Эмиграция жителей Preuss (Прейс) / Краснополье в Америку
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14199 раз
Эмиграция жителей Preuss (Прейс) / Краснополье в Америку
Johannes Kessler, 40 лет (1866-67 г.р.), женат, с/х подёнщик из Krasnopolje (Preuss), вместе с
- Katharina Kessler, 40 лет (1866-67 г.р.) из Krasnopolje (Preuss), его женой
и их детьми
- Wilhelm, 8 лет (1898-99 г.р.) из Krasnopolje (Preuss)
- Kath(arina), 6 лет 3 месяца (февраля/марта 1901 г.р.) из Krasnopolje (Preuss)
- Adam, 2 года 6 месяцев (ноября/декабря 1903 г.р.) из Krasnopolje (Preuss)
- Johannes, 1 год 6 месяцев (ноября/декабря 1904 г.р.) из Krasnopolje (Preuss)
отправлялись на построенном в 1889 г. для 2035 пассажиров пароходе SS Karlsruhe немецкой компании Norddeutscher Lloyd
2 июня 1907 г. из Bremen в Buenos Aires, Argentina.
- Katharina Kessler, 40 лет (1866-67 г.р.) из Krasnopolje (Preuss), его женой
и их детьми
- Wilhelm, 8 лет (1898-99 г.р.) из Krasnopolje (Preuss)
- Kath(arina), 6 лет 3 месяца (февраля/марта 1901 г.р.) из Krasnopolje (Preuss)
- Adam, 2 года 6 месяцев (ноября/декабря 1903 г.р.) из Krasnopolje (Preuss)
- Johannes, 1 год 6 месяцев (ноября/декабря 1904 г.р.) из Krasnopolje (Preuss)
отправлялись на построенном в 1889 г. для 2035 пассажиров пароходе SS Karlsruhe немецкой компании Norddeutscher Lloyd
2 июня 1907 г. из Bremen в Buenos Aires, Argentina.
Последний раз редактировалось ju.kriman 20 ноя 2016, 02:31, всего редактировалось 3 раза.
- AlexanderNick
- Частый посетитель
- Сообщения: 32
- Зарегистрирован: 16 июн 2015, 20:12
- Благодарил (а): 20 раз
- Поблагодарили: 26 раз
Re: Эмиграция жителей Preuss (Прейс) / Краснополье в Америку
Жена Иохана Ник - Паулина Аугустовна Вайс, Так Вайс фамилия моей мамы и я достаточно изучал линию Вайс. то я считаю что Паулина родом не из Прайс а из Зельмана, т.к. там по архивным сказкам 1857 был мальчик Аугуст Вайс.
Вот отрывок из посемейного списка 1873 на Ник :
Его сын Петр род. 18 июня 1828 г., умер. Его жена Варвара, ур. Минор 41 г.
Их дочь Каролина 1 ½ г.
Его сыновья:
1. Петр в 1874 г. ему было 24 ½ г., умер. Его 1-я жена Маргарита Денк 24 г., умерла в 1876 г. Его 2-я жена Варвара, ур. Денк 20 л., повторно вышла замуж.
Его дочери:
1. Катарина Варвара 2 ½ г.
2. Катарина 4 мес., умерла.
Сыновья:
1. Адам род. 7 ноября 1877 г.
2. Георг род. 16 марта 1883 г. - мой дед
3. Матиас род. 23 января 1886 г.
2. Адам род. в июле 1855 г. Поступил на военную службу в 1876 г. Его жена Варвара, ур. Брендель 17 л.
Его дочь Варвара род. 25 января 1877 г.
3. Иоганнес род. 7 июля 1857 г. Его жена Марьянна Штрак, возраст не указан.
Сыновья:
1. Иоганнес род. 24 августа 1883 г. Его жена Паулина Вейс, приб. в 1902 г., возраст не указан.
Его сын Генрих род. 19 октября 1903 г.
2. Адам род. 24 октября 1895 г.
4. Петр род. 10 января 1859 г., умер.
5. Александр род. 9 ноября 1867 г.
Вот отрывок из посемейного списка 1873 на Ник :
Его сын Петр род. 18 июня 1828 г., умер. Его жена Варвара, ур. Минор 41 г.
