г.Камышин (Дмитриевск)

Аватара пользователя
VovkaKak
Постоянный участник
Сообщения: 4966
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:14
Благодарил (а): 14424 раза
Поблагодарили: 13467 раз

г.Камышин (Дмитриевск)

Сообщение VovkaKak » 08 апр 2020, 17:50

Собираем информацию по немецкой составляющей города, в котором проживало достаточно большое количество немецких семей.

Аватара пользователя
VovkaKak
Постоянный участник
Сообщения: 4966
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:14
Благодарил (а): 14424 раза
Поблагодарили: 13467 раз

г.Камышин (Дмитриевск)

Сообщение VovkaKak » 08 апр 2020, 18:37

Меня уже давно интересовало старое кладбище города.
На нынешних картах обозначено старое кладбище и на нём я бывал. Но ничего старого я на нём не нашёл и сослался на то, что у меня просто было мало времени! А оказалось всё совсем не так *WALL*

В довольно новом (создание марта 2018 г.) сообществе "Старый Камышин" https://vk.com/staryi_kamyshin встретилась карта города 1914 года, которая ранее мне не встречалась *PARDON* И вот, надо же, это ЕДИНСТВЕННАЯ карта, где обозначено старое кладбище *YAHOO* Мало того, карта качественная в плане геометрии и пропорций *THUMBS UP*

Изображение

На карте видно отдельное кладбище - я так думаю, что это и есть немецкое! *YES*
Естественно, я её сразу же привязал по координатам и наложил на космоснимок:

Изображение

Посчитал в навигационной программе и площадь - 60 тыс. кв. м. общая площадь и 10 тыс. отдельное. Если предположить, что площадь захоронений чуть больше 2х1 метр, то всего около 20-25 тысяч захоронений, а отдельно около 4 тыс. из них.

По поводу сохранности захоронений вот, что мне написал знающий местный житель Наталья Адаменко:
Кладбище стали сносить и застраивать частными домами после ВОВ и хрущевками 60-70 гг. Надгробия разбивали, закапывали, часть - вывезли на свалку. Небольшая часть надгробий сейчас установлены на территории Никольского собора. Захоронения никто никуда не переносил.

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 2664
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5888 раз
Поблагодарили: 5814 раз

г.Камышин (Дмитриевск)

Сообщение Habermann » 08 апр 2020, 20:05

VovkaKak писал(а):
08 апр 2020, 17:50
Собираем информацию по немецкой составляющей города, в котором проживало достаточно большое количество немецких семей.
Пролистал МК о рождении за 1904 г., ГАСО, Ф637-2-3769. Всего по Камышину за этот год 116 записей.
Родители новорожденных в 96% случаев поселяне собственники из сёл немецкого Поволжья.
Упоминаются следующие названия:
Верхняя Добринка, Нижняя Добринка, Голый Карамыш, Лесной Карамыш, Обердорф, Розенберг, Александрталь, Таловка, Верхняя Грязнуха, Крестовый Буерак, Медведицко-Крестовый Буерак, Гнаденфельд, Россоши, Старица, Норка, Новая Норка, Олешня, Линево Озеро, Щербаковка, Гололобовка, Ключи, Сплавнуха, Эрленбах, Верхняя Кулалинка, Себастьяновка, Альт-Веймар, Вольская, Штрасбург, Усть-Залиха, Ней-Бауер, Каменка, Фриденберг, Унтердорф, Екатериненталь

Оставшиеся 4% приходятся на следующие персоны:
Ревизор движения Китайской железной дороги Карл Петрович Пидриксон и его жена Эмилия Мария, урожд. Дёринг;
садовник Петр Гутфриц из Азупненской волости Тальзенского уезда Курляндской губернии, живущий близ с. Орехова в "Белых Прудах" и его жена Мария, урожд. Цилау;
поселяне-собственники (оставлен пробел, но место жительства не указано) Август Зель и его жена Розина, урожд. Лерке;
мещанин машинист Иван Ленгвенс и его жена Амалия, урожд. Франк.

Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 04:47
Благодарил (а): 6073 раза
Поблагодарили: 1299 раз

г.Камышин (Дмитриевск)

Сообщение sergejjkem » 09 апр 2020, 08:07

VovkaKak писал(а):
08 апр 2020, 17:50
Собираем информацию по немецкой составляющей города, в котором проживало достаточно большое количество немецких семей.
Владимир, огромное спасибо, тема замечательная, и, убеждён, что будет актуальна! Вопросов по немцам Камышина очень много, а сведений пока маловато.
Habermann писал(а):
08 апр 2020, 20:05

Пролистал МК о рождении за 1904 г., ГАСО, Ф637-2-3769.
Родители новорожденных в 96% случаев поселяне собственники из сёл немецкого Поволжья...
Мои Камышинские предки были выходцами из Розенберга/Умёта и Унтердорфа/Веселово.
Дмитрий, не подскажешь, а за другие годы метрические книги тебе не попадались?
С уважением, Сергей!

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 2664
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5888 раз
Поблагодарили: 5814 раз

г.Камышин (Дмитриевск)

Сообщение Habermann » 09 апр 2020, 09:18

sergejjkem писал(а):
09 апр 2020, 08:07
Дмитрий, не подскажешь, а за другие годы метрические книги тебе не попадались?
Сергей, приветствую!
У меня других книг по Камышину нет.
Вот что имеется в ГАВО:
Рождение:
1869-82 - Ф284-1-1,
1911 - Ф339-145-1
Смерть:
1860-73 - Ф284-1-2,
1904 - Ф339-112-94

Перечень в этом пособии, см. страницы 152-154.

Фонд 284, почему-то только одно дело указано...
Список описей Фонда №339.

Аватара пользователя
VovkaKak
Постоянный участник
Сообщения: 4966
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:14
Благодарил (а): 14424 раза
Поблагодарили: 13467 раз

г.Камышин (Дмитриевск)

Сообщение VovkaKak » 09 апр 2020, 12:25

ФОНД № 289
опись № 3

https://gavo.volgograd.ru/fonds/poisk-p ... opis-3.php
Опись № 3
"Метрические книги о рождении, браке, смерти церквей г. Камышина и Камышинского уезда Саратовской губернии"

Дело 1. Метрические книги о рождении, браке, смерти церквей г. Камышина и Камышинского уезда за 1803 год.Том1 - 459 листов

Дело 2. Метрические книги о рождении, браке, смерти церквей г. Камышина и Камышинского уезда за 1803 год.Том2 - 385 листов

...

Дело 146. ...
Или это "русские"? :-[
И по первой описи тоже не понятно мне: https://gavo.volgograd.ru/fonds/poisk-p ... opis-1.php

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 2664
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5888 раз
Поблагодарили: 5814 раз

г.Камышин (Дмитриевск)

Сообщение Habermann » 09 апр 2020, 13:01

VovkaKak писал(а):
09 апр 2020, 12:25
Или это "русские"?
Володя!
Ты не романтик!
На звёзды нужно смотреть :-D

В пособии перечисляются 5 русских церквей:
1. Вознесенская соборная православная церковь, в перечне документов метрические книги, относящиеся к этой церкви, обозначены звездочкой - *;
2. Димитриевская православная церковь - две звездочки - **;
3. Николаевская кладбищенская церковь - ***;
4. Троицкая (Свято-Троицкая) соборная православная церковь - 4*;
5. Успенская православная церковь - 5*.

Документы, относящиеся к немецкому населению, обозначены:
Евангелистско-лютеранское общество - 6*;
Евангелическо-лютеранская церковь - 7*.

Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 04:47
Благодарил (а): 6073 раза
Поблагодарили: 1299 раз

г.Камышин (Дмитриевск)

Сообщение sergejjkem » 15 апр 2020, 04:22

Интересно было бы узнать, немцы в Камышине селились и жили компактно, или покупали свободные дома и строились на свободной земле?
Мои предки по линии Штибен и Беккер до депортации жили в Камышине по адресу Закирпичный овраг №№ 31 и 33 соответственно.
Семья Штрикер жила на той же улице в доме № 18. А их родственники на улице Зелёной №№ 5 и 6. viewtopic.php?t=7433&start=500#p218887
Сейчас, наверное, улицы Закирпичный овраг в Камышине нет.?.?
С уважением, Сергей!

