Ramburger aus Preuss

Ответить
Ксана
Постоянный участник
Сообщения: 534
Зарегистрирован: 07 янв 2018, 02:50
Благодарил (а): 286 раз
Поблагодарили: 415 раз

Ramburger aus Preuss

Сообщение Ксана »

Добрый день! Уважаемые форумчане, поделитесь, пожалуйста, информацией о первопоселенцах Рамбургер. Был ли Николаус *1717 единственным первопоселенцем, в каком составе прибыла семья в Поволжье...
Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2868
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
Благодарил (а): 4882 раза
Поблагодарили: 10094 раза

Ramburger aus Preuss

Сообщение Alexander-57 »

1767 - индекс
Rambe s. Ranburger
Ramburger s. Ranburger
Ranburger (Rambe) , Anna Maria, Preuss 433
Ranburger (Rambe) Nikolaus,Preuss 433
108. Ранбургер (Рамбе) Анна Мария, 49, к., из Курмайнца, Андерцо?
вдова
овдовела 31.10.1767, мужем был Николаус Ранбургер(Рамбе)
дети: Мартин, 8; Кристина, 14 прибыла в колонию 15.7.1767
получено от конторы опекунства в Саратове 15 руб., стан колес, 2 оси, оглобли, стяжи, дугу, 1 лош., 1 кор.

108. Ranburger (Rambe) [Ramburger], Anna Maria, 49, kath., aus Kurmainz, Anderzo?
Witwe
verwitwet am 31.10.1767, Ehemann war Nikolaus Ranburger (Rambe) [Ramburger]
Kinder: Martin, 8; Christina, 14
in der Kolonie eingetroffen am 15.7.1767
erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., 1 Unterwagen, 2 Achsen, 1 Gabeldeichsel, 1 weißgegerbten Lederriemen, 1 Krummholz, 1 Pfd., 1 Kuh
Источник: И.Плеве "Einwanderung in das Wolgagebiet: 1764 - 1767.", том 3 стр.433
Последний раз редактировалось Alexander-57 15 янв 2019, 11:12, всего редактировалось 1 раз.
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2868
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
Благодарил (а): 4882 раза
Поблагодарили: 10094 раза

Ramburger aus Preuss

Сообщение Alexander-57 »

1798 - индекс
Ramburger Ps50; Ps62
Ps50 Martin Ramburger h 40
Katharina Schön sp 40 deceased husband: Johannes Weber; 2 nd husband: Johannes Röhrig
Michael s 5
Peter s 3
Maria Anna d 10
Susanna d 7
Johannes Weber 16 father: Johannes Weber; injured his hand long ago and cannot work

Ps62 Johann Justus Schmidt h 53
Elisabeth Ramburger sp 51
Источник: Алан Брент Май "1798 Census of the Germany Colonies along the Volga" стр.846 и 848
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
AndI
Модератор
Сообщения: 3478
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 18:09
Благодарил (а): 4669 раз
Поблагодарили: 10656 раз

Ramburger aus Preuss

Сообщение AndI »

Списки Кульберга:

1144 Иоган Рамбергер , из Поссенгейма, католицкой веры
жена Анна,
сын Мартын,8
дочери
Елисабет Маргарета, 21
Елисабет, 16 1/4
Кристина, 13

Прибыл в Кронштадт с Любекским кораблем "Mann und Frau" под командой шипера Daniel Berg 09.06.1766
Присягу принял от патера Adolhus Frankenberg в Ораниенбауме 15.06.1766 г. в списке занесен как Ramburger Johann - писать не умел, проставил крестики
источники: ф180 оп.1 д.4,
А.Идт, Г.Раушенбах " Переселение немецких колонистов в Россию." стр.235

На пути в Саратов был в транспорте Олденбурга.
В собственных высказываниях показал, что завербован был вызывателя Леруа вербовщиком Dreyschock во Фрейбурге 11.04.1766- В списках внесен как Ramberger Johann Nickel
источник:
Г.Раушенбах "НЕМЕЦКИЕ КОЛОНИСТЫ НА ПУТИ ИЗ ПЕТЕРБУРГА В САРАТОВ " стр.103
Ксана
Постоянный участник
Сообщения: 534
Зарегистрирован: 07 янв 2018, 02:50
Благодарил (а): 286 раз
Поблагодарили: 415 раз

Ramburger aus Preuss

Сообщение Ксана »

