Перепись населения 1920 года по с.Орловское

aleks.kazf
Постоянный участник
Сообщения: 121
Зарегистрирован: 16 ноя 2020, 06:46
Благодарил (а): 223 раза
Поблагодарили: 94 раза

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение aleks.kazf »

Посемейный список трудоспособных жителей (с 8 лет) с.Орловское Маркштатского уезда. Архив ГИАНП Ф.871, Оп.2о/д, Д.243
Составлено 11 июня 1920 года
Фамильный индекс:

Аите - список №4: 77
Акст - список №1: 132,133,140,195, список №2: 41,49,56,67,122,157, список №4: 112,113
Альбах - список №4: 154
Альберг - список №1: 25,115,201, список №2: 12,35,91,101,102,103,145, список №4: 90,106
Альтенгоф - список №1: 30,39,54,77,78,81, список №4: 49,50,70,71,83,96,110,115,138,152,153,155,
169,192,193
Арнгальд - список №4: 31
Бацел - список №3: б/н
Бауер - список №1: 2,3, список №2: 15, список №4: 21,42,43,44,45,46,47,198
Беккер - список №1: 7,8,9,10,12,13,14,15,88,98,147, список №4: 61
Бер – список №1: 6,38,181, список №2: 199,151,152в, список №4: 3,5,131,148,150, 151
Биттер - список №2: 50
Блейхрот – список №1: 23,90а, список №4: 91,118
Бонакер – список №1: 60, список №3: б/н, список №4: 64,65,68,73,74,80,145,172
Борнеман – список №3: б/н, список №4: 40
Броцман – список №1: 175
Буллих – список №1: 61,62
Булиг – список №4: 171
Бус – список №1: 51
Вагнер – список №1: 157,171, список №2: 71,79,95, список №4: 144
Вайс – список №1: 149
Вальтер – список №4: 15
Веис – список №2: 30,70, список №3: б/н, список №4: 52,67,91
Вейгель – список №1: 1,12,103,114,116, список №4: 60
Вейланд – список №1: 56,107,108,111, список №4: 17,63,84,122
Вернер – список №1: 31
Вольф – список №1: 56, список №2: 7,22,48,131,133, список №3: 1,2
Войцер – список №4: 39
Вомер – список №1: 137
Галле – список №4: 146
Гамбург – список №1: 149, список №2: 61,109
Ганке – список №1: 55, список №2: 100, список №3: б/н, список №4: 72,160
Гартье – список №2: 143
Гасельбах – список №3: б/н
Ган – список №3: 2
Гельм – список №1: 126,128,129,131,169,187, список №2: 51,55,120, список №3: б/н
Геккель – список №4: 165
Гельвиг – список №1: 192,193, список №2: 37, список №3: б/н
Генце – список №1: 46
Гергет – список №1: 27,28,29,32,42,44,57,92в,93, список №4: 56,100,101,102,103,109,119,137,163,168,
174,176,177
Герлингер- список №1: 118,152,153, список №2: 2,6,17,31,73,89,92,112,117,119,129,130,132,137,139,
140,148,149,150,153,161, список №3: б/н, список №4: 27,32,34,35
Гертье – список №3: б/н, список №4: 7,8,9,10,11
Гершис – список №3: б/н
Гетц – список №1: 35,5,59,64,73,135,173,196, список №3: 2, список №4: 92,95,97,136,179,182,194,195,
196
Глюк – список №1: 79, список №3: б/н
Гоадер – список №3: б/н
Гольцвирт – список №2: 18, список №4: 99
Горн – список №1: 161
Гоунштель – список №1: 112
Гумбург - список №1: 183,184, список №2: 61,109
Гюнтер – список №2: 27,74
Дерр – список №2: 83
Дите – список №1: 134,141, список №4: 1,36,37,38,185,186
Ебауэр – список №1: 31
Егер – список №1: 91а, список №2: 38,62,63,82, список №4: 141,177
Иванова – список №4: 25
Иост – список №4: 62
Кениг – список №1: 4,106, список №3: б/н
Кейльман – список №3: б/н
Клюк – список №1: 180, список №3: б/н