Их дочь Каролина 1 ½ г.
Его сыновья:
1. Петр в 1874 г. ему было 24 ½ г., умер. Его 1-я жена Маргарита Денк 24 г., умерла в 1876 г. Его 2-я жена Варвара, ур. Денк 20 л., повторно вышла замуж.
Его дочери:
1. Катарина Варвара 2 ½ г.
2. Катарина 4 мес., умерла.
Сыновья:
1. Адам род. 7 ноября 1877 г.
2. Георг род. 16 марта 1883 г. - мой дед
3. Матиас род. 23 января 1886 г.
2. Адам род. в июле 1855 г. Поступил на военную службу в 1876 г. Его жена Варвара, ур. Брендель 17 л.
Его дочь Варвара род. 25 января 1877 г.
3. Иоганнес род. 7 июля 1857 г. Его жена Марьянна Штрак, возраст не указан.
Сыновья:
1. Иоганнес род. 24 августа 1883 г. Его жена Паулина Вейс, приб. в 1902 г., возраст не указан.
Его сын Генрих род. 19 октября 1903 г.
2. Адам род. 24 октября 1895 г.
4. Петр род. 10 января 1859 г., умер.
5. Александр род. 9 ноября 1867 г.
- AlexanderNick
- Частый посетитель
- Сообщения: 32
- Зарегистрирован: 16 июн 2015, 20:12
- Благодарил (а): 20 раз
- Поблагодарили: 26 раз
Re: Эмиграция жителей Preuss (Прейс) / Краснополье в Америку
Иохан Ник - вызвал позже своего тестя Августа Вайс с сыновьями. в последующих переписях США он числился как August White. Информацию сообщила внучка Йохана Ник- Маргарет Аллен Ник из Техаса. ее сестры до сих пор живут в Канзасе
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14199 раз
Re: Эмиграция жителей Preuss (Прейс) / Краснополье в Америку
Johann (John) Nick, 24 августа 1883 г.р. в Preuss
умер в 1960 г.
а его жена - Paulina (Pavolina) Nick, 1885 г.р. в России (губ. Самара)
умерла уже в 1922 г.
Супруги похолонены на кладбище Saint Joseph Catholic Cemetery в г. Shawnee, Johnson County, Kansas
умер в 1960 г.
а его жена - Paulina (Pavolina) Nick, 1885 г.р. в России (губ. Самара)
умерла уже в 1922 г.
Супруги похолонены на кладбище Saint Joseph Catholic Cemetery в г. Shawnee, Johnson County, Kansas
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14199 раз
Re: Эмиграция жителей Preuss (Прейс) / Краснополье в Америку
12 сентябя 1918 г. Mike (Michael) Brendel, 24 года (24 января 1884 г.р. в России (Preuss)), женат
с/х рабочий (beet grower) на ферме Ole Thompson в Britt, Hancock County, Iowa
прошёл военную регистрацию в Hancock County
Самый близкий ему человек: Lena (Helena) Brendel, 1885-86 г.р. в России, его жена, вместе с которой они жили в Britt
В 1920 г. семья Mike (Michael) Brendel жила там же
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 7&#p153767
с/х рабочий (beet grower) на ферме Ole Thompson в Britt, Hancock County, Iowa
прошёл военную регистрацию в Hancock County
Самый близкий ему человек: Lena (Helena) Brendel, 1885-86 г.р. в России, его жена, вместе с которой они жили в Britt
В 1920 г. семья Mike (Michael) Brendel жила там же
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 7&#p153767
Последний раз редактировалось ju.kriman 11 июл 2017, 18:31, всего редактировалось 1 раз.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14199 раз
Re: Эмиграция жителей Preuss (Прейс) / Краснополье в Америку
Семья Mike (Michael) Brendal (Brendel), 24 января 1884 г.р. в Preuss
числилась во время переписи 1920 г. в г. Britt, Hancock County, штат Iowa в составе:
- Mike (Michael) Brendal (Brendel), 36 лет (24 января 1884 г.р. в Preuss), женат, с/х рабочий на ферме, иммигрировал первый раз в 1908г.
- Helen Brendal (Brendel), 34 гожа (1885-86 г.р. в России), жена, рабочий-уборщик (coach cleaner) на железной дороге, иммигрировала первый раз в 1909г.
