Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......
- Irma
- Постоянный участник
- Сообщения: 1105
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 22:10
- Благодарил (а): 2036 раз
- Поблагодарили: 1401 раз
Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......
Я хочу (наверное, не только я одна) узнать побольше о Карле Зевальде, который с семьёй прибыл в колонию Зевальд в 1767 году. Он является одним из моих предков. Некоторая информация у меня есть, но хочу кое-что уточнить.
Последний раз редактировалось Irma 28 мар 2017, 22:27, всего редактировалось 5 раз.
Sabelfeld, Ressner aus Katharinenstadt, Beil, Rau und Raab aus Seelmann
-
- Модератор
- Сообщения: 3507
- Зарегистрирован: 01 янв 2011, 18:09
- Благодарил (а): 4715 раз
- Поблагодарили: 10764 раза
Re: Зевальд / Sewald из колонии Sewald
Irma просила прочесть запись в церковной книге
Написано было:
24. ? 1749
Babtisata aut Elusabetha f[ilia] l[egitima] Carolo Seewald et Catharina levante Elisabetha Weingartin
Getauft wurde Elisabeth, eheliche Tochter von Karl Seewald und Katharina. Patin war Elisabeth Weingarten
Написано было:
24. ? 1749
Babtisata aut Elusabetha f[ilia] l[egitima] Carolo Seewald et Catharina levante Elisabetha Weingartin
Getauft wurde Elisabeth, eheliche Tochter von Karl Seewald und Katharina. Patin war Elisabeth Weingarten
- Irma
- Постоянный участник
- Сообщения: 1105
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 22:10
- Благодарил (а): 2036 раз
- Поблагодарили: 1401 раз
Re: Зевальд / Sewald из колонии Sewald
Andl, большое Вам спасибо! А это по колонии Зевальд:AndI писал(а):24. ? 1749
Babtisata aut Elusabetha f[ilia] l[egitima] Carolo Seewald et Catharina levante Elisabetha Weingartin
Getauft wurde Elisabeth, eheliche Tochter von Karl Seewald und Katharina. Patin war Elisabeth Weingarten
Seewald 20.8.1767
4. Sewald, Carl, 48, kath. Ackerbauer aus Worms, Dirmstein, Fr.: Katharina 42, Ki.: Johann 17, Johann Philipp 12, Elisabeth 11.
Той Элизабет, которая родилась в 1749 году должно было быть в 1767 году 18 лет. А Елизабет, которая приехала в 1767 году -11 лет. Может быть у Каролуса Зевальда и Катарины была еще одна дочь Елизавета 1749 года рождения, которая вышла замуж или умерла ... до 1767 года. Уж больно большая разница в возрасте.
Sabelfeld, Ressner aus Katharinenstadt, Beil, Rau und Raab aus Seelmann
-
- Любитель
- Сообщения: 3
- Зарегистрирован: 04 июл 2016, 14:24
- Поблагодарили: 1 раз
Re: Карл Зевальд / Sewald из колонии Sewald, и его потомки во Franzosen, Gusaren, Seelmann.......
Уважаемые форумчане! Помогите пожалуйста в розыске моих предков. Мой прадед Георг Зеевалд 1874 г.рож.и его жена Елизавета Матвевна Енграф 1875 г.рож. жили в Гусарах а прапрадеда вроде звали Яков.Зараннее Вам большое спасибо
- Irma
- Постоянный участник
- Сообщения: 1105
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 22:10
- Благодарил (а): 2036 раз
- Поблагодарили: 1401 раз
Re: Карл Зевальд / Sewald из колонии Sewald, и его потомки во Franzosen, Gusaren, Seelmann.......
Сайт в интернете: Passenger list- Galv Vov 1910- July 1911.
