Strackbein/Штракбейн aus Schilling/Сосновка

[владимир штракбейн]

... Уважаемые форумчане, среди первых колонистов в колонии шиллинг был карл Strackbein который прибыл туда из Дании (кол. Фридрихсфельд).Кто может подсказать как и когда на каком корабле он попал в Россию? Есть ли он в каких -либо списках?. С благодарностью Владимир Штракбейн 8. Strackbein... Carl *1731 Knecht oo Jahraus Christina *1736, aus Durlach Источник: Gerhard Lang: "Kolonisten aus Schleswig-Holstein an der Wolga"

[Viki]

Strackbein Karl/Carl *1731 ev. aus Markgrafschaft Baden-Durlach. Frau Christina * 1736. Geheiratet 26 Mai 1761 in Kropp.
Ankunft in Altona 20 April 1761.
Im Jahre 1764 entlasssen, Kolonie "Friderichsfeld", Amt Gottorf.
В карабельных списках И.Кульберга его не найдёте т.к. они только за 1766 г.

[владимир штракбейн]

Уважаемые владельцы переписи 1798 г по колонии Шиллинг поделитесь пожалуйста информацией по фамилии Strackbein

[Константин]

Strackbein Sg016; Sg045; Sg049

[spoiler=]Sg016 Ludwig Maul h 64
Anna Margaretha Helmut sp 38
Andreas s 17
Jakob s 7
Georg s 4
Christoph s 2
Maria Katharina d 15
Katharina Margaretha d 11
Anna Barbara d 10
Maria Margaretha d 4
Johann Michael s 27 son by his deceased wife
Anna Christina Strackbein dl 25

Sg045 Karl Strackbein h 68
Jakob Friedrich s 29
Susanna Harres dl 26
Johann Nikolaus gs 4
Christina Margaretha gd 2

Sg049 Karl Waleske h 37
Eva Katharina Strackbein sp 32
Karl Friedrich s 12
Susanna d 11
Anna Christina d 9
Katharina Margaretha d 7
Katharina Elisabeth d 4[/spoiler]

[владимир штракбейн]

Уважаемые знатоки , прилагаю ответ на мой запрос. Текст действительно сложный. Но может быть есть надежда? С уважением Владимир Штракбейн

Sehr geehrter Herr Strackbein,
in den evangelischen Kirchenbüchern von Eggenstein konnte ich den Geburtseintrag
des gesuchten Carl Sträckbein von 1731 ermitteln.
Sie erhalten im Anhang einen Scan davon.
Leider sind die Angaben aber kaum zu entziffern, so daß die Namen der Eltern und
weitere mögliche Informationen verborgen bleiben.
Wie bereits am Telefon erwähnt, stammte der Vater nicht aus Eggenstein, sondern kam
als Soldat in die Gegend, so daß die Vorfahren des Carl Sträckbein nicht nachzuweisen
sind.
Viele Grüße
Wolfgang Müller

[Schutzer]

konnte ich den Geburtseintrag
des gesuchten Carl Sträckbein von 1731 ermitteln.

20 Februar
Имя отца четко видно Carl Sträpckbein, Muhsketir ??de hergegehnne Verwittwer? ?????? (возможно возраст, на латыни)
und dessen Conyugatterrin eine Marta/Maria Dhieter.
Крестные:
Jurg Hanss Dieter? und Buerger dahier ev.Relig.,
Magdalena ????? (немного неразборчиво, то ли жена этого Георга, то ли тоже горожанка)
Adam Stuffert noch ledig Standes,
Eva Fuchsinung? noch ledig Standes.
Фамилия матери и фамилия первого крестного очень похожи, но в первой букве фамилии я не уверен, может они все Stufert?
Слово Conjugaterrina образовано от латинского Cоnjuga- жена.
То ли это напыщенный стиль и означает- супруга, то ли имелась в виду сожительница, точно сказать не могу.

[swetlanaa.wagner]

Hallo Zusammen,

ich suche eine Elisabeth Strackbein aus Schilling, die einen Johannes Pauli *10.06.1883 +1917 aus Anton geheiratet hat.

