Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

waldi-aus-dh
Постоянный участник
Сообщения: 422
Зарегистрирован: 19 янв 2011, 12:42
Благодарил (а): 410 раз
Поблагодарили: 392 раза

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение waldi-aus-dh »

Сылка на старый форум по колонии Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite) http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-19-0- ... 1286126829
Elena Diesendorf
Постоянный участник
Сообщения: 1038
Зарегистрирован: 25 окт 2015, 23:46
Благодарил (а): 2138 раз
Поблагодарили: 1996 раз

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение Elena Diesendorf »

LiliaWolf1959 писал(а): 08 июн 2021, 21:38N111 Reck Heinrich 28, luth, aus Darmstadt
Frau Margaretha Wilhelmina 24 am 3.8.1767
Это откуда?
Аватара пользователя
David
Постоянный участник
Сообщения: 692
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 20:01
Благодарил (а): 313 раз
Поблагодарили: 765 раз

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение David »

Елена
Плеве 1767 Niedermonjou стр. 223,
N111 Reck Heinrich 28, luth, aus Darmstadt
Frau Margaretha Wilhelmina 24
am 3.8.1767
Mashureral
Любитель
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 21 апр 2021, 12:50
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 2 раза

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение Mashureral »

Доброго времени суток. Подскажите где искать метрику о рождении Маурер Иван Карлович 23 февраля 1901г. р. село Шафгаузен. Спасибо всем неравнодушным.
Elena Diesendorf
Постоянный участник
Сообщения: 1038
Зарегистрирован: 25 окт 2015, 23:46
Благодарил (а): 2138 раз
Поблагодарили: 1996 раз

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение Elena Diesendorf »

Mashureral писал(а): 10 июн 2021, 18:20Доброго времени суток. Подскажите где искать метрику о рождении Маурер Иван Карлович 23 февраля 1901г. р. село Шафгаузен. Спасибо всем неравнодушным.
Марина . я Вам уже писала , что рождения по с. Шаффгаузен данного периода т.е. метрические записи не сохранились.
Аватара пользователя
gpo
Постоянный участник
Сообщения: 483
Зарегистрирован: 25 фев 2021, 08:01
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1304 раза

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение gpo »

Карта колонии Schaffhausen (Шафгаузен)
 копия от сент 1879 года с плана 1858 года
Изображение
укрупнено фрагменты непосредственно карты
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Источник:Государственное бюджетное учреждение Самарской области "Центральный государственный архив Самарской области" ГБУСО "ЦГАСО" -- Ф.150 оп.3 д.210 изобр.№24 "Материалы /с таблицами/ об отошедшей земле от общества колонии Гафгаузен Николаевского у. в колонии Гларус, того же уезда".
Аватара пользователя
gpo
Постоянный участник
Сообщения: 483
Зарегистрирован: 25 фев 2021, 08:01
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1304 раза

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение gpo »

Своеобразный перечень домохозяйств колонии Schaffhausen (Шафгаузен) на 12 марта 1885года, к тому же с личными подписями большинства глав семей (120 подписей из 176 глав семей)
 
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Источник:Государственное бюджетное учреждение Самарской области "Центральный государственный архив Самарской области" ГБУСО "ЦГАСО" -- Ф.150 оп.3 д.210 изобр.№№76-78 "Материалы /с таблицами/ об отошедшей земле от общества колонии Гафгаузен Николаевского у. в колонии Гларус, того же уезда".
Аватара пользователя
gpo
Постоянный участник
Сообщения: 483
Зарегистрирован: 25 фев 2021, 08:01
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1304 раза

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение gpo »

1912 год Schaffhausen (Шафгаузен). Учреждение общества потребителей.
В архиве - Самарской области "Центральный государственный архив Самарской области" ГБУСО "ЦГАСО"
дело Ф.3 Оп.128 Д.23 "Об учреждении Шафгаузенского общества потребителей Николаевского у."
Члены первого собрания:
  1. Конрад Севастьянов Эрлих - 60 лет,
  2. Семён Семёнов Фелер - 41 год,
  3. Андрей Иванович Вагнер - 59 лет,
  4. Иван Егоров (Георгиевич) Бернгардт - 51 год,
  5. Гейнрих Гейнрихов Кроневальд - 40 лет,
  6. Федор (Фридрих) Филиппов Ритчер (поселянин с.Унтервальден, состоит сельским писарем в с.Шафгаузен) - 31 год,
  7. Семён Гейнрихов Эйферт (Эйффан ?) - 46 лет,
  8. Яков Гейнрихов Шпанагель - 50 лет,
  9. Адольф Фёдорович Миллер - 40 лет,
  10. Александр Андреев (Гейнрихов) Эйферт - 29 лет.
 Список первого собрания
Изображение
Изображение

Учредители (возраст на момент учреждения общества):
  1. Александр Андреев (Гейнрихов) Эйферт -29 лет,
  2. Федор (Фридрих) Филиппов Ритчер - 30 лет,
  3. Иоан Фёдоров Миллер - 40 лет,
  4. Иван Егоров Бернгард - 50 год,
  5. Егор (Георг) Гейнрих Ганштейн -59 лет,
  6. Иоган Липгард (Летгардт / Липпгард) - 49 лет.
 список учредителей
Изображение
Изображение
примеры подписей учредителей
Изображение
Аватара пользователя
gpo
Постоянный участник
Сообщения: 483
Зарегистрирован: 25 фев 2021, 08:01
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1304 раза

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение gpo »

Рост населения немецких колоний в Поволжье постоянно порождал существенный недостаток земли.
Частный пример в архивных документах "ЦГАСО" за 1883 год (Центральный государственный архив Самарской области)
в деле Ф.150 О.3 Д.210 "Материалы /с таблицами/ об отошедшей земле от общества колонии Гафгаузен Николаевского у. в колонии Гларус, того же уезда."
Упоминаются в том числе поселяне: вероятно селения Шафгаузен (Schaffhausen): Андрей Швейцер, Андрей Шнейдер, Л. Беккер, Людвиг Финк, Христиан Фелер, Яков Лейтман, Иоганн Филипп Ген, Георг Зейерерт и Иоганн Штебен.
Подробности здесь.
Аватара пользователя
gpo
Постоянный участник
Сообщения: 483
Зарегистрирован: 25 фев 2021, 08:01
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1304 раза