Прошу обратить внимание, что могут быть неточности
1-e Поколение
1. Йоханнес Николаус Рамбергер (#7340) родился 12 дек. 1714 в Санкт Стефан Майнц и умер 31 окт. 1767 в Пройс Саратов Россия. Он женился на Анна Мария (ур.Халл) Рамбергер (#7341) 5 янв. 1739 в Верхайм Бассенхайм. Анна Мария (ур.Халл), дочь Йоханнес Филипп Халл (#16295) и Анна Розина Халл (#16296), родилась в 1718 и умерла, дата смерти неизвестна.
Дети Йоханнес Николаус Рамбергер (#7340) и Анна Мария (ур.Халл) Рамбергер (#7341)
i. 2. Елизавета Маргарета Рамбургер (#7433) родилась в 1745 и умерла в Пройс Саратов Россия.
ii. 3. Анна Елизавета Рамбургер (#7434) родилась 29 мар. 1750 в Верхайм Бассенхайм и умерла, дата смерти неизвестна.
iii. 4. Кристина Рамбургер (#7342) родилась в 1753 и умерла, дата смерти неизвестна.
iv. 5. Мартин Рамбургер (#7317) родился 10 окт. 1759 в Лорш Германия и умер в 1831 в Пройс Саратов Россия.
2-e Поколение (Дети)
2. Елизавета Маргарета Рамбургер (#7433) родилась в 1745 и умерла в Пройс Саратов Россия. Она вышла замуж за Йоханнес Юстус Шмидт (#7435). Йоханнес Юстус родился в 1745 и умер в Пройс Саратов Россия.
3. Анна Елизавета Рамбургер (#7434) родилась 29 мар. 1750 в Верхайм Бассенхайм и умерла, дата смерти неизвестна.
4. Кристина Рамбургер (#7342) родилась в 1753 и умерла, дата смерти неизвестна.
5. Мартин Рамбургер (#7317) родился 10 окт. 1759 в Лорш Германия и умер в 1831 в Пройс Саратов Россия. Он женился на 1-e Катарина (ур.Шен) Вебер/Рерих/Рамбургер (#7333). Катарина (ур.Шен) родилась в 1758 и умерла в 1803 в Пройс Саратов Россия. Он женился на 2-e Юлианна Рамбургер (#7343). Юлианна родилась в 1765 и умерла, дата смерти неизвестна.
Дети Мартин Рамбургер (#7317) и Катарина (ур.Шен) Вебер/Рерих/Рамбургер (#7333)
i. 6. Мария Анна Рамбургер (#7334) родилась в 1788 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
ii. 7. Сузанна Рамбургер (#7335) родилась в 1791 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
iii. 8. Михаил Рамбургер (#7315) родился в 1793 в Пройс Саратов Россия и умер в 1874.
iv. 9. Йоханнес Петер Рамбургер (#7325) родился в 1795 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
3-e Поколение (внуки)
6. Мария Анна Рамбургер (#7334) родилась в 1788 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
7. Сузанна Рамбургер (#7335) родилась в 1791 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
8. Михаил Рамбургер (#7315) родился в 1793 в Пройс Саратов Россия и умер в 1874. Он женился на Анна (ур.Кунц) Рамбургер (#7316) в 1815 в Пройс Саратов Россия. Анна (ур.Кунц) родилась в 1799 в Пройс Саратов Россия и умерла в 1874.
Дети Михаил Рамбургер (#7315) и Анна (ур.Кунц) Рамбургер (#7316)
i. 10. Михаил Рамбургер (#7318) родился в 1819 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
ii. 11. Анна Мария Рамбургер (#7319) родилась в 1821 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
iii. 12. Мария Анна (ур.Рамбургер) Линднер (#7295) родилась в 1822 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
iv. 13. Барбара Дулзон (#7320) родилась в 1824 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
v. 14. Йоханнес Рамбургер (#7321) родился в 1827 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
vi. 15. Петер Рамбургер (#7322) родился в 1829 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
vii. 16. Мартин Рамбургер (#7323) родился в 1831 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
viii. 17. Генрих Рамбургер (#7324) родился в 1833 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
ix. 18. Йоханнес Георг Рамбургер (#7373) родился в 1835 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
x. 19. Сузанна Рамбургер (#7570) родилась в 1838 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
9. Йоханнес Петер Рамбургер (#7325) родился в 1795 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна. Он женился на Барбара (ур.Алерборн) Рамбургер (#7326). Барбара (ур.Алерборн) родилась в 1803 и умерла, дата смерти неизвестна.
Дети Йоханнес Петер Рамбургер (#7325) и Барбара (ур.Алерборн) Рамбургер (#7326)
i. 20. Катарина (ур.Рамбургер) Зайфенрайтер (#7327) родилась в 1820 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
ii. 21. Анна Мария (ур.Рамбургер) Пауль (#7328) родилась в 1824 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
iii. 22. Анна Рамбургер (#7329) родилась в 1825 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
iv. 23. Йоханнес Рамбургер (#7330) родился в 1829 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
v. 24. Мария Луиза (ур.Рамбургер) Кунц (#7331) родилась в 1831 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
vi. 25. Елизавета Рамбургер (#7332) родилась в 1833 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
vii. 26. Александр Рамбургер (#7348) родился в 1836 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
viii. 27. Матеас Рамбургер (#7349) родился в 1840 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
ix. 28. Барбара Рамбургер (#7350) родилась в 1843 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
4-e Поколение (правнуки)
10. Михаил Рамбургер (#7318) родился в 1819 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна. Он женился на Анна Мария (ур.Шенфельд) Рамбургер (#7362). Анна Мария (ур.Шенфельд) родилась в 1825 и умерла, дата смерти неизвестна.
Дети Михаил Рамбургер (#7318) и Анна Мария (ур.Шенфельд) Рамбургер (#7362)
i. 29. Михаил Рамбургер (#7363) родился в 1849 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
ii. 30. Маргарета Рамбургер (#7364) родилась в 1850 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
iii. 31. Йоханнес Петер Рамбургер (#7365) родился в 1852 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
iv. 32. Вильгельм Рамбургер (#7366) родился в 1855 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
11. Анна Мария Рамбургер (#7319) родилась в 1821 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
12. Мария Анна (ур.Рамбургер) Линднер (#7295) родилась в 1822 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна. Она вышла замуж за Йоханнес Линднер (#1708). Йоханнес, cын Йоханнес Линднер (#1593) и Елизавета (ур.Паскаль) Линднер (#1707), родился в 1820 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