Аватара пользователя
VovkaKak
Постоянный участник
Сообщения: 4966
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:14
Благодарил (а): 14424 раза
Поблагодарили: 13467 раз

г.Камышин (Дмитриевск)

Сообщение VovkaKak » 15 апр 2020, 15:07

sergejjkem писал(а):
15 апр 2020, 04:22
Сейчас, наверное, улицы Закирпичный овраг в Камышине нет.?.?
Овраг так и остался Кирпичным, а улица сейчас просто Закирпичная: https://yandex.ru/maps/-/COvLbB4x
Последний раз редактировалось VovkaKak 15 апр 2020, 17:26, всего редактировалось 2 раза.

Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 04:47
Благодарил (а): 6073 раза
Поблагодарили: 1299 раз

г.Камышин (Дмитриевск)

Сообщение sergejjkem » 15 апр 2020, 15:44

VovkaKak писал(а):
15 апр 2020, 15:07
Овраг так остался Закирпичным и улица сейчас просто Закирпичная: https://yandex.ru/maps/-/COvLbB4x
Володя, огромное спасибо!
На карте и нужные дома есть! Сначала, правда, увидел только дом № 33, но увеличил карту, и нашел 31-й, а потом и 18-й!
31-й и 33-й дома стоят совсем близко друг к другу. Наверное, когда мои там жили, то на два дома был один двор. Семья прадедушки жила в доме № 31 ещё до революции. А перед депортацией в доме № 31 жила прабабушка и семья моего дедушки из семи человек. В доме № 33 жила семья дедушкиной сестры, которая была замужем за Георгием Кондратьевичем Беккером, и у которых было три сына и две дочери.
С уважением, Сергей!

Аватара пользователя
VovkaKak
Постоянный участник
Сообщения: 4966
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:14
Благодарил (а): 14424 раза
Поблагодарили: 13467 раз

г.Камышин (Дмитриевск)

Сообщение VovkaKak » 15 апр 2020, 16:16

sergejjkem, кстати, для информации - на плане 1914 года этой улицы нет и в помине *YES*

Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 04:47
Благодарил (а): 6073 раза
Поблагодарили: 1299 раз

г.Камышин (Дмитриевск)

Сообщение sergejjkem » 15 апр 2020, 17:12

:-[ *PARDON*
Значит с дореволюцией я перегнул?
Но сразу после революции мои там жили. Прадедушка Вильгельм Штибен умер в 1922-м году от сыпного тифа, и в актовой записи о смерти указан адрес Закирпичный овраг.
Володя, а есть ли возможность увидеть план города 1914-го года? :-)
С уважением, Сергей!

Аватара пользователя
VovkaKak
Постоянный участник
Сообщения: 4966
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:14
Благодарил (а): 14424 раза
Поблагодарили: 13467 раз

г.Камышин (Дмитриевск)

Сообщение VovkaKak » 15 апр 2020, 17:25

sergejjkem писал(а):
15 апр 2020, 17:12
Значит с дореволюцией я перегнул?
Похоже, что так *PARDON*
sergejjkem писал(а):
15 апр 2020, 17:12
Володя, а есть ли возможность увидеть план города 1914-го года?
Да он не особый и план-то, но в том месте сплошной лес ещё и ни намёка на улицу. Он у меня во втором сообщении: viewtopic.php?p=219014#p218333 Только его надо повернуть на 90 градусов против часовой стрелки, чтобы был правильно ориентирован по сторонам света *YES*

Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 04:47
Благодарил (а): 6073 раза
Поблагодарили: 1299 раз

г.Камышин (Дмитриевск)

Сообщение sergejjkem » 16 апр 2020, 04:20

VovkaKak писал(а):
15 апр 2020, 17:25
Да он не особый и план-то, но в том месте сплошной лес ещё и ни намёка на улицу. Он у меня во втором сообщении...
И в самом деле - сплошной лес. %) В первый раз я не очень внимательно смотрел эту план-схему, а ведь там и Кирпичный овраг указан. Получается, что застройка территории за оврагом производилась в период с 1914-го по 1922-й годы.
Попытался поискать карты Камышина за этот период, но пока без результата.
Возможно дома на улице Закирпичный овраг были ведомственными, и строились железной дорогой. Прадедушка до революции работал столяром на железной дороге.