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение gpo »

Вторая часть списка ревизии Schaffhausen 1857г сохранилось и оказалась в деле Ф.150 оп.1 д.157з ЦГАСО (Самара) (здесь индекс "зэ")"Списки государственных крестьян Николаевской в. II Вязовского общества".
Если смотреть сканы в онлайн доступе в АИС ЦГАСО, то это изображения с №974 по №1020.
Выкладываю временно (через месяц удалю) эти сканы с АИС ЦГАСО в оригинальном размере.
Аватара пользователя
gpo
Постоянный участник
Сообщения: 483
Зарегистрирован: 25 фев 2021, 08:01
Благодарил (а): 304 раза
Поблагодарили: 1304 раза

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение gpo »

Накопившиеся у меня ссылки по депортации 1941г из Schaffhausen (Шафгаузен / Шаффгаузен):
  1. в Красноярских списках на сайте memorial.krsk Новоселовский район несколько сотен человек или сканы оригиналов в архиве ГАКК Ф. Р-2137 Оп.1 Д.92
    Внимание: в записях много вариантов написания (Шавгаузен, Шавкавзен, Шавгоузен, Шафкаузен, Шевкаузен, Шовгоузен, Шовгауз и т.п.). Для упрощения поиска на индексированных страницах сайта memorial.krsk используйте поиск, например по первым буквам "Шав", "Шаф", "Шов" и "Шев".
    Рожденные в Шаффгаузен, но депортированные из с.Кинд или других поселений есть в списках Манского района, сканы здесь ГАКК Ф. Р-2137 Оп.1 Д.97
    и Ужурского района сканы здесь ГАКК Ф. Р-2137 Оп.1 Д.92.
    Как минимум одна семья оказалась в Балахтинском р-н КК: МИЛЛЕР Густав Генрихович. Род. в 1892. Немец. Проживал в с. Шафгаузен Утервальдского кантона АССР НП. 19.09.1941 депортирован эшелоном № 651 с семьей: жена София Теодоровна 1902 г.р., дети: Генрих 1921 г.р., Карл 1923 г.р., Александр, 1935-1979, Гильда 1937 г.р., Гермина 1941 г.р., Карл 1929 г.р., невестка Янн София Генриховна 1925 г.р., в Балахтинский р-н КК.
  2. Те, кто родом из Шафгаузен и был мобилизованных в трудармию есть в этом списке
    в т.ч. мобилизованные с мест депортации райвоенкоматами
    Казахстан: Павлодарской обл. (в т.ч.Цюрупинским РВК), Кокчетавской обл,
    Алтайский край: Павловский р-н
Maria-Jung
Постоянный участник
Сообщения: 66
Зарегистрирован: 16 окт 2011, 12:07
Благодарил (а): 107 раз
Поблагодарили: 55 раз

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение Maria-Jung »

gpo писал(а): 20 окт 2021, 05:31Вторая часть списка ревизии Schaffhausen 1857г сохранилось и оказалась в деле Ф.150 оп.1 д.157з ЦГАСО (Самара) (здесь индекс "зэ")"Списки государственных крестьян Николаевской в. II Вязовского общества".
Если смотреть сканы в онлайн доступе в АИС ЦГАСО, то это изображения с №974 по №1020.
Выкладываю временно (через месяц удалю) эти сканы с АИС ЦГАСО в оригинальном размере.
Уважаемый gro, огромное Вам спасибо за выставленные списки 1857 года. Давно искала семью моей прапрабабки Арнгольд Маргариты Христиановны, в переписи 1874 года она уже замужем, в переписи 1834 г ее нет, она 1840 г р, а перепись 1857 года закончилась как раз на Арнгольд. И вот почти чудо, в выставленном Вами продолжении на первой же странице моя Маргарита! Желаю Вам дальнейших находок и открытий и может быть, благодаря таким как Вы дотошным и внимательным исследователям, найдутся еще многие документы в архивах! (Очень надеюсь на документы по Гларус, вот бы также повезло...)
Schweizer, Jung aus Schaffhausen und Pracht, Hasenkampf aus Glarus
Аватара пользователя
d.leiser
Постоянный участник
Сообщения: 262
Зарегистрирован: 01 окт 2013, 16:24
Благодарил (а): 274 раза
Поблагодарили: 437 раз

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение d.leiser »

перевёл выложенный gpo 9-ого октября перечень домохозяйств в дигитальную форму, для того, чтобы можно было прочитать и легче найти фамилии в здешнем поисковике.
gpo писал(а): 09 окт 2021, 19:32Своеобразный перечень домохозяйств колонии Schaffhausen (Шафгаузен) на 12 марта 1885года, к тому же с личными подписями большинства глав семей (120 подписей из 176 глав семей)
 
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Источник:Государственное бюджетное учреждение Самарской области "Центральный государственный архив Самарской области" ГБУСО "ЦГАСО" -- Ф.150 оп.3 д.210 изобр.№№76-78 "Материалы /с таблицами/ об отошедшей земле от общества колонии Гафгаузен Николаевского у. в колонии Гларус, того же уезда".
[стр. 1]
Копия с копии

[Замечание сверху на правой стороне:] 43
[Замечание на левом поле:] Приговор записан в книгу приговоров под №7

Мы члены Шафгаузенского сельского общества, быв сего 12 Марта 1885 года на полном сельском сходе в числе 176 домохозяев из числа всех домохозяев постановили настоящий приговор в том, что избираем поверенным нашего общества однообщественников наших поселян ФЁДОРА ИВАНОВА АРНГРОЛЬД и ФАДЕЯ ФЁДОРОВА МАУРЕР, а потому уполномочиваем их: принять на себя ведение в Мировых и общих судебных установлениях, а также и административных учреждениях, всех без изъятия дел нашего общества, вчинить иски в порядках уголовного и гражданского судопроизводств и продолжать таковые, находящиеся уже в производных и для этого уполномочиваем их подавать исковые прошения, объявления, объяснения, отзывы на заочные решения и другие бумаги, давать по искам предъявленными к нашему обществу ответы и возражения, представлять свидетелей, привлекать к делу третьих лиц, предъявлять встречные иски, заявлять споры о подлоге и давать ответы по таким спорам, ходатайствовать об обеспечении исков и о предварительном исполнении решений, а также о взыскании убытков, судебных издержек и за ведение дел, получать из всех мест и от лиц всех судебного, административного и других ведомств справки и сведения для разъяснения дел, документы, копии с документов и всякие другие бумаги, какие походу дел потребуются, выслушивать решения, изъявлять на них удовольствие или неудовольствие и в последнем случае приносить, если найдёте необходимым, жалобы частные и апелляционные, а также подавать просьбы кассационные, в том числе и об отмене решений, вступивших в окончательную законную силу. Участвовать в конкурсах, избирать посредников для третейских дел. Получать исполнительные листы, быть при описи и продажи имуществ должников и ответчиков нашего общества, принимать всякие законом дозволенные меры к получению нашим обществом удовлетворения по решённым в пользу нашего общества делам и взысканные по исполнительным листам или взысканные деньги доставлять нашему обществу, равным образом они могут ходатайствовать и об отмене земель, заключать договоры всякого рода сделки, приносить жалобы во все инстанции административного учреждения. Полномочие это они могут передавать другим лицам по их усмотрению:
 