Дети Мария Анна (ур.Рамбургер) Линднер (#7295) и Йоханнес Линднер (#1708)
i. 33. Катарина Линднер (#12872) родилась в 1840 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
ii. 34. Йоханнес Георг Линднер (#7296) родился в 1843 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
iii. 35. Анна Барбара Линднер (#7297) родилась в 1847 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
iv. 36. Йоханнес Линднер (#7298) родился в 1849 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
v. 37. Йоханнес Петер Линднер (#7299) родился в 1851 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
vi. 38. Михаил Линднер (#7300) родился в 1855 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
13. Барбара Дулзон (#7320) родилась в 1824 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна. Она вышла замуж за Йоханнес Дулзон (#7356). Йоханнес, cын Йоханнес Дулзон (#7357) и Сузанна (ур.Кайнер) Дулзон (#7572), родился в 1824 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
Дети Барбара Дулзон (#7320) и Йоханнес Дулзон (#7356)
i. 39. Катарина Елизавета Дулзон (#7361) родилась в 1842 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
ii. 40. Йоханнес Петер Дулзон (#7360) родился в 1849 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
iii. 41. Йоханнес Дулзон (#7359) родился в 1850 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
iv. 42. Йоханнес Фридрих Дулзон (#7358) родился в 1855 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
14. Йоханнес Рамбургер (#7321) родился в 1827 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна. Он женился на Маргарета (ур.Денк) Рамбургер (#7375). Маргарета (ур.Денк) родилась в 1827 и умерла, дата смерти неизвестна.
Дети Йоханнес Рамбургер (#7321) и Маргарета (ур.Денк) Рамбургер (#7375)
i. 43. Анна Мария Рамбургер (#7376) родилась в 1847 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
ii. 44. Катарина Рамбургер (#7377) родилась в 1849 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
iii. 45. Анна Барбара Рамбургер (#7378) родилась в 1851 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
iv. 46. Сузанна Рамбургер (#7379) родилась в 1853 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
v. 47. Маргарета Рамбургер (#7380) родилась в 1855 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
15. Петер Рамбургер (#7322) родился в 1829 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна. Он женился на Анна Мария (ур.Дулзон) Рамбургер (#7367). Анна Мария (ур.Дулзон) родилась в 1831 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
Дети Петер Рамбургер (#7322) и Анна Мария (ур.Дулзон) Рамбургер (#7367)
i. 48. Петер Рамбургер (#7368) родился в 1849 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
ii. 49. Маргарета Рамбургер (#7369) родилась в 1854 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
16. Мартин Рамбургер (#7323) родился в 1831 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна. Он женился на Агнес (ур.Бекер) Рамбургер (#7370). Агнес (ур.Бекер) родилась в 1834 и умерла, дата смерти неизвестна.
Дети Мартин Рамбургер (#7323) и Агнес (ур.Бекер) Рамбургер (#7370)
i. 50. Маргарета Рамбургер (#7371) родилась в 1854 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
ii. 51. Йоханнес Якоб Рамбургер (#7372) родился в 1856 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
17. Генрих Рамбургер (#7324) родился в 1833 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна. Он женился на Барбара (ур.Предигер) Рамбургер (#7381). Барбара (ур.Предигер) родилась в 1833 в Пройс Саратов Россия и умерла 19 дек. 1910 в Пройс Саратов Россия.
Дети Генрих Рамбургер (#7324) и Барбара (ур.Предигер) Рамбургер (#7381)
i. 52. Елизавета Рамбургер (#7382) родилась в 1856 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
18. Йоханнес Георг Рамбургер (#7373) родился в 1835 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна. Он женился на Барбара (ур.Круг) Рамбургер (#7374). Барбара (ур.Круг) родилась в 1838 и умерла, дата смерти неизвестна.
Дети Йоханнес Георг Рамбургер (#7373) и Барбара (ур.Круг) Рамбургер (#7374)
i. 53. Йоханнес Георг Рамбургер (#7312) родился в 1856 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
ii. 54. Александр Рамбургер (#17313) родился в 1865 в Пройс Саратов Россия и умер в 1922 в Днепропетровск Украина.
19. Сузанна Рамбургер (#7570) родилась в 1838 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
20. Катарина (ур.Рамбургер) Зайфенрайтер (#7327) родилась в 1820 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна. Она вышла замуж за Николаус Зайфенрайтер (#7351). Николаус родился в 1817 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
Дети Катарина (ур.Рамбургер) Зайфенрайтер (#7327) и Николаус Зайфенрайтер (#7351)
i. 55. Цахариас Зайфенрайтер (#7352) родился в 1848 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
ii. 56. Ева Зайфенрайтер (#7353) родилась в 1855 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
21. Анна Мария (ур.Рамбургер) Пауль (#7328) родилась в 1824 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна. Она вышла замуж за Генрих Пауль (#6131) в 1839 в Зельман Саратов Россия. Генрих, cын Вильгельм Пауль (#6123) и Каролина (ур.Шперляйн) Пауль (#6127), родился в 1819 в Зельман Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
Дети Анна Мария (ур.Рамбургер) Пауль (#7328) и Генрих Пауль (#6131)
i. 57. Мария Анна Пауль (#17315) родилась в 1840 в Зельман Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
ii. 58. Кунигунда Пауль (#17316) родилась в 1843 в Зельман Саратов Россия и умерла До 1850 в Зельман Саратов Россия.
iii. 59. Генрих Пауль (#6133) родился в 1845 в Зельман Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
iv. 60. Михаил Пауль (#6134) родился в 1847 в Зельман Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
22. Анна Рамбургер (#7329) родилась в 1825 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
23. Йоханнес Рамбургер (#7330) родился в 1829 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна. Он женился на Мария Анна (ур.Циммерманн) Рамбургер (#7344). Мария Анна (ур.Циммерманн) родилась в 1834 и умерла, дата смерти неизвестна.