- Simon (Samuel A?), 14 лет (1905 г.р. в Preuss), сын, иммигрировал с матерью в 1909г.
- Peter, 10 лет (1909-10 г.р. в Kansas), сын,
- John Peter, 8 лет (27 декабря 1911 г.р. в Preuss), сын, иммигрировал в 1912г.
- Mike (Michael), 6 лет (1913-14 г.р. в Kansas, сын
- Lenora, 4 года 3 месяца (1915-16 г.р. в Kansas, дочь
- Joe (Joseph) B, 2 года 1 месяц (16 ноября 1917 г.р. в Kansas, сын
числилась во время переписи 1920 г. в г. Britt, Hancock County, штат Iowa в составе:
- Mike (Michael) Brendal (Brendel), 36 лет (24 января 1884 г.р. в Preuss), женат, с/х рабочий на ферме, иммигрировал первый раз в 1908г.
- Helen Brendal (Brendel), 34 гожа (1885-86 г.р. в России), жена, рабочий-уборщик (coach cleaner) на железной дороге, иммигрировала первый раз в 1909г.
- Simon (Samuel A?), 14 лет (1905 г.р. в Preuss), сын, иммигрировал с матерью в 1909г.
- Peter, 10 лет (1909-10 г.р. в Kansas), сын,
- John Peter, 8 лет (27 декабря 1911 г.р. в Preuss), сын, иммигрировал в 1912г.
- Mike (Michael), 6 лет (1913-14 г.р. в Kansas, сын
- Lenora, 4 года 3 месяца (1915-16 г.р. в Kansas, дочь
- Joe (Joseph) B, 2 года 1 месяц (16 ноября 1917 г.р. в Kansas, сын
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14199 раз
Re: Эмиграция жителей Preuss (Прейс) / Краснополье в Америку
Семья Nich Baker (Nicholas Bäcker), 1861 г.р. в Preuss
числилась во время переписи 1920 г. в г. Brighton, Adams County, штат Colorado в составе:
- Nich Baker (Nicholas Bäcker), 59 лет (1861 г.р. в Preuss), женат, с/х рабочий на ферме, иммигрировал в 1913г.
- Annie (Anna) Baker (Bäcker), ур. Braun, 34 года (1868 г.р. в России), жена, с/х рабочий на ферме, иммигрировала в 1913г.
- Alex (Alexander) P Baker (Bäcker), 23 года (11 февраля 1897 г.р. в Preus), сын, холост., рабочий (sugar factory), иммигрировал в 1913г.
- Paul Baker (Bäcker), 20 лет (21 июня 1900 г.р. в Preus), сын, холост., рабочий-помощник (carpenter helper), иммигрировал в 1913г.
- Ed Baker (Bäcker), 17 лет (1902-03 г.р. в Preus), сын, холост., рабочий на железной дороге, иммигрировал в 1913г.
- Leo J Baker (Bäcker), 14 лет (1905 г.р. в Preuss), сын, с/х рабочий на ферме, иммигрировал в 1913г.
- Pete (Peter), 11 лет (18 июля 1908 г.р. в Preus), сын, с/х рабочий на полях (beet fields), иммигрировал в 1913г.
- Milla (Mildred), 8 лет (16 августа 1911 г.р. в Preus), дочь, иммигрировал в 1913г.
числилась во время переписи 1920 г. в г. Brighton, Adams County, штат Colorado в составе:
- Nich Baker (Nicholas Bäcker), 59 лет (1861 г.р. в Preuss), женат, с/х рабочий на ферме, иммигрировал в 1913г.
- Annie (Anna) Baker (Bäcker), ур. Braun, 34 года (1868 г.р. в России), жена, с/х рабочий на ферме, иммигрировала в 1913г.
- Alex (Alexander) P Baker (Bäcker), 23 года (11 февраля 1897 г.р. в Preus), сын, холост., рабочий (sugar factory), иммигрировал в 1913г.
- Paul Baker (Bäcker), 20 лет (21 июня 1900 г.р. в Preus), сын, холост., рабочий-помощник (carpenter helper), иммигрировал в 1913г.
- Ed Baker (Bäcker), 17 лет (1902-03 г.р. в Preus), сын, холост., рабочий на железной дороге, иммигрировал в 1913г.