Кох – список №1: 53, список №2: 16,36,121,141,155, список №4: 28,107,108,126,127,128,181,183
Краус – список №1: 151,155,159,165, 167,170, список №3: б/н, список №4: 66,104,105
Краузе - список№2: 78,113,152а,159
Кригер – список №3: б/н
Кроневальд – список №1: 24
Крюгер – список №1: 33,48,72,74,75,86,89,91в,97,158,194, список №2: 5,10,23,26,28,29,32,57,64,65, 111,124,125,137,158а, список №3: 2, список №4: 116,124,142,168,190,191
Лангольф – список №2: 83
Леман – список №2: 33,39,43,45,66
Лейман – список №1: 80,99, список №2: 77,84,87,96,98,107,110,127,128,134, список №3: б/н, список №4: 12,14,16,133,134,135,140,187
Леонгардт – список №1: 138, список №2: 76
Лейрих – список №2: 81, список №4: 154
Либерт – список №4: 164
Лидер – список №2: 1
Лосс – список №1: 136, список №4: 55
Лох – список №1: 174, список №2: 8, 19,20,40,47,85,105,115,116,136,137,144,146
Лупциа – список №4: 2
Мейер – список №2: 68,93,94,114,135, список №3: б/н
Маркер – список №1: 166
Мауль – список №1: 146
Маурер – список №1: 5,52,53
Мецнер – список №2: 111, список №3: б/н
Микиртичниц – список №4: 19
Мюллер – список №1: 142, список №2: 13,14,72,154, список №4: 6
Назарянц – список №4: 18
Онкель – список №4: 29
Отто – список №1: 188, список №4: 4,24,89
Письменный – список №4: 53
Процман – список №2: 69
Путягин – список №3: б/н
Реис – список №1: 144
Рейш – список №1: 16,18,19,47,110,113,119,123,148,150,178,189,190,191, список №2: 9,46,60,90,104,
106а,107а,128,156, список №3: 2, б/н, список №4: 69,82,123,136,139,143,147,180,197
Риймер – список №1: 21,49,121,122,125,164,182,186, список №3: б/н
Ример – список №2: 58,59,99,160, список №3: б/н, список №4: 13,58,76,125,129,130,132,175
Ритчер – список №2: 137
Ротэрмель – список №1: 3,139, список №4: 20,23,30
Сауэр – список №1: 83
Тииде – список №1: 120
Тошпер – список №1: 185
Траутвейн – список №1: 26,101,143,145,146,162,200, список №2: 4,36,42,44,90,130, список №3: б/н, список №4: 93,178
Трибер – список №1: 40,41, список №3: б/н
Урзанович – список №2: 21
Ушаков? – список №1: 127
Финк – список №3: б/н
Фогель – список №1: 17,51,52,66,69,76,94,95,104,105,160, список №3: б/н список №4: 54,79,81,87,88,
111,115,117,120,121,122,148,161,162,163,166,188, 189,199,200
Цильмер – список №3: б/н
Цанг – список №3: б/н
Цорн – список №1: 22,58,109,124, список №2: 24,86,138,142, список №3: б/н, список №4: 173,176
Шефер – список №1: 87
Шварц – список №1: 36,63,65,71,82,102,149,150,172,197,198, список №2: 88,97, список №3: 1,2,б/н, список №4: 59
Швенк – список №2: 34,106в, список №3: б/н
Швейгерт – список №2: 126, список №3: б/н
Шидловская – список №2: 3
Шмидт – список №3: б/н, список №4: 181
Шредер – список №4: 22
Штерц - список №2: 80, список №3: б/н
Эйрих – список №4: 98
Эльт? – список №3: б/н
Эректраудт – список №4: 33
Эрмиш – список №1: 31,37,43,45,67,70,84,85,91в,96,130, список №2: 11,92,158в, список №3: б/н, список №4: 57,75,78,85,86,156,157,158,167
Эрфурт – список №1: 20,34,46,55,68, 92а,100,154,179, список №2: 25,118,123, список №3: б/н, список №4: 41,48,51,137,149,184
Юрк – список №4: 26
Якобсон – список №1: 11
roxzen
Интересующийся
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 19 апр 2021, 04:47

