Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Здесь можно задавать вопросы по книгам Плеве, Мая, переписям за разные годы и т.п.
Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 362
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 21:22
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 281 раз

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Olga13 »

Имею две книги Brent Alan Mai: German Migration to the Russian Volga 1764-1767
(Эта книга - кульминация работы нескольких лет авторами, определяющими местонахождение, переводящими, и расшифровывающими рукописи, чтобы проверить ранее изданные компиляции и искать дополнительные подсказки о происхождении и местах назначения Волжских немцев. В дополнение к переводам списков брака, ранее изданных частично были расположены Büdingen, Данциг, Любек, Roßlau, Schlitz, и Wöhrd, еще 72 брака из Лютеранской церкви Св. Джейкоба в Любеке, 3 в Fränkisch-Crumbach, и 57 в Friedberg будет также включен.)

и Transport of the Volga Germans from Oranienbaum to the Volga 1766-1767.
Кому надо посмотреть фамилии, пишите.
Помогу чем смогу)
комментарий от Henriette
В своей книге Брент Май обработал данные, которые он собрал пройдя по следам наших предков - когда они уже покинули свое родное селение, были уже в пути - но на Германской земле (Данциг - в настоящее время Польша).
В какой то теме мы уже об этом писали.
В пути наши предки женились, у них рождались дети, детей крестили, умирали - об этих фактах проводилась регистрация в церковных книгах. Брент Май связал эти семьи или персоны с волжскими колониями и данными Др. Карла Штумппа, в книге есть индекс по фамилиям, немецким населенным пунктам и волжским колониям.
В книге имеются данные из следующих городов или сел:
Büdingen, Lübeck, Friedberg, Schlitz, Fränkisch-Crumbach, Danzig, Wöhrd bei Nürnberg, Roßlau, Mettenheim, Rohrbach, Aulendiebach.
В книге данные только о тех персонах и фамилиях, которые в пути оставили след - женились, рождались, умирали.
von Brent Alan Mai und Dona Reeves-Marquardt
Hardcover

Dieses Buch ist das Ergebnis jahrelanger Arbeit von den Autoren Lokalisierung, Übersetzung und Transkription der Handschriften, die bisher veröffentlichten Compilations zu überprüfen und zusätzliche Hinweise über die Ursprünge und Ziele der Wolgadeutschen zu suchen. Neben Übersetzungen der Ehe Listen zuvor in Teil Büdingen, Danzig, Lübeck, Roßlau, Schlitz, und Wöhrd, weitere 72 Ehen von der St. Jakobs-Lutherischen Kirche in Lübeck befanden, 3 in Fränkisch-Crumbach veröffentlicht, und 57 in Friedberg wird ebenfalls enthalten sein. Das Buch enthält drei Indizes: (1) mit Namen von Personen, (2) von deutscher Herkunft Ortsnamen, und (3) durch russische Kolonie Ziel. Das Lexikon des Wolga-deutschen Kolonien, die in der 1798 Volkszählung der deutschen Kolonien an der Wolga veröffentlicht wurde: Wirtschaft, Bevölkerung und Landwirtschaft (Seiten 11-30) wurde aktualisiert und wird auch aufgenommen werden in das neue Buch. Es ist auch möglich, dass eine Reihe von Karten mit der Veröffentlichung zur Verfügung gestellt. Dieses neue Buch Querverweise die neu verfügbaren russischen Handschriften mit jenen aus deutschen Quellen. Der Korpus des neuen Buches ist die Übersetzungen der deutschen Handschriften bereits diskutiert. Doch seit dem Zerfall der Sowjetunion in den frühen 1990er Jahren haben sich viele Handschriften aus russischen Quellen zur Verfügung gestellt worden Forscher der Deutschen aus Russland. Die 1767 Volkszählung Dokumente, die oft als "Original Siedler Lists," sind für 57 der 104 Kolonien vorhanden zu diesem Zeitpunkt zur Verfügung. Dieses Buch ist eine wertvolle Update für Genealogie Forscher.
источник
Последний раз редактировалось Olga13 22 дек 2011, 20:36, всего редактировалось 1 раз.
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).
Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 362
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 21:22
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 281 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Olga13 »

