писал(а):посмотрите пожалуйста фамилии Sommerfeld и Franz.

Balthasar Mueller und Sommerfeld по спискам нет..и в браках тоже нет..есть Sommer?
Frantz Andres Cath mit Anna maria/
Frantz Johann Luth/alleine/
Frantz Christoph Luth mit Sophia kinder Johann 8/
браки
Johann Adam Frantz und Anna elisabeth Mosisschreiber 14.03.1766 Buedingend/
Johann Adam Frantz und Anna Maria Seils 08.03.1766 Buedingen/-(в 1798 учтены в перепеси в Goebel)/
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).

eduard.zink
Постоянный участник
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 10 дек 2012, 22:30
Благодарил (а): 83 раза
Поблагодарили: 17 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение eduard.zink » 09 фев 2013, 14:55

Посмотрите пожалуйста Heinrich Hetting, 28Jjahre alt,aus Würzburg,хлебопашец.Жена Anna-Elisabeth,30 Jahre alt, имеет двух детей от первого мужа, фамилия которого,
возможно была Zink.Посмотрите пожалуйста ещё всё по фамилии Zink.Danke.
09.02.13. Ed.Zink,

Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 360
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:22
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 275 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Olga13 » 09 фев 2013, 22:15

eduard.zink писал(а):Посмотрите пожалуйста Heinrich Hetting, 28Jjahre alt,aus Würzburg,хлебопашец.Жена Anna-Elisabeth,30 Jahre alt, имеет двух детей от первого мужа, фамилия которого,
возможно была Zink.Посмотрите пожалуйста ещё всё по фамилии Zink.Danke....

По спискам данной семьи нет и в браках тоже..в браках нет также Цинк, к сожалению...в списках есть только один Zink Johann Peter Luth -без семьи.
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).

Лидия Гаар
Любитель
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 06 июл 2012, 17:40
Поблагодарили: 3 раза

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Лидия Гаар » 14 фев 2013, 19:56

Здравствуйте Ольга. Посмотрите пожалуйста фамилию Haar .

Ответить

Вернуться в «Общие вопросы генеалогии поволжских немцев»