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение roxzen »

Алекс, если есть возможность, посмотрите пожалуйста еще списки:
Ритчер – список №2: 137
Лох – список №1: 174, список №2: 8, 19,20,40,47,85,105,115,116,136,137,144,146
aleks.kazf
Постоянный участник
Сообщения: 121
Зарегистрирован: 16 ноя 2020, 06:46
Благодарил (а): 223 раза
Поблагодарили: 94 раза

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение aleks.kazf »

roxzen писал(а): 19 апр 2021, 04:59Алекс, если есть возможность, посмотрите пожалуйста еще списки:
Ритчер – список №2: 137
Лох – список №1: 174, список №2: 8, 19,20,40,47,85,105,115,116,136,137,144,146
Здравствуйте!
Я ответил Вам в личное сообщение.
Аватара пользователя
Eleo
Постоянный участник
Сообщения: 165
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 00:20
Благодарил (а): 61 раз
Поблагодарили: 77 раз

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение Eleo »

aleks.kazf, Алекс подскажите пожалуйста семью Фогель из Орловское. Отца звали Йоханн, а мать Елизабет дев. Фогель. Сын Андрей 1911 и дочь Елизабет 1919. Были ещё дети, но мне к сожалению они не известны. В 1941 были эвакуированы в Новосибирск
интересуют фамилии Леглер, Лехлер из Денгоф и всех колоний Поволжья, Линд, Эрбес,Кайзер,Больц,Гомер , Шварцкопф из Денхоф и Ной Денхоф, Попп,Бопп из Бальцер,Штрауб, Вегеле из Лауб и Ной Лауб, Драйт , Грюнемайер, Миллер, Байдек из Байдек
aleks.kazf
Постоянный участник
Сообщения: 121
Зарегистрирован: 16 ноя 2020, 06:46
Благодарил (а): 223 раза
Поблагодарили: 94 раза

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение aleks.kazf »

Eleo писал(а): 25 окт 2021, 18:07aleks.kazf, Алекс подскажите пожалуйста семью Фогель из Орловское. Отца звали Йоханн, а мать Елизабет дев. Фогель. Сын Андрей 1911 и дочь Елизабет 1919. Были ещё дети, но мне к сожалению они не известны. В 1941 были эвакуированы в Новосибирск
Здравствуйте. Слишком мало информации, в связи с этим под ваши описания подподает только одна семья:
Хоз.№54. Фогель Иоганн Фридрихович 37лет
жена Елизавета 30 лет
сын Фридрих 10 лет
сын Андреас 8 лет
В списках 1920 года дети младше 8 лет не записывались, отмечались количеством имеющихся в семье детей младше 8 лет. Так вот в хозяйстве №54 отмечено таких дете 3-е.
viktor 2
Модератор
Сообщения: 8554
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
Благодарил (а): 4222 раза
Поблагодарили: 12587 раз

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение viktor 2 »

Eleo писал(а): 25 окт 2021, 18:07Сын Андрей 1911
Катарина, что тебе известно о Андреасе? На ком, например, был женат?
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
Аватара пользователя
Eleo
Постоянный участник
Сообщения: 165
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 00:20
Благодарил (а): 61 раз
Поблагодарили: 77 раз

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение Eleo »

Спасибо Алех. Мне обещали сообщить. У них кажется было восемь детей. Елизабет Лехлер рожд. Фогель 1919 мама моего кузена
интересуют фамилии Леглер, Лехлер из Денгоф и всех колоний Поволжья, Линд, Эрбес,Кайзер,Больц,Гомер , Шварцкопф из Денхоф и Ной Денхоф, Попп,Бопп из Бальцер,Штрауб, Вегеле из Лауб и Ной Лауб, Драйт , Грюнемайер, Миллер, Байдек из Байдек
Аватара пользователя
Eleo
Постоянный участник
Сообщения: 165
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 00:20
Благодарил (а): 61 раз
Поблагодарили: 77 раз