- Leo J Baker (Bäcker), 14 лет (1905 г.р. в Preuss), сын, с/х рабочий на ферме, иммигрировал в 1913г.
- Pete (Peter), 11 лет (18 июля 1908 г.р. в Preus), сын, с/х рабочий на полях (beet fields), иммигрировал в 1913г.
- Milla (Mildred), 8 лет (16 августа 1911 г.р. в Preus), дочь, иммигрировал в 1913г.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14199 раз
Re: Эмиграция жителей Preuss (Прейс) / Краснополье в Америку
Семья Nick Baker (Nicholas Bäcker), 1861 г.р. в Preuss
числилась во время переписи 1930 г. в г. Denver, штат Colorado в составе:
- Nick Baker (Nicholas Bäcker), 69 лет (1861 г.р. в Preuss), женат, с/х рабочий на ферме, иммигрировал в 1912-13гг.
- Anna Baker (Bäcker), ур. Braun, 63 года (1868 г.р. в России), жена, с/х рабочий на ферме, иммигрировала в 1912-13гг.
- Peter Baker (Bäcker), 21 лет (18 июля 1908 г.р. в Preus), сын, холост., с/х рабочий на полях (beet fields), иммигрировал с родителями в 1912-13гг.
- Mildred Baker (Bäcker), 18 лет (16 августа 1911 г.р. в Preus), дочь, незамужн., иммигрировала в 1912-13гг.
- Barbara Baker, 26 лет (1903-04 г.р. в России), невестка, иммигрировала в 1911г.
Сын Peter, будучи женамым, в 1940 г. со своей семьей жили в г. Denver отдельно от родителей.
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 76#p153976
числилась во время переписи 1930 г. в г. Denver, штат Colorado в составе:
- Nick Baker (Nicholas Bäcker), 69 лет (1861 г.р. в Preuss), женат, с/х рабочий на ферме, иммигрировал в 1912-13гг.
- Anna Baker (Bäcker), ур. Braun, 63 года (1868 г.р. в России), жена, с/х рабочий на ферме, иммигрировала в 1912-13гг.
- Peter Baker (Bäcker), 21 лет (18 июля 1908 г.р. в Preus), сын, холост., с/х рабочий на полях (beet fields), иммигрировал с родителями в 1912-13гг.
- Mildred Baker (Bäcker), 18 лет (16 августа 1911 г.р. в Preus), дочь, незамужн., иммигрировала в 1912-13гг.
- Barbara Baker, 26 лет (1903-04 г.р. в России), невестка, иммигрировала в 1911г.
Сын Peter, будучи женамым, в 1940 г. со своей семьей жили в г. Denver отдельно от родителей.
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 76#p153976
Последний раз редактировалось ju.kriman 17 июл 2017, 14:03, всего редактировалось 2 раза.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14199 раз
Re: Эмиграция жителей Preuss (Прейс) / Краснополье в Америку
Семья Peter Baker (Bäcker), 18 июля 1908 г.р. в Preuss
числилась во время переписи 1940 г. в г. Denver, штат Colorado в составе:
- Peter Baker (Bäcker), 31 год (18 июля 1908 г.р. в Preuss), женат, с/х рабочий (crane driver, steel mill), иммигрировал с родителями в 1912-13 гг.
- Barbara Baker, ур. Roskop (Roskopf, Rosskopf), 30 лет (15 марта 1910 г.р. в Marienfeld), жена, иммигрировала с родителями в 1912 г.
- Lorraine, 9 лет (1930-31 г.р. в Colorado), дочь
- Roselle, 6 лет (1933-34 г.р. в Colorado), дочь
- Dolores, 4 года (1935-36 г.р. в Colorado), дочь
Семья Peter Baker (Bäcker) жила в 1940 г. в г. Denver в собственном доме по адресу: 3340 Lafayette Street Denver Colorado
числилась во время переписи 1940 г. в г. Denver, штат Colorado в составе:
- Peter Baker (Bäcker), 31 год (18 июля 1908 г.р. в Preuss), женат, с/х рабочий (crane driver, steel mill), иммигрировал с родителями в 1912-13 гг.
