Добрый день, ищу информацию о своей бабуле и ее семье: имя Катарина Фричле (думаю, пишется как Fritschle), родилась 11 сентября 1935 года в селе Грюнфельд (Гринфельд?), Варваровский р-н, Николаевская область.
Отца звали Петер, мать Августа, сестра Эльза (сестра или родная, или сводная).
Буду благодарна за любую информацию!
Fritschle/Фричле из Гринфельда
Re: Fritschle/Фричле из Гринфельда
Спасибо огромное форуму за всю предоставленную информацию! На blackseagr.org я нашла записи про семью Fritschle .
Интересует вот что - у сестры Эльзы место рождения - Widerno. Кто-то может подсказать где это? Поиск в гугле ничего не дал.
Интересует вот что - у сестры Эльзы место рождения - Widerno. Кто-то может подсказать где это? Поиск в гугле ничего не дал.
- viktor3
- Постоянный участник
- Сообщения: 2893
- Зарегистрирован: 17 янв 2011, 11:39
- Благодарил (а): 2667 раз
- Поблагодарили: 5167 раз
Re: Fritschle/Фричле из Гринфельда
Имееете ввиду в Германии? Похожее название Wiedermus раньше гравство Изенбург.ekatharina писал(а):Widerno
http://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=w ... cw&cad=rja
Re: Fritschle/Фричле из Гринфельда
Попробовала разные варианты и вот что нашла:
Widerno = Wedernoje, Rayon Pulin (nordwestlich von Shitomir).
Widerno = Wedernoje, Rayon Pulin (nordwestlich von Shitomir).
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 1269
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:36
- Благодарил (а): 1345 раз
- Поблагодарили: 1121 раз
Re: Fritschle/Фричле из Гринфельда
Для документов EWZ это скорее всего.ekatharina писал(а):Widerno = Wedernoje, Rayon Pulin (nordwestlich von Shitomir).
Walezky(Walesky,Walewske) aus Schilling und Konstantinovka
Kaufmann aus Schilling und Konst.
Rube aus Schilling und Konst.
Bitter aus Lauwe und Konst.
Stier aus Jost und Konst.
Schreiner aus Kauz und Konst.
Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim
Kaufmann aus Schilling und Konst.
Rube aus Schilling und Konst.
Bitter aus Lauwe und Konst.
Stier aus Jost und Konst.
Schreiner aus Kauz und Konst.
Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 1853
- Зарегистрирован: 15 окт 2016, 19:51
- Благодарил (а): 342 раза
- Поблагодарили: 1814 раз
Re: Fritschle/Фричле из Гринфельда
Familie Fritschle
Johann Fritschle, ist im Monat Julius 1819 mit seiner Familie nach Russland ausgewandert
(Vater: Heinrich Fritschle, Bürger und Schreinermeister allhier
oo 27.10.1799 in Kirchardt
Sophia Hauserin (Vater: weiland Jacob Hausers, gew. Bürger und Bauer dahier)
Johann Fritschle, ist im Monat Julius 1819 mit seiner Familie nach Russland ausgewandert
(Vater: Heinrich Fritschle, Bürger und Schreinermeister allhier
oo 27.10.1799 in Kirchardt
Sophia Hauserin (Vater: weiland Jacob Hausers, gew. Bürger und Bauer dahier)