Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 22 окт 2016, 22:36

Anthony (Anton) Sack, 30 лет (1888-89 г.р. в Seminoffka (Semjenowka)), женат, рабочий
иммигрировал 10 сентября 1919 г. Антон иммигрировал через Winnipeg, Manitoba в США (Vermont, St. Albans registration).
Последнее местожительство в Канаде, куда Антон прибыл в апреле 1914 г. через Halifax, был г. Battleford, Saskatchewan.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Minneapolis,Hennepin County, штат Minnesota, где тогда уже проживал его дядя Philip Sack.

Изображение

В качестве самого близкого человека, который к этому времени остался в Seminoffka (Semjenowka)[/b]), он указывал на свою жену Othelia Sack.
Последний раз редактировалось ju.kriman 14 ноя 2016, 22:58, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 01 дек 2016, 23:50

Georg Farherr (Pfarrherr, Farger), 18 лет (1889-90 г.р.), холост., с/х подёнщик из Semenofka (Semenowka)
отправлялся на построенном в 1890 г. пароходе SS Darmstadt немецкой компании Norddeutscher Lloyd

Изображение

19 октября 1907 г. из Bremen в Buenos Aires, Argentina
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.
Последний раз редактировалось ju.kriman 02 дек 2016, 17:57, всего редактировалось 3 раза.

alwis
Постоянный участник
Сообщения: 196
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:30
Благодарил (а): 987 раз
Поблагодарили: 416 раз

Re: Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение alwis » 02 дек 2016, 16:12

ju.kriman писал(а):Georg Farherr?,

Вероятно Георг Фаргер, такие проживали в Röthling.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 02 дек 2016, 19:15

Семья John (Johann) Josef Farhar (Pfarrherr), 13 сентября 1883 г.р. в Semenowka
числилась во время переписи 1940 г. Okeene, Blaine County, штат Oklahoma в составе
- John (Johann) Josef Farhar (Pfarrherr), 56 лет (13 сентября 1883 г.р. в Semenowka), кузнец, иммигрировал до 1909 г.
- Anna Maria Farhar (Pfarrherr), ур. Gette (Götte),51 год (5 сентября 1889 г.р. в Semenowka), жена, иммигрировала до 1909 г.,
- Genevie? Farhar (Pfarrherr), 21 год (1918-19 г.р. в Oklahoma), дочь
- Celestine A. (Sam) Farhar (Pfarrherr), 18 лет (2 мая 1921 г.р. в Oklahoma), сын, машинист
- Mary M. Farhar (Pfarrherr), 17 лет (20 сентября 1922 г.р. в Okeene, Blaine County, Oklahoma), дочь
- Agnes Rita Farhar (Pfarrherr), 16 лет (24 ягваря 1924 г.р. в Okeene, Blaine County, Oklahoma), дочь
- Barbara Teresa (Bobbie) Farhar (Pfarrherr), 14 лет (3 июня 1925 г.р. в Okeene, Blaine County, Oklahoma), дочь
- Teresa Elizabeth Farhar (Pfarrherr), 12 лет (27 февраля 1928 г.р. в Okeene, Blaine County, Oklahoma), дочь
- Francis (Frank) Aloysius Farhar (Pfarrherr), 10 лет (7 августа 1929 г.р. в Oklahoma), сын
- Ludwina (Wina) Mary Farhar (Pfarrherr), 7 лет (19 июня 1932 г.р. в Okeene, Blaine County, Oklahoma), дочь

Изображение

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 13 дек 2016, 00:18

Семья Stephen (Stephan) Dittler, 18 января 1878 г.р. в Semenovka
числилась во время переписи 1930 г. в г. Sterling City, Logan County, штат Colorado в составе:
- Stephen (Stephan) Dittler, 52 года (18 января 1878 г.р. в Semenovka), рабочий, иммигрировал в 1912 г.
- Elizabeth Dittler, ур. Bisheimer, 43 года (9 мая 1883 г.р. в Semenovka), жена, иммиргрировала в 1914 г.
- Fulton (Valentin, Folten) P. Dittler, 23 года (9 июня 1906 г.р. в Semenovka), сын, рабочий, иммиргрировал в 1914 г.
- Charles J. Dittler, 21 год (1 октября 1908 г.р. в Semenovka), сын, рабочий, иммиргрировал в 1914 г.
- Rosa (Rose) Mary Dittler, 16 лет (8 мая 1913 г.р. в Semenovka), дочь, иммиргрировала в 1914 г.
- John Dittler, 14 лет (19 сентября 1915 г.р. в Colorado), сын
- Myrtle (Magdalena Susan) Dittler, 9 лет (4 октября 1920 г.р. в Sterling, Logan, Colorado), дочь
Супруги женаты с 1902 г.