1. Johann R. MÜLLER
Иоганн Р. МИЛЛЕР (Мюллер)

2. Heinrich RETTIG (Rettich, Rettag)
Гейнрих РЕТИХ (Реттих, Ретиг, Ретаг)

3. Jacob RETTIG (Rettich, Rettag)
Яков РЕТИХ (Реттих, Ретиг, Ретаг)

4. Andreas HUJO
Андреас ГУЙО (Гуё)

5. Georg SCHNEIDER
Георг ШНЕЙДЕР

6. Heinrich MÜLLER
Гейнрих МИЛЛЕР (Мюллер)

7. Karl RIDT (Rieth, Ritt)
Карл РИД (Рит)

8. Gustav HANSTEIN
Густав ГАНШТЕЙН

9. Johann HANSTEIN (Baustett?)
Иоганн ГАНШТЕЙН

10. Johann BERTHORUT (?)
Георг БЕРТОРУТ (?)

11. Heinrich KRONEWALD
Гейнрих КРОНЕВАЛЬД

12. Jacob ERLICH
Яков ЭРЛИХ

13. Georg GIEB
Георг ГИБ

14. Jacob MEYER (Mayer)
Яков МЕЙЕР (Майер)

15. Heinrich MÜLLER
Гейнрих МИЛЛЕР (Мюллер)

16. Alexander JUNG
Александр ЮНГ

17. KRÄMER (Kämer, Kämmerer?)
КРЕМЕР (Кемер, Кемерер?)

18. Franz MÜLLER
Франц МИЛЛЕР (Мюллер)

19. Georg HANSTEIN
Георг ГАНШТЕЙН

20. Heinrich RETTIG
Гейнрих РЕТИХ (Реттих, Ретиг, Ретаг)

21. Jacob RETTIG
Яков РЕТИХ (Реттих, Ретиг, Ретаг)

22. R. JUNG
Р. Юнг

23. Heinrich EIFERT
Гейнрих ЭЙФЕРТ

24. Georg R. WENZEL
Георг Р. ВЕНЦЕЛЬ

25. Gottlieb SCHWEIZER (Schweitzer)
Готлиб ШВЕЙЦЕР (Швайцер)

26. Jacob HANSTEIN
Яков ГАНШТЕЙН

27. Jacob GABEL (Geibel)
Яков ГЕБЕЛЬ (Гейбель, Габель)

28. F. HEIMANN
Ф. ГЕЙМАН

29. Benjamin BÄCKER
Вениамин БЕККЕР

30. Bastian HEIMANN
Бастиан ГЕЙМАН

31. Jacob BERNHARDT (Bernhart)
Яков БЕРНГАРД (Бернгарт)

32. Georg F. MÜLLER
Георг Ф. МИЛЛЕР (Мюллер)

33. Jacob SCHWEIZER (Schweitzer)
Яков ШВЕЙЦЕР (Швайцер)

34. Christian GOTTFRIED
Христиан ГОТФРИД

35. Philipp SCHNEIDER
Филипп ШНЕЙДЕР

36. Jacob R. HUJO
Яков Р. ГУЙО (Гуё)

37. Heinrich MÜLLER
Гейнрих МИЛЛЕР (Мюллер)

38. Heinrich LEISER
Гейнрих ЛЕЙЗЕР

[стр. 2]

