Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

myrendala
Постоянный участник
Сообщения: 238
Зарегистрирован: 18 фев 2018, 20:54
Благодарил (а): 1052 раза
Поблагодарили: 48 раз

Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

Сообщение myrendala »

Jakob Schweifel ,переехал в колонию Dehler/Деллер где-то между 1850-1858 годом.
Кто были его родители и кто был первопоселенeц фамилии Schweifel в колонии.
Аватара пользователя
viktor3
Постоянный участник
Сообщения: 2881
Зарегистрирован: 17 янв 2011, 11:39
Благодарил (а): 2661 раз
Поблагодарили: 5139 раз

Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

Сообщение viktor3 »

myrendala писал(а): 17 окт 2018, 17:46Schweifel/ Schwefel aus Reinwald
Вы уверены, что фамилия Швефель (Швайфель) правильно, потому-что среди основателей колонии, переписи 1798 и в метрической книге 1788-1805 есть только Швебель, Schwebel
myrendala
Постоянный участник
Сообщения: 238
Зарегистрирован: 18 фев 2018, 20:54
Благодарил (а): 1052 раза
Поблагодарили: 48 раз

Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

Сообщение myrendala »

Да, я видела фамилию Schwebel , в списке за 1767, но среди переселившихся в другие колонии ( Деллер), стоит фамилия Schweifel.
A вот в Деллер уже фамилия Schwefel.
Загадка. Или ошибка в 1767, или при переписи произошли изменения в фамилии .
viktor 2
Модератор
Сообщения: 8554
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
Благодарил (а): 4222 раза
Поблагодарили: 12587 раз

Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

Сообщение viktor 2 »

viktor3 писал(а): 17 окт 2018, 18:02Вы уверены, что фамилия Швефель (Швайфель) правильно, потому-что среди основателей колонии, переписи 1798 и в метрической книге 1788-1805 есть только Швебель, Schwebel
Это несомненно одна и та же фамилия. Во всяком случае, рождённый в Старице 29.11.1798 года Johann Philipp у Johann Adam Schwebel и Susanna Merz, проходит в ревизской сказке 1850-го года как Филипп Швефель и уже его сын Фридрих около 1817 года переходит между 1834 и 1850 годами в Деллер. Правда в Деллере 1850-го года он почему-то записан Яковом Швейфель 28 лет, а в 1857-м году Якобом Швефель 35-ти лет
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
Аватара пользователя
viktor3
Постоянный участник
Сообщения: 2881
Зарегистрирован: 17 янв 2011, 11:39
Благодарил (а): 2661 раз
Поблагодарили: 5139 раз

Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

Сообщение viktor3 »

myrendala писал(а): 17 окт 2018, 20:36Загадка. Или ошибка в 1767, или при переписи произошли изменения в фамилии .
Моё мнение: фамилия правильно Schwebel, так записано в метрической книге, пасторы всё-таки грамотные люди были. Предпологаю, что на поволжском диалекте Schwebel звучит как Schwefel.


Reinwald 1767 (I.Pleve "Einwanderung in ddas Wolgagebiet"
29. Schwebel, Valentin, 21 luth. Ackerbauer aus Kurpfalz, Mannheim
Frau: Margarethe 21, ref.
Sohn: Hans Georg 3 Monate
in der Kolonie eingetroffen am 14.7.1766
erhalten von der Kanzlei in Peterburg 8 Rbl., Von der Voevodenkontor in Saratov 150 Rbl.
1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 5 Kühe, gepflügt: 1 Des., gesät: 5 Cetverik Rogen

Reinwald 1798 (B. MAi Census 1798)
Rw22 Johann Adam Schwebel 24, Fr.: Susanna Merz 22
Geschwister: Johann Wendel 21, Katharina 18

Reinwald Kirchenbuch 1787-1805

Schwebel, Johann Adam, heiratete am 21.06.1795 in Stariza Susanna Elisabetha Merz, ihr Vater Philipp Merz
Kinder: Johann Philipp *29.11.1798, Johann Georg Christian *5.08.1801, Maria Elisabetha *21.10.1803, +
Schwebel, Johan Adam heiratete am 29.12.1803 in Stariza Catharina

Schwebel, Johann Wendel heiratete am 16.06.1803 in Reinwald Maria Elisabetha Herzog
Последний раз редактировалось viktor3 18 окт 2018, 09:43, всего редактировалось 1 раз.
Александр 46
Постоянный участник
Сообщения: 3044
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:20
Благодарил (а): 4426 раз
Поблагодарили: 3873 раза

Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

Сообщение Александр 46 »

Изображение
----
В персональной книге 1834 г- 1843 г. записана так эта фамилия в Старице.
Интересует всё что связано с колонией Рейнхардт, фамилии из этой колонии Иост, Больгерт, Энгель, Дитц, колония Деллер - фамилия Мартель, Шваб, колония Розенгейм- фамилия Енц.
Александр 46
Постоянный участник
Сообщения: 3044
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:20
Благодарил (а): 4426 раз
Поблагодарили: 3873 раза

Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

Сообщение Александр 46 »

viktor 2 писал(а): 17 окт 2018, 21:14 как Филипп Швефель и уже его сын Фридрих около 1817 года переходит между 1834 и 1850 годами в Деллер. Правда в Деллере 1850-го года он почему-то записан Яковом Швейфель 28 лет, а в 1857-м году Якобом Швефель 35-ти лет
----
Записно у него двойное имя Якоб Фридрих, даже тройное Иоханн Якоб Фридрих. Рожден в 1818 г. 05. 18.
Из этой копии не понятно, был ли его отец Филипп 1798 г р. , по моему его отцом был Иоханн Адам, который умер в 1826 году .Записи о его рождении в 1818 году у меня нет, но по данным этой копии выходит, что Филипп 1798 г.р. и Иоханн Якоб Фридрих 1818 г.р. братья ,как и Иоханн Конрад 1806 г.р., Иоханн Петер 1809 г.р., Иоханн Адам 1812 г.р. Может я и не прав.
Интересует всё что связано с колонией Рейнхардт, фамилии из этой колонии Иост, Больгерт, Энгель, Дитц, колония Деллер - фамилия Мартель, Шваб, колония Розенгейм- фамилия Енц.
viktor 2
Модератор
Сообщения: 8554
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
Благодарил (а): 4222 раза
Поблагодарили: 12587 раз

Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

Сообщение viktor 2 »

Александр 46 писал(а): 17 окт 2018, 23:41Из этой копии не понятно, был ли его отец Филипп 1798 г р. , по моему его отцом был Иоханн Адам, который умер в 1826 году .
Верно, Александр. В ревизской сказке 1850-го года, действительно сказано, что он брат Филиппа:
Изображение
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
emilia prajs
Постоянный участник
Сообщения: 580
Зарегистрирован: 08 июн 2015, 22:10
Благодарил (а): 3868 раз
Поблагодарили: 614 раз

Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

Сообщение emilia prajs »

Александр 46 писал(а): 17 окт 2018, 23:41Иоханн Якоб Фридрих. Рожден в 1818 г. 05. 18.
Johann Jacob Friedrich *13.5.1818 get. d 19.5.1818. Eltern Johann Adam Schwöbel & Elisabeth geb. Migael
Аватара пользователя
viktor3
Постоянный участник
Сообщения: 2881
Зарегистрирован: 17 янв 2011, 11:39
Благодарил (а): 2661 раз
Поблагодарили: 5139 раз

Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

Сообщение viktor3 »

viktor3 писал(а): 17 окт 2018, 22:0529. Schwebel, Valentin, 21 luth. Ackerbauer aus Kurpfalz, Mannheim
Valentin Schwebel скорее всего был колонистом в Дании, всо колонисты прибывшие в 1766 году в Шталь, Розенхайм, Краснояр прибыли туда через Данию.
viktor 2
Модератор
Сообщения: 8554
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
Благодарил (а): 4222 раза
Поблагодарили: 12587 раз

Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

Сообщение viktor 2 »

viktor3 писал(а): 18 окт 2018, 09:47Valentin Schwebel скорее всего был колонистом в Дании
У Айххорнов его нет.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
elmira.k8286
Постоянный участник
Сообщения: 4254
Зарегистрирован: 01 фев 2013, 21:22
Благодарил (а): 228 раз
Поблагодарили: 3112 раз

Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

Сообщение elmira.k8286 »

Самое близкое по звучанию и писанию в книге Айххорнов есть:

B- 1535. Schwabe/Scwab, Matthias, Einw., ein Ackermann aus Württemberg. Die Frau und 5 Kinder sind in Deutschland geblieben. Ankunft in Flensburg (Herzogtum Schleswig/DK) am 16.01.1762. Reservekolonist im Amt Tondern. Am 10.06.1763 entlassen.
myrendala
Постоянный участник
Сообщения: 238
Зарегистрирован: 18 фев 2018, 20:54
Благодарил (а): 1052 раза
Поблагодарили: 48 раз

Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

Сообщение myrendala »

Спасибо большое вам всем!
Но вот Schwebel Valentin был не католик, как его сын или внук оказался в католической колонии Деллер?
Женился на католичке?
Cilian
Постоянный участник
Сообщения: 1840
Зарегистрирован: 15 окт 2016, 19:51
Благодарил (а): 334 раза
Поблагодарили: 1805 раз

Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

Сообщение Cilian »

viktor3 писал(а): 17 окт 2018, 22:05Моё мнение: фамилия правильно Schwebel, так записано в метрической книге, пасторы всё-таки грамотные люди были. Предпологаю, что на поволжском диалекте Schwebel звучит как Schwefel.