Семья жила в 1930 г. в Sterling City

Изображение

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 15 дек 2016, 16:19

Adam Haberkorn, 33 года (1879-80 г.р. в Semenowka), женат, с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1899 г. пароходе SS Rhein немецкой компании Norddeutscher Lloyd

Изображение

29 июня 1913 г. из Bremen в Baltimore, куда прибыл 14 июля 1913 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Topeka, Shawnee County, штат Kansas, где в это время уже проживал около пяти лет его брат Ign(atius) Haberkorn.
см. viewtopic.php?f=179&t=7740&p=139578#p139578
В качестве самого близкого человека, который остался в Semenowka, он указывал на свою жену Kath[i](arina
) Haberkorn.
Последний раз редактировалось ju.kriman 07 янв 2017, 22:46, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 15 дек 2016, 21:53

Johann (John) Rupp, 18 лет (8 мая 1892 в Semenowka), холост., рабочий
отправлялся на построенном в 1893 г. для 1060 пассажиров пароходе SS Southwark британской компании Dominion Line

Изображение

из Европы в канадский порт Halifax, Nova Scotia, куда прибыл транзитом в декабре 1909 г., откуда иммигрировал в США (Eastern Port registration)
В качестве конечной цели его поездки он указывал на Topeka, Shawnee County, штат Kansas.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 17 дек 2016, 12:26

Anna Maria Sack, ур. Kühn (Kuehn), 50 лет (15 декабря 1835 в Semenowka), замужем, вместе с
её детьми
- Johannes (John) Sack,, 26 лет (14 мая 1856 в Semenowka)
- Igancio (Ignatius) Sack,, 24 года (12 января 1858 в Semenowka)
- Johanna? (Emma) Sack,, 25 лет (12 октября 1858 в Semenowka)
- Anna Maria Sack,, 22 года (12 марта 1861 в Semenowka)
- Anton Sack,, 25 лет (12 октября 1865 в Semenowka)
- Magdalena,, 6 лет (1872 в Semenowka)
- Stephan,, 8 лет (12 декабря 1873 в Semenowka)
- Maryanne (Mary Ann), 5 лет (18 августа 1874 в Semenowka)
отправлялись на пароходе SS Biela
из Rio de Janeiro в New York, куда прибыли 15 июня 1881 г.

В 1900 г. семья Casper Sack, 8 марта 1835 г.р. в Semenowka, с двумья сыновьями жила в Big Creek Township, Ellis County, Kansas
см. viewtopic.php?f=179&t=7740&p=138313&hilit=sack#p138313
Последний раз редактировалось ju.kriman 20 сен 2017, 09:49, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 17 дек 2016, 20:39

Joseph Phillip Baier, 38 лет (1876 г.р. в Semenovka), женат, рабочий
отправлялся на построенном в 1902 г. пароходе для max. 1850 пассажиров SS Merion

Изображение

6 мая 1914 г. из Liverpool в Philadelphia куда прибыл 18 мая 1914 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Ottosen, Humboldt County, штат Kansas, где в то время проживал уже его двоюродный брат Valentin Baier.
В качестве самого близкого человека, который остался в Semenovka, он указывал на своего брата Anton Baier