Дети Йоханнес Рамбургер (#7330) и Мария Анна (ур.Циммерманн) Рамбургер (#7344)
i. 61. Анна Катарина Рамбургер (#7345) родилась в 1851 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
ii. 62. Готтфрид Петер Рамбургер (#7346) родился в 1855 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
iii. 63. Йоханнес Рамбургер (#7347) родился в 1857 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
24. Мария Луиза (ур.Рамбургер) Кунц (#7331) родилась в 1831 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна. Она вышла замуж за Петер Кунц (#7354). Петер, cын Йоханнес Кунц (#7355) и Барбара (ур.Кристиан) Кунц (#7571), родился в 1831 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
25. Елизавета Рамбургер (#7332) родилась в 1833 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
26. Александр Рамбургер (#7348) родился в 1836 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
27. Матеас Рамбургер (#7349) родился в 1840 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
28. Барбара Рамбургер (#7350) родилась в 1843 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
5-e Поколение (пра(2)-внучкиДети)
29. Михаил Рамбургер (#7363) родился в 1849 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
30. Маргарета Рамбургер (#7364) родилась в 1850 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
31. Йоханнес Петер Рамбургер (#7365) родился в 1852 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
32. Вильгельм Рамбургер (#7366) родился в 1855 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
33. Катарина Линднер (#12872) родилась в 1840 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
34. Йоханнес Георг Линднер (#7296) родился в 1843 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
35. Анна Барбара Линднер (#7297) родилась в 1847 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
36. Йоханнес Линднер (#7298) родился в 1849 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
37. Йоханнес Петер Линднер (#7299) родился в 1851 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
38. Михаил Линднер (#7300) родился в 1855 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
39. Катарина Елизавета Дулзон (#7361) родилась в 1842 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
40. Йоханнес Петер Дулзон (#7360) родился в 1849 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
41. Йоханнес Дулзон (#7359) родился в 1850 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
42. Йоханнес Фридрих Дулзон (#7358) родился в 1855 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
43. Анна Мария Рамбургер (#7376) родилась в 1847 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
44. Катарина Рамбургер (#7377) родилась в 1849 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
45. Анна Барбара Рамбургер (#7378) родилась в 1851 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
46. Сузанна Рамбургер (#7379) родилась в 1853 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
47. Маргарета Рамбургер (#7380) родилась в 1855 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
48. Петер Рамбургер (#7368) родился в 1849 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
49. Маргарета Рамбургер (#7369) родилась в 1854 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
50. Маргарета Рамбургер (#7371) родилась в 1854 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
51. Йоханнес Якоб Рамбургер (#7372) родился в 1856 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
52. Елизавета Рамбургер (#7382) родилась в 1856 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
53. Йоханнес Георг Рамбургер (#7312) родился в 1856 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна. Он женился на Маргарета (ур.Баймлер) Рамбургер (#7313).
Дети Йоханнес Георг Рамбургер (#7312) и Маргарета (ур.Баймлер) Рамбургер (#7313)
i. 64. Маргарета (ур.Рамбургер) Зайфенрайтер (#7314) родилась в 1889 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
ii. 65. Антон Рамбургер (#5872) родился в 1894 и умер в 1951 в Новосибирск Россия.
54. Александр Рамбургер (#17313) родился в 1865 в Пройс Саратов Россия и умер в 1922 в Днепропетровск Украина.
55. Цахариас Зайфенрайтер (#7352) родился в 1848 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
56. Ева Зайфенрайтер (#7353) родилась в 1855 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
57. Мария Анна Пауль (#17315) родилась в 1840 в Зельман Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
58. Кунигунда Пауль (#17316) родилась в 1843 в Зельман Саратов Россия и умерла До 1850 в Зельман Саратов Россия.
59. Генрих Пауль (#6133) родился в 1845 в Зельман Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
60. Михаил Пауль (#6134) родился в 1847 в Зельман Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
61. Анна Катарина Рамбургер (#7345) родилась в 1851 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна.
62. Готтфрид Петер Рамбургер (#7346) родился в 1855 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
63. Йоханнес Рамбургер (#7347) родился в 1857 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
6-e Поколение (пра(3)-внучкиДети)
64. Маргарета (ур.Рамбургер) Зайфенрайтер (#7314) родилась в 1889 в Пройс Саратов Россия и умерла, дата смерти неизвестна. Она вышла замуж за Петер Зайфенрайтер (#9339). Петер, cын Якоб Зайфенрайтер (#9340) и Катарина Маргарета Зайфенрайтер (#9341), родился в 1883 в Пройс Саратов Россия и умер, дата смерти неизвестна.
65. Антон Рамбургер (#5872) родился в 1894 и умер 27 мар. 1951 в Новосибирск Россия. Он женился на Барбара Рамбургер (#5871). Барбара, дочь Вильгельм Хольцманн (#5868) и Роза Фридриховна Хольцманн (#5869), родилась в 1896 в Пройс Саратов Россия и умерла в 1981 в Довольное Новосибирская область.
Дети Антон Рамбургер (#5872) и Барбара Рамбургер (#5871)
i. 66. Антон Рамбургер (#5873) родился в 1923.
Последний раз редактировалось Ксана 18 янв 2020, 15:12, всего редактировалось 4 раза.
Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2868
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
Благодарил (а): 4882 раза
Поблагодарили: 10094 раза

