Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение ju.kriman » 14 ноя 2016, 16:03

Carl Ott, 28 лет (1878-79 г.р. в Rosenheim), женат, с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1899 г. для 1424 пассжиров пароходе SS Köln немецкой компании Norddeutscher Lloyd

Изображение

17 апреля 1907 г. из Bremen в Baltimore, куда прибыл 1 мая 1907.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Chicago, Cook County, штат Illinois, где в это время проживал знакомый Jacob Hardt.
В пути был вместе со семьей Gottfried Beck, родственником последнего (brother-in-law)
Последний раз редактировалось ju.kriman 08 июл 2017, 08:19, всего редактировалось 3 раза.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение ju.kriman » 14 июл 2017, 22:24

Henry (Heinrich) Beck, 5 августа 1887 г.р. в Rosenheim, холост., рабочий (cement work), иммигрировал в 1913 г.
числился во время переписи 1930 г. в г. Chicago, Cook County, штат Illinois и проживал по адресу:
5440 Higgins Ave Chicago Illinois

Изображение

В 1940 г. Henry (Heinrich) Beck жил на той же улице
см. viewtopic.php?f=167&t=7845&p=153900#p153900
Последний раз редактировалось ju.kriman 15 июл 2017, 10:19, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение ju.kriman » 15 июл 2017, 10:18

Henry (Heinrich) Beck, 52 лет (5 августа 1887 г.р. в Rosenheim), холост., рабочий (cement contractor), иммигрировал в 1913 г.
числился во время переписи 1940 г. в г. Chicago, Cook County, штат Illinois и проживал по адресу:
5403 Higgins Ave Chicago Illinois

Изображение

В 1942 г. Henry (Heinrich) Beck жил там же
см. viewtopic.php?f=167&t=7845&p=154096#p154096см.
Последний раз редактировалось ju.kriman 19 июл 2017, 21:50, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение ju.kriman » 19 июл 2017, 21:49

1942 г., Henry (Heinrich) Beck, 54 года (5 августа 1887 г.р. в Rosenheim),
Рабочий фермы Gottfried Altergott в Chicago City, Cook County, Illinois
прошёл военную регистрацию в Chicago City
Henry (Heinrich) Beck жил в 1942 г. в г. Chicago по адресу: 5403 Higgins Ave Chicago Illinois

Изображение

Близкий ему человек: Chas. (Charles, Carl) Ott, который жил в 1942 г. в г. Chicago в соседном доме по адресу: 5405 Higgins Ave Chicago Illinois

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение ju.kriman » 20 июл 2017, 15:57

Henry (Heinrich) Beck, 5 августа 1887 г.р. в Rosenheim,
умер 4 января 1960 г. в возрасте 72 года в г. Chicago, Cook County, Illinois
Не был женатым. Работал как Cement Foreman
Последнее местожительсто: 5252 W Winnemac Ave Chicago Illinois

Изображение

Похоронен на кладбище Ridgewood Memorial г. Chicago.

Изображение

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение ju.kriman » 21 июл 2017, 22:28

Семья Peter Horn, 18 августа 1894 г.р. в Rosenheim
числилась во время переписи 1940 г. в г. Sheboygan City, Sheboygan County, штат Wisconsin в составе:
- Peter Horn, 47 лет (18 августа 1894 г.р.в Rosenheim), женат, рабочий, иммигрировал в ... г.
- Susanne Horn, 42 года (1897-98 г.р в Luxemburg), жена, иммигрировала в ... г.
- Peter Horn Jr, 19 лет (1920-21 г.р в Illinois), сын, служащий (clerk)
- Vernel, 4 лет (1935-36 г.р в Wisconsin), сын
Семья Peter Horn жила в 1940 г. в г. Sheboygan в арендованной часте дома по адресу: 819 1/2 Indiana Ave Sheboygan Wisconsin

Изображение
Последний раз редактировалось ju.kriman 27 июл 2017, 14:37, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение ju.kriman » 26 июл 2017, 20:56

Peter Grassman (Grassmann), 18 лет (1893-94 г.р. в Podstepnoje (Rosenheim)), холост., с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1908 г. пароходе SS Russia компании Russian American Line

Изображение

10 декабря 1912г. из Libau в Halifax, Canada, куда прибыли транзитом 24 декабря 1912г, и отукда иммигрировали в США (Vermont, St. Albans Canadian Boarder Crossing)
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Bellwood, Cook County, штат Illinois, где уже проживал друг G?. Kraus
В качестве самого близкого человека, который остался в Podstepnoje (Rosenheim), он указывал на своего сводного брата G. Loresch

Александр 46
Постоянный участник
Сообщения: 1877
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 01:20
Благодарил (а): 3631 раз
Поблагодарили: 2276 раз

Re: Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение Александр 46 » 27 июл 2017, 02:55

ju.kriman писал(а):Gottfried Beck, 34 года (26 октября 1872 г.р. в Rosenheim), женат, с/х рабочий, вместе с
- Regina Beck, ур. Horst, 28 лет (1878-79 г.р. в Rosenheim), его женой
и их детми
ju.kriman писал(а):Родители Гоnфрида:
- отец: Frederick Beck
- мать: Sophie Beck, ур. ...?