Dzhulio.chezare писал(а):посмотрите пожалуйста по фамилии KOLB -кольб
Kolb Martin Luth mit Ursula kind- Eva (умерла при рождении)
брак-
Martin Kolb (фермер)der Sohn von Martin Kolb aus Rapoldshofen недалеко от Neustadt an der Aisch) UND Ursula Bittenberger (die Tochter von Conrad Bittenberger aus Guttenstädten-/Lutheran)- 07.05.1766 Lutheranische Kitsche in Wöhrd/-В 1798 г по переписи в колонии Лауб .
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).
Alla Lorenz
Постоянный участник
Сообщения: 822
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 17:30
Благодарил (а): 520 раз
Поблагодарили: 272 раза

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Alla Lorenz »

Добрый день, а если в книге данные по семье Майстерлинг?
valentina moor
Постоянный участник
Сообщения: 121
Зарегистрирован: 22 июл 2011, 21:44
Благодарил (а): 218 раз
Поблагодарили: 88 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение valentina moor »

Alla,такой фамилии нет в "Transport of the Volga Germans from Oranienbaum to the Volga 1766-1767"
aidil
Постоянный участник
Сообщения: 116
Зарегистрирован: 08 сен 2016, 12:02
Благодарил (а): 66 раз
Поблагодарили: 33 раза

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение aidil »

Ольга, здравствуйте.
Не могли бы вы посмотреть фамилии: Mor(c)kel, Knaub
заранее спасибо
LIdia
Аватара пользователя
Krab
Частый посетитель
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 06 авг 2016, 08:43
Благодарил (а): 61 раз
Поблагодарили: 20 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Krab »

уважаемая Ольга,
не могли бы Вы пoсмотреть в "German Migration to the Russian Volga 1764-1767" фамилии Gaus (Haus) и Werth (Wöhr)?
ElisaSmi
Частый посетитель
Сообщения: 39
Зарегистрирован: 30 авг 2016, 08:51
Благодарил (а): 153 раза
Поблагодарили: 43 раза

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение ElisaSmi »

Ольга, здравствуйте.
Не могли бы вы посмотреть, есть ли фамилии Peter(s) Спасибо!
KassieJo
Постоянный участник
Сообщения: 973
Зарегистрирован: 20 дек 2014, 22:32
Благодарил (а): 446 раз
Поблагодарили: 638 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение KassieJo »

ElisaSmi писал(а): есть ли фамилии Peter(s)
121. Conrad Kern & Maria Amalia Peter married 29 July 1766 in Lübeck. 119

690. Johann Georg Peter from Burghuhn & Anna Margaretha Scheffer, daughter of Wiegant Scheffer from Langenschwartz, married 12 June 1766 in Büdingen. 682
Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 362
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 21:22
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 281 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Olga13 »

Alla Lorenz писал(а):Добрый день, а если в книге данные по семье Майстерлинг?
только брак Johann Christoph Meisterling aus Palatinate und Anna Maria Dorothea Schulz aus Platinate 02,06,1765 in Danzig.
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).
Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 362
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 21:22
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 281 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Olga13 »

aidil писал(а):...: Mor(c)kel, Knaub..
Knaub (p) -нет...
Mörckel Adam Ref mit Catrina und kind Anna Maria- gestorben beim Geburt/
Mörckel Peter Ref (умер в дор) und Anna Maria- kindern-Peter 4, Conrad 3(умер в дороге)/
брак- Adam Morckel und Catharina Hicks 02,06,1766 in Lübeck/
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).
Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 362
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 21:22
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 281 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Olga13 »

Krab писал(а):у..фамилии Gaus (Haus) и Werth (Wöhr)?
по Gaus/Haus ничего нет
Werth Jacob Ref mit Margaretha/
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).
david1
Частый посетитель
Сообщения: 59
Зарегистрирован: 20 авг 2013, 09:42
Благодарил (а): 93 раза
Поблагодарили: 27 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение david1 »

Здравствуйте.
Немоглибы Вы посмотреть фамилию GreBenstein

Зарание Спасибо.