Ramburger aus Preuss

Сообщение Alexander-57 »

Колония Прейсс - ревизия 1834 - фамилия Ramburger:

Ps42 Martin Ramburger глава 57 / †1831
Julianna жена 69
Michael сын 20 / 41
Anna сноха 35
Michael внук 15
Anna Maria внучка 13
Maria Anna внучка 11½
Barbara внучка 10
Johannes внук 7
Peter внук 4½
Martin внук 2½
Heinrich внук 1
Peter сын 20-1816 / - перешел в хоз-во № №97

Ps97 Johann Peter Ramburger глава 39 пришел из хоз-ва №42
Barbara жена 31
Katharina дочь 14
Anna Maria дочь 10
Anna дочь 9
Johannes сын 5
Maria Louisa дочь 3
Elisabeth дочь 1
Последний раз редактировалось Alexander-57 16 янв 2019, 10:58, всего редактировалось 1 раз.
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 4509
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 19:12
Благодарил (а): 10172 раза
Поблагодарили: 7501 раз

Ramburger aus Preuss

Сообщение Winter »

Перечневая ведомость о рожденныхъ и крещенных въ Краснопольском Римско-Католическомъ приходе Новоузенского уезда,Саратовской губернии за 1912 год

Часть первая - О крещенных. 1912 год

Изображение

Часть первая - О крещенных. 1916 год

№ 7

18.01.1916 родился
19.01.1916 крестился

Philipus Ramburger младенец

Родители

Philipus Ramburger und Christina geb. Sewald

Крестные

Heinrich Heiland und Katharina Jungblut
http://wolgadeutsche.ucoz.ru
Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2868
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
Благодарил (а): 4882 раза
Поблагодарили: 10094 раза

Ramburger aus Preuss

Сообщение Alexander-57 »

Колония Прейсс - ревизия 1850 - фамилия Ramburger:

Ps51 Michael Ramburger глава 41 / 57
Anna жена 51
Michael сын 15 / 31
Anna Maria сноха 25
Anna Maria внучка 3
Michael внук 1
Johannes сын 7 / 23
Margaretha сноха 23
Anna Maria внучка 3
Katharina внучка 1
Peter сын 4½ / 20½
Anna Maria сноха 19
Peter внук ½
Martin сын 2½ / 18½
Heinrich сын 1 / 17
Johann Georg сын 15
Susanna дочь 12
Копия оригинала

Ps116 Peter Ramburger глава 39 / 55
Barbara жена 47
Johannes сын 5 / 21
Alexander сын 14
Mattias сын 10
Barbara дочь 7
Копия оригинала
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2868
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
Благодарил (а): 4882 раза
Поблагодарили: 10094 раза

Ramburger aus Preuss

Сообщение Alexander-57 »

*
[spoiler=Колония Прейсс - ревизия 1857 - фамилия Ramburger:]Ps02 Johannes Lindner s 30 / 37 (примечание: живут в хозяйстве главы семьи Johannes Lindner 60 и Elisabeth Basgail 58)
Maria Ramburger dl 35
Joh. Georg gs 7 / 14
Anna Barbara gd 10
Johannes gs 1¼ / 8¼
Joh. Peter gs 6
Michael gs 1¾

Ps13 Peter Kuntz s 19 / 26 (примечание: живут в хозяйстве главы семьи Johannes Kuntz 58 и Barbara Christian 42)
Louisa Ramburger dl 27

Ps56 Johannes Dulson s 26 / 33 (примечание: живут в хозяйстве главы семьи Johannes Dulson 59½ и Susanna Keiner 58)
Barbara Ramburger dl 33
Katharina Elisabeth gd 15
Joh. Peter gs 1¼ / 8¼
Johannes gs 7
Joh. Friedrich gs 2

Ps61 Michael Ramburger h 57 / 64
Anna Kuntz sp 59
Michael s 31 / 38
Anna Maria Schönfeld dl 32
Michael gs 1 / 8
Margaretha gd 7
Joh. Peter gs 5
Wilhelm gs 2
Johannes s 23 / to Household #62
Peter s 20½ / 27½
Anna Maria Dulson dl 26
Peter gs 1½ / 7½
Margaretha gd 3
Martin s 18½ / 25½
Agnes Becker dl 23
Margaretha gd 3½
Johann Jakob gs 1
Heinrich s 17 / to Household #62
Johann Georg s 15 / 22
Barbara Krug dl 19
Johann Georg gs 1¾