-----
отец Готтфрида- Бек Федор Петров , родился в 1848 году, мать София 1850 г.р., рожденная Арнгольд.
Интересует всё что связано с колонией Рейнхардт, фамилии из этой колонии Иост, Больгерт, Энгель, Дитц, колония Деллер - фамилия Мартель, Шваб, колония Розенгейм- фамилия Енц.

Александр 46
Постоянный участник
Сообщения: 1877
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 01:20
Благодарил (а): 3631 раз
Поблагодарили: 2276 раз

Re: Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение Александр 46 » 27 июл 2017, 03:16

ju.kriman писал(а):Henry (Heinrich) Beck, 5 августа 1887 г.р. в Rosenheim, холост., рабочий (cement work), иммигрировал в 1913 г.

-----
Отец Генриха - Адам Карлов Бек,1861( запись года рождения записана не четко), мать Вильгельмина Дитцель, брак в 1882 году.
5 августа 1887 года, у этой пары родился сын Генрих.
Интересует всё что связано с колонией Рейнхардт, фамилии из этой колонии Иост, Больгерт, Энгель, Дитц, колония Деллер - фамилия Мартель, Шваб, колония Розенгейм- фамилия Енц.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение ju.kriman » 27 июл 2017, 23:32

Семья Peter Flack (Fleck), 9 декабря 1885 г.р. в Rosenheim
числилась во время переписи 1920 г. в г. Chicago, Cook County, штат Illinois
- Peter Flack (Fleck), 33 года (9 декабря 1885 г.р. в Rosenheim), иммигрировал в 1910 г.
- Dora (Dorathea) Flack (Fleck), 23 года (1896-97 г.р. в России), жена, иммигрировала в 1912 г.
- Henry, 1 год (1918-19 г.р. в Illinois), сын

Изображение

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение ju.kriman » 31 июл 2017, 15:58

Christine Halle, ур. Seibel, 11 октября 1885 г.р. в Rosenheim
числилась во время переписи 1930 г. в Chicago City, Cook County, штат Illinois в составе семьи Alex (Alexander) Halle, 11 февраля 1876 г.р. в Boaro
- Alex (Alexander) Halle, 54 года (11 февраля 1876 г.р. в Boaro), рабочий, иммигрировал в 1912 гг.
- Christine Halle, ур. Seibel, 44 года (11 октября 1885 г.р. в Rosenheim), жена, иммигрировала в 1912 гг.
- Ella, 16 лет (1913-14 г.р. в Illinois), дочь, незамужн.
- Annie (Anna), 14 лет (1916 г.р. в Illinois), дочь
- Frieda, 10 лет (1919-20 г.р. в North Dakota), дочь
- Carl, 8 лет (1921-22 г.р. в North Dakota), сын
- Ruth, 4 года 2 месяца (фнваря/февраля 1926 г.р. в Illinois), дочь
Супруши женаты с 1903 г. Семья Alex (Alexander) Halle жила в 1930 г. в Chicago City в собственном доме по адресу: 4952 Ainslie Street Chicago Illinois
см. viewtopic.php?f=91&t=8539&p=154767#p154767
Последний раз редактировалось ju.kriman 02 авг 2017, 23:32, всего редактировалось 2 раза.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение ju.kriman » 31 июл 2017, 22:27

Christine Halle, ур. Seibel, 1886 г.р. в Rosenheim
числилась во время переписи 1940 г. в Chicago City, Cook County, штат Illinois в составе семьи Alex (Alexander) Halle, 11 февраля 1876 г.р. в Boaro
- Alex (Alexander) Halle, 64 года (11 февраля 1876 г.р. в Boaro), садовник (private home), иммигрировал в 1911-12 гг.
- Christine Halle, ур. Seibel, 54 года (1886 г.р. в Rosenheim), жена, работа по дому (private family), иммигрировала в 1911-12 гг.
- Carl Halle, 18 лет (1921-22 г.р. в North Dakota), сын, холост., садовник (private home)
- Ruth, 14 лет (фнваря/февраля 1926 г.р. в Illinois), дочь
Супруги женаты приблиз. с 1904 г. Семья Alex (Alexander) Halle жила в 1940 г. в Chicago City в собственном доме по адресу: 4952 Ainslie Street Chicago Illinois
см. viewtopic.php?f=91&t=8539&p=154790#p154790

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение ju.kriman » 02 авг 2017, 23:18

Christine Halle, ур. Seibel, 11 октября 1885 г.р. в Rosenheim
умерла 20 мая 1970 г. в Winnipeg, Canada.
Её муж - Alex (Alexander) Halle, 11 февраля 1876 г.р. в Boaro - умер
27 лет раньше - 30 августа 1943 г. в г. Chicago, Cook County, Illinois.