Володя, огромное спасибо!!!! *BRAVO*

Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 04:47
Благодарил (а): 6073 раза
Поблагодарили: 1299 раз

г.Камышин (Дмитриевск)

Сообщение sergejjkem » 16 апр 2020, 07:37

У себя в архиве посмотрел ещё раз скан из книги "Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований." с моими предками. На скане есть ещё одна семья, проживающая в доме № 31 на ул. Закирпичный овраг - это Фогель Пётр Карлович 1915-го года рождения, и его жена Керпс Амалия Генриховна 1917-го года рождения. Возможно, дом и в самом деле был ведомственным, так как по одному адресу проживают разные семьи.
На скане есть ещё строчка с записью Шнель Андрей Андреевич 1898 года рождения и адресом Закирпичный овраг, но номер дома указан ниже - под срезом.

Было бы замечательно, если бы обладатели второго тома книги "Вашкау Н.Э. Труды Волгоградского центра Германских исторических исследований." поделились сведениями о немцах, депортированных из Камышина. :-[ *PARDON* :-[ Правда объём информации там приличный, страницы с 151 по 218.
С уважением, Сергей!

Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 04:47
Благодарил (а): 6073 раза
Поблагодарили: 1299 раз

г.Камышин (Дмитриевск)

Сообщение sergejjkem » 17 апр 2020, 10:34

Предположение о компактном проживании немецких семей в Камышине частично подтвердилось! Огромное спасибо Константину за предоставленный материал!!!!!
Правда, пока изучил только улицу Закирпичный овраг. Но эту улицу в самом деле можно назвать "Немецкой слободой". На момент депортации на улице Закирпичный овраг в 23-х домах проживала 31 немецкая семья, всего 143 человека. Вот номера домов: 4, 5, 5а, 7, 9а, 13, 15, 18, 19, 20, 21, 31, 33, 34, 39, 40, 42, 44, 46, 50, 54, 56 и 58.

Аватара пользователя
VovkaKak
Постоянный участник
Сообщения: 4966
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:14
Благодарил (а): 14424 раза
Поблагодарили: 13467 раз

г.Камышин (Дмитриевск)

Сообщение VovkaKak » 17 апр 2020, 14:11

sergejjkem писал(а):
17 апр 2020, 10:34
Предположение о компактном проживании немецких семей в Камышине частично подтвердилось! Правда, пока изучил только улицу Закирпичный овраг.
Была ещё улица Немецкая, ныне Спартаковская - это вообще примерно географический центр раннего Камышина и это район самой исторической части. Там, видимо, самые ранние селились или те, что побогаче, т.к. там дома почти все кирпичные.
VovkaKak писал(а):
15 апр 2020, 17:25
это район самой исторической части
Вообще, если посмотреть на карту из моего второго сообщения в теме, то можно увидеть, что есть просто город (в середине, не подписано), есть старый город и есть новый :-D Если смотреть сам город, то в части старого города практически ничего нет старого (только по берегу Камышинки чуть-чуть), а вот в самом городе вся старина и находится. Меня давно терзал этот вопрос - как так? *WALL*
Так вот, наконец-то, я разобрался с этим *YES*
Очень коротко:
- Основан на левом берегу Камышинки.
- Из-за восстания, Пётр I сжёг его и приказал заново построить на правом берегу.
- Город рос и начал строиться не только в части нового города, но и в части старого города, тем более, там оставалась крепостная стена.
- Подробнее здесь: http://www.volga-cruise-service.ru/504/

VIKTOR SCHREINER
Постоянный участник
Сообщения: 459
Зарегистрирован: 16 окт 2011, 16:05
Благодарил (а): 6175 раз
Поблагодарили: 1699 раз

г.Камышин (Дмитриевск)