Ps62 Johannes Ramburger h 30 from Household #61
Margaretha Denk sp 30
Anna Maria d 10
Katharina d 8
Anna Barbara d 6½
Susanna d 4½
Margaretha d 2
Heinrich b 24 from Household #61
Barbara Prediger sisl 24
Elisabeth nc 1¼

Ps90 Ludwig Jungblut s 14 / 21 (примечание: живут в хозяйстве главы семьи Johannes Jungblut 53 и Magdalena Bessler 43)
Katharina Ramborger dl 17

Ps134 Nikolaus Safenreiter h 40 from Household #133
Katharina Ramburger sp 37
Zacharias s 9½ from Household #133
Eva d 2½

Ps155 Peter Ramburger h 55 / 62
Barbara Ahlerborn sp 54
Johannes s 21 / 28
Maria Anna Zimmermann dl 23
Anna Katharina gd 5½
Gottfried Peter gs 1¾
Johannes gs ¼
Alexander s 14 / 21
Mattias s 10 / 17[/spoiler]*
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2868
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
Благодарил (а): 4882 раза
Поблагодарили: 10094 раза

Ramburger aus Preuss

Сообщение Alexander-57 »

Некоторые метрики фамилии Рамбургер из Прейсс:

I. метрики рождений
1. Георг Ульманн - имя новорожд. / Birth / дата рожд. - 04 Sep 1908 / место рожд.-Прейсс /пол-Male /родители: Генрих Ульманн + Анна Рамборгер /номер листа -22 / номер дела в архиве -Vol. 261. Копия оригинала листа 22 для обозрения.
2. Рафаель Рамборгер Birth 28 Nov 1908 Прейсс Male И. Петр Рамборгер + Варвара Декер 29 Vol. 261
3. Ангела Рамборгер Birth 26 Apr 1912 Прейсс Female Адам Рамборгер + Аполлония Шубернелт 10 Vol. 362
4. Петр Сафенрейтер Birth 25 May 1912 Прейсс Male Петр Сафенрейтер + Маргарита Рамборгер 13 Vol. 362
5. Магдалена Рамборгер Birth 31 May 1912 Прейсс Female Иоанн Рамборгер + Анна Уберлинг 14 Vol. 362
6. Анна Ульман Birth 02 Jun 1912 Прейсс Female Генрих Ульман + Анна Рамборгер 14 Vol. 362
7. Степан Рамборгер Birth 11 Jun 1912 Прейсс Male Иог. Петр Рамборгер + Варвара Деккер 15 Vol. 362
8. Филипус Рамборгер Birth 18 Jan 1916 Прейсс Male Филипус Рамборгер + Христина Севальд 2 Vol. 457
9. Апполония Бекер Birth 02 Apr 1916 Прейсс Female Михаил Бекер + Анна Рамборгер 6 Vol. 457
10. Михаил Ульманн Birth 21 Apr 1916 Прейсс Male Генрих Ульманн + Анна Рамборгер 8 Vol. 457

II. метрики смертей
1. Христина Бекер Рамборгер Death 13 Feb 1910 Прейсс Female возраст19 / г.р.1891 6 Vol. 313
2. Иоанн Иоаннович Рамборгер Death 19 Jul 1910 Прейсс Male 1 / 1909 14 Vol. 313
3. Альберт Генрихович Рамборгер Death 11 Aug 1910 Прейсс Male 2 / 1908 16 Vol. 313
4. Варвара Рамборгер Ур. Предигер Death 19 Dec 1910 Прейсс Female 74 / 1836 18 Vol. 313
5. Марианна Рамборгер Death 25 Nov 1910 Прейсс Female 56 / 1854 18 Vol. 313

III. метрики браков
1. Петр Сафекрейтер Marriage 11 Feb 1908 Прейсс 25 / 1883 + Маргарита Рамборгер 19 / 1889 2 Vol. 265
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
Ксана
Постоянный участник
Сообщения: 534
Зарегистрирован: 07 янв 2018, 02:50
Благодарил (а): 286 раз
Поблагодарили: 415 раз

Ramburger aus Preuss

Сообщение Ксана »

Адам Рамбургер, 08.08.1907, крещен 10.08.1907 в Пройсс. Родители Петер и Мария ур. Буш Рамбургер
Cilian
Постоянный участник
Сообщения: 1840
Зарегистрирован: 15 окт 2016, 19:51
Благодарил (а): 335 раз
Поблагодарили: 1807 раз

Ramburger aus Preuss

Сообщение Cilian »

Alexander-57 писал(а): 15 янв 2019, 10:00108. Ранбургер (Рамбе) Анна Мария, 49, к., из Курмайнца, Андерцо?
вдова
овдовела 31.10.1767, мужем был Николаус Ранбургер (Рамбе)
дети: Мартин, 8; Кристина, 14 прибыла в колонию 15.7.1767
получено от конторы опекунства в Саратове 15 руб., стан колес, 2 оси, оглобли, стяжи, дугу, 1 лош., 1 кор.