..... from Bremen 9 March 1911and arriving in Galveston 31 March 1911
Sewald,Johannes, 24, farmlaborer, Russia; German, Sewald,Russia
Sewald,Anna Elis., ´23, housewife, Russia; German, Sewald,Russia
Sewald,Isador, 2, none, Russia; German, Sewald,Russia
Sewald,Valentin, 3 months, none, Russia; German, Sewald,Russia
Sewald Valentin, 15. Russia; German, Sewald,Russia
Sewald,Johannes Heinr., 26, farmlaborer, Russia; German, Sewald,Russia
Сайт в интернете: 25 Husaren Immigrants.....
(об их дальнейшей судьбе):
Isidor John Sewald, 9 August, 1908, Russia – 4 Februar 1919. Место жительства: Sterling, Logan County, Colorado, USA. Родители: John Sewald (2 June 1886 – 8 July 1960) und Elisabeth A. Hergenreter Sewald (1889- 1969). Братья и сестры: Valentine Joseph Sewald 1910- 1991; Jacob Joseph Sewald 1917- 1996; Paul John Sewald 1919- 1995; Alexander Charles Sewald 1924- 1003; Josephine Sewald 1927- 1927; Barbara Jean Sewald Unrein 1928- 2014.
Valentin Joseph Sewald 10 october 1910, Sewald, Russia- 2 march 1991. Место жительства: Sterling, Logan County, Colorado, USA. Он прибыл в Америку, когда ему было 3 месяца. Всю свою жизнь он был фермером. 10 января 1951 года он женился на Shirley Jean Wickham 1925- 2008.
..... from Bremen 9 March 1911and arriving in Galveston 31 March 1911
Sewald,Johannes, 24, farmlaborer, Russia; German, Sewald,Russia
Sewald,Anna Elis., ´23, housewife, Russia; German, Sewald,Russia
Sewald,Isador, 2, none, Russia; German, Sewald,Russia
Sewald,Valentin, 3 months, none, Russia; German, Sewald,Russia
Sewald Valentin, 15. Russia; German, Sewald,Russia
Sewald,Johannes Heinr., 26, farmlaborer, Russia; German, Sewald,Russia
Сайт в интернете: 25 Husaren Immigrants.....
(об их дальнейшей судьбе):
Isidor John Sewald, 9 August, 1908, Russia – 4 Februar 1919. Место жительства: Sterling, Logan County, Colorado, USA. Родители: John Sewald (2 June 1886 – 8 July 1960) und Elisabeth A. Hergenreter Sewald (1889- 1969). Братья и сестры: Valentine Joseph Sewald 1910- 1991; Jacob Joseph Sewald 1917- 1996; Paul John Sewald 1919- 1995; Alexander Charles Sewald 1924- 1003; Josephine Sewald 1927- 1927; Barbara Jean Sewald Unrein 1928- 2014.
Valentin Joseph Sewald 10 october 1910, Sewald, Russia- 2 march 1991. Место жительства: Sterling, Logan County, Colorado, USA. Он прибыл в Америку, когда ему было 3 месяца. Всю свою жизнь он был фермером. 10 января 1951 года он женился на Shirley Jean Wickham 1925- 2008.
Sabelfeld, Ressner aus Katharinenstadt, Beil, Rau und Raab aus Seelmann
- Irma
- Постоянный участник
- Сообщения: 1105
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 22:10
- Благодарил (а): 2036 раз
- Поблагодарили: 1401 раз
Re: Карл Зевальд / Sewald из колонии Sewald, и его потомки во Franzosen, Gusaren, Seelmann.......
Источник: книгa И.Р:Плеве. Списки колонистов прибывших в Россию в 1766г. "Рапорты Ивана Кульберга"
31 July 1766. Colonists of Recruiter De Beuve and Precourt arrived from Luebeck by the Russia Pocket-boad under the command of Leuitenant Pyotr Malinkov.
Seewald Carl, cath, farmer from Pfalz, doc 2792, wife: Catharina, children: Johannes 17, Johann 10, Elisabeth 8, Magdalena 3. (стр. 190).
