Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......

Аватара пользователя
Irma
Постоянный участник
Сообщения: 1000
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 00:10
Благодарил (а): 1804 раза
Поблагодарили: 1424 раза

Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......

Сообщение Irma » 15 июл 2016, 17:50

Я хочу (наверное, не только я одна) узнать побольше о Карле Зевальде, который с семьёй прибыл в колонию Зевальд в 1767 году. Он является одним из моих предков. Некоторая информация у меня есть, но хочу кое-что уточнить.
Последний раз редактировалось Irma 28 мар 2017, 23:27, всего редактировалось 5 раз.
Sabelfeld, Ressner aus Katharinenstadt, Beil, Rau und Raab aus Seelmann

AndI
Модератор
Сообщения: 2498
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 20:09
Благодарил (а): 3402 раза
Поблагодарили: 7865 раз

Re: Зевальд / Sewald из колонии Sewald

Сообщение AndI » 15 июл 2016, 18:20

Irma просила прочесть запись в церковной книге

Написано было:

24. ? 1749
Babtisata aut Elusabetha f[ilia] l[egitima] Carolo Seewald et Catharina levante Elisabetha Weingartin

Getauft wurde Elisabeth, eheliche Tochter von Karl Seewald und Katharina. Patin war Elisabeth Weingarten

Аватара пользователя
Irma
Постоянный участник
Сообщения: 1000
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 00:10
Благодарил (а): 1804 раза
Поблагодарили: 1424 раза

Re: Зевальд / Sewald из колонии Sewald

Сообщение Irma » 15 июл 2016, 18:41

AndI писал(а):24. ? 1749
Babtisata aut Elusabetha f[ilia] l[egitima] Carolo Seewald et Catharina levante Elisabetha Weingartin
Getauft wurde Elisabeth, eheliche Tochter von Karl Seewald und Katharina. Patin war Elisabeth Weingarten


Andl, большое Вам спасибо! А это по колонии Зевальд:
Seewald 20.8.1767
4. Sewald, Carl, 48, kath. Ackerbauer aus Worms, Dirmstein, Fr.: Katharina 42, Ki.: Johann 17, Johann Philipp 12, Elisabeth 11.
Той Элизабет, которая родилась в 1749 году должно было быть в 1767 году 18 лет. А Елизабет, которая приехала в 1767 году -11 лет. Может быть у Каролуса Зевальда и Катарины была еще одна дочь Елизавета 1749 года рождения, которая вышла замуж или умерла ... до 1767 года. Уж больно большая разница в возрасте.
Sabelfeld, Ressner aus Katharinenstadt, Beil, Rau und Raab aus Seelmann

Valentina1951
Любитель
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 04 июл 2016, 15:24
Поблагодарили: 1 раз

Re: Карл Зевальд / Sewald из колонии Sewald, и его потомки во Franzosen, Gusaren, Seelmann.......

Сообщение Valentina1951 » 15 июл 2016, 22:00

Уважаемые форумчане! Помогите пожалуйста в розыске моих предков. Мой прадед Георг Зеевалд 1874 г.рож.и его жена Елизавета Матвевна Енграф 1875 г.рож. жили в Гусарах а прапрадеда вроде звали Яков.Зараннее Вам большое спасибо

Аватара пользователя
Irma
Постоянный участник
Сообщения: 1000
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 00:10
Благодарил (а): 1804 раза
Поблагодарили: 1424 раза

Re: Карл Зевальд / Sewald из колонии Sewald, и его потомки во Franzosen, Gusaren, Seelmann.......

Сообщение Irma » 16 июл 2016, 00:13

Сайт в интернете: Passenger list- Galv Vov 1910- July 1911.
..... from Bremen 9 March 1911and arriving in Galveston 31 March 1911
Sewald,Johannes, 24, farmlaborer, Russia; German, Sewald,Russia
Sewald,Anna Elis., ´23, housewife, Russia; German, Sewald,Russia
Sewald,Isador, 2, none, Russia; German, Sewald,Russia
Sewald,Valentin, 3 months, none, Russia; German, Sewald,Russia
Sewald Valentin, 15. Russia; German, Sewald,Russia
Sewald,Johannes Heinr., 26, farmlaborer, Russia; German, Sewald,Russia
Сайт в интернете: 25 Husaren Immigrants.....
(об их дальнейшей судьбе):
Isidor John Sewald, 9 August, 1908, Russia – 4 Februar 1919. Место жительства: Sterling, Logan County, Colorado, USA. Родители: John Sewald (2 June 1886 – 8 July 1960) und Elisabeth A. Hergenreter Sewald (1889- 1969). Братья и сестры: Valentine Joseph Sewald 1910- 1991; Jacob Joseph Sewald 1917- 1996; Paul John Sewald 1919- 1995; Alexander Charles Sewald 1924- 1003; Josephine Sewald 1927- 1927; Barbara Jean Sewald Unrein 1928- 2014.
Valentin Joseph Sewald 10 october 1910, Sewald, Russia- 2 march 1991. Место жительства: Sterling, Logan County, Colorado, USA. Он прибыл в Америку, когда ему было 3 месяца. Всю свою жизнь он был фермером. 10 января 1951 года он женился на Shirley Jean Wickham 1925- 2008.
Sabelfeld, Ressner aus Katharinenstadt, Beil, Rau und Raab aus Seelmann