39. Gottlieb MÜLLER
Готлиб МИЛЛЕР (Мюллер)

40. Heinrich BERNHARDT (Bernhart)
Гейнрих БЕРНГАРД (Бернгарт)

41. H. J. SCHWEIZER (Schweitzer)
Г. Яков ШВЕЙЦЕР (Швайцер)

42. Jacob HUJO
Яков ГУЙО (Гуё)

43. Philipp EIFERT
Филипп ЭЙФЕРТ

44. Jacob FEID (Feidt, Feit, Veit)
Яков ФЕЙД

45. Heinrich ARNHOLD (Arngold, Arnold)
Гейнрих АРНГОЛЬД (Арнольд)

46. David GROSS
Давид ГРОСС

47. Heinrich PFEIFFER
Гейнрих ФЕЙФЕР (Пфейфер)

48. Jacob KRONEWALD
Яков КРОНЕВАЛЬД

49. Johann BARTEL
Иоганн Р. БАРТЕЛЬ

50. Heinrich SCHNEIDER
Гейнрих ШНЕЙДЕР

51. Heinrich DENKOS (?)
Гейнрих ДЕНКОС (?)

52. Georg MEYER (Mayer)
Георг МЕЙЕР (Майер)

53. Jacob ARNHOLD (Arngold, Arnold)
Яков АРНГОЛЬД (Арнольд)

54. ERLICH
Ф. ЭРЛИХ

55. Jacob BARTEL
Яков БАРТЕЛЬ

56. Sebastian HANSTEIN
Севастьян ГАНШТЕЙН

57. Christian MEYER (Mayer)
Христиан МЕЙЕР (Майер)

58. Heinrich MÜLLER
Гейнрих МИЛЛЕР (Мюллер)

59. Gottlieb MÜLLER
Готлиб МИЛЛЕР (Мюллер)

60. Georg FEIDEL
Георг ФЕЙДЕЛЬ

61. Heinrich BERNHARDT (Bernhart)
Гейнрих Бернгард (Бернгарт)

62. Heinrich KRONEWALD
Гейнрих КРОНЕВАЛЬД

63. Friedrich MÜLLER
Фридрих МИЛЛЕР (Мюллер)

64. F. SCHNEIDER
Ф. ШНЕЙДЕР

65. Johann BERNHARDT (Bernhart)
Иоганн БЕРНГАРД (Бернгарт)

66. Georg KRONEWALD
Георг КРОНЕВАЛЬД

67. Heinrich MÜLLER
Гейнрих МИЛЛЕР (Мюллер)

68. Johann BOSLER (Bossler)
Иоганн БОСЛЕР (Босслер)

69. Heinrich MÜLLER
Гейнрих МИЛЛЕР (Мюллер)

70. Friedrich ARNHOLD (Arngold, Arnold)
Фридрих АРНГОЛЬД (Арнольд)

71. F. HUJO
Ф. ГУЙО (Гуё)

72. Heinrich KRONEWALD
Гейнрих КРОНЕВАЛЬД

73. Franz MÜLLER
Франц МЕЙЕР (Майер)

74. Philipp BUTLER (Betler)
Филипп БУТЛЕР (Бетлер)

75. Karl GOTTFRIED
Карл ГОТФРИД

76. GRÜNFOLDT (?)
Фр. ГРИНФОЛЬД (?)

77. Johann BÄCKER
Иоганн БЕККЕР

78. FELLER (Fehler)
ФЕЛЛЕР

79. Johann BOLLARD (?)
Иоганн Фр. БОЛЛАРД (?)

80. Jacob MAURER
Яков МАУРЕР

81. KIEL (?) (KEIL?)
КИЕЛЬ (?) (Кейль?)

82. Jacob MEYER (Mayer)
Яков МЕЙЕР (Майер)

83. Jacob R. ARNHOLD
Яков Р. АРНГОЛЬД (Арнольд)

84. Heinrich LEISER
Гейнрих ЛЕЙЗЕР

85. David MAURER
Давид МАУРЕР

86. Jacob BILLING
Яков БИЛЛИНГ

87. --- [fehlt] --- Heinrich GEIER
Гейнрих ГЕЙЕР

88. Adam MÜLLER
Адам МИЛЛЕР (Мюллер)

89. Heinrich MAURER
Гейнрих МАУРЕР

90. Johann SCHÄFER
Иоганн ШЕФЕР

91. Jacob SCHEMMEL (?)
Яков ШПОТАТ (?)

92. Conrad ERLICH
Конрад ЭРЛИХ

93. F. HELD (Heldt)
Ф. ГЕЛЬД

94. Johann Heinrich BÄCKER
Иоганн Гейнрих БЕККЕР

95. Heinrich GABEL (Geibel)
Гейнрих ГЕБЕЛЬ (Гейбель, Габель)

96. Jacob MAURER
Яков МАУРЕР

97. Jacob SPAHNAGEL (Spanagel)
Иоганн Яков ШПАНАГЕЛЬ

98. Heinrich WENZEL
Гейнрих ВЕНЦЕЛЬ (Фейдель?)

99. Heinrich SCHNEIDER
Гейнрих ШНЕЙДЕР

100. Jacob MEYER (Mayer)
Яков МЕЙЕР (Майер)

101. LITHORUM (?)
ЛИТАРДОЛЬ (?)

102. Heinrich SPAHNAGEL (Spanagel)
Гейнрих ШПАНАГЕЛЬ

103. Jacob RETTIG (Rettich, Rettag)
Яков РЕТИХ (Реттих, Ретиг, Ретаг)

104. Conrad RETTIG (Rettich, Rettag)
Конрад РЕТИХ (Реттих, Ретиг, Ретаг)

105. Johann GROSS
Иоганн ГРОСС

106. Friedrich HUJO
Фридрих ГУЙО (Гуё)

107. Johann Fr. HUJO
Иоганн Фр. ГУЙО (Гуё)

108. Philipp KRONEWALD
Филипп КРОНЕВАЛЬД

109. Heinrich GROSS
Гейнрих ГРОСС

110. Jacob Ludwig BOSLER (Bossler)
Яков Людвиг БОСЛЕР (Босслер)

111. Philipp MÜLLER
Филипп МИЛЛЕР (Мюллер)

112. Jacob ARNHOLD (Arngold, Arnold)
Яков АРНГОЛЬД (Арнольд)

[стр. 3]

113. W. HANSTEIN
В. ГАНШТЕЙН

114. Gottfried KRONEWALD
Готфрид КРОНЕВАЛЬД

115. Gottlieb MEYER (Mayer)
Готлиб МЕЙЕР (Майер)

116. Philipp SCHWEIZER (Schweitzer)
Филипп ШВЕЙЦЕР (Швайцер)

117. Friedrich BESSLER
Фридрих БЕСЛЕР (Бесслер)

118. Christian ARNHOLD
Христиан АРНГОЛЬД (Арнольд)

119. Heinrich SCHNEIDER (Schweizer?)
Гейнрих ШВЕЙЦЕР (Шнейдер?)

120. Adam SCHWEIZER (Schweitzer)
Адам ШВЕЙЦЕР (Швайцер)

Неграмотные
[указаны только имена и фамилии на русском языке]

121. (1.) Jacob GOTTFRIED
Яков ГОТФРИД

122. (2.) Heinrich Jacob GOTTFRIED
Гейнрих Яков ГОТФРИД

123. (3.) Andreas DLI (?) (Glick?)
Андреас ДЛИ (?) (Глик?)