Изображение

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение ju.kriman » 03 авг 2017, 22:36

Christine Halle, ур. Seibel, 11 октября 1885 г.р. в Rosenheim
числилась во время переписи 1920 г. в Hebron City, Morton County, штат North Dakota в составе семьи Alex (Alexander) Halle, 11 февраля 1876 г.р. в Boaro
- Alex (Alexander) Halle, 44 года (11 февраля 1876 г.р. в Boaro), рабочий, иммигрировал в 1911 г.
- Christine Halle, ур. Seibel, 33 года (11 октября 1885 г.р. в Rosenheim), жена, иммигрировала в 1912 г.,
- Amelia Halle, 15 лет (1903 г.р. в Jekaterinenstadt), дочь, иммигрировала c матерью в 1912 г.,
- ELisebeth (Elisabeth), 13 лет (февраля/марта 1908 г.р. в Jekaterinenstadt), дочь, иммигрировала c матерью в 1912 г.,
- Ella, 6 лет (1913-14 г.р. в Illinois), дочь
- Anna, 3 года (1916-17 г.р. в Illinois), дочь
Семья Alex (Alexander) Halle жила в 1920 г. в Hebron City в арендованном доме
см. viewtopic.php?f=91&t=8539&p=154743&#p154743
В 1930 г. семья Alex (Alexander) Halle жила в г. Chicago, Illinois
см. viewtopic.php?f=167&t=7845&p=154768&#p154768

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение ju.kriman » 04 авг 2017, 22:09

Christine Halle, ур. Seibel, 11 октября 1885 г.р. в Rosenheim жила в 1917 г. в г. Chicago, Cook County, Illinois вместе с мужем - Alex (Alexander) Halle, 11 февраля 1876 г.р. в Boaro, и который 5 июня 1917 г. прошёл военную регистрацию в г. Chicago City
Они жили в 1917 г. в г. Chicago по адресу: 4945 W Strong Street Chicago Illinois

Изображение

Семья Семья Alex (Alexander) Halle жила в 1920 г. в г. Hebron City, Morton County, North Dakota
см. viewtopic.php?f=167&t=7845&p=154930&#p154930

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение ju.kriman » 17 дек 2017, 20:05

Friedrich Dietzel, 40 лет (1837-38 г.р. в Col. (Rosenheim)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Dorothea Dietzel, 42 года (1835-36 г.р.), его женой, из Col. (Rosenheim)
и их детьми
- Marie Dietzel, 18 лет (1859-60 г.р. в Col. (Rosenheim)), дочь, незамужн.
- Caspar Dietzel, 17 лет (1860-61 г.р. в Col. (Rosenheim)), сын, холост.
- Helene, 9 лет (1868-69 г.р. в Col. (Rosenheim), дочь
- Friedrich, 7 лет (1870-71 г.р. в Col. (Rosenheim), сын
- Christine, 3 года (1874-75 г.р. в Col. (Rosenheim), дочь
- Clara, 2 года (1875-76 г.р. в Col. (Rosenheim), дочь
а также семьей сына
- Conrad Dietzel, 20 лет (1857-58 г.р. в Col. (Rosenheim)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Katharine Dietzel, 20 лет (1857-58 г.р.), его женой, из Col. (Rosenheim)
и их сыном
- Johann, 6 месяцев (января 1878 г.р. в Col. (Rosenheim), внук, сын Конрада и Катарины
отправлялись на пароходе SS Buenos Aires немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

19 июля 1878 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata/Rio de Janeiro, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Paranagua, Parana, Brasil.
Последний раз редактировалось ju.kriman 19 дек 2017, 20:08, всего редактировалось 2 раза.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение ju.kriman » 18 дек 2017, 13:25

Jacob Stürz, 35 лет (1842-43 г.р. в Col. (Rosenheim)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Marie Stürz, 33 года (1844-45 г.р.), его женой, из Col. (Rosenheim)
и их детьми
- Jacob, 5 лет (1872-73 г.р. в Col. (Rosenheim), сын
- Caspar , 3 года (1874-75 г.р. в Col. (Rosenheim), сын
отправлялись на пароходе SS Buenos Aires немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