Dewald Philipp, cath, farmer from Pfalz, doc. 2793, wife: Catharina, son: Johann 1,5. (стр. 190).
http://shot.qip.ru/00QAVe-2JIuHT1Pn/
Запись из церковной книги:
Приблизительно:
4 августа? 1758. Крещена Катарина Елизабета, законорождённая дочь Каролоса Зевальда и его жены Катарины. Крестная: Катарина Елизавета......
1798
Hz31. Heinrich Lehmann h 40 from Sewald
Elisabeth Sewald sp 40 from Sewald (скорее всего это она, из записи из церковной книги)
Leonhard s 16
Valentin s 7
Wilhelm s 2
Anna Maria d 19
31 July 1766. Colonists of Recruiter De Beuve and Precourt arrived from Luebeck by the Russia Pocket-boad under the command of Leuitenant Pyotr Malinkov.
Seewald Carl, cath, farmer from Pfalz, doc 2792, wife: Catharina, children: Johannes 17, Johann 10, Elisabeth 8, Magdalena 3. (стр. 190).
Dewald Philipp, cath, farmer from Pfalz, doc. 2793, wife: Catharina, son: Johann 1,5. (стр. 190).
http://shot.qip.ru/00QAVe-2JIuHT1Pn/
Запись из церковной книги:
Приблизительно:
4 августа? 1758. Крещена Катарина Елизабета, законорождённая дочь Каролоса Зевальда и его жены Катарины. Крестная: Катарина Елизавета......
1798
Hz31. Heinrich Lehmann h 40 from Sewald
Elisabeth Sewald sp 40 from Sewald (скорее всего это она, из записи из церковной книги)
Leonhard s 16
Valentin s 7
Wilhelm s 2
Anna Maria d 19
Sabelfeld, Ressner aus Katharinenstadt, Beil, Rau und Raab aus Seelmann
- Irma
- Постоянный участник
- Сообщения: 1105
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 22:10
- Благодарил (а): 2036 раз
- Поблагодарили: 1401 раз
Re: Зевальд / Sewald из колонии Sewald
(номера хозяйств в 1798 и 1811 совпадают)Irma писал(а):Источник: книгa И.Р:Плеве. Списки колонистов прибывших в Россию в 1766г. "Рапорты Ивана Кульберга"
31 July 1766. Colonists of Recruiter De Beuve and Precourt arrived from Luebeck by the Russia Pocket-boad under the command of Leuitenant Pyotr Malinkov.
Seewald Carl, cath, farmer from Pfalz, doc 2792, wife: Catharina, children: Johannes 17, Johann 10, Elisabeth 8, Magdalena 3. (стр. 190).
1798 Seelmann
07. Johann Sewald h 46 (1752) from Franzosen
Anna Margaretha Foss sp 37 from Franzosen
Karolus s 14
Heinrich s 12
Johannes s 9
Valentin s 7
Mattias s 5
Johann Nungesser o 23 adopted son; from Sewald
1811, Seelmann / Ровное.
07. Иоганнес Севальд 46. Умер в 1804 году.
Дети его:
Карл, 14 - 27
Гейнрих, 12. Перешел в с семейством в хозяйство 4.
Иоганнес, 9. Перешел с семейством в хозяйство 22.
Валентин, 7. Перешел в колонию Березовка в 1809 году.
Маттиас, 5 – 18.
Якоб, 11 лет. (Может его назвали так в честь отца Анны Маргареты Фосс (Foss).
Карла дети:
Гейнрих, 2 года.
Фар..... ? 1 год.
Приёмный сын Иоганнеса Севальда Иоганнес Нунгаусен 23 года. Перешел в колонию Березовка в 1799 году.
1811, Seelmann / Ровное.
04. Иоганнес Шперляйн, 38- 51.
Зять его Гейнрих Севальд, 25.
Гейнриха сын Андреас, 5 лет.
1811, Seelmann / Ровное.
22. Михаель Мюнстер, 56 – 69.
Сын его Бартоломеус 26- 39.
Бартоломеуса сын Маттиус 3 года, умер в 1799 году.
Михаеля сын Иоганнес Севальд перешел из хозяйства 7.