108. Ranburger (Rambe) [Ramburger], Anna Maria, 49, kath., aus Kurmainz, Anderzo?
Witwe
verwitwet am 31.10.1767, Ehemann war Nikolaus Ranburger (Rambe) [Ramburger]
Kinder: Martin, 8; Christina, 14
in der Kolonie eingetroffen am 15.7.1767
erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., 1 Unterwagen, 2 Achsen, 1 Gabeldeichsel, 1 weißgegerbten Lederriemen, 1 Krummholz, 1 Pfd., 1 Kuh
Die Familie Ramberger stammt aus dem Mainzischen.

Taufeintrag aus dem Kirchenbuch der Stadt Lorsch:

Mense Octobri 1759
10ma

Martinus, Joannis Nicolaj Ramberger
et Anna Maria conjugu catholicoru
et vagoru legitimus filius [...]

Изображение

Im Kirchenbuch von Lorsch gibt es keine weiteren Einträge zur Familie Ramberger.
Die Eltern, Nicolaus Ramberger und Anna Maria waren beide "vagoru", also Reisende.

Lorsch gehörte damals zu Kurmainz.
https://de.wikipedia.org/wiki/Lorsch
AndI писал(а): 15 янв 2019, 13:13Списки Кульберга:

1144 Иоган Рамбергер , из Поссенгейма, католицкой веры
жена Анна,
сын Мартын,8
дочери
Елисабет Маргарета, 21
Елисабет, 16 1/4
Кристина, 13
Bei Pleve, Kuhlbergs Listen steht "Bassenheim".
"Bassenheim" könnte "Bensheim" bedeuten.
Bensheim gehörte zu Kurmainz und die Stadt Lorsch liegt in der Nähe von Bensheim.
Cilian
Постоянный участник
Сообщения: 1840
Зарегистрирован: 15 окт 2016, 19:51
Благодарил (а): 335 раз
Поблагодарили: 1807 раз

Ramburger aus Preuss

Сообщение Cilian »

Nicolaus Ramberger *12.12.1714 Sankt Stephan, Mainz
Eltern: Johannes Ramberger & Anna Maria Schadin
emil
Постоянный участник
Сообщения: 1627
Зарегистрирован: 13 янв 2019, 13:45
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 864 раза

Ramburger aus Preuss

Сообщение emil »

https://www.findagrave.com/memorial/246 ... -ramburger
Peter Ramburger Nov 1911 Preuss Russia- May 1915 Michigan, USA
Cilian
Постоянный участник
Сообщения: 1840
Зарегистрирован: 15 окт 2016, 19:51
Благодарил (а): 335 раз
Поблагодарили: 1807 раз

Ramburger aus Preuss

Сообщение Cilian »

Cilian писал(а): 07 июн 2019, 00:01Списки Кульберга:

1144 Иоган Рамбергер , из Поссенгейма, католицкой веры
жена Анна,
сын Мартын,8
дочери
Елисабет Маргарета, 21
Елисабет, 16 1/4
Кристина, 13
Ramberger, Johannes Nicolaus
[Eltern: Caspar Ramberger & Anna Maria]
oo 05.01.1739 Wehrheim, Bassenheim
Hall(in), Anna Maria
[Eltern: Johannes Philipp Hall & Anna Rosina]
Kinder:
- Annam Elisabetham *29.03.1750 in Wehrheim, Bassenheim
- Martinus *10.10.1759 in Lorsch, Kurmainz


In Wehrheim wurden sonst keine weiteren Kinder von Johannes Nicolaus Ramberger getauft und im Heiratseintrag steht auch nicht der Herkunftsort. In Wehrheim wurden auch keine Kinder von Caspar Ramberger getauft.
Cilian
Постоянный участник
Сообщения: 1840
Зарегистрирован: 15 окт 2016, 19:51
Благодарил (а): 335 раз
Поблагодарили: 1807 раз

Ramburger aus Preuss

Сообщение Cilian »

Cilian писал(а): 19 ноя 2019, 23:21Ramberger, Johannes Nicolaus
[Eltern: Caspar Ramberger & Anna Maria]
oo 05.01.1739 Wehrheim, Bassenheim
Hall(in), Anna Maria
[Eltern: Johannes Philipp Hall & Anna Rosina]
Ramberger, Johannes Heinrich
oo
Anna Catharina
Kinder:
- Johannes Heinrich *04.02.1745 Wehrheim
- Johannes Heinrich *15.12.1748 Wehrheim
- Anna Maria *23.09.1750 Wehrheim

Johannes Heinrich Ramberger und seine Ehefrau Anna Catharina wurden im Kirchenbuch als "vagabundorum" bezeichnet, hatten in Wehrheim also keinen festen Wohnsitz und haben dort auch nicht geheiratet.
Die Patin von Anna Maria Ramberger *23.09.1750 war "Anna Maria Rambergerin ex Weiskirchen". Wahrscheinlich handelt es sich um Anna Maria Ramberger geb. Hall, die Ehefrau von Johannes Nicolaus Ramberger.