Сообщение VIKTOR SCHREINER » 18 апр 2020, 12:21

Ул.Закирпичный овраг, дом номер-4.
Фогель Александр Карлович*1903 г.р., глава семьи.
Фогель Мария Васильевна*1905 г.р., жена.
Фогель Роза Александровна*1928 г.р., дочь.
Фогель Ольга Александровна*1929 г.р., дочь.
Фогель Виктор Александрович*1938 г.р., сын.
Экгольм Владимир Васильевич*1923 г.р., брат жены.
Дом номер-5.
Шверт Андрей(отчество неразборчиво)*1907 г.р., глава семьи.
Шверт Мария Фёдоровна*1909 г.р., жена.
Шверт Мария Андреевна*1931 г.р., дочь.
Шверт Иван Андреевич*1935 г.р., сын.
Дом номер-5а.
Гамбургер Фёдор Филиппович*1888 г.р., глава семьи.
Гамбургер Мария Андреевна*1902 г.р., жена.
Гамбургер Виктор Филиппович*1924 г.р., сын.
Гамбургер Александр Филиппович*1926 г.р., сын.
Гамбургер Мария Филипповна*1929 г.р., дочь.
(почему-то все дети Филипповичи-вны,хотя имя отца Фёдор.-В.Ш.)
Дом номер-7.
Вагнер Роберт Яковлевич*1907 г.р., глава семьи.
Вагнер Ольга Андреяновна*1910 г.р., жена.
Вагнер Владимир Робертович*1929 г.р., сын.
Вагнер Ольга Робертовна*1931 г.р., дочь.
Вагнер Виктор Робертович*1939 г.р., сын.
Дом номер- 9а.
Вайцель Иван Яковлевич*1905 г.р., глава семьи.
Вайцель Ева Кондратьевна*1907 г.р., жена.
Вайцель Эля Ивановна*1934 г.р., дочь.
Вайцель Андрей Иванович*1936 г.р., сын.
Вайцель Виктор Иванович*1939 г.р., сын.
Вайцель Александра Ивановна*1941 г.р., дочь.
Дом номер-9а(две семьи проходят под этим номером.-В.Ш.).
Крафт Александр Мартынович*1900 г.р., глава семьи.
Крафт Эмилия Васильевна*1891 г.р., жена.
Крафт Гена Александровна*1927 г.р., дочь( Гена,- так написано).
Крафт Александр Александрович*1928 г.р., сын
Крафт Эмма Александровна*1930 г.р., дочь.
Крафт Константин Александрович*1936 г.р., сын.
Крафт Ольга Александровна*1941 г.р., дочь.
Дом номер-13.
Тува Адам Иванович*1923 г.р., глава семьи.
Тува Мария Ивановна*1926 г.р., сестра.
Дом номер- 13.
Бауэр Пётр Петрович*1903 г.р., глава семьи.
Бауэр Анна Романовна*1906 г.р., жена.
Бауэр Марта Петровна*1927 г.р., дочь.
Бауэр Роберт Петрович*1930 г.р., сын.
Бауэр Владимир Петрович*1939 г.р., сын.
Дом номер-15.
Фольцт Фёдор Егорович*1883 г.р., глава семьи.
Фольцт Екатерина Христ.*1888 г.р., жена.
Фольцт Екатерина Фёдоровна*1921 г.р., дочь.
Фольцт Амалия Фёдоровна*1922 г.р., дочь.
Фольцт Павлина Фёдоровна*1928 г.р., дочь.
Фольцт Владимир Фёдорович*1939 г.р., сын.
Дом номер-18(под этим номером тоже две семьи).
Мецлер Отто Фёдорович*1910 г.р., глава семьи.
Мецлер Юлия Александровна*1909 г.р., жена.
Мецлер Андрей Адольфович*1929 г.р., сын.
Мецлер Эмма Адольфовна*1938 г.р., дочь.
Мецлер Лёва Адольфович*1940 г.р., сын.

Аватара пользователя
sergejjkem
Постоянный участник
Сообщения: 546
Зарегистрирован: 04 ноя 2012, 04:47
Благодарил (а): 6073 раза
Поблагодарили: 1299 раз

г.Камышин (Дмитриевск)

Сообщение sergejjkem » 18 апр 2020, 13:30

Виктор! Огромное спасибо!
В некоторых домах проживало по две, а где и по три семьи. Я предполагал, что дома были ведомственными, может быть принадлежали железной дороге. Но после реабилитации в 1990-х годах мои родные получили компенсацию за оставленные дома (за дома №№ 31 и 33 на ул. Закирпичный овраг). Значит дома были частными.
С уважением, Сергей!

VIKTOR SCHREINER
Постоянный участник
Сообщения: 459
Зарегистрирован: 16 окт 2011, 16:05
Благодарил (а): 6175 раз
Поблагодарили: 1699 раз

г.Камышин (Дмитриевск)

Сообщение VIKTOR SCHREINER » 18 апр 2020, 15:34

Продолжение: ул.Закирпичный овраг, из 2-го тома Н-Э.Вашкау. Дом номер-18.
Штрикер Карл Яковлевич*1900 г.р., глава семьи.
Штрикер Амалия Фёдоровна*1897 г.р., жена.
Штрикер Евгения Карловна*1927 г.р., дочь.
Штрикер Клара Карловна*1930 г.р., дочь.
Дом номер-19.
Леглер Амалия Фридриховна*1900 г.р-, глава семьи.
Леглер Эмануил Александрович*1898 г.р., муж.
Леглер Марта Эмануиловна*1921 г.р., дочь.
Леглер Эмануил Эмануилович*1924 г.р., сын.
Леглер Давыд Эмануилович*1928 г.р., сын.
Леглер Мария Эмануиловна*1931 г.р., дочь.
Леглер Екатерина Эмануиловна*1938 г.р., дочь.
Леглер Виктор Эмануилович*1940 г.р., сын.
Дом номер-20.
Шнергардт Екатерина Кондратьевна*1890 г.р., глава семьи.
Эрлих Марта Готфридовна*1924 г.р., дочь.
Шнергардт Эмма Петровна*1925 г.р., дочь.
Шнергардт Анна Готфридовна*1929 г.р., дочь.
Дом номер-21.
Арипристр(так написано) Анна Богдановна*1877 г.р., глава семьи.
Арипристр Эмалия Андреевна*1903 г.р., дочь.
Арипристр Лидия Андреевна*1911 г.р., дочь.
Арипристр Александр Андреевич*1918 г.р., сын.
Дом номер-31.
Штивен Екатерина Кондратьевна*1875 г.р., глава семьи.
Дом номер-31.
Фогель Пётр Карлович*1915 г.р., глава семьи.
Керпс Амалия Генриховна*1917 г.р., жена.
Дом номер-31.
Штибен Александр Васильевич*1906 г.р., глава семьи.
Штибен Анна Никоноровна*1907 г.р., жена.
Штибен Раиса Александровна*1927 г.р., дочь.
Штибен Зоя Александровна*1930 г.р., дочь.
Штибен Виктор Александрович*1933 г.р., сын.
Штибен Нина Александровна*1938 г.р., дочь.
Штибен Александр Александрович*1941 г.р., сын.
Дом номер-33.
Беккер Георгий Кондратьевич*1903 г.р., глава семьи.
Беккер Анна Васильевна*1903 г.р., жена.
Беккер Иван Георгиевич*1925 г.р., сын.
Беккер Александр Георгиевич*1931 г.р., сын.
Беккер Павлина Георгиевна*1933 г.р., дочь.
Беккер Соня Георгиевна*1939 г.р., дочь.
Дом номер-34.
Шнель Андрей Андреевич*1898 г.р., глава семьи.
Шнель Амалия Фёдоровна*1904 г.р., жена.
Шнель Виктор Андреевич*1929 г.р., сын.
Шнель Мария Андреевна*1934 г.р., дочь.
Шнель Екатерина Егоровна*1866 г.р., мать.
Дом номер- 39.
Бусс Христофор Францевич*1900 г.р., глава семьи.
Бусс Мария Генриховна*1901 г.р., жена.
Бусс Антон Христофорович*1923 г.р., сын.
Бусс Николай Христофорович*1939 г.р., сын.
Дом номер-40.
Гейт Екатерина Яковлевна*1909 г.р., глава семьи.
Гейт Филипп Филиппович*1903 г.р., муж.
Гейт Ерма(Эрна-?) Филипповна*1926 г.р., дочь.
Гейт Иосиф Филиппович*1927 г.р., сын.

Ответить

Вернуться в «Сталинградская область»