- Barbara Baker, ур. Roskop (Roskopf, Rosskopf), 30 лет (15 марта 1910 г.р. в Marienfeld), жена, иммигрировала с родителями в 1912 г.
- Lorraine, 9 лет (1930-31 г.р. в Colorado), дочь
- Roselle, 6 лет (1933-34 г.р. в Colorado), дочь
- Dolores, 4 года (1935-36 г.р. в Colorado), дочь
Семья Peter Baker (Bäcker) жила в 1940 г. в г. Denver в собственном доме по адресу: 3340 Lafayette Street Denver Colorado
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14199 раз
Re: Эмиграция жителей Preuss (Прейс) / Краснополье в Америку
Семья Nick Baker (Nicholas Bäcker), 1861 г.р. в Preuss
числилась во время переписи 1940 г. в г. Denver, штат Colorado в составе:
- Nick Baker (Nicholas Bäcker), 78 лет (1861 г.р. в Preuss), женат, с/х рабочий на ферме, иммигрировал в 1912-13гг.
- Anna Baker (Bäcker), ур. Braun, 71 год (1868 г.р. в России), жена, с/х рабочий на ферме, иммигрировала в 1912-13гг.
- Miller (Mildred?) Baker (Bäcker), 28 лет (1911-12 (16 августа 1911?) г.р. в Preus), внук (дочь?), холост. (незамужн.), иммигрировал/a в 1912-13гг.
Семья Nick Baker (Nicholas Bäcker) жила в 1940 г. в г. Denver в собственном доме по адресу: 3922 Brighton Boulevard Denver Colorado
Сын Peter, будучи женамым, в 1940 г. со своей семьей жили в г. Denver отдельно от родителей.
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 76#p153976
числилась во время переписи 1940 г. в г. Denver, штат Colorado в составе:
- Nick Baker (Nicholas Bäcker), 78 лет (1861 г.р. в Preuss), женат, с/х рабочий на ферме, иммигрировал в 1912-13гг.
- Anna Baker (Bäcker), ур. Braun, 71 год (1868 г.р. в России), жена, с/х рабочий на ферме, иммигрировала в 1912-13гг.
- Miller (Mildred?) Baker (Bäcker), 28 лет (1911-12 (16 августа 1911?) г.р. в Preus), внук (дочь?), холост. (незамужн.), иммигрировал/a в 1912-13гг.
Семья Nick Baker (Nicholas Bäcker) жила в 1940 г. в г. Denver в собственном доме по адресу: 3922 Brighton Boulevard Denver Colorado
Сын Peter, будучи женамым, в 1940 г. со своей семьей жили в г. Denver отдельно от родителей.
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 76#p153976
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14199 раз
Re: Эмиграция жителей Preuss (Прейс) / Краснополье в Америку
Peter Baker (Bäcker), 18 июля 1908 г.р. в Preuss
умер 26 декабря 2001 г. в г. Denver, Colorado.
Его жена - Barbara Baker, ур. Roskop (Roskopf, Rosskopf), 15 марта 1910 г.р. в Marienfeld) умерла полтора года раньше - 8 марта 2000 г.
Они похоронены на кладбище Mount Olivet Cemetery г. Wheat Ridge, Jefferson County, Colorado.
(Plot: Section 31)
Родители Петра:
- отец: Nicholas Baker (Bäcker), 1861 г.р. в Preuss
- мать: Anna Baker, ур. Braun, 1868 г.р.
Родители Барбары:
- отец: John (Johann(es)) Peter Roskop Roskopf, Rosskopf) Sr., 22 февраля 1877 г.р. в Marienfeld
- мать: Anna Margruite (Margaretha) Roskop (Roskopf, Rosskopf), ур. Rabb(?), 1883 г.р. в России
умер 26 декабря 2001 г. в г. Denver, Colorado.
Его жена - Barbara Baker, ур. Roskop (Roskopf, Rosskopf), 15 марта 1910 г.р. в Marienfeld) умерла полтора года раньше - 8 марта 2000 г.
Они похоронены на кладбище Mount Olivet Cemetery г. Wheat Ridge, Jefferson County, Colorado.
(Plot: Section 31)
Родители Петра:
- отец: Nicholas Baker (Bäcker), 1861 г.р. в Preuss
- мать: Anna Baker, ур. Braun, 1868 г.р.
Родители Барбары:
- отец: John (Johann(es)) Peter Roskop Roskopf, Rosskopf) Sr., 22 февраля 1877 г.р. в Marienfeld
- мать: Anna Margruite (Margaretha) Roskop (Roskopf, Rosskopf), ур. Rabb(?), 1883 г.р. в России
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14199 раз
Эмиграция жителей Preuss (Прейс) / Краснополье в Америку
Michael Heim, 59 лет (1818-19 г.р. в Preiss (Preuss)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Margretha (Margaretha) Heim, 57 лет (1820-21 г.р.), его женой, из Preiss (Preuss)
и их сыном
- Peter, 14 лет (1863-64 г.р. в Preiss (Preuss)), сын
а также семьями старших сыновьей
1.
- Michael Heim, 20 лет (1857-58 г.р. в Preiss (Preuss)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Elisabeth Heim, 18 лет (1859-60 г.р.), его женой, из Preiss (Preuss)
2.
- Heinrich Heim, 22 года (1855-56 г.р. в Preiss (Preuss)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Catharina Heim, 18 года (1859-60 г.р.), его женой, из Preiss (Preuss)
и их сыном
- Johannes, 1 год 3 месяцев лет (октября 1877 г.р. в Preiss (Preuss)), внук, сын Генриха и Катарины
отправлялись на пароходе SS Valparaiso немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft
20 января 1878 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal и Rio de Janeiro, Brasil в Buenos Aires, Argentina
В качестве конечной цели их поездки указывали на Argentina
- Margretha (Margaretha) Heim, 57 лет (1820-21 г.р.), его женой, из Preiss (Preuss)
и их сыном
- Peter, 14 лет (1863-64 г.р. в Preiss (Preuss)), сын
а также семьями старших сыновьей
1.
- Michael Heim, 20 лет (1857-58 г.р. в Preiss (Preuss)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Elisabeth Heim, 18 лет (1859-60 г.р.), его женой, из Preiss (Preuss)
2.
- Heinrich Heim, 22 года (1855-56 г.р. в Preiss (Preuss)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Catharina Heim, 18 года (1859-60 г.р.), его женой, из Preiss (Preuss)
и их сыном
- Johannes, 1 год 3 месяцев лет (октября 1877 г.р. в Preiss (Preuss)), внук, сын Генриха и Катарины
отправлялись на пароходе SS Valparaiso немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft
20 января 1878 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal и Rio de Janeiro, Brasil в Buenos Aires, Argentina
В качестве конечной цели их поездки указывали на Argentina
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14199 раз
Эмиграция жителей Preuss (Прейс) / Краснополье в Америку
Michael Wagner, 56 лет (1821-22 г.р. в Preiss (Preuss)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Marianne Wagner, 54 года (1820-21 г.р.), его женой, из Preiss (Preuss)
и их сыном
- Mathias Wagner. 19 лет (1858-59 г.р. в Preiss (Preuss)), сын, холост.
отправлялись на пароходе SS Valparaiso немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft
20 января 1878 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal и Rio de Janeiro, Brasil в Buenos Aires, Argentina
В качестве конечной цели их поездки указывали на Argentina
- Marianne Wagner, 54 года (1820-21 г.р.), его женой, из Preiss (Preuss)
и их сыном
- Mathias Wagner. 19 лет (1858-59 г.р. в Preiss (Preuss)), сын, холост.
отправлялись на пароходе SS Valparaiso немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft
20 января 1878 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal и Rio de Janeiro, Brasil в Buenos Aires, Argentina
В качестве конечной цели их поездки указывали на Argentina
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14199 раз
Эмиграция жителей Preuss (Прейс) / Краснополье в Америку
Johann Dietrich, 65 лет (1812-13 г.р. в Preiss (Preuss)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Margretha (Margaretha) Dietrich, 53 года (1824-25 г.р.), его женой, из Preiss (Preuss)
и их дочерьми
- Anna Dietrich. 19 лет (1858-59 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь, незамужн.
- Anna Dietrich. 17 лет (1860-61 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь, незамужн.
- Anna Margr. (Margaretha) Dietrich. 15 лет (1862-63 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь, незамужн.
и семьями их сыновьей
1.