Reinwald 1767 (I.Pleve "Einwanderung in ddas Wolgagebiet"
29. Schwebel, Valentin, 21 luth. Ackerbauer aus Kurpfalz, Mannheim
Frau: Margarethe 21, ref.
Sohn: Hans Georg 3 Monate
in der Kolonie eingetroffen am 14.7.1766
erhalten von der Kanzlei in Peterburg 8 Rbl., Von der Voevodenkontor in Saratov 150 Rbl.
1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 5 Kühe, gepflügt: 1 Des., gesät: 5 Cetverik Rogen
Ich glaube auch, dass die Familie Schwefel = Schwebel/Schwöbel ist.

Im Kirchenbuch der luth. Gemeinde Mannheim habe ich den Taufeintrag von Valentin Schwebel nicht gefunden.

Am 08.09.1743 wurde ein Johann Valentin Schwebel in Weinheim geboren - er starb am 28.03.1785 in Weinheim.

Am 13.04.1742 wurde ein Johann Valentin Schwebel in Wald-Michelbach geboren.
Er hat nicht in Wald-Michelbach geheiratet und ist dort auch nicht gestorben.

Vater: der Schneidermeister Peter Schwebel, Sohn des weyl. Adam Schwebel zu Ober Kreidach
oo 23.11.1740 Wald-Michelbach
Mutter: Maria Margaretha, Tochter des weyl. Hans Georg Jaeckel von Wald-Michelbach
Александр 46
Постоянный участник
Сообщения: 3044
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:20
Благодарил (а): 4426 раз
Поблагодарили: 3873 раза

Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

Сообщение Александр 46 »

myrendala писал(а): 18 окт 2018, 16:00Schwebel Valentin был не католик, как его сын или внук оказался в католической колонии Деллер?
Женился на католичке?
-----
Женился в Деллер на Барбаре Шваб, дочери Лоренца Шваб. По данным 1857 года, Якоб Швефель 35 лет, жена Барбара 28 лет, ее родители умерший в 1856 г. Лоренц Шваб в возрасте 59 лет и ее мать Анна Мария Кроттер 53 года в 1857 году. Записаны их дети Катарина Швефель 9 лет ,Лоренц 3 и 1/2 года и Барбара 1/4 года.
----
Лучше открыть тему по фамилии Швефель в Деллер и дальше продолжить там.
Интересует всё что связано с колонией Рейнхардт, фамилии из этой колонии Иост, Больгерт, Энгель, Дитц, колония Деллер - фамилия Мартель, Шваб, колония Розенгейм- фамилия Енц.
myrendala
Постоянный участник
Сообщения: 238
Зарегистрирован: 18 фев 2018, 20:54
Благодарил (а): 1052 раза
Поблагодарили: 48 раз

Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

Сообщение myrendala »

Хорошо, так и сделаем.
Kate 51
Постоянный участник
Сообщения: 752
Зарегистрирован: 13 янв 2011, 06:04
Благодарил (а): 2748 раз
Поблагодарили: 197 раз

Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

Сообщение Kate 51 »

Chtistian Friedrich Schwöbel примерно 1844г р. может у кого есть на него сведения?. кто его родители ?подскажите.
viktor 2
Модератор
Сообщения: 8554
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
Благодарил (а): 4222 раза
Поблагодарили: 12587 раз

Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

Сообщение viktor 2 »

Kate 51 писал(а): 20 окт 2018, 07:31Chtistian Friedrich Schwöbel примерно 1844г р. ... кто его родители ?
В июле 1844 года родился Christian Friedrich. Родители: Peter Schöbel и Christina урожд. Fischer.
Даты рождения и крешения не указаны, но запись расположена между 29.6 и 5.7, т.е он родился от 1.7 до 5.7.1844.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
myrendala
Постоянный участник
Сообщения: 238
Зарегистрирован: 18 фев 2018, 20:54
Благодарил (а): 1052 раза
Поблагодарили: 48 раз

Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

Сообщение myrendala »

Ещё раз спасибо всем огромное!
Тему я открыла по просьбе Stanley Schwafel из USA. Его дед Johann Peter Schwefel, родился в Деллер. Но на момент эмиграции в 1908 году похоже бабушка, Екатерина Бюхнер, уже была вдовой . Одно понятно, что все Швебель, Швефель, Швайфель, как бы их фамилия сейчас не писалась, кровные родственники. Ищите и находите друг друга.
myrendala
Постоянный участник
Сообщения: 238
Зарегистрирован: 18 фев 2018, 20:54
Благодарил (а): 1052 раза
Поблагодарили: 48 раз

Schweifel/ Schwefel aus Reinwald

Сообщение myrendala »

Vater: der Schneidermeister Peter Schwebel, Sohn des weyl.??? Adam Schwebel....
Что обозначает weyl.?
Ответить

Вернуться в «Reinwald (Рейнвальд) / Старица»