Иоганнеса сын Якоб, 2 недели.
Sabelfeld, Ressner aus Katharinenstadt, Beil, Rau und Raab aus Seelmann
- eckerman
- Постоянный участник
- Сообщения: 531
- Зарегистрирован: 08 янв 2011, 01:31
- Благодарил (а): 1225 раз
- Поблагодарили: 667 раз
Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......
1834 Dehler (Березовка)Irma писал(а):1811, Seelmann / Ровное.
07. Иоганнес Севальд 46. Умер в 1804 году.
Валентин, S 7 лет в 1798 г. Перешел в колонию Березовка в 1809 году.
№ 44 Valentin Sewald h 24 45
Elisabeth sp 41
Johannes s 2 21
Susanna dl 20
Sophia gd 2
Peter s 1\4 ум. 1819
Philipp s 14
Barbara d 13
Elisabeth d 8
Valentin s 7,5
Peter s 6
Anna Maria d 4
Zacharias s 1 m
А в переписях 1850 и 1857 год это семейство где проживает?
Последний раз редактировалось eckerman 26 фев 2018, 10:51, всего редактировалось 4 раза.
-
- Модератор
- Сообщения: 8584
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
- Благодарил (а): 4227 раз
- Поблагодарили: 12628 раз
Re: Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......
В Dehler (Березовка)eckerman писал(а):А в переписях 1850 и 1857 год это семейство где проживает?
До 1857-го года семей Зевальд в Пройсе не было.eckerman писал(а):Когда фамилия Севальд появилась в Прейсе?
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
- eckerman
- Постоянный участник
- Сообщения: 531
- Зарегистрирован: 08 янв 2011, 01:31
- Благодарил (а): 1225 раз
- Поблагодарили: 667 раз
Re: Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......
А в 1857 году была? Или они появились после 1857 года?viktor 2 писал(а):До 1857-го года семей Зевальд в Пройсе не было.
-
- Модератор
- Сообщения: 8584
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
- Благодарил (а): 4227 раз
- Поблагодарили: 12628 раз
Re: Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......
Не было до 1857-го года включительно. Появились ли они там после 1857 года, мне не известно.eckerman писал(а):А в 1857 году была? Или они появились после 1857 года?
Согласно фамильного индекса ревизской сказки 1857 года Пройса, там упоминается один раз Зевальд, если Вы это имеете в виду, то это девичья фамилия одной из дам вышедшей туда замуж.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
- eckerman
- Постоянный участник
- Сообщения: 531
- Зарегистрирован: 08 янв 2011, 01:31
- Благодарил (а): 1225 раз
- Поблагодарили: 667 раз
Re: Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......
В метрических книгах о рождении 1861 год по Пройсу есть запись о рождении Гейнриха Сельман.
В какой семье он родился? Может быть у кого - то есть эта запись?
Может быть, его там просто крестили, а родители (или только отец) были из другой колонии?
В какой семье он родился? Может быть у кого - то есть эта запись?
Может быть, его там просто крестили, а родители (или только отец) были из другой колонии?
- Alyona.Eyger
- Любитель
- Сообщения: 9
- Зарегистрирован: 10 июл 2015, 13:37
- Благодарил (а): 17 раз
- Поблагодарили: 3 раза
Re: Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......
Бабушка моего мужа родилась в колонии Прейс. Её девичья фамилия Шнейдер Екатерина Андреевна. Она родилась в 1912 году, мы нашли её свидетельство о рождении - там записано Прейс. А замуж она вышла за Сейвалд Андрея Яковлевича. И были депортированы они именно из колонии Прейс. Я уже сама для себя высказывала предположения, что Сейвалд не жили в Прейс, а, возможно, жили в Берёзовке - там до ПРейс всего 2км, - познакомился с девушкой Шнейдер, поженились и стали жить на "Родине" жены. Фамилия Сейвалд в свидетельстве о рождении моего свёкра записано, как Seewald. У нас просто нет никаких данных и документов на родных, поэтому и не знаем - с чего начать поиск. Знаем только, что из Прейс были депортированы, значит там и проживали. Но уже сейчас я получила много информации, в том числе и на этом форуме. Всем огромное спасибо.