Аватара пользователя
Irma
Постоянный участник
Сообщения: 1000
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 00:10
Благодарил (а): 1804 раза
Поблагодарили: 1424 раза

Re: Карл Зевальд / Sewald из колонии Sewald, и его потомки во Franzosen, Gusaren, Seelmann.......

Сообщение Irma » 21 июл 2016, 01:12

Источник: книгa И.Р:Плеве. Списки колонистов прибывших в Россию в 1766г. "Рапорты Ивана Кульберга"
31 July 1766. Colonists of Recruiter De Beuve and Precourt arrived from Luebeck by the Russia Pocket-boad under the command of Leuitenant Pyotr Malinkov.
Seewald Carl, cath, farmer from Pfalz, doc 2792, wife: Catharina, children: Johannes 17, Johann 10, Elisabeth 8, Magdalena 3. (стр. 190).
Dewald Philipp, cath, farmer from Pfalz, doc. 2793, wife: Catharina, son: Johann 1,5. (стр. 190).

http://shot.qip.ru/00QAVe-2JIuHT1Pn/
Запись из церковной книги:
Приблизительно:
4 августа? 1758. Крещена Катарина Елизабета, законорождённая дочь Каролоса Зевальда и его жены Катарины. Крестная: Катарина Елизавета......
1798
Hz31. Heinrich Lehmann h 40 from Sewald
Elisabeth Sewald sp 40 from Sewald (скорее всего это она, из записи из церковной книги)
Leonhard s 16
Valentin s 7
Wilhelm s 2
Anna Maria d 19
Sabelfeld, Ressner aus Katharinenstadt, Beil, Rau und Raab aus Seelmann

Аватара пользователя
Irma
Постоянный участник
Сообщения: 1000
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 00:10
Благодарил (а): 1804 раза
Поблагодарили: 1424 раза

Re: Зевальд / Sewald из колонии Sewald

Сообщение Irma » 28 мар 2017, 23:26

Irma писал(а):Источник: книгa И.Р:Плеве. Списки колонистов прибывших в Россию в 1766г. "Рапорты Ивана Кульберга"
31 July 1766. Colonists of Recruiter De Beuve and Precourt arrived from Luebeck by the Russia Pocket-boad under the command of Leuitenant Pyotr Malinkov.
Seewald Carl, cath, farmer from Pfalz, doc 2792, wife: Catharina, children: Johannes 17, Johann 10, Elisabeth 8, Magdalena 3. (стр. 190).


(номера хозяйств в 1798 и 1811 совпадают)
1798 Seelmann
07. Johann Sewald h 46 (1752) from Franzosen
Anna Margaretha Foss sp 37 from Franzosen
Karolus s 14
Heinrich s 12
Johannes s 9
Valentin s 7
Mattias s 5
Johann Nungesser o 23 adopted son; from Sewald

1811, Seelmann / Ровное.
07. Иоганнес Севальд 46. Умер в 1804 году.
Дети его:
Карл, 14 - 27
Гейнрих, 12. Перешел в с семейством в хозяйство 4.
Иоганнес, 9. Перешел с семейством в хозяйство 22.
Валентин, 7. Перешел в колонию Березовка в 1809 году.
Маттиас, 5 – 18.
Якоб, 11 лет. (Может его назвали так в честь отца Анны Маргареты Фосс (Foss).
Карла дети:
Гейнрих, 2 года.
Фар..... ? 1 год.
Приёмный сын Иоганнеса Севальда Иоганнес Нунгаусен 23 года. Перешел в колонию Березовка в 1799 году.

1811, Seelmann / Ровное.
04. Иоганнес Шперляйн, 38- 51.
Зять его Гейнрих Севальд, 25.
Гейнриха сын Андреас, 5 лет.

1811, Seelmann / Ровное.
22. Михаель Мюнстер, 56 – 69.
Сын его Бартоломеус 26- 39.
Бартоломеуса сын Маттиус 3 года, умер в 1799 году.
Михаеля сын Иоганнес Севальд перешел из хозяйства 7.
Иоганнеса сын Якоб, 2 недели.
Sabelfeld, Ressner aus Katharinenstadt, Beil, Rau und Raab aus Seelmann

Аватара пользователя
eckerman
Постоянный участник
Сообщения: 482
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 03:31
Благодарил (а): 1154 раза
Поблагодарили: 673 раза

Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......

Сообщение eckerman » 24 сен 2017, 08:42

Irma писал(а):1811, Seelmann / Ровное.
07. Иоганнес Севальд 46. Умер в 1804 году.
Валентин, S 7 лет в 1798 г. Перешел в колонию Березовка в 1809 году.
1834 Dehler (Березовка)

№ 44 Valentin Sewald h 24 45
Elisabeth sp 41
Johannes s 2 21
Susanna dl 20
Sophia gd 2
Peter s 1\4 ум. 1819
Philipp s 14
Barbara d 13
Elisabeth d 8
Valentin s 7,5
Peter s 6
Anna Maria d 4
Zacharias s 1 m

А в переписях 1850 и 1857 год это семейство где проживает?
Последний раз редактировалось eckerman 26 фев 2018, 12:51, всего редактировалось 4 раза.

viktor 2
Модератор
Сообщения: 7045
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3754 раза
Поблагодарили: 10323 раза

Re: Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......

Сообщение viktor 2 » 24 сен 2017, 11:42

eckerman писал(а):А в переписях 1850 и 1857 год это семейство где проживает?

В Dehler (Березовка)
eckerman писал(а):Когда фамилия Севальд появилась в Прейсе?

До 1857-го года семей Зевальд в Пройсе не было.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

Аватара пользователя
eckerman
Постоянный участник
Сообщения: 482
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 03:31
Благодарил (а): 1154 раза
Поблагодарили: 673 раза

Re: Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......

Сообщение eckerman » 24 сен 2017, 12:59

viktor 2 писал(а):До 1857-го года семей Зевальд в Пройсе не было.

А в 1857 году была? Или они появились после 1857 года?

viktor 2
Модератор
Сообщения: 7045
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3754 раза
Поблагодарили: 10323 раза

Re: Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......

Сообщение viktor 2 » 24 сен 2017, 13:28

eckerman писал(а):А в 1857 году была? Или они появились после 1857 года?

Не было до 1857-го года включительно. Появились ли они там после 1857 года, мне не известно.
Согласно фамильного индекса ревизской сказки 1857 года Пройса, там упоминается один раз Зевальд, если Вы это имеете в виду, то это девичья фамилия одной из дам вышедшей туда замуж.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

Аватара пользователя
eckerman
Постоянный участник
Сообщения: 482
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 03:31
Благодарил (а): 1154 раза
Поблагодарили: 673 раза

Re: Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......

Сообщение eckerman » 24 сен 2017, 18:56

В метрических книгах о рождении 1861 год по Пройсу есть запись о рождении Гейнриха Сельман.
В какой семье он родился? Может быть у кого - то есть эта запись?
Может быть, его там просто крестили, а родители (или только отец) были из другой колонии?

Аватара пользователя
Alyona.Eyger
Любитель
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 10 июл 2015, 14:37
Благодарил (а): 17 раз
Поблагодарили: 3 раза

Re: Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......

Сообщение Alyona.Eyger » 25 сен 2017, 09:29

Бабушка моего мужа родилась в колонии Прейс. Её девичья фамилия Шнейдер Екатерина Андреевна. Она родилась в 1912 году, мы нашли её свидетельство о рождении - там записано Прейс. А замуж она вышла за Сейвалд Андрея Яковлевича. И были депортированы они именно из колонии Прейс. Я уже сама для себя высказывала предположения, что Сейвалд не жили в Прейс, а, возможно, жили в Берёзовке - там до ПРейс всего 2км, - познакомился с девушкой Шнейдер, поженились и стали жить на "Родине" жены. Фамилия Сейвалд в свидетельстве о рождении моего свёкра записано, как Seewald. У нас просто нет никаких данных и документов на родных, поэтому и не знаем - с чего начать поиск. Знаем только, что из Прейс были депортированы, значит там и проживали. Но уже сейчас я получила много информации, в том числе и на этом форуме. Всем огромное спасибо.

Аватара пользователя
Alyona.Eyger
Любитель
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 10 июл 2015, 14:37
Благодарил (а): 17 раз
Поблагодарили: 3 раза

Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......

Сообщение Alyona.Eyger » 29 окт 2017, 18:07

Уважаемые участники форума, спасибо всем, кто помогал мне в поисках по фамилии Сейвалд. Сейчас уже появились родственники, у которых были документы о месте рождения Сейвалд Андрея Яковлевича. Правда, в этой справке указаны пять вариантов фамилии: дословно это выглядит так "Сейвалд (Сейвалт, Сейвалдт, Сейволд, Сейвальдт) Андрей (Генрих) Яковлевич". Оказалось, что родился он в 1912 году в селе Штрекерау Зельманского района. По этому селу тоже проблема с семьями Сейвалд: там жила одна семья, но Яковов в ней не было. Могли неправильно отчество записать?

Рудольф
Постоянный участник
Сообщения: 1383
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 18:25
Благодарил (а): 49 раз
Поблагодарили: 4923 раза

Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......

Сообщение Рудольф » 29 окт 2017, 18:25

Не Андрей (Генрих), а Андреас Яковлевич Зеевальд родился в Штреккерау 8 августа 1911, а не 1912 года.

Аватара пользователя
Irma
Постоянный участник
Сообщения: 1000
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 00:10
Благодарил (а): 1804 раза
Поблагодарили: 1424 раза

Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......

Сообщение Irma » 05 фев 2018, 17:28

Alyona.Eyger писал(а):
29 окт 2017, 18:07
указаны пять вариантов фамилии: дословно это выглядит так "Сейвалд (Сейвалт, Сейвалдт, Сейволд, Сейвальдт)
В 1701 году эта фамилия в Дирмштайне, Германия эта фамилия писалась так:
http://shot.qip.ru/00UUKE-3TEGM2brd/
это был первый, по крайней мере для меня Зевальд, перебравшийся из Тироля в Дирмштайн.
http://shot.qip.ru/00UUKE-6TEGM2bre/
А так писалась эта фамилия в 1707 году в Дирмштайне.
http://shot.qip.ru/00UUKE-5TEGM2brf/
А так писалась эта фамилия в Дирмштайне в 1748 году.
Sabelfeld, Ressner aus Katharinenstadt, Beil, Rau und Raab aus Seelmann

Аватара пользователя
Надежда Пенкевич
Постоянный участник
Сообщения: 375
Зарегистрирован: 12 авг 2012, 19:58
Благодарил (а): 3387 раз
Поблагодарили: 2358 раз

Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......

Сообщение Надежда Пенкевич » 29 май 2018, 14:16

Рудольф писал(а):
29 окт 2017, 18:25
Не Андрей (Генрих), а Андреас Яковлевич Зеевальд родился в Штреккерау 8 августа 1911, а не 1912 года.
А интересно, была сестра Барбара, 1900г.р. у этого Андреаса Яковлевича?

vika.seewald72
Любитель
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 30 сен 2018, 22:43
Благодарил (а): 3 раза

Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......

Сообщение vika.seewald72 » 28 апр 2019, 22:32

Интересует Сейвальд Франц, Иосиф, Александр 1937рождения сын Иосифа.Иосиф сын Франца.По указу Сталина были высланы Казахстан. Любая информация спосибо

olja
Частый посетитель
Сообщения: 61
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 02:36
Благодарил (а): 55 раз
Поблагодарили: 8 раз

Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......

Сообщение olja » 20 сен 2019, 19:37

Уважаемые форумчане. Я разыскиваю данные о Тересии Зеевальд (возможно и Doppelname) примерно 1825 г.р. Во время переписи населения 1850 года она жила в колонии Фольмер (Копенка). А вот в какой колонии она проживала во время переписи 1834 года?

Аватара пользователя
eckerman
Постоянный участник
Сообщения: 482
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 03:31
Благодарил (а): 1154 раза
Поблагодарили: 673 раза

Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......

Сообщение eckerman » 21 сен 2019, 07:11

viktor 2 писал(а):
24 сен 2017, 11:42
eckerman писал(а):
А в переписях 1850 и 1857 год это семейство где проживает?

В Dehler (Березовка)
Добрый день! Какой состав семьи на 1850 и 1857 года?

Ответить

Вернуться в «Seewald (Зеевальд) / Верховье»