Vermutlich wurden die anderen Kinder in Weißkirchen getauft.
https://de.wikipedia.org/wiki/Wei%C3%9F ... Oberursel)
Eberhardt
Постоянный участник
Сообщения: 89
Зарегистрирован: 14 дек 2011, 20:28
Благодарил (а): 470 раз
Поблагодарили: 167 раз

Ramburger aus Preuss

Сообщение Eberhardt »

Продолжений линии Рамбургер через переселившегося в Крым в 90х годах 19 века Александра 1865 го года
Michael Ramburger 1793-1874, Krasnopolje Samara Russland. Ehefrau: Anna Kunz 1799-1874.
Sohn:
Johannes Georg Рамбургер geb.1835, Krasnopolje Samara Russland. Ehefrau: Barbara Krug, geb. ca 1838
Sohn:
Ramburger Alexander 22.04.1865 Krasnopolje Samara Russland - 1922 Dnjepropetrowsk Ukraine & 1. Ehe ? 2. Ehe Alexandrine Eberhardt 15.10.1878 Grunau Mariupol -1971 Meppen Deutschland
1. Ehe ?
Ramburger Ludvina 08.10.1892 Krasnopolje Samara - 09.02.1975 Alma-Ata Kasachstan & 19.11.1910 Leo Eberhardt 1888 Neujamburg Russland -1916 Hafen von Odessa Russland
2. Ehe
Ramburger Leocadia 1910 Mannheim Odessa Russland - 1934 Respublika Bergtal Ukraine & Shigunenko Iwan 07.01.1904 Donezk Russland - 15.11.1995 Aktjubinsk Kasachstan
Ramburger Cecilia 29.12.1911 Mannheim Odessa Russland - 13.3.2008 Peine Deutschland & Michael Seifert - 20.12.1910 Landau Odessa Russland
Ramburger Maria b. 30.11.1914 Sturbetz Rosdelnaja Odessa Russland - 19.01.2004 Tübingen Deutschland & Bockmeier Johannes b. 10.07.1911 Andrejowo Iwanowka Russia - 09.09.1992 Tübingen Deutschland
Аватара пользователя
Irma
Постоянный участник
Сообщения: 1105
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 22:10
Благодарил (а): 2035 раз
Поблагодарили: 1401 раз

Ramburger aus Preuss

Сообщение Irma »

Alexander-57 писал(а): 15 янв 2019, 10:241798 - индекс
Ramburger Ps50; Ps62
Ps50 Martin Ramburger h 40
Katharina Schön sp 40 deceased husband: Johannes Weber; 2 nd husband: Johannes Röhrig
Michael s 5
Peter s 3
Maria Anna d 10
Susanna d 7
Johannes Weber 16 father: Johannes Weber; injured his hand long ago and cannot work

Ps62 Johann Justus Schmidt h 53
Elisabeth Ramburger sp 51
1811- Прейс. без лиц женского пола.
хоз-во 50. Мартин Рамбургер 40- 53.
Дети его: Михаель 5 - 18.
Иоганн Петер 3 - 16
хоз-во 51. Иоганнес Вебер 16 - 29.
сын его Петер 4.
Последний раз редактировалось Irma 18 янв 2020, 17:55, всего редактировалось 2 раза.
Sabelfeld, Ressner aus Katharinenstadt, Beil, Rau und Raab aus Seelmann
Ксана
Постоянный участник
Сообщения: 534
Зарегистрирован: 07 янв 2018, 02:50
Благодарил (а): 286 раз
Поблагодарили: 415 раз

Ramburger aus Preuss

Сообщение Ксана »

[quote=Eberhardt post_id=212624 time=1579351876 user_id=2797]Продолжений линии Рамбургер через переселившегося в Крым в 90х годах 19 века Александра 1865 го года
Michael Ramburger 1793-1874, Krasnopolje Samara Russland. Ehefrau: Anna Kunz 1799-1874.
Sohn:
Johannes Georg Рамбургер geb.1835, Krasnopolje Samara Russland. Ehefrau: Barbara Krug, geb. ca 1838
Sohn:
Ramburger Alexander 22.04.1865 Krasnopolje Samara Russland - 1922 Dnjepropetrowsk Ukraine & 1. Ehe ? 2. Ehe Alexandrine Eberhardt 15.10.1878 Grunau Mariupol -1971 Meppen Deutschland
1. Ehe ?
Ramburger Ludvina 08.10.1892 Krasnopolje Samara - 09.02.1975 Alma-Ata Kasachstan & 19.11.1910 Leo Eberhardt 1888 Neujamburg Russland -1916 Hafen von Odessa Russland
2. Ehe
Ramburger Leocadia 1910 Mannheim Odessa Russland - 1934 Respublika Bergtal Ukraine & Shigunenko Iwan 07.01.1904 Donezk Russland - 15.11.1995 Aktjubinsk Kasachstan
Ramburger Cecilia 29.12.1911 Mannheim Odessa Russland - 13.3.2008 Peine Deutschland & Michael Seifert - 20.12.1910 Landau Odessa Russland
Ramburger Maria b. 30.11.1914 Sturbetz Rosdelnaja Odessa Russland - 19.01.2004 Tübingen Deutschland & Bockmeier Johannes b. 10.07.1911 Andrejowo Iwanowka Russia - 09.09.1992 Tübingen Deutschland[/quote]

Замечательно!
Лудвина - довольно редкое имя, в Новой Колонии в 1906 году Лудвина Рамбургер и Петер Рау указаны крестными Лудвины Клостер
Ответить

Вернуться в «Preuss (Прейс) / Краснополье»