- Alyona.Eyger
- Любитель
- Сообщения: 9
- Зарегистрирован: 10 июл 2015, 13:37
- Благодарил (а): 17 раз
- Поблагодарили: 3 раза
Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......
Уважаемые участники форума, спасибо всем, кто помогал мне в поисках по фамилии Сейвалд. Сейчас уже появились родственники, у которых были документы о месте рождения Сейвалд Андрея Яковлевича. Правда, в этой справке указаны пять вариантов фамилии: дословно это выглядит так "Сейвалд (Сейвалт, Сейвалдт, Сейволд, Сейвальдт) Андрей (Генрих) Яковлевич". Оказалось, что родился он в 1912 году в селе Штрекерау Зельманского района. По этому селу тоже проблема с семьями Сейвалд: там жила одна семья, но Яковов в ней не было. Могли неправильно отчество записать?
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 1828
- Зарегистрирован: 08 янв 2011, 16:25
- Благодарил (а): 77 раз
- Поблагодарили: 5499 раз
Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......
Не Андрей (Генрих), а Андреас Яковлевич Зеевальд родился в Штреккерау 8 августа 1911, а не 1912 года.
- Irma
- Постоянный участник
- Сообщения: 1105
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 22:10
- Благодарил (а): 2036 раз
- Поблагодарили: 1401 раз
Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......
В 1701 году эта фамилия в Дирмштайне, Германия эта фамилия писалась так:Alyona.Eyger писал(а): ↑29 окт 2017, 16:07указаны пять вариантов фамилии: дословно это выглядит так "Сейвалд (Сейвалт, Сейвалдт, Сейволд, Сейвальдт)
http://shot.qip.ru/00UUKE-3TEGM2brd/
это был первый, по крайней мере для меня Зевальд, перебравшийся из Тироля в Дирмштайн.
http://shot.qip.ru/00UUKE-6TEGM2bre/
А так писалась эта фамилия в 1707 году в Дирмштайне.
http://shot.qip.ru/00UUKE-5TEGM2brf/
А так писалась эта фамилия в Дирмштайне в 1748 году.
Sabelfeld, Ressner aus Katharinenstadt, Beil, Rau und Raab aus Seelmann
- Надежда Пенкевич
- Постоянный участник
- Сообщения: 380
- Зарегистрирован: 12 авг 2012, 17:58
- Благодарил (а): 2821 раз
- Поблагодарили: 2020 раз
Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......
А интересно, была сестра Барбара, 1900г.р. у этого Андреаса Яковлевича?
-
- Любитель
- Сообщения: 20
- Зарегистрирован: 30 сен 2018, 21:43
- Благодарил (а): 3 раза
Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......
Интересует Сейвальд Франц, Иосиф, Александр 1937рождения сын Иосифа.Иосиф сын Франца.По указу Сталина были высланы Казахстан. Любая информация спосибо
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 93
- Зарегистрирован: 09 янв 2011, 00:36
- Благодарил (а): 102 раза
- Поблагодарили: 22 раза
Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......
Уважаемые форумчане. Я разыскиваю данные о Тересии Зеевальд (возможно и Doppelname) примерно 1825 г.р. Во время переписи населения 1850 года она жила в колонии Фольмер (Копенка). А вот в какой колонии она проживала во время переписи 1834 года?
Baumgärtner, Gärner, Beilmann, Detzel, Stang, Wiesner, Sauer, Brostaus Volmer, Kromm, Rudi, Schlägel aus Pobotschnaja und Schöndorf
- eckerman
- Постоянный участник
- Сообщения: 531
- Зарегистрирован: 08 янв 2011, 01:31
- Благодарил (а): 1225 раз
- Поблагодарили: 667 раз
Зевальд / Sewald из колонии Sewald, Seelmann. .......
Добрый день! Какой состав семьи на 1850 и 1857 года?