124. (4.) Heinrich MEYER (Mayer)
Гейнрих МЕЙЕР (Майер)

125. (5.) Philipp Johann MÜLLER
Филипп Иоганн МИЛЛЕР (Мюллер)

126. (6.) Philipp GOTTFRIED
Филипп ГОТФРИД

127. (7.) Valentin KRONEWALD
Валентин КРОНЕВАЛЬД

128. (8.) Heinrich Jacob GOTTFRIED
Гейнрих Яков ГОТФРИД

129. (9.) Ludwig SCHWABAUER
Людвиг ШВАБАУЕР

130. (10.) Valentin GROSS
Валентин ГРОСС

131. (11.) Heinrich Fr. MÜLLER
Гейнрих Фр. МИЛЛЕР (Мюллер)

132. (12.) Heinrich F. KRONEWALD
Гейнрих Ф. КРОНЕВАЛЬД

133. (13.) Adam DIEHL
Адам ДИЛЬ

134. (14.) Georg Heinrich BUTGARDT (Burkhardt)
Георг Гейнрих БУТГАРД (Буркгард)

135. (15.) Valentin KRONEWALD
Валентин КРОНЕВАЛЬД

136. (16.) Gottfried BÄCKER
Готфрид БЕККЕР

137. (17.) Andreas Ad. GROSS
Андреас Ад. ГРОСС

138. (18.) Friedrich BÄCKER
Фридрих БЕККЕР

139. (19.) Heinrich KRONEWALD
Гейнрих КРОНЕВАЛЬД

140. (20.) Heinrich GROSS
Гейнрих ГРОСС

141. (21.) Georg Heinrich SCHWEIZER (Schweitzer)
Георг Гейнрих ШВЕЙЦЕР (Швайцер)

142. (22.) Georg Heinrich FEIDEL
Георг Гейнрих ФЕЙДЕЛЬ

143. (23.) Johann Jacob GROSS
Иоганн Яков ГРОСС

144. (24.) Heinrich GROSS
Гейнрих ГРОСС

145. (25.) Heinrich Jacob BOSLER (Bossler)
Гейнрих Яков БОСЛЕР (Босслер)

146. (26.) Svad MÜLLER
Свад МИЛЛЕР (Мюллер)

147. (27.) Ludwig MÜLLER
Людвиг МИЛЛЕР (Мюллер)

148. (28.) Philipp SPAHNAGEL (Spanagel)
Филипп ШПАНАГЕЛЬ

149. (29.) Heinrich Jacob FEIDEL
Гейнрих Яков ФЕЙДЕЛЬ

150. (30.) Johann Jacob GROSS
Иоганн Яков ГРОСС

151. (31.) Heinrich MÜLLER
Гейнрих МИЛЛЕР (Мюллер)

152. (32.) Gottfried GABEL (Geibel)
Готфрид ГЕБЕЛЬ (Гейбель, Габель)

153. (33.) Johann HUJO
Иоганн ГУЙО (Гуё)

154. (34.) Christian FEIDEL
Христиан ФЕЙДЕЛЬ

155. (35.) Heinrich BERTARUT (?)
Гейнрих БЕРТАРУТ (?)

156. (36.) Johann R. MÜLLER
Иоганн Р. МИЛЛЕР

157. (37.) Jacob SCHNEIDER
Яков ШНЕЙДЕР

158. (38.) Heinrich MÜLLER
Гейнрих МИЛЛЕР (Мюллер)

159. (39.) Christian HUJO
Христиан ГУЙО (Гуё)

160. (40.) Heinrich Jacob MÜLLER
Гейнрих Яков МИЛЛЕР (Мюллер)

161. (41.) Gustav BARTEL
Густав БАРТЕЛЬ

162. (42.) Heinrich Jacob GROSS
Гейнрих Яков ГРОСС

163. (43.) Heinrich R. MÜLLER
Гейнрих Р. МИЛЛЕР (Мюллер)

164. (44.) Philipp KRONEWALD
Филипп КРОНЕВАЛЬД

165. (45.) Christian MÜLLER
Христиан МИЛЛЕР (Мюллер)

166. (46.) Johann Jacob SCHWEIZER (Schweitzer)
Иоганн Яков ШВЕЙЦЕР (Швайцер)

167. (47.) Johann Fr. MÜLLER
Иоганн Фр. МИЛЛЕР (Мюллер)

168. (48.) Peter FEIDEL (Feidor?)
Пётр ФЕЙДЕЛЬ (Фейдор?)

169. (49.) Johann F. MÜLLER
Иоганн Ф. МИЛЛЕР (Мюллер)

170. (50.) Christian SPAHNAGEL (Spannagel)
Христиан ШПАНАГЕЛЬ

171. (51.) Valentin SCHWEIZER (Schweitzer)
Валентин ШВЕЙЦЕР (Швайцер)

172. (52.) Johann BOSLER (Bossler)
Иоганн БОСЛЕР (Босслер)

173. (53.) Friedrich FEIDEL
Фридрих ФЕЙДЕЛЬ

174. (54.) Christian JUNG
Христиан ЮНГ

175. (55.) Daniel BUSCHLARDT (Bollard?)
Даниил БУШЛАРДТ (Боллард?)

176. (56.) Jacob BARTEL
Яков БАРТЕЛЬ

а вместо их неграмотных по их личной просьбе подписался писарь ШВЕЙЦЕР (Швайцер), что предстоящий приговор действительно обществом ШАФГАУЗЕН составлен и от 120 своеручно, а за 56 неграмотных писарем ШВЕЙЦЕР (Швайцер) подписан в том сельское управление села ШАФГАУЗЕН свидетельствует подписью и приложением казённой печати 12-ого Марта 1885 года.
Сельский староста ЮНГ.
Сельский писарь А. Я. ШВЕЙЦЕР (Швайцер).
Панинское Колоанное (?) правление подписью и приложением печати удостоверяем, что настоящий приговор действительно составлен и под-

[стр. 4]

писан членами общества села ШАФГАУЗЕН на законном основании Марта 14-ого дня 1885 года.
Волостной старшина ЗЕЙДЛИД.
Волостной писарь КАУЛЬ.
Печать.

Я, нижеподписавшийся удостоверяю верность этой копии с подлинником её, представленным мне ХРИСАНДРУ СЕРГЕЕВИЧУ САПОЖНИКОВУ, Саратовскому нотариусу в контору мою на Московской улице в доме Коробковой на Театральной площади Николаевским мещанином СЕМЁНОМ ЗАХАРОВИЧЕМ УТНЕЛОВЫМ, живущим на Театральной площади в доме Кузнецова. При оспечении (?) мною этой копии с подлинником, в последнем никаких особенностей не было. В сей же копии на 1-ой странице оскобена: „23. Гейнрих ЭЙФЕРТ“, - то не читать.
1885 года Апреля 2-ого дня. По реестру №1146.
Нотариус: Хр. Сапожников
Фамильный индекс в немецком алфавитном порядке:
 
ARNHOLD Christian [118]
ARNHOLD Friedrich [70]
ARNHOLD Heinrich [45]
ARNHOLD Jacob [53]
ARNHOLD Jacob R. [83]
ARNHOLD Jacob [112]