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 18 дек 2016, 00:04

Семья Casper Sacks (Sack), 8 марта 1835 г.р. в Semenowka
числилась во время переписи 1900 в Big Creek Township, Hays City, Ellis Сounty, штат Kansas
- Casper Sacks (Sack), 65 лет (8 марта 1835 г.р. в Semenowka,женат, фермер, иммигрировал из Бразилии в 1881 г.
- Emma (Anna) Maria Sacks (Sack), ур. Kühn (Kuehn), 65 лет (15 декабря 1835 в Semenowka), жена, иммигрировал из Бразилии в 1881 г.
- Stephen (Stephan) Sacks (Sack), 28 лет (12 декабря 1873 в Semenowka), иммигрировал с родителями из Бразилии в 1881 г.
- John (Johann(es))) Sacks (Sack), 25 лет (сентября 1875 в Semenowka), иммигрировал с родителями из Бразилии в 1881 г.
Супруги женаты приблиз. с 1858 г. До 1900 г. у них было 2(?) детей, они тут перечислены

Изображение
Последний раз редактировалось ju.kriman 20 сен 2017, 09:45, всего редактировалось 2 раза.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 19 дек 2016, 11:28

Семья George Getty (Gette, Götte), 12 марта 1895 г.р. в Semenovka
числилась во время переписи 1930 г. в г. City of Chicago, Cook County, штат Illinois в составе:
- George Getty (Georg Gette, Götte), 35 лет, (12 марта 1895 г.р. в Semenovka), работа по производстве шин, иммигрировал в 1912 г.
- Pauline Getty (Gette, Götte), ур. Schwerdt, 24 года, (18 сентября 1904 г.р. в Kamenka), жена, иммиргрировала в 1909 г.
- Anna Marie Getty, 7 лет (18 мая 1923 г.р. в Denver, Colorado), дочь
- Joseph Getty, 5 лет (5 сентября 1924 г.р. в Chicago), сын
- Edward Clarence Getty, 4 года (3 марта 1926 г.р. в Chicago), сын
- George Getty, 3 года (1926-27 г.р. в Chicago), сын
Супруги женаты с приблиз. с 1922 г.

Семья жила в 1930 г. в г. City of Chicago по адресу: 1438 Mohawak St Chicago Ill.

Изображение
Последний раз редактировалось ju.kriman 20 дек 2016, 00:25, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 20 дек 2016, 00:15

Catharina (Katherine) Anna Seitz, 44 года (1835 г.р в Katharinenstadt), вдава, вместе с
её сыном
- Caspar Seitz, 17 лет (февраля 1859 г.р в Katharinenstadt),
и семьей старшего сына
Georg Seitz, 23 года (1850 г.р. в Katharinenstadt), женат, земледелец, вместе с
- Marianna Seitz, ур. Kühn/ Kuehn, 23 года, (8 сентября 1849 г.р. в Katharinenstadt), его женой
и детьми последних
- August, 9 месяцев (декабря 1875/января 1876 г.р в Katharinenstadt),
- Apollonia, 9 месяцев (декабря 1875/января 1876 г.р в Katharinenstadt),
отправлялись в 1876 г. на построенном в 1874 г. пароходе SS Gellert немецкой Hamburg-American Line

Изображение

из Европы в New York, куда прибыли между 26 июля - 23 сентября 1876 г.
Все вместе без остановки в составе большой, второй группы иммигрантов из Katharinenstadt дальше отправились в новое поселение Catharine, Ellis County, штат Kansas, обоснованное только пару месяцев назад - 8 апреля 1876 г. - первой маленькой группой иммиграниов из Katharinenstadt.

Изображение

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 22 дек 2016, 22:24

Elisabeth (Elizabeth) Gette (Götte), ур. Koenig (König), 39 лет (25 декабря 1883 г.р. в Simnowka (Semenowka), замужем, вместе с
- John (Johann) Gette (Götte), 15 лет (1908-09 г.р. в Simnowka (Semenowka)
- Barbara, 9 лет (1914-15 г.р. в Simnowka (Semenowka)
- Elisabeth, 8 лет (1915-16 г.р. в Simnowka (Semenowka)
отправлялись на построенном в 1889 г. пароходе SS Estonia, перекупленном русской компании Russian American Line для обслуживания рейсов между Libau и New York.