19 июля 1878 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata/Rio de Janeiro, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Paranagua, Parana, Brasil.
Последний раз редактировалось ju.kriman 19 дек 2017, 20:07, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение ju.kriman » 18 дек 2017, 16:14

Christian Grassmann, 52 года (1825-26 г.р. в Col. Rosenheim), женат, с/х рабочий, вместе с
- Catharina Grassmann, в первом замужестве Walter, 53 года (1824-25 г.р.), его женой, из Col. Rosenheim
и семьей сына
- Jacob Grassmann, 31 год (1846-47 г.р. в Col. Rosenheim), женат, с/х рабочий, вместе с
- Helena Grassmann, 30 год (1847-48 г.р.), его женой, из Col. Rosenheim
и их детьми
- Johannetta, 11 лет (1866-67 г.р. в Col. Rosenheim), внучка, дочь Якоба и Елены
- Christian, 5 лет (1872-73 г.р. в Col. Rosenheim), внук, сын Якоба и Елены
- Friedrich, 3 года (1874-75 г.р. в Col. Rosenheim), внук, сын Якоба и Елены
- Heinrich, 6 месяцев (января 1878 г.р. в Col. Rosenheim), внук, сын Якоба и Елены
а также
- Friedrich Walter, 16 лет (1861-62 г.р. в Col. Rosenheim), холост., сводной сын Кристьяна, сын Катарины из первого брака
отправлялись на пароходе SS Buenos Aires немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

19 июля 1878 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata/Rio de Janeiro, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Paranagua, Parana, Brasil.
Последний раз редактировалось ju.kriman 19 дек 2017, 20:07, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение ju.kriman » 18 дек 2017, 17:10

Friedrich Oehlert, 23 года (1854-55 г.р. в Col. Rosenheim), женат, с/х рабочий, вместе с
- Dorothea Oehlert, 23 года (1854-55 г.р.), его женой, из Col. Rosenheim
а также матерью Фридриха
- Catharina Oehlert, 65 лет (18126-13 г.р. в Col. Rosenheim), мать Фридриха
отправлялись на пароходе SS Buenos Aires немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

19 июля 1878 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata/Rio de Janeiro, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Paranagua, Parana, Brasil.
Последний раз редактировалось ju.kriman 19 дек 2017, 20:06, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение ju.kriman » 18 дек 2017, 19:08

Casper Horst, 23 года (1854-55 г.р. в Col. Rosenheim), женат, с/х рабочий, вместе с
- Regina Horst, 22 года (1855-56 г.р.), его женой, из Col. Rosenheim
и их сыном
- Heinrich, 6 месяцев (января 1878 г.р. в Col. Rosenheim), сын
отправлялись на пароходе SS Buenos Aires немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

19 июля 1878 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata/Rio de Janeiro, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Paranagua, Parana, Brasil.
Последний раз редактировалось ju.kriman 19 дек 2017, 20:06, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Сообщение ju.kriman » 18 дек 2017, 20:18

Heinrich Henneberg, 49 лет (1828-29 г.р. в Col. Rosenheim), женат, с/х рабочий, вместе с
- Catharine Henneberg, 47 лет (1830-31 г.р.), его женой, из Col. Rosenheim
и их детьми
- Heinrich Henneberg, 17 лет (1860-61 г.р. в Col. Rosenheim), сын, холост.
- Casper Henneberg, 17 лет (1860-61 г.р. в Col. Rosenheim), сын, холост.
- Alexander, 13 лет (1864-65 г.р. в Col. Rosenheim), сын
- Dorothea, 9 лет (1868-69 г.р. в Col. Rosenheim), дочь
- Helena, 5 лет (1862-63 г.р. в Col. Rosenheim), дочь
- Christina, 1 год (1876-77 г.р. в Col. Rosenheim), дочь
и семьей сына
- Christian Henneberg, 20 лет (1857-58 г.р. в Col. Rosenheim), женат, с/х рабочий, вместе с
- Dorothea Henneberg, 20 лет (1857-58 г.р.), жена Кристьяна, из Col. Rosenheim
и их детьми
- Sophie, 3 года (1874-75 г.р. в Col. Rosenheim), внучка, дочь Кристьяна и Доротеи
- Johann, 1 год (1876-77 г.р. в Col. Rosenheim), внук, сын Кристьяна и Доротеи
отправлялись на пароходе SS Buenos Aires немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

19 июля 1878 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata/Rio de Janeiro, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Paranagua, Parana, Brasil.
Последний раз редактировалось ju.kriman 19 дек 2017, 20:06, всего редактировалось 1 раз.

Ответить

Вернуться в «Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное»