Maul / Мауль aus Schilling / Сосновка

wali76

Re: Шиллинг и его жители

Сообщение wali76 » 19 янв 2012, 04:27

есть ли у когонибудь информация по фамилии Мауль из Шиллинга/Сосновка?

juliasuche
Постоянный участник
Сообщения: 893
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:36
Благодарил (а): 927 раз
Поблагодарили: 760 раз

Re: Шиллинг и его жители

Сообщение juliasuche » 19 янв 2012, 10:04

wali76 писал(а):есть ли у когонибудь информация по фамилии Мауль из Шиллинга/Сосновка?


Фамилия Мауль очень распространенная в Шиллинге, в 1834 году значатся 17 семей, а в 1857 19 семей. Нужны какие-то конкретные данные, чтобы именно по вашим дать вам информацию. Что у вас есть?
Walezky(Walesky,Walewske) aus Schilling
Kaufmann aus Schilling
Rube aus Schilling
Bitter aus Lauwe und Konstantinovka
Stier aus Jost und Konstantinovka
Schreiner aus Kauz und Konstantinovka

Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim

wali76

Re: Шиллинг и его жители

Сообщение wali76 » 19 янв 2012, 22:13

У меня в семейной хронике есть три семьи Мауль.
Мой Прадед Мауль Петер 1879 г.р./1943 (его дети: Яков 18.10.1912/31.08.84, Анна-Мария?, Катрин?, Мария 28.11.1904/19.08.1972).
Мой дед Мауль Яков Петрович 18.10.1912 г.р. женился на Мауль Амалии Андреевне 14.08.1915 г.р./17.08.1977 и жили они в ной-шиллинг где и родились их дети (Петер 5.1933, Мария 31.1.1935, Яков 3.3.1937, Конрад 18.10.1939, Иван 11.11.1941.)
Бабушкин Папа был Андреас или Хайнрих Мауль 1885 г.р. женат был на Амалии Шлундт(Шлюнт,Шлунт,Шлюнд) 1888 г.р./16.3.1947 жили они в г.Саратове их дети
(Амалия 14.8.1915/17.8.66, Лиза 1.7.1929/2006, Мария 18.12.1931, Яков 18.12.1931, Александер 6.2.1936).
Отца Хайнриха звали Готфрид Мауль.
И ещё один Мауль Петер 5.6.1902г.р./5.6.49 был женат на моего деда сестре Марии 28.11.1904г.р.

juliasuche
Постоянный участник
Сообщения: 893
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:36
Благодарил (а): 927 раз
Поблагодарили: 760 раз

Re: Шиллинг и его жители

Сообщение juliasuche » 19 янв 2012, 22:38

Самая последняя информация, которая есть у форумчан на руках, за 1857 год, все, что позже, нужно запрашивать через архивы, посемейные списки, метрические книги, персональные книги прихожан за период 1860-1900-е года и т.д Таким образом устанавливать именно своих, которых можно было бы потом найти в переписях 1857 года, затем 1834 и т.д. до первопоселенцев. Если только не окажется случайно, что кто-то на форуме уже собирал информацию за конец 19-го века, то придется вам самим этим заняться :) Иначе с такой распространенной фамилией не получится.
Walezky(Walesky,Walewske) aus Schilling
Kaufmann aus Schilling
Rube aus Schilling
Bitter aus Lauwe und Konstantinovka
Stier aus Jost und Konstantinovka
Schreiner aus Kauz und Konstantinovka

Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim

wali76

Re: Шиллинг и его жители

Сообщение wali76 » 20 янв 2012, 02:18

А как мне связаться с семьями Мауль которые готовы поделиться разысканой информацией о предках ?

juliasuche
Постоянный участник
Сообщения: 893
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:36
Благодарил (а): 927 раз
Поблагодарили: 760 раз

Re: Шиллинг и его жители

Сообщение juliasuche » 20 янв 2012, 11:11

wali76 писал(а):А как мне связаться с семьями Мауль которые готовы поделиться разысканой информацией о предках


Я бы сама не против узнать этот секрет :-)

Посмотрите вот эту тему:
Maul

Особенно вот это сообщение:
wmaul писал(а):В колонию Штрауб (Скатовка) в 1767 году прибыла семья Мауль Валентина, его младший сын Томас в 1802 году перебрался в Нойштрауб (Новоскатовка), это моя ветка. Кроме того, чуть позже приехало несколько Маулей в колонию Шиллинг (Сосновка).


Вы можете, например, заняться сейчас запросами в архивы, чтобы установить родителей своих последних Мауль(если считать от наших дней), и одновременно собирать информацию из переписей здесь на форуме. Если взять информацию о том, что в Шиллинге Мауль появились из Штрауб, то оттуда и надо начинать. Кто прибыл, как размножились и кто конкретно перешел в Сосновку, всех сосновских соберите и, когда придут ответы из архивов, вы их соедините. В общем, поройтесь на форуме, мысли в кучку соберите и начинайте сами. Редко бывает, что именно на ваших уже кто-то собрал всю информацию.
Walezky(Walesky,Walewske) aus Schilling
Kaufmann aus Schilling
Rube aus Schilling
Bitter aus Lauwe und Konstantinovka
Stier aus Jost und Konstantinovka
Schreiner aus Kauz und Konstantinovka

Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim

viktor 2
Модератор
Сообщения: 7400
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3917 раз
Поблагодарили: 10697 раз

Re: Шиллинг и его жители

Сообщение viktor 2 » 20 янв 2012, 13:31

juliasuche писал(а):wmaul писал(а):
В колонию Штрауб (Скатовка) в 1767 году прибыла семья Мауль Валентина, его младший сын Томас в 1802 году перебрался в Нойштрауб (Новоскатовка), это моя ветка. Кроме того, чуть позже приехало несколько Маулей в колонию Шиллинг (Сосновка).

В Шиллинге в 1798 году проживали след. семьи Мауль, главами которых являлись:
Peter Konrad 34, Johann Philipp 49, Michael 55, Ludwig 64, Nikolaus 37, Georg 60, Christian 30
Как видно минимум шестеро из них должны бы быть в списке первопоселенцев. Если же мы теперь сравним их с семьёй Валентина из колонии Штрауб, то заметим, что в семье Валентина ни одного из них нет. Тоесть Маули в Шиллинге никакое отношение к Маулям из Штрауб не имеют, во всяком случае в России. Возможно конечно они как-то связанны были ещё в Германии, отрицать этого не берусь.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6405
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10482 раза
Поблагодарили: 24963 раза

Re: Шиллинг и его жители

Сообщение Наталия » 20 янв 2012, 13:43

wali76

Кто ищет, тот всегда найдёт! Не забывайте про это. И не расчитывайте, что Вам всё кто-то преподнесёт готовое. Будьте активны сами. Я нашла за два года даже родных, которых никогда не знала. А вместе искать легче. Верьте, надейтесь и ищите и всё... придёт. Только не опускайте рук. Двигайтесь потихоньку, собирая всё по крупицам. Изучите структуру форума. Где что есть. Просмотрите, что есть на сайте. Начинайте и с одной, и с другой стороны( во времени) Списки Кульберга, перепись первопоселенцев 1767, затем 1798, 1834, 1857 и АРХИВЫ. А также от Ваших ближайших предков, по которым Вам что-то известно идите навстречу более раннему времени. Успехов Вам!
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

juliasuche
Постоянный участник
Сообщения: 893
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:36
Благодарил (а): 927 раз
Поблагодарили: 760 раз

Re: Шиллинг и его жители

Сообщение juliasuche » 20 янв 2012, 13:53

viktor 2 писал(а):В Шиллинге в 1798 году проживали след. семьи Мауль, главами которых являлись:



Н-да, тяжелый случай, нелегко придется потомкам, что ж их так много-то :-D Хотя лучше много, чем никого.


viktor 2 писал(а):Тоесть Маули в Шиллинге никакое отношение к Маулям из Штрауб не имеют


тогда все усложняется :) У меня-то переписей нет, поэтому я опиралась только на слова wmaul из темы по Маулям. У него надо спросить, откуда такие данные.
Walezky(Walesky,Walewske) aus Schilling
Kaufmann aus Schilling
Rube aus Schilling
Bitter aus Lauwe und Konstantinovka
Stier aus Jost und Konstantinovka
Schreiner aus Kauz und Konstantinovka

Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim

wali76

Re: Шиллинг и его жители

Сообщение wali76 » 20 янв 2012, 23:05

Привет всем, спасибо за информацию, есть с чего оттолкнуться. А за фамилию Мауль у нас в деревне было две семьи Мауль и если их сранивать по именам, то можно сказать что имена постоянно повторялись. В моей семье идут имена как Петер, Яков, Ёхан, Конрад и они постоянно повторяються. А у другой фамилии Мауль были имена как Кристиан, Богдан, Егор, Мартин, Ёханнес, Роберт.

wali76

Re: Шиллинг и его жители

Сообщение wali76 » 20 янв 2012, 23:14

А кто мне подскажет где я могу узнать сколько семей Мауль с германии переселились в Россию. Где в германии я могу это узнать?

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6405
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10482 раза
Поблагодарили: 24963 раза

Re: Шиллинг и его жители

Сообщение Наталия » 21 янв 2012, 12:31

wali76 писал(а):А кто мне подскажет где я могу узнать сколько семей Мауль с германии переселились в Россию.


Первое - кто Ваши предки по вероисповеданию?
По спискам Кульберга Маулей прибыло три семьи из Германии.

1.Maul Carl,Ref.,farmer from Isenburg, холост
2.Maul Conrad,Ref.farmer from Braunfels,жена - Anna, дети - Anna,20,Catharina,16,Anna,8,Elisabeth,5
3.Maul Valentin,Luth, farmer from Darmstadt, жена - Anna, дети - Johann,5,Thobias, 1.5 ,Anna,7

Теперь это надо увязывать со списком первопоселенцев по Шиллингу, а , может, они изначально оказались и в другой колонии, а потом перебрались в Шиллинг.Списка первопоселенцев по Шиллингу у меня нет. Может, у кого-то есть , спрашивайте. Если у форумчан нет, надо спросить у Игоря Рудольфовича Плеве. На форуме его ник - Рудольф. Успехов.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6405
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10482 раза
Поблагодарили: 24963 раза

Re: Шиллинг и его жители

Сообщение Наталия » 21 янв 2012, 12:33

По списку 1775 Мауль в Шиллинге есть. См. выше.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 3226
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 21:12
Благодарил (а): 9152 раза
Поблагодарили: 5485 раз

Re: Maul / Мауль aus Schilling / Сосновка

Сообщение Winter » 25 янв 2012, 20:42

wali76 писал(а):есть ли у когонибудь информация по фамилии Мауль из Шиллинга/Сосновка?


Какого рода информация ?

Первопоселенца Мауль,мне найти не удалось,хотя по всей видимости они были среди первых.

Вот что есть до 1834 года

Schilling 1791

Anna Maria, Tochter von Georg Maul, heiratet Johann Zieg in Messer (Ms 16)

Schilling 1798

Maul ( 11 хозяйств) 1,8,10,12,16,38,40,52,61,79,85,

389 12382 Дело о незаконно рожденном колонисткой колонии Сосновка Якобиной Мауль ребёнке. 10.05.1827 г. 16 л.

1834 и 1857 год,можно найти здесь

Шиллинг


Schilling 1834

Maul ( 13 хозяйств)

Schilling 1857

Maul ( 19 хозяйств)
Интересуют колонии и люди Гнаденфлюрского (Федоровского) кантона

Nina Stadel
Постоянный участник
Сообщения: 120
Зарегистрирован: 11 дек 2011, 21:11
Благодарил (а): 315 раз
Поблагодарили: 39 раз

Re: Шиллинг и его жители

Сообщение Nina Stadel » 12 мар 2012, 12:58

Maul, Karl – Norka – 3:229
Maul, Konrad – Kutter – 2:486
Maul, Valentin – Straub – 4:241 ,в 1767 году переехали эти 3 семьи из Германии в Россию,это данные по общей описи книг И.Плеве.

leolora
Постоянный участник
Сообщения: 194
Зарегистрирован: 03 ноя 2012, 15:10
Благодарил (а): 193 раза
Поблагодарили: 27 раз

Re: Шиллинг и его жители

Сообщение leolora » 22 авг 2013, 13:26

Помогите пожалуйста разобраться в моем вопросе:Интерессует Давид Ф.Мауль 1869 гр из Шиллинг и его жена Елизабет Киндсфатер из Гукк 1867гр.Здесь на форуме узнала что он был в 1893-1906 шульмейстером в Гуссенбах.У них были в этот период рожденные дети Alexander Viktor (13.06.1894), Bertha (06.07.1897), Olinda (07.10.1902), Bertha (31.10.1904).Знаю что они эмигрировали в Америку до 1918-20 х годов и он там стал Пастором.Очень помогал с Америки во время голода 20х годов.Что нибудь известно про этих людей?Может до какого года жили в Шиллинге и когда эммигрировали в Америку?Спасибо заранее :-)

Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 7606
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 19:45
Благодарил (а): 447 раз
Поблагодарили: 6865 раз

Re: Шиллинг и его жители

Сообщение Константин » 22 авг 2013, 13:49

leolora писал(а):Помогите пожалуйста разобраться в моем вопросе:Интерессует Давид Ф.Мауль 1869 гр из Шиллинг и его жена Елизабет Киндсфатер из Гукк 1867гр.Здесь на форуме узнала что он был в 1893-1906 шульмейстером в Гуссенбах.У них были в этот период рожденные дети Alexander Viktor (13.06.1894), Bertha (06.07.1897), Olinda (07.10.1902), Bertha (31.10.1904).Знаю что они эмигрировали в Америку до 1918-20 х годов и он там стал Пастором.Очень помогал с Америки во время голода 20х годов.Что нибудь известно про этих людей?Может до какого года жили в Шиллинге и когда эммигрировали в Америку?Спасибо заранее :-)


Есть их Древo:

Рoдители:
Johann Jacob Maul 15 фев 1823 - 24 сен 1891 Родился: Schilling, Blazer District, SP, Russia Умер: Schilling Colony, Russia
Maria Catharina Filbert 09 авг 1823 - 15 июн 1898 Родился: Schilling, Blazer District, SP, Russia Умер: Russia

David Frederick Maul 1869 - 18 апр 1947 Родился: Schilling, Russia Умер: Lincoln, Lancaster, Nebraska, USA
Жена: Elizabeth Maul 1867 - Родился: Russia

Дети:
Victor Maul 13 июн 1894 - 15 янв 1973 Родился: Russia Умер: Lincoln, Lancaster, Nebraska, United States of America
Жена: Mollie Maul 24 янв 1900 - фев 1989 Родился: Nebraska, USA Умер: Lincoln, Lancaster, Nebraska, United States of America
John Alexander Maul 05 фев 1896 - 02 авг 1950 Родился: Russia Умер: Lincoln, Lancaster County, Nebraska, USA
Жена: Minnie Maul 1902 - Родился: Nebraska
David David Maul 15 окт 1901 - 03 авг 1968 Родился: Russia Умер: Los Angeles
Olinda M Maul 1903 - 28 янв 1970 Родился: Russia Умер: Cook, Illinois, United States
Bertha Maul 1905 - Родился: Russia
Муж: Ben Molis 1903 - Родился: Russia
Emma Lee Maul 09 окт 1906 - 21 авг 2001 Родился: Nebraska Умер: Lombard, Du Page, Illinois, United States of America
Муж: Martin C Huet 04 окт 1907 - 05 июн 1995 Родился: Illinois Умер: Lombard, Du Page, Illinois, United States of America

Изображение

Фoтo семьи Мауль из Шиллинг. Даннoе фoтo размещенo в Древе Мауль на персoне брата Давида Ф Мауля - Давида, 1860 г.р.

Изображение

Cын Давида Мауля, 1860 г.р. - Давид Иoганн, 1882 г.р.

Изображение

Jacob Maul Давыдoвич, 27 ноя 1885 - 12 янв 1954 Родился: Konstantinovka, Samara, Russia Умер: Fresno, Fresno, California, United States

Изображение

Martin Maul Давыдoвич, 29 фев 1892 - 13 окт 1945 Родился: Schilling, Russia/Sosnovka Russia Умер: Fresno, California, USA
Ищу: всех Мунц (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка, с.Штреккерау), всех Кизнер, Штремель и Якоб (с.Гнилушка), Шмидт и Шехтель из с.Каменка, 1858-1941.

juliasuche
Постоянный участник
Сообщения: 893
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:36
Благодарил (а): 927 раз
Поблагодарили: 760 раз

Re: Шиллинг и его жители

Сообщение juliasuche » 22 авг 2013, 17:01

Константин Дайте, пожалуйста, ссылку, где вы это нашли. Спасибо.
Walezky(Walesky,Walewske) aus Schilling
Kaufmann aus Schilling
Rube aus Schilling
Bitter aus Lauwe und Konstantinovka
Stier aus Jost und Konstantinovka
Schreiner aus Kauz und Konstantinovka

Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim

Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 7606
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 19:45
Благодарил (а): 447 раз
Поблагодарили: 6865 раз

Re: Шиллинг и его жители

Сообщение Константин » 22 авг 2013, 17:24

juliasuche писал(а):Константин Дайте, пожалуйста, ссылку, где вы это нашли. Спасибо.


http://www.mundia.com/de/Tree/Family/41 ... 9647527683
Ищу: всех Мунц (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка, с.Штреккерау), всех Кизнер, Штремель и Якоб (с.Гнилушка), Шмидт и Шехтель из с.Каменка, 1858-1941.

viktor 2
Модератор
Сообщения: 7400
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3917 раз
Поблагодарили: 10697 раз

Re: Maul / Мауль aus Schilling / Сосновка

Сообщение viktor 2 » 31 май 2014, 22:56

wali76 писал(а):А кто мне подскажет где я могу узнать сколько семей Мауль с германии переселились в Россию. Где в германии я могу это узнать?

Мне сегодня необычайно везёт. Копаясь в различных источниках в поисках одних натолкнулся на других. И как в первом случае, так и во втором, любопытствующий потомок или удовлетворил своё любопытство или разочаровался в нашем форуме. И если и не покинул нас, то во всяком случае уже давно здесь не появлялся. Ну да и ладно, не для него же одного мы здесь работаем.
Я как-то уже писал, что первый Мауль прибывший в Шиллинг был колонистом в Дании. Данные эти были взяты мною из книги Айххорнов. Сегодня, в их же книге, обнаружил нечто большее. Оказывается в Дании был не один представитель рода, а целый букет их:
1. Maul Andreas 53(1760), ev.-luth., Einw. aus Ernsthofen? Landgrafschaft Hessen Darmstadt oder aus Grafschaft Erbach. Familie(Dez. 1762): Ehefrau, Ki.: Söhne, 23 und 15, Tochter 25. Прибыл однако в Данию с 5-ью детьми.
2. Maul Johann Philipp 49(Dez. 1764), ev.-luth., Einw. aus Hessen Darmstadt. Ehefr.: Anne Margaretha 38, Ki.: Johann Georg 12, Georg Hendrik 7, Anne Marie 14, Anne Christine 9, Marie Elisabeth 4
3. Maul Philipp Ludewig, ev.-luth. Familie(Dez. 1762) Ehefrau, Ki.: Söhne 10 und 5, Töchter 13, 7 und 3
4. Maul Johann Georg, Einw. aus Ernsthofen? Landgrafschaft Hessen Darmstadt, ledig. Это тот единственный, указанный прибывшим в Шиллинг.
Все эти Маули в Дании были в одном месте, а именно в колоние J1 "Friedrichshoi, Amt Hald.
Списки первопоселенцев Шиллинга, как известно не сохранились. Данных переписи 1775 года я не имею. Единственный источник на который я могу опереться для подтверждения моей теории это перепись 1798 года. Чтож обратимся к ней.
В 1798 году в Шиллинге Маули проживали в:
Sg001. Martin Graf 40, Fr.: Anna Margaretha Maul 34 + 8 Ki.

Sg008. Peter Konrad Maul 34, Fr.: Maria Elisabeth Kerber 32, Ki.: Johann Philipp 10, Johann Peter 7, Anna Maria 4. Georg Heinrich 1/4

Sg010. Johann Philipp Maul 49, Ki.: Johann Adam 21, Anna Christina 17

Sg012. Michael Maul 55, Fr.: Anna Maria Siegler 54
Ki.:
1. Georg Michael 31, Ki.: Anna Barbara 11, Katharina 7, Eva Maria 4, Margaretha Barbara 2
2. Konrad 27
3. Johann Adam 21
4. Anna Margaretha 18
5. Maria Sophia 15

Sg016. Ludwig Maul 64, Anna Margaretha Helmut 38, Ki.: Andreas 17, Maria Katharina 15, Katharina Margaretha 11, Anna Barbara 10, Jakob 7, Georg 4, Maria Margaretha 4, Christoph 2
Sohn aus 1-er Ehe Johann Michael 27, Fr.: Anna Christina Strackbein 25

Sg038. Eva Maria Maul 24 oo mit Georg Heinrich Schmidt 22

Sg040. Anna Margaretha Maul 24 oo mit Georg Philipp Harres 24

Sg044. Nikolaus Maul 37, Fr.: Anna Katharina Keller 31, Ki.: Anna Christina 14, Katharina 11, Maria 9, Maria Elisabeth 7, Johann Georg 5, Maria Sophia 2

Sg052 Georg Maul 60, Fr.: Anna Margaretha Harres 59
Ki.:
1. Georg Martin 31, Fr.: Anna Margaretha Mindt 23, Ki.: Johannes 1/4
2. Katharina Barbara 22
3. Nikolaus 18
4. Georg Heinrich 14

Sg061. Maria Katharina Maul 27 oo mit Jakob Lei 23

Sg079. Christian Maul 30, Katharina Hergenräder 39(verst. Ehemann: Johannes Sinner) + 3 Stiefki. Sinner

Sg085. Anna Barbara Maul 29 oo mit Christian Sarselius 31

В переходах:
1. 1791 Anna Maria Tochter von Georg Maul heiratet Johann Zieg nach Messer

Как видно из переписи, минимум два представителя датских колонистов Мауль, всплывают в ней. Жалко конечно, что у Айххорнов указаны не все члены семей(скорее всего не их вина в этом) и нет данных переписи 1775 года, но что делать...

Кем приходятся все Маули друг другу можно посмотреть и есть где покопаться потомкам, здесь: https://familysearch.org/search/tree/re ... _id=(2%203)
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

Ответить

Вернуться в «Schilling (Шиллинг) / Сосновка»