BÄCKER Benjamin [29]
BÄCKER Friedrich [138]
BÄCKER Gottfried [136]
BÄCKER Johann [77]
BÄCKER Johann Heinrich [94]
BARTEL Gustav [161]
BARTEL Jacob [55]
BARTEL Jacob [176]
BARTEL Johann [49]
BERNHARDT Heinrich [40]
BERNHARDT Heinrich [61]
BERNHARDT Jacob [31]
BERNHARDT Johann [65]
BERTARUT (?) Heinrich [155]
BERTHORUT (?) Johann [10]
BESSLER Friedrich [117]
BILLING Jacob [86]
BOLLARD (?) Johann [79]
BOSLER Heinrich Jacob [145]
BOSLER Jacob Ludwig [110]
BOSLER Johann [68]
BOSLER Johann [172]
BUSCHLARDT Daniel [175]
BUTGARDT Georg Heinrich [134]
BUTLER Philipp [74]

DENKOS (?) Heinrich [51]
DIEHL Adam [133]
DLI (?) Andreas [123]

EIFERT Heinrich [23]
EIFERT Philipp [43]
ERLICH Conrad [92]
ERLICH F. [54]
ERLICH Jacob [12]

FEID Jacob [44]
FEIDEL Christian [154]
FEIDEL Friedrich [173]
FEIDEL Georg [60]
FEIDEL Georg Heinrich [142]
FEIDEL Heinrich Jacob [149]
FEIDEL Peter [168]
FELLER [78]

GABEL Gottfried [152]
GABEL Heinrich [95]
GABEL Jacob [27]
GEIER Heinrich [87]
GIEB Georg [13]
GOTTFRIED Christian [34]
GOTTFRIED Heinrich Jacob [122]
GOTTFRIED Heinrich Jacob [128]
GOTTFRIED Jacob [121]
GOTTFRIED Karl [75]
GOTTFRIED Philipp [126]
GROSS Andreas Ad. [137]
GROSS David [46]
GROSS Heinrich [109]
GROSS Heinrich [144]
GROSS Heinrich [140]
GROSS Heinrich Jacob [162]
GROSS Johann [105]
GROSS Johann Jacob [143]
GROSS Johann Jacob [150]
GROSS Valentin [130]
GRÜNFOLDT (?) [76]

HANSTEIN Georg [19]
HANSTEIN Gustav [8]
HANSTEIN Jacob [26]
HANSTEIN Johann [9]
HANSTEIN Sebastian [56]
HANSTEIN W. [113]
HEIMANN F. [28]
HEIMANN Bastian [30]
HELD F. [93]
HUJO Andreas [4]
HUJO Christian [159]
HUJO Johann [153]
HUJO F. [71]
HUJO Friedrich [106]
HUJO Jacob [42]
HUJO Jacob R. [36]
HUJO Johann Fr. [107]

JUNG Alexander [16]
JUNG Christian [174]
JUNG R. [22]

KRÄMER [17]
KIEL (?) (KEIL?) [81]
KRONEWALD Georg [66]
KRONEWALD Gottfried [114]
KRONEWALD Heinrich [11]
KRONEWALD Heinrich [62]
KRONEWALD Heinrich [72]
KRONEWALD Heinrich F. [132]
KRONEWALD Heinrich [139]
KRONEWALD Jacob [48]
KRONEWALD Philipp [108]
KRONEWALD Philipp [164]
KRONEWALD Valentin [127]
KRONEWALD Valentin [135]

LEISER Heinrich [38]
LEISER Heinrich [84]
LITHORUM (?) [101]

MAURER David [85]
MAURER Heinrich [89]
MAURER Jacob [80]
MAURER Jacob [96]
MEYER Christian [57]
MEYER Georg [52]
MEYER Gottlieb [115]
MEYER Heinrich [124]
MEYER Jacob [14]
MEYER Jacob [82]
MEYER Jacob [100]
MÜLLER Adam [88]
MÜLLER Christian [165]
MÜLLER Franz [18]
MÜLLER Franz [73]
MÜLLER Friedrich [63]
MÜLLER Georg F. [32]
MÜLLER Gottlieb [39]
MÜLLER Gottlieb [59]
MÜLLER Heinrich [6]
MÜLLER Heinrich [15]
MÜLLER Heinrich [37]
MÜLLER Heinrich [58]
MÜLLER Heinrich [67]
MÜLLER Heinrich [69]
MÜLLER Heinrich Fr. [131]
MÜLLER Heinrich [151]
MÜLLER Heinrich [158]
MÜLLER Heinrich Jacob [160]
MÜLLER Heinrich R. [163]
MÜLLER Johann F. [169]
MÜLLER Johann Fr. [167]
MÜLLER Johann R. [1]
MÜLLER Johann R. [156]
MÜLLER Ludwig [147]
MÜLLER Philipp [111]
MÜLLER Philipp Johann [125]
MÜLLER Svad [146]

PFEIFFER Heinrich [47]

RETTIG Conrad [104]
RETTIG Heinrich [2]
RETTIG Heinrich [20]
RETTIG Jacob [3]
RETTIG Jacob [21]
RETTIG Jacob [103]
RIDT Karl [7]

SCHÄFER Johann [90]
SCHEMMEL (?) Jacob [91]
SCHNEIDER F. [64]
SCHNEIDER Georg [5]
SCHNEIDER Heinrich [50]
SCHNEIDER Heinrich [99]
SCHNEIDER Heinrich [119]
SCHNEIDER Jacob [157]
SCHNEIDER Philipp [35]
SCHWABAUER Ludwig [129]
SCHWEIZER Adam [120]
SCHWEIZER Georg Heinrich [141]
SCHWEIZER Gottlieb [25]
SCHWEIZER H. J. [41]
SCHWEIZER Jacob [33]
SCHWEIZER Johann Jacob [166]
SCHWEIZER Philipp [116]
SCHWEIZER Valentin [171]
SPAHNAGEL Christian [170]
SPAHNAGEL Heinrich [102]
SPAHNAGEL Jacob [97]
SPAHNAGEL Philipp [148]