Я уже писал по поводу фамилии GreFenstein и Grafenstein
Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 362
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 21:22
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 281 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Olga13 »

david1 писал(а):... фамилию GreBenstein..Я уже писал по поводу фамилии GreFenstein и Grafenstein
нет такой фамилии нет..в списках нет фамилии с началом и окончанием на --Gr...stein.
в браках есть Greiffenstein...если вы спрашивали, то наверно ответ есть..
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).
Nina.Bibik.Kenig
Постоянный участник
Сообщения: 83
Зарегистрирован: 27 сен 2014, 22:45
Благодарил (а): 1790 раз
Поблагодарили: 373 раза

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Nina.Bibik.Kenig »

Здравствуйте, уважаемая Оля! Посмотрите, пожалуйста, есть ли в списках Кениг (Kenig)?
Заранее благодарю!
Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 362
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 21:22
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 281 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Olga13 »

Nina.Bibik.Kenig писал(а):..есть ли в списках Кениг (Kenig)?..
по спискам фамилии Кениг нет..есть Koenig??
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).
Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 4509
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 19:12
Благодарил (а): 10172 раза
Поблагодарили: 7499 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Winter »

Olga13 писал(а):Koenig
это König - просто у американцев нет Umlaut ä,ö,ü
http://wolgadeutsche.ucoz.ru
Nina.Bibik.Kenig
Постоянный участник
Сообщения: 83
Зарегистрирован: 27 сен 2014, 22:45
Благодарил (а): 1790 раз
Поблагодарили: 373 раза

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Nina.Bibik.Kenig »

Оля,если не трудно, посмотрите Koenig. Огромное Вам спасибо!
Спасибо Winter, я думала, что это разные фамилии.
Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 362
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 21:22
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 281 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Olga13 »

Nina.Bibik.Kenig писал(а):Оля,если не трудно, посмотрите Koenig. Огромное Вам спасибо!
Спасибо Winter, я думала, что это разные фамилии.
Winter правильно сказал, oe- ö.Но в списках есть фамилии как с OE так и с Ö написанием.
Jacob Koenig Ref mit Maria kindern Louisa 10, Maria Sophia 6/
Christian König Ref/
Christoph König Ref/
Jacob König Luth mit Dorothea/
Andreas König Luth mit Catharina/
Gottlieb König Luth(gestorben) mit Anna (gestorben) kind Johann Friedrich (gestorben)/
Jacob Peter König Cath mit Anna Catharina kindern Georg Philipp 17,Heinrich 2,Anna Barbara 13 (gestorben)/
Johannes König Luth mit Anna Margaretha/
Carl Christian Luth-alleine/
Christian König Luth mit Dorothea kindern Elisabeth 1 (gestorben), Walpurga 16-служанка/
Nicolaus König Cath mit Anna Margaretha/
Браки
Andreas Jacob König mit catharina Dorothea Neumann 08,04,1766 Rosslau/
Johann Leohnhard König der Sohn von Nicolaus König aus Walbach (bei Breuberg) und Anna Margaretha Schäffer die Tochter von Wilhelm Schäffer aus Erbach -03,06,1766 in Büdingen/
Johann Jacob König und Margaretha Schmidt aus Kurpfalz 02,10,1765 in Lübeck- числились по перепеси в 1767 и 1798 г в колонии Борегард/
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).
viktor 2
Модератор
Сообщения: 8554
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
Благодарил (а): 4222 раза
Поблагодарили: 12587 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение viktor 2 »

Olga13 писал(а):Johann Jacob König und Margaretha Schmidt
Ольга, мне кажется у Вас тут ошибочка закралась: "... und Marianna Schmidt"
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
Nina.Bibik.Kenig
Постоянный участник
Сообщения: 83
Зарегистрирован: 27 сен 2014, 22:45
Благодарил (а): 1790 раз
Поблагодарили: 373 раза

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Nina.Bibik.Kenig »

Уважаемые Оля и Виктор-2 , спасибо Вам огромное!
Есть ли в книге списки переселенцев прибывшие в Екатериненштадт по фамилии Кёниг? Если есть, напишите, пожалуйста.
С уважением, Нина.
viktor 2
Модератор
Сообщения: 8554
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
Благодарил (а): 4222 раза
Поблагодарили: 12587 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение viktor 2 »

Nina.Bibik.Kenig писал(а):Есть ли в книге списки переселенцев прибывшие в Екатериненштадт по фамилии Кёниг?
Olga13 писал(а):Браки
Andreas Jacob König mit catharina Dorothea Neumann 08,04,1766 Rosslau/
Прибыли в Кронштадт 19.7.1766 на судне "Zwei Gebrüder" под командой шкипера Nicolaus Pinck
В списках Кульберга были записаны:
Koenig Jacob, Luth.,farmer from Nordhausen, doc. No. 4361, wife: Catharina.
В транспортных списках:
4430 Jacob König
4431 Dorothea König w
или:
4433 Andreas König Voigt
4434 Catharina König w
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
Ответить

Вернуться в «Общие вопросы генеалогии поволжских немцев»