Изображение

20 августа 1924 из Danzig в New York, куда прибыли 3 сентября 1924 г.
В качестве конечной цели их поездки Elisabeth указывала на г. Alsen, Cavalier County, штат North Dakota, где уже проживал её муж Andreas (Andrew) Gette (Götte), 1 июня 1876 г.р. в Semjonowka.
В качестве самого близкого человека, который остался в Col. Simnowka (Semenowka), Elisabeth указывала на друга Heinrich Honniker (Honecker)

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 24 дек 2016, 22:51

Elisaweta (Elisabeth) Gette (Götte), ур. Russ, 19 лет (1877-78 г.р. в Zimnowka (Semenowka)), замужем, вместе с
её сыном
- Melchior, 2 месяцаа (августа/сентября 1913 г.р.в Zimnowka (Semenowka)
отправлялись г. на построенном в 1896 г. для 1120 пассажиров пароходе SS Armenia неиецкой компании Hamburg-American Line

Изображение

19 октября 1913 г. из Hamburg в New York, куда прибыли 5 ноября 1913 г.
В качестве конечной цели их поездки Elisaweta указывалf на N. W.?le, Saskatchewan, Canada, где в это время уже проживал её муж Ignatz Gette (Götte)
В качестве самого близкого человека, который остался в Zimnowka (Semenowka), Elisaweta указывала на своего отца Kaspar Russ.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 25 дек 2016, 23:57

Nicolaus (Nick) Edelmann, 22 года (15 августа 1889 г.р. в Semenowka, женат, с/х подёнщик, вместе с
отправлялся на построенном в 1900 г. пароходе SS Main (2) немецкой компании Norddeutscher Lloyd

Изображение

16 февраля 1911 г. из Bremen в Baltimore, куда прибыли 4 марта 1911 г
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Topeka, Shawnee County, штат Kansas, где в это время уже проживал его сводной брат Anton Konrad.
В качестве самого близкого человека, который остался в Semenowka, он указывал на своего отца Johannes Edelmann.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 29 дек 2016, 23:33

Barbara Ringelmann (Ringelman), 30 лет (1877-78 г.р. в Semjonoffka (Semjonowka)), замужем, вместе с
- Ottilie, 3 года (1904-05 г.р. в Semjonoffka (Semjonowka))
- Peter, 2 года (1905-06 г.р. в Semjonoffka (Semjonowka))
соборадись отправляться на построенном в 1896 г. пароходе SS Barbarossa 21 марта 1908 г. из Bremen в New York.
В качестве конечной цели их поездки Barbara указывала на г. Topeka, Shawnee County, штат Kansas, где в то время уже проживал её муж Peter Ringelmann (Ringelman)
По неизвестной причине они были вычеркнуты из пассажирского манифеста.
В качестве самого близкого человека, оставшегося в Semjonoffka (Semjonowka) Barbara указывала на отца (свекора) Nikolaus Ringelmann.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 03 янв 2017, 00:28

Семья Stephen Didlar (Stephan Dittler), 18 января 1878 г.р. в Semjonowka
числилась во время переписи 1920 в Township 8N Range 52W, Logan Conuty, штат Colorado в составе
- Stephen Didlar (Dittler), 44 года (18 января 1878 г.р. в Semjonowka), рабочий на ферме, иммигрировал в 1913 г.
- Elizabeth Didlar (Elisabeth Dittler), ур. Bisheimer, 39 лет (9 мая 1883 г.р. в Köhler), жена, рабочий на ферме, иммигрировала в 1913 г.,
- Fielding (Valentin, Folten) P., 14 лет (18 июля 1902 г.р. в Semjonowka, сын, рабочий на ферме, иммигрировал в 1913 г.
- Enos (Charles) J., 12 лет (1 октября 1908 г.р. в Semjonowka, сын, рабочий на ферме, иммигрировал в 1913 г.
- Rose Marie (Mary), 7 лет (8 мая 1913 г.р. в Semjonowka, сын, иммигрировала в 1913 г.
- John, 4 года (19 сентября 1915 г.р. в Colorado, сын
- Joseph, 2 года (17 июля 1917 г.р. в Colorado, сын

Изображение

Семья Stephen Didlar (Stephan Dittler) жила в 1920 г. по адресу 704 Douglas Street
по соседству со семьями
- Jacob Dukart ........................................712 Douglas Street
см. viewtopic.php?f=150&t=7739&p=139222#p139222
- Martin и Andrew (Andreas) Appelhans ......722 Douglas Street
viewtopic.php?f=168&t=7736&p=139226#p139226

Vera Ditler-Shandra
Любитель
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 06 янв 2017, 17:06
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 3 раза

Re: Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение Vera Ditler-Shandra » 07 янв 2017, 15:03

http://www.libertyellisfoundation.org/passenger-result Иоганнес и Мария Дитлер прибыли в 1907 г, указано что из Россиии из Лимоновки, могут быть из Семеновки?