Es gibt 3 mögliche Elisabeth Strackbein, die möglich sind aus Schilling:
1.Анна Елизавета, 30.07.1885, вышла замуж в 1902 г.,
2.Елизавета Екатерина, ,28.10.1887, указаний о замужестве нет, обе дочери Иоганна Петера Штракбайн, 07.07.1860 и его жены Марии Елизаветы ?.?.1860;
3. Елизавета, 24.06.1878, вышла замуж ?, дочь Иоганна Якова Штракбайна, 20.06.1847 и его жены Екатерины Марии, урожд. Мауль, 37 лет на 01.01.1881г.

Es gibt von Schilling ein Personalbuch von 1865-1931. Dort könnten vielleicht Informationen dabei sein? Hat jemand dieses Personalbuch und kann nachschauen?
Vielleicht kann man zwei der drei aufgezählten Damen auch ausschließen wenn sie jemand anderen geheiratet haben?

Ich freu mich über jegliche Infos, andernfalls muss ich mich an Herrn Pleve richten.

Liebe Grüße

Swetlana Wagner

[Habermann]

Es gibt von Schilling ein Personalbuch von 1865-1931. Dort könnten vielleicht Informationen dabei sein? Hat jemand dieses Personalbuch und kann nachschauen? 

http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 11#p154058

[Habermann]

ich suche eine Elisabeth Strackbein aus Schilling, die einen Johannes Pauli *10.06.1883 +1917 aus Anton geheiratet hat.

Я не нашел записи об их браке ни в метрической книге с. Антон, ни в метрической книге с. Шиллинг/Сосновка.
В Персональной книге 1904-18 гг. с. Антон: Иоаннес Паули, 10.06.1883, его жена Елизавета, урожд. Ворстер Штракбайн, дата рождения не указана, брак заключен в 1906 г.
Дети родились в Балахне и Сосновке. Да и фамилия Штракбайн — Сосновская, но там я этот брак тоже не обнаружил.
В Персональной книге имеется пометка, что запись о браке сделана пастором Циммерман в паспорте...

Проверил Посемейный список 1881 г., в семьях Ворстер не было жены Елизаветы Штракбайн.

Персональная книга, хранящаяся в ГАСО под названием "Списки членов евангелическо-лютеранского общества с. Шиллинг за 1900-27 гг." на самом деле является Персональной книгой за 1914-28 гг., т.е. Елизавета уже была замужем, соответственно, в семье родителей она уже не числилась.




Единственный вариант: просмотреть Посемейный список 1881 г. (данные вносились примерно до 1905 г.) на предмет выявления жен с именем Елизавета, девичьей фамилией Штракбайн и подходящими датами рождения:

1.Анна Елизавета, 30.07.1885, вышла замуж в 1902 г.,
2.Елизавета Екатерина, ,28.10.1887, указаний о замужестве нет, обе дочери Иоганна Петера Штракбайн, 07.07.1860 и его жены Марии Елизаветы ?.?.1860;
3. Елизавета, 24.06.1878, вышла замуж ?, дочь Иоганна Якова Штракбайна, 20.06.1847 и его жены Екатерины Марии, урожд. Мауль, 37 лет на 01.01.1881г.

Одна из них вышла в с. Антон, если две других вышли замуж в с. Сосновку, то отсутствующая персона и будет искомой.
Но нужно просмотреть весь список...

[swetlanaa.wagner]

Danke für die Infos. Dann müssen wir versuchen es aus der Liste von 1881 herauszufinden.

Die Fragen sind übrigens nicht für mich direkt. Ich frage für einen älteren Verwandten nach, der nicht so gut mit dem PC umgehen kann und gerade seinen Baum versucht weiter zu bringen. Er hat mich um Hilfe gebeten und mich gefragt ob ich für ihn hier schreiben kann.

Er hat eine weitere Frage:
Gibt es von Martin Strackbein *1847 +? noch irgendwelche weiteren Infos?
Sohn von Jacob Strackbein *16.02.1812 und Elisabeth Catharina Roh (Strackbein) *08.01.1812
In 1880 scheint er nicht zu sein.

Liebe Grüße

Swetlana

[olaola]

Иоганн Якоб Штракбейн

https://postimg.cc/dhzkpxyF