WENZEL Georg R. [24]
WENZEL Heinrich [98]
Лейзер из с. Шафгаузен - Leiser aus Schaffhausen
Фейлинг из с. Беттингер - Feiling aus Bettinger
____________________________________________________________________
https://ok.ru/dima.leyzer
ireneschwaiz5
Постоянный участник
Сообщения: 133
Зарегистрирован: 24 апр 2021, 12:15
Благодарил (а): 188 раз
Поблагодарили: 29 раз

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение ireneschwaiz5 »

Здравствуйте. Может кто встречал в метрических записях 1897 года Maria Reifegerste?
И 1871 или 1872 году Миллер Генрих.
Буду очень благодарна!
С уважением
ken-ru@tut.by
Любитель
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 12 ноя 2021, 10:14

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение ken-ru@tut.by »

Добрый день,может есть записи о браке или рождении семьи фамилии Горст из Розенберга,а именно Фридрих Горст и его сын Давид,это мой прадед.или записи о выселении из Каменск кантона?
Аватара пользователя
d.leiser
Постоянный участник
Сообщения: 262
Зарегистрирован: 01 окт 2013, 16:24
Благодарил (а): 274 раза
Поблагодарили: 437 раз

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение d.leiser »

Дополнительно к опекунству, о котором также идёт речь в теме "генеологическая информация по колонии Шафгаузен" стр. 4.
Большое спасибо Надежде Alexx *BRAVO*
Надежда Alexx писал(а): 20 апр 2021, 11:50ГИАНП г. Энгельс: Фонд 922, опись 1, дело 3
 
Изображение

Изображение

Книга
Волковского Сельского Управления
Баратаевской волости, Николаевского уезда
На записку приговоров сельского схода

на 1917 год

№ (по порядку) // Месяц и число приговора к свидетельству // Примечание //

​№4 // 11. Января // Приговор приложен к Сиротскому делу №7 1907 //

​// Содержание приговора //

​Мы, нижеподписавшиеся, Самарской губернии, Николаевского уезда, Баратаевской волости, члены малого сельского схода поселяне собственники села Волково, из всех 32 домохозяев, имеющих право голоса на малом сходе, наличием 25 домохозяев, быв сего числа созваны на сход по распоряжению и под председательством нашего сельского Старосты И. Е. Бернгардт выслушали доклад назватого сельского старосты о том, что однообщественники Иоганн Г. Валентинов Кроневальд и его жена Екатерина Мария урождённая Кремер умерли, оставив после себя 2 несовершеннолетних детей Иоганнеса 20 лет и Анну 7 лет, почему над личностью и имуществом нужно назначить опекунов, а потому постановили: личностью и имуществом умерших назначить в опекуны однообщественников Давида Себастианова Миллер и Давида Адамова Гросс, которые вполне благонадёжны.

В том и подписуемся

С подлинным верно
​- печать с гербом «сельский Староста» -

Лейзер из с. Шафгаузен - Leiser aus Schaffhausen
Фейлинг из с. Беттингер - Feiling aus Bettinger
____________________________________________________________________
https://ok.ru/dima.leyzer
Аватара пользователя
d.leiser
Постоянный участник
Сообщения: 262
Зарегистрирован: 01 окт 2013, 16:24
Благодарил (а): 274 раза
Поблагодарили: 437 раз

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение d.leiser »

Надежда Alexx писал(а): 26 апр 2021, 18:16ГИАНП г. Энгельс: Фонд 922, опись 1, дело 5
 
Изображение

Изображение

Изображение
Приговоры сельского схода граждан села Шафгаузен


Его высокородию

Господину Земскому Начальнику 1-го участка Николаевского уезда

Волостное правление имеет честь при сём представить Вашему Высокородию приговор Волковского Сельского схода от 28-ого февраля 1917 года за № 10 относительно выбора сельского Старосты Бернгардта на распоряжение.

Приговор


28 февраля 1917 года


Мы, нижеподписавшиеся, Самарской губернии, Николаевского уезда, Баратаевской волости, члены сельского схода села Волково собравшись сего числа по распоряжению и под председательством Господина Баратаевского Волостного Старшины Я. А. Райт на полный сельский сход в числе 274 человек из 310 домохозяев, имеющих право голоса на сельском сходе, слушали доклад Господина Волостного Старшины о том, что трёхлетний срок службы нашего сельского Старосты Бернгардт истёк и что нам предстоит на новое трёхлетие избрать другого сельского Старосту.

А потому постановили на должность сельского Старосты на новое трёхлетие избрать односельца Иоганна Георгова Бернгардт 55 лет, и в кандидаты к нему односельца Иоганна Конрадова Ретиг (Ретих) 56 лет, которые вполне благонадёжны и возложенные на них обязаности могут выполнить в точности.

В том и подписуемся.
Лейзер из с. Шафгаузен - Leiser aus Schaffhausen
Фейлинг из с. Беттингер - Feiling aus Bettinger
____________________________________________________________________
https://ok.ru/dima.leyzer
Аватара пользователя
d.leiser
Постоянный участник
Сообщения: 262
Зарегистрирован: 01 окт 2013, 16:24
Благодарил (а): 274 раза
Поблагодарили: 437 раз

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение d.leiser »

Надежда Alexx писал(а): 26 апр 2021, 17:52ГИАНП г. Энгельс: Фонд 922, опись 2, дело 2
 
Изображение

Изображение

Изображение
Приговоры сельского схода граждан, протоколы заседаний Шафгаузенского сельского исполнительного комитета народной Власти

Протокол


22 августа 1917 года


Мы, члены Шафгаузенского сельского Исполнительного Комитета Народной Власти (Нар. Вл.), Баратаевской волости, Николаевского уезда, Самарской губернии, собравшись сего числа на общем собрании под председательством И. К. Ретиг (Иоганн Конрад Ретих), слушали заявление односельца Андрея Яковлевича Эрлих о том, что 20-ого числа сего августа месеца, граждани села Алексеевки, Красноярской волости, нашего же уезда и губернии, самовольно прорвали ему плотину у арендуемой им водяной мукомольной мельницы, через чего мельница приостановила своё производство, и просим Комитет принять со своей стороны надлежащие меры. А потому постановили в виду того, что водяная мельница Эрлих работала и работает для населения как сельстного общества так и для населения близлежащих сёл, в том числе и Алексеевского общества и через​ уничтожение плотины гражданами с. Алексеевки населению нанесли великий ущерб по снабжению его мукою, - запретить гражданам села Алексеевка размол муки на паровых мукомольных мельницах сего общества – Миллер и Бартель, предложив Алексеевскому обществу запрудить вновь плотину водяной мельницы Эрлих или уплатить последнему расходы по устройству новой плотины, о чём известить Алексеевское общество посылкою ему копии с сего протокола. Кроме того, возбудить пред кем следует, ходотайствовать о привлечении виновных в прорытии платины водяной мельницы, на законной ответственности.