Georg Dietrich, 48 лет (1829-30 г.р. в Preiss (Preuss)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Catharina Dietrich, 46 лет (1831-32 г.р.), его женой, из Preiss (Preuss)
и их детьми
- Michael, 9 лет (1868-69 г.р. в Preiss (Preuss)), сын
- Johannes, 8 лет (1869-70 г.р. в Preiss (Preuss)), сын
- Catharina Dietrich, 27 лет (1850-51 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь, незамужн.
- Barbara Dietrich, 21 год (1856-57 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь, незамужн.
- Anna, 14 лет (1863-64 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь
- Margretha (Margaretha), 12 лет (1865-66 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь
- Margretha (Margaretha), 5 лет (1872-73 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь
2.
Michael Dietrich, 40 лет (1827-38 г.р. в Preiss (Preuss)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Catharina Dietrich, 36 лет (1841-42 г.р.), его женой, из Preiss (Preuss)
и их детьми
- Johann Dietrich, 18 лет (1859-60 г.р. в Preiss (Preuss)), сын, холост.
- Johannes, 15 лет (1862-63г.р. в Preiss (Preuss)), сын,
- Michael, 12 лет (1865-66 г.р. в Preiss (Preuss)), сын
- Barbara, 6 лет (1871-72 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь
- Anna, 3 года (1874-75 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь
- Margretha (Margaretha), 6 месяцев (июля 1877 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь
отправлялись на пароходе SS Valparaiso немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft
20 января 1878 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal и Rio de Janeiro, Brasil в Buenos Aires, Argentina
В качестве конечной цели их поездки указывали на Argentina
- Margretha (Margaretha) Dietrich, 53 года (1824-25 г.р.), его женой, из Preiss (Preuss)
и их дочерьми
- Anna Dietrich. 19 лет (1858-59 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь, незамужн.
- Anna Dietrich. 17 лет (1860-61 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь, незамужн.
- Anna Margr. (Margaretha) Dietrich. 15 лет (1862-63 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь, незамужн.
и семьями их сыновьей
1.
Georg Dietrich, 48 лет (1829-30 г.р. в Preiss (Preuss)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Catharina Dietrich, 46 лет (1831-32 г.р.), его женой, из Preiss (Preuss)
и их детьми
- Michael, 9 лет (1868-69 г.р. в Preiss (Preuss)), сын
- Johannes, 8 лет (1869-70 г.р. в Preiss (Preuss)), сын
- Catharina Dietrich, 27 лет (1850-51 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь, незамужн.
- Barbara Dietrich, 21 год (1856-57 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь, незамужн.
- Anna, 14 лет (1863-64 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь
- Margretha (Margaretha), 12 лет (1865-66 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь
- Margretha (Margaretha), 5 лет (1872-73 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь
2.
Michael Dietrich, 40 лет (1827-38 г.р. в Preiss (Preuss)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Catharina Dietrich, 36 лет (1841-42 г.р.), его женой, из Preiss (Preuss)
и их детьми
- Johann Dietrich, 18 лет (1859-60 г.р. в Preiss (Preuss)), сын, холост.
- Johannes, 15 лет (1862-63г.р. в Preiss (Preuss)), сын,
- Michael, 12 лет (1865-66 г.р. в Preiss (Preuss)), сын
- Barbara, 6 лет (1871-72 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь
- Anna, 3 года (1874-75 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь
- Margretha (Margaretha), 6 месяцев (июля 1877 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь
отправлялись на пароходе SS Valparaiso немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft
20 января 1878 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal и Rio de Janeiro, Brasil в Buenos Aires, Argentina
В качестве конечной цели их поездки указывали на Argentina
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14199 раз
Эмиграция жителей Preuss (Прейс) / Краснополье в Америку
Johann Lindner, 58 лет (1819-20 г.р. в Preiss (Preuss)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Barbara Lindner, 54 года (1820-21 г.р.), его женой, из Preiss (Preuss)
и их детьми
- Johann. 14 лет (1863-64 г.р. в Preiss (Preuss)), сын
- Anna Lindner. 16 лет (1861-62 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь, незамужн.