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 07 янв 2017, 15:55

Vera Ditler-Shandra писал(а):Иоганнес и Мария Дитлер

Да, так и написано в оригинале. Они они эмигрировали из Семеновки. Ошибочно прочитали последнее местожительсто, когда данные с рукописных пассажирских манифестей ввели в базу данных Ellis Island Foundation.

Johannes Ditler, 27 лет (1879-80 г.р. в Semenowka (Semjonowka,)) женат, земледелец, вместе с
- Maria Ditler, 18 лет (1888-89 г.р. в Semenowka (Semjonowka,)) его женой
отправлялись на построенном в 1905 г. пассажирском лайнере RMS Carmania британском компании Cunard Line

Изображение

2 марта 1907 г. из Liverpool в New York, куда прибыли 11 марта 1907 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на Topeka, Shawnee County, штат Kansas, где тогда уже проживал друг Johannes Lack (Lach, Loch)

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 07 янв 2017, 22:43

Семья Ignatius Haberkorn, 15 авнуста 1890 г.р. в Semenovka
числилась во время переписи 1930 г. в г. Topeka, Shawnee County, штат Kansas в составе:
- Ignatius Haberkorn, 39 лет (15 авнуста 1890 г.р. в Semenovka), владелец обувного магазина, иммигрировал в 1908 г.
- Mary Ludwina Haberkorn, ур. Gabel (Göbel), 28 лет, (1 марта 1902 г.р. в Munjor, Ellis County, Kansas), вторая жена Игнатиуса с 19 апреля 1921 г., после смерти его первой жены Barbara ур. Schmidtberger, 8 апреля 1894 г.р. в г. Victoria, Ellis County, Kansas
вместе с детьми Игнатиуса из первого его брака:
- Odelia (Dee) Haberkorn, 16 лет (27 декабря 1913 в г. Ellis County, Kansas)
- Catherine (Katherine, Kay) B. Haberkorn, 14 лет (11 января 1916 в г. Topeka, Ellis County, Kansas)
и с детьми из этого второго брака:
- Louise, 8 лет (2 февраля 1922 в г. Topeka City, Ellis County, Kansas)
- Alvina (Alvena), 6 лет (4 февраля 1924 в г. Topeka, Ellis County, Kansas)
- Leona Berniece, 4 года (26 сентября 1925 в г. Topeka, Ellis County, Kansas)
- Robert J., ? месяцев (1929-30 г.р. в Topeka, Ellis County, Kansas)

Семья жила в 1930 г. в г. Topeka по адресу: 1100 East 6th Street Topeka, Ellis Kansas

Изображение

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13818 раз

Re: Эмиграция жителей Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 08 янв 2017, 21:24

Valentin Götte (Valentine Gette) Sr., 18 лет (9 февраля 1891 г.р. в Semenowka), женат, рабочий, вместе с
- Apolonia Götte (Apalonia Gette), 18 лет (1891 г.р. в Semenowka), его женой
а также
- Alois Götte, 17 лет (1893-94 г.р. в Semenowka), холост., рабочий, брат? или двоюродный? брат Валентина
отправлялись на построенном в 1900 г. пароходе SS Main (2) немецкой компании Norddeutscher Lloyd

Изображение

16 февраля 1911 г. из Bremen в Baltimore, куда прибыли 4 марта 1911 г
В качестве конечной цели их поездки они указывали на г. Topeka, Shawnee County, штат Kansas, где в это время уже проживал его друг Paul Götte.
В качестве самого близкого человека, который остался в Semenowka, Valentin указывал на свою мать Elisabeta Götte, а Alois на отца Stefan Götte.

Ответить

Вернуться в «Semjonowka (Семеновка) / Röthling (Ретлинг)»