Marzen / Марцен aus Stahl am Tarlyk

[v.rau]

Habermann, Дмитрий, нет ли у вас какой либо информации о фамилии Marzen?

Вот что я увидел в этом топике http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 113#p34113

Марцен (из Шталь ам Тарлык)

У Плеве я такой фамилии не нашел, среди датских колонистов тоже нет.

[Alexander-57]

Марцен (из Шталь ам Тарлык)

В 1798 году в книге Б.Мая в хозяйстве №30 в Шталь ам Тарлык фамилия была записана, как Madsen:

St30 Hans Christian Madsen h 31
Elisabeth Heckmann sp 27 from Balzer
Johann Andreas s 11
Georg Jakob s 1
Susanna Ottilie d 5

а, начиная c 1834 года она писалась уже Marzen в хоз.№№ 37 и 45:
в хозяйстве 37 семья Johann Christian Martzen h 48 / 57
в хозяйстве 45 семья его сына Johann Andreas.

Я думаю что эта фамилия происходит от одного из двух первопоселенцев Matthiesen №№5 и 48 в книге И.Плеве, следы одного имеются в 1798 году в хозяйстве №1 и 55, там наверное старший сын 19 лет, а от второго наверное идет фамилия Марцен, хотя это только версия пока, к этой версии тут склоняется и сам Б.Май.

[v.rau]

Alexander-57, спасибо, Александр. Ребята в личке подсказали еще версию с фамилией Мертц, что вы об этом думаете?

37. Mertz?, Christian, 41, luth., Ackerbauer aus Dänemark, Dorup?
Frau: Maria, 27
Sohn: Christian, 8 Wochen

[Alexander-57]

Да версия с Мерц даже более лучше подходит наверное и тогда при ревизии 1798 у Иогана Христиана возможно и есть еще сестра Отилия в хоз. №49, 30 лет на год с лишним младше его.

St49 Andreas Bessinger h 42
Ottilie Mertz sp 30
Georg Baltasar s 9
Georg Konrad s 7
Johann Wilhelm s 3

[Alexander-57]

У Кульберга нашел еще похожую фамилию под номером 2104:



Может быть это он, тут дочь она умерла наверное в дороге, а сын Иоган Христиан наоборот родился в дороге перед прибытием.
У Г.Раушенбаха в книге Auswanderung 1766 эта фамилия значится как Матцен:

[v.rau]

похожую фамилию

Да, это пожалуй еще ближе к Марцен.

[elmira.k8286]

В колонию Шталь на Тарлыке, прибыло два однофамильца с одинаковой фамилией и оба они из Дании:

https://volga.domains.unf.edu/surnames/ ... m-tarlyk-1.

https://volga.domains.unf.edu/surnames/ ... m-tarlyk-2.

[Kusja]

Список рождённых и крещённых Евангелическо-Лютеранского Екатерино-Новороссийского прихода.
Фонд №801, Опись №3 , №1

№25, Петр
14/01/1906 рожд., 22/01/1906 окрещен в Фриденталь кистером Дингес, утв. 8/02/1906 пастором Асмус
Родители: Иоаннес Марцен и жена его Екатерина Елизавета ур. Шнейдер, оба лют. вер.
Воспр.: Петер Ненштиль жена Анна Елизавета и Иоанн Рейнгольд Ненштиль

№36, Иоанн Христиан
03/12/1905 рожд., 18/12/1905 окрещен в Фриденталь кистером Дингес, утв. 8/02/1906 пастором Асмус
Родители: Иоанн Христиан Марцен и жена его Мария Екатерина ур. Зигфрид, оба лют. вер.
Воспр.: Петер Биттех жена Екатерина и Яков Граубергер

№462, Анна Елизавета
02/03/1906 рожд., 19/03/1906 окрещ. в Фриденталь кистером Дингес, утв. 10/10/1906 пастором Асмус
Родители: Готфрид Марцен и жена его Сусанна ур. Штейнфельд, оба лют. вер.
Воспр.: Готфрид Шнейдер жена Мария Екатерина и Иоанн Георгий Шмюк