отправлялись на пароходе SS Valparaiso немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft
20 января 1878 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal и Rio de Janeiro, Brasil в Buenos Aires, Argentina
В качестве конечной цели их поездки указывали на Argentina
- Barbara Lindner, 54 года (1820-21 г.р.), его женой, из Preiss (Preuss)
и их детьми
- Johann. 14 лет (1863-64 г.р. в Preiss (Preuss)), сын
- Anna Lindner. 16 лет (1861-62 г.р. в Preiss (Preuss)), дочь, незамужн.
отправлялись на пароходе SS Valparaiso немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft
20 января 1878 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal и Rio de Janeiro, Brasil в Buenos Aires, Argentina
В качестве конечной цели их поездки указывали на Argentina
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 7407
- Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 14199 раз
Эмиграция жителей Preuss (Прейс) / Краснополье в Америку
Franz Krug, 34 года (1842-42 г.р. в Preis (Preuss)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Anna Krug, 24 года (1852-52 г.р.), его женой, из Preis (Preuss)
и их детьми
- Anna, 9 лет (1866-67 г.р. в Preis (Preuss)), дочь
- Magretha (Margaretha), 5 лет (1870-71 г.р. в Preis (Preuss)), дочь
- Jacob, 2 года (1873-74 г.р. в Preis (Preuss)), сын
- Catharine, 9 месяцев (марта 1876 г.р. в Preis (Preuss)), дочь
отправлялись на пароходе SS Rio немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft
5 декабря 1876 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Rio de Janeiro, Brasil.
- Anna Krug, 24 года (1852-52 г.р.), его женой, из Preis (Preuss)
и их детьми
- Anna, 9 лет (1866-67 г.р. в Preis (Preuss)), дочь
- Magretha (Margaretha), 5 лет (1870-71 г.р. в Preis (Preuss)), дочь
- Jacob, 2 года (1873-74 г.р. в Preis (Preuss)), сын
- Catharine, 9 месяцев (марта 1876 г.р. в Preis (Preuss)), дочь
отправлялись на пароходе SS Rio немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft
5 декабря 1876 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Rio de Janeiro, Brasil.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 537
- Зарегистрирован: 07 янв 2018, 02:50
- Благодарил (а): 289 раз
- Поблагодарили: 423 раза
Эмиграция жителей Preuss (Прейс) / Краснополье в Америку
Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
Name: Margarete Ramburger
Gender: weiblich (Female)
Ethnicity/Nationality: Russland (Russian)
Departure Age: 46
Birth Date: abt 1867
Residence Place: Krasnapole
Departure Date: 6 Jun 1913
Departure Place: Hamburg, Deutschland (Germany)
Destination: Rio de Janeiro
Arrival Place: Boulogne; Southampton; Coruna; Rio de Janeiro; Santos; Montevideo; Buenos Aires
Relationship: Mutter (Mother)
Ship Name: Cap Ortegal
Shipping Clerk: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Shipping Line: Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft
Ship Type: Dampfschiff
Ship Flag: Deutschland
Accommodation: Zwischendeck
Volume: 373-7 I, VIII A 1 Band 260
Household Members:
Name Age
Johannes Ramburger 56
Margarete Ramburger 46
Paulina Ramburger 16
Claudia Ramburger 14
Konrad Ramburger 19
Eduard Ramburger 17
Name: Margarete Ramburger
Gender: weiblich (Female)
Ethnicity/Nationality: Russland (Russian)
Departure Age: 46
Birth Date: abt 1867
Residence Place: Krasnapole
Departure Date: 6 Jun 1913
Departure Place: Hamburg, Deutschland (Germany)
Destination: Rio de Janeiro
Arrival Place: Boulogne; Southampton; Coruna; Rio de Janeiro; Santos; Montevideo; Buenos Aires
Relationship: Mutter (Mother)
Ship Name: Cap Ortegal
Shipping Clerk: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Shipping Line: Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft
Ship Type: Dampfschiff
Ship Flag: Deutschland
Accommodation: Zwischendeck
Volume: 373-7 I, VIII A 1 Band 260
Household Members:
Name Age
Johannes Ramburger 56
Margarete Ramburger 46
Paulina Ramburger 16
Claudia Ramburger 14
Konrad Ramburger 19
Eduard Ramburger 17