13.09.1766 Lübeck - Oranienbaum
Betz Friedrich,
Fr.Barbara
Kinder:
Andreas, 7,
Anna, 9,
Anna, 1.
1767
294. Betz Friedrich
???
Was geschah mit dieser Familie?
Betz aus Obermonjou
-
viktor-natali
- Постоянный участник
- Сообщения: 80
- Зарегистрирован: 12 янв 2015, 11:58
- Благодарил (а): 201 раз
- Поблагодарили: 50 раз
Betz aus Obermonjou
21.Betz,Friedrich,38,kath,Ackerbauer aus Zeisdorf
Frau: Barbara 36
Tochter: Anna 10
in der Kolonie eingetroffen 23.7.1767
-
elmira.k8286
- Постоянный участник
- Сообщения: 4319
- Зарегистрирован: 01 фев 2013, 21:22
- Благодарил (а): 228 раз
- Поблагодарили: 3148 раз
Betz aus Obermonjou
Betz (Ober-Monjou)
Spelling Variations:
Betz (Ober-Monjou)
Settled in the Following Colonies:
Ober-Monjou
Pre-Volga Origin:
Cieciszów, Lubelskie Voivodeship, Poland
Discussion & Documentation:
Friedrich Betz, a farmer, his wife Barbara, and children (Anna, age 9; Andreas, age 7; Anna, age 1) arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 15 September 1766 aboard the ship Der Junge Heinrich under the command of Skipper Heinrich Niemann.
They settled in the Volga German colony of Ober-Monjou on 23 July 1767 and are recorded there on the 1767 census in Household No. 21.
The 1767 census records that Friedrich Betz came from the German village of Zeisdorf.
Sources:
- Pleve, Igor. Einwanderung in das Wolgagebiet, 1764-1767 Band 3 (Göttingen: Göttinger Arbeitskreis, 2005): 294.
- Pleve, Igor. Lists of Colonists to Russia in 1766: Reports by Ivan Kulberg (Saratov: Saratov State Technical University, 2010): #7215.
Researcher(s):
Brent Mai.
https://volga.domains.unf.edu/surnames/betz-ober-monjou.
Spelling Variations:
Betz (Ober-Monjou)
Settled in the Following Colonies:
Ober-Monjou
Pre-Volga Origin:
Cieciszów, Lubelskie Voivodeship, Poland
Discussion & Documentation:
Friedrich Betz, a farmer, his wife Barbara, and children (Anna, age 9; Andreas, age 7; Anna, age 1) arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 15 September 1766 aboard the ship Der Junge Heinrich under the command of Skipper Heinrich Niemann.
They settled in the Volga German colony of Ober-Monjou on 23 July 1767 and are recorded there on the 1767 census in Household No. 21.
The 1767 census records that Friedrich Betz came from the German village of Zeisdorf.
Sources:
- Pleve, Igor. Einwanderung in das Wolgagebiet, 1764-1767 Band 3 (Göttingen: Göttinger Arbeitskreis, 2005): 294.
- Pleve, Igor. Lists of Colonists to Russia in 1766: Reports by Ivan Kulberg (Saratov: Saratov State Technical University, 2010): #7215.
Researcher(s):
Brent Mai.
https://volga.domains.unf.edu/surnames/betz-ober-monjou.
-
viktor-natali
- Постоянный участник
- Сообщения: 80
- Зарегистрирован: 12 янв 2015, 11:58
- Благодарил (а): 201 раз
- Поблагодарили: 50 раз
Betz aus Obermonjou
1798 Census
Om 60 Moritz Giebler h 50
Anna Maria Betz sp 38
Franz Karl s 25
Gerhard s 3
Anna Maria d 23 working in Katharinenstadt
Anna Barbara d 21
Anna Maria d 14
Christina d 9
Dorothea d 1