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение Eleo »

viktor 2 писал(а): 25 окт 2021, 20:55
Eleo писал(а): 25 окт 2021, 18:07Сын Андрей 1911
Катарина, что тебе известно о Андреасе? На ком, например, был женат?
Я завтра все узнаю. У меня есть только свидетельство о рождении его
интересуют фамилии Леглер, Лехлер из Денгоф и всех колоний Поволжья, Линд, Эрбес,Кайзер,Больц,Гомер , Шварцкопф из Денхоф и Ной Денхоф, Попп,Бопп из Бальцер,Штрауб, Вегеле из Лауб и Ной Лауб, Драйт , Грюнемайер, Миллер, Байдек из Байдек
viktor 2
Модератор
Сообщения: 8554
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
Благодарил (а): 4222 раза
Поблагодарили: 12587 раз

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение viktor 2 »

Eleo писал(а): 26 окт 2021, 00:01У меня есть только свидетельство о рождении его
Ну, не мне же тебе рассказывать насколько важна дата рождения, для безошибочной его идентификации, а через него, по возможности, и всех остальных.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
Аватара пользователя
Eleo
Постоянный участник
Сообщения: 165
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 00:20
Благодарил (а): 61 раз
Поблагодарили: 77 раз

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение Eleo »

viktor 2 писал(а): 26 окт 2021, 00:18
Eleo писал(а): 26 окт 2021, 00:01У меня есть только свидетельство о рождении его
Ну, не мне же тебе рассказывать насколько важна дата рождения, для безошибочной его идентификации, а через него, по возможности, и всех остальных.
viktor 2 писал(а): 26 окт 2021, 00:18
Eleo писал(а): 26 окт 2021, 00:01У меня есть только свидетельство о рождении его
Ну, не мне же тебе рассказывать насколько важна дата рождения, для безошибочной его идентификации, а через него, по возможности, и всех остальных.
Добрый день Виктор. В семье Фогель были дети:Андреас 1911,Хайнрих 1914,Амалия1917,Елизабет 1919, Хермина 1921,Готлиб 1923,Кристиан 1925,Александр 1927
интересуют фамилии Леглер, Лехлер из Денгоф и всех колоний Поволжья, Линд, Эрбес,Кайзер,Больц,Гомер , Шварцкопф из Денхоф и Ной Денхоф, Попп,Бопп из Бальцер,Штрауб, Вегеле из Лауб и Ной Лауб, Драйт , Грюнемайер, Миллер, Байдек из Байдек
Аватара пользователя
Eleo
Постоянный участник
Сообщения: 165
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 00:20
Благодарил (а): 61 раз
Поблагодарили: 77 раз

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение Eleo »

Да, пропустила Фридриха 1909 гр
интересуют фамилии Леглер, Лехлер из Денгоф и всех колоний Поволжья, Линд, Эрбес,Кайзер,Больц,Гомер , Шварцкопф из Денхоф и Ной Денхоф, Попп,Бопп из Бальцер,Штрауб, Вегеле из Лауб и Ной Лауб, Драйт , Грюнемайер, Миллер, Байдек из Байдек
Аватара пользователя
Eleo
Постоянный участник
Сообщения: 165
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 00:20
Благодарил (а): 61 раз
Поблагодарили: 77 раз

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение Eleo »

Мне хотелось бы соединить эту семью Фогель с данными на 1857 год, чтобы дойти до первого переселенца .
интересуют фамилии Леглер, Лехлер из Денгоф и всех колоний Поволжья, Линд, Эрбес,Кайзер,Больц,Гомер , Шварцкопф из Денхоф и Ной Денхоф, Попп,Бопп из Бальцер,Штрауб, Вегеле из Лауб и Ной Лауб, Драйт , Грюнемайер, Миллер, Байдек из Байдек
Валерия Геринг
Любитель
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 16 июн 2021, 14:47
Благодарил (а): 26 раз
Поблагодарили: 11 раз

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение Валерия Геринг »

[quote=aleks.kazf post_id=240582 time=1608302697 user_id=27195]Посемейный список трудоспособных жителей (с 8 лет) с.Орловское Маркштатского уезда. Архив ГИАНП Ф.871, Оп.2о/д, Д.243
Составлено 11 июня 1920 года
Фамильный индекс:

Эрфурт – список №1: 20,34,46,55,68, 92а,100,154,179, список №2: 25,118,123, список №3: б/н, список №4: 41,48,51,137,149,184


aleks.kazf, подскажите, не встречались ли в этих списках Николай Эрфурт и Лидия Ивановна Эрфурт?
Ищу Вульф из Лаубе, Бангердта и Динкеля.
Геринг из Лаубе, Бангердта, Хосты (Кавказ).
Эрфурт.
aleks.kazf
Постоянный участник
Сообщения: 121
Зарегистрирован: 16 ноя 2020, 06:46
Благодарил (а): 223 раза
Поблагодарили: 94 раза

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение aleks.kazf »

Валерия Геринг писал(а): 27 окт 2021, 11:04
aleks.kazf писал(а): 18 дек 2020, 15:44Посемейный список трудоспособных жителей (с 8 лет) с.Орловское Маркштатского уезда. Архив ГИАНП Ф.871, Оп.2о/д, Д.243
Составлено 11 июня 1920 года
Фамильный индекс:

Эрфурт – список №1: 20,34,46,55,68, 92а,100,154,179, список №2: 25,118,123, список №3: б/н, список №4: 41,48,51,137,149,184


aleks.kazf, подскажите, не встречались ли в этих списках Николай Эрфурт и Лидия Ивановна Эрфурт?
Здравствуйте. Вы слишком мало даете информации, необходимо хотябы написать год рождения и кем они доводятся дркг другу, это брат и сестра или муж и жена?
Валерия Геринг
Любитель
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 16 июн 2021, 14:47
Благодарил (а): 26 раз
Поблагодарили: 11 раз

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение Валерия Геринг »

Алекс, к сожалению, информации мало. Лидия Эрфурт- сестра моего прадеда. Её письма я нашла в семейном архиве. Сведения, которыми я располагаю основаны на этих письмах. Предположительный год рождения Лидии ~1905-1910. Буду благодарна, если поможете мне продвинуться в моих поисках.

Я писала об этом в другой группе
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 1&start=80
Валерия Геринг писал(а): 16 июн 2021, 17:35Здравствуйте.
Помогите, пожалуйста, найти информацию о семье Эрфурт.
В нашей семье сохранились письма от Эрфурт Лидии Ивановны (в девичестве Геринг) - это сестра моего прадеда Геринга Владимира Ивановича. В одном из них она упоминает имена и дни рождения своих детей.
муж - Николай Эрфурт
дети:
сын - Эдя, 07.02.1928
дочь - Люда, 29.01.1931
дочь - Эльвира 06.05.1937
Эта семья, скорее всего, была выселена из Саратовской в Новосибирскую область в 1940-е годы. На письмах указан адрес:
г.Новосибирск, ст. Кривощёково. Западный посёлок.
Известно место рождения Эрфурт Лидии Ивановны - г.Хоста
Ищу Вульф из Лаубе, Бангердта и Динкеля.
Геринг из Лаубе, Бангердта, Хосты (Кавказ).
Эрфурт.
Валерия Геринг
Любитель
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 16 июн 2021, 14:47
Благодарил (а): 26 раз
Поблагодарили: 11 раз

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение Валерия Геринг »

В группе мне подсказали, что
v.rau писал(а): 17 июн 2021, 17:33Валерия Геринг, все первопоселенцы Эрфурт поселились в колонии Орловская. Их было трое, от 20 до 30 лет, все из Köthen (Anhalt), явно братья.
Возможно, это поможет. Спасибо
Ищу Вульф из Лаубе, Бангердта и Динкеля.
Геринг из Лаубе, Бангердта, Хосты (Кавказ).
Эрфурт.
anna_kochan
Любитель
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 26 ноя 2021, 10:45
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 4 раза

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение anna_kochan »

Добрый день. Алекс, если есть возможность, посмотрите пожалуйста семейство Фогель Фридрих и его жена Крауз Екатерина, дополнительных данных нет, известно что на 1920 год они были женаты и у них уже было двое детей, но скорее всего правда им еще не было 8 лет на этого год. Моя бабушка Фогель Элиза Фридриховна родилась в 1923 году, её родители умерли рано, а сама она больше ничего не помнит. В 1941 году была переселена в Красноярский край. Заранее огромное спасибо! :-)
Фогель, Крауз - с. Орловское. Браун - Мариентальский кантон
milmaria454
Частый посетитель
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 23 апр 2020, 17:52
Благодарил (а): 474 раза
Поблагодарили: 13 раз

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение milmaria454 »

aleks.kazf писал(а): 24 мар 2021, 06:57В списках 1882 года есть Штумпф Катарина Мария которая в 1882 году вышла за Гумбург (так записана фамилия в списке) Иоганна Готлиба
Aleks,скажите пожалуйста,есть ли в списках 1882 данные о родителях Катарины Марии Штумпф.Спасибо
aleks.kazf
Постоянный участник
Сообщения: 121
Зарегистрирован: 16 ноя 2020, 06:46
Благодарил (а): 223 раза
Поблагодарили: 94 раза

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение aleks.kazf »

anna_kochan писал(а): 26 ноя 2021, 11:00Добрый день. Алекс, если есть возможность, посмотрите пожалуйста семейство Фогель Фридрих и его жена Крауз Екатерина, дополнительных данных нет, известно что на 1920 год они были женаты и у них уже было двое детей, но скорее всего правда им еще не было 8 лет на этого год. Моя бабушка Фогель Элиза Фридриховна родилась в 1923 году, её родители умерли рано, а сама она больше ничего не помнит. В 1941 году была переселена в Красноярский край. Заранее огромное спасибо! :-)
Здравствуйте Анна. В списках 1920 года есть одна семья похожа на ваше описание, но жену Фридриха зовут Амалия девичья фамилия в списке не указывается, у них трое детей, одного зовут Александр, двое детей младше 8 лет поэтому имена не указаны. Более подробную информацию Вы можете прочитать в личном сообщении.
aleks.kazf
Постоянный участник
Сообщения: 121
Зарегистрирован: 16 ноя 2020, 06:46
Благодарил (а): 223 раза
Поблагодарили: 94 раза

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение aleks.kazf »

milmaria454 писал(а): 26 ноя 2021, 16:46
aleks.kazf писал(а): 24 мар 2021, 06:57В списках 1882 года есть Штумпф Катарина Мария которая в 1882 году вышла за Гумбург (так записана фамилия в списке) Иоганна Готлиба
Aleks,скажите пожалуйста,есть ли в списках 1882 данные о родителях Катарины Марии Штумпф.Спасибо
Здравствуйте. Информации, что Вы дали очень мало, в списках с именем Катарина Марина Штумпф нету, есть Катарины Маргареты и Марии Катарины. Более подробную информацию я оставил Вам в личном сообщении.
andrey_otto
Любитель
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 05 апр 2023, 02:59
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 3 раза

Перепись населения 1920 года по с.Орловское

Сообщение andrey_otto »

aleks.kazf, Добрый день. Не могли бы вы написать информацию по фамилии Цанг?
aleks.kazf писал(а): 18 дек 2020, 15:44 Цанг – список №3: б/н
Ответить

Вернуться в «Orlowskoje (Орловское)»