В том и подписуемся.

​Секретарь Унтерберг
Лейзер из с. Шафгаузен - Leiser aus Schaffhausen
Фейлинг из с. Беттингер - Feiling aus Bettinger
____________________________________________________________________
https://ok.ru/dima.leyzer
Аватара пользователя
d.leiser
Постоянный участник
Сообщения: 262
Зарегистрирован: 01 окт 2013, 16:24
Благодарил (а): 274 раза
Поблагодарили: 437 раз

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение d.leiser »

Надежда Alexx писал(а): 26 апр 2021, 18:24ГИАНП г.Энгельс Р-1-5-928 Приговоры сельского схода с.Шафгаузен
 

Изображение

Изображение

Изображение
Приговоры Шафгаузенского сельского схода

(по книге №22)

16-ого апреля 1917 года


Мы, нижеподписавшиеся поселяне Самарской губернии, Николаевского уезда, Баратаевской волости, члены схода селения Шафгаузен, собравшись сего числа по распоряжению нашего сельского Старосты И. Е. Бернгардт в составе 166 человек из всех (310) домохозяев, имеющих право голоса на сельском сходе постановили в пожарные караульщики на лето сего года нанять односельца нашего Гейнриха Иоганнова Ганштейн на следующих условиях.

1. Караульщик обязан за всё время караула со дня выезда жителей на пашню с 17-ого апреля до поздней осени и прекращения караула сельским Старостою и малым сельским сходом, находиться при пожарном сарае безотлучно вдвоём и с двумя хорошими лошадьми; причём один из караульщиков безотлучно должен быть на башне при сарае, а второй при абозе и при каждом пожаре забить тревогу.

2. Караульщик обязан немедлено явиться к месту пожара с пожарными инструментами и за всё время пожара возить воду на своих лошадях.

3. Караульщик не в праве брать ....

​(по книге №23)

16-ого апреля 1917 года


Мы, нижеподписавшиеся поселяне Самарской губернии, Николаевского уезда, Баратаевской волости, члены схода селения Шафгаузен, собравшись сего числа по распоряжению нашего сельского Старосты И. Е. Бернгардт в составе 161 человек из всех 310 домохозяев, имеющих право голоса на сельском сходе постановили в звонари на время с 17-ого апреля по 1-ое октября сего года нанять односельца Гейнриха Иог. Ганштейн за жалование сто сорок девять рублей 95 копеек / 149,95 / причём он обязан звонить к богослужению по воскресеньям и праздничным дням и других церковных обрядах, причём за звон при похоронах и венчаниях он с подлежащих лиц получает особо по 10 копеек за каждый звон; кроме того, при богослужении и других церковных обрядах , когда Кюстер играет на органе, он должен заводить орган.

Жалование звонарь получает из общественной кассы помесячно из мирских доходов.

В этом и подписуемся.

(по книге №54)

8-ого ноября 1917 года


Мы, нижеподписавшиеся граждане села Шафгаузен, Баратаевской волости, Николаевского уезда, Самарской губернии, собравшиеся сего числа на сельском сходе под председательством Ивана Христианова Бернгардт, слушали доклад иного о том, что нанятый нами по приговору от 1 октября за №48 звонарь Гейнрих Готфрид от службы отказался и что нужно нанимать другого звонаря.

А потому постановили: в звонаря за время с сего числа по 1 апреля 1918 года нанять односельца Иоганна Беккер (jung) за жалование 75 рублей – копеек, каковы деньги он получает из общественной кассы помесячно и какову сумму включить в смету на 1918-ый год.

Звонарь обязан звонить к богослужению по воскресеньям и праздничным дням, за звон при венчаниях и похоронах звонарь получает с подлежащих лиц 10 копеек каждый раз; за звон же при похоронах одним колоколом – 5 копеек.

В этом и подписуемся.
Лейзер из с. Шафгаузен - Leiser aus Schaffhausen
Фейлинг из с. Беттингер - Feiling aus Bettinger
____________________________________________________________________
https://ok.ru/dima.leyzer
Аватара пользователя
Ирина Гейгер
Частый посетитель
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 31 янв 2022, 08:29
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 2 раза

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение Ирина Гейгер »

Здравствуйте! По имеющейся у меня информации, мой дед - Гейгер Вольдемар Петрович, работал директором школы в Шафгаузен в период с 1937-1940 (1941) годы. Возможно кто-то встречал информацию об этом. Спасибо.
ИринаФ
Любитель
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 27 мар 2023, 17:50
Благодарил (а): 1 раз

Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково (Wiesenseite)

Сообщение ИринаФ »

gpo писал(а): 12 окт 2021, 07:51 Шафгаузенского общества потребителей Николаевского у."
Члены первого собрания:
Конрад Севастьянов Эрлих - 60 лет,
Семён Семёнов Фелер - 41 год,
Приветствую всех ЗНАЮЩИХ и ИНТЕРЕСУЮЩИХСЯ!
Перечитала всё что нашла про Бартель и Фелер из Шафгаузен. Запуталась окончательно….
Прошу помощи!
Исходные мои данные такие:
Родители дедушки Карла Фелер (1919) Генрих (Heinrich) Семёнович Fehler ( 188(6) - 1921) и Катерина Давидовна Бартель (189(0 или 5) - 1972). Генрих Семёнович имел чин и заслуги перед отечеством, участник 1. Мировой. Сыновья Генриха и Катерины Фелер: Johann (12.07.17) и Карл( умерший младенцем) и ещё один сын Карл (1919) года рождения. Оба брата участвовали в Финской. Иоган Генрихович Фелер попал в плен и оказался в западной Германии, где и умер уже в 90 стых.
Прочла лишь раз про Семёна (Simon) Fehler/Feller. Похоже наш! Подскажите пожалуйста! И про прабабушку Катерину Давидовну Бартель - информации много про семью, а про нашего из Шафгаузена….
Ответить

Вернуться в «Schaffhausen (Шафгаузен) / Волково»