Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение ju.kriman »

August Metzler, 48 лет, (1858-59 г.р. в Skatowka (Straub), женат, с/х рабочий, вместе с
- Jekaterina Metzler, 44 года, (1862-63 г.р. в Skatowka (Straub), его женой
и их дочерью
- Jekaterina Metzler, 15 года, (1891-92 г.р. в Skatowka (Straub)
отправлялись на построенном в 1890 г. для 1292 пассжиров пароходе SS Moskwa

Изображение

2 сентябя 1907 г. из Libau в New York, куда прибыли 19 сентябя 1907 г.
В качестве конечной цели их поездки August указывал на г. Fresno, Weld County, штат California, где уже проживал шурин C.? Will ).
В качестве самого близкого человека, оставшегося в Degott, August указывал на Peter Metzler
Последний раз редактировалось ju.kriman 12 сен 2017, 20:34, всего редактировалось 2 раза.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение ju.kriman »

1942 г. George (Georg) Straub, 60 лет (7 апреля 1895 г.р. в Straub)
рабочий фирмы Claude O'Neil в Coeur D'alene, Kootenai County, Idaho,
прошёл военную регистрацию в Kootenai County
Самый близкий его родственник: Elsie Straub, его жена, вместе с которой они жили в Coeur D'Alene по адресу: 1308 7th Street Coeur D'alene Idaho

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение ju.kriman »

1942 г. Henry (Heinrich) Straub, 54 года (26 января 1888 г.р. в Straub)
самостоятельно работающий в St Maries, Benewah County, Idaho,
прошёл военную регистрацию в Benewah County
Близкий ему челеовек: William O.Keeton?, проживающий также в St Maries

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение ju.kriman »

27 ароедя 1942 г. Henry (Heinrich) Gleim, 53 года (19 января 1889 г.р. в Straub)
безработный 26 miles к востоку от Roggen, Weld County, Colorado,
прошёл военную регистрацию в Weld County
Близкий ему челеовек: J J Suppes, проживающий в Keenesburg, Colorado

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Anna Fuchs, ур. Frisch, 12 декабря 1865 г.р. в Straub)
числилась во время переписи 1900 в Fresno, 3rd Township, Fresno County, штат California в составе
семьи Johann Peter Fuchs, 1 сентября 1865 г.р. в Lauwe:
- Johann Peter Fuchs, 35 лет (1 сентября 1865 г.р. в Lauwe), с/х рабочий на ферме, иммигрировал в 1892 г.
- Anna Fuchs, ур. Frisch, 35 лет (12 декабря 1865 г.р. в Straub), жена, иммигрировала в 1892 г.
- Anna, 11 лет (16 мая 1889 г.р. в Lauwe), дочь, иммигрировала в 1892 г.
- Gottlieb, 6 лет (17 августа 1894 г.р. в Fresno, California), сын
- Peter, 3 года (21 января 1898 г.р. в Fresno, California), сын
Супруги женаты приблиз. с 1886 г. У супругов до 1900 г. было 6 детей, 3 из них остались в живых.
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 44#p146044
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Dorothea Karle, ур. Winter, 40 лет (1871-72 г.р. в Straub), замужем, вместе с
и её детьми
- Dorothea, 11 лет (1900-01 г.р. в Straub), дочь
- August, 10 лет (1901-02 г.р. в Straub), сын
- Emilie, 5 лет (1906-07 г.р. в Straub), дочь
- Ekaterina, 4 лет (1907-08 г.р. в Straub), дочь
- Johann, 11 месяцев (апреля/мая 1911 г.р. в Straub), сын
отправлялись на построенном в 1905 г. пароходе для max. 1550 пассажиров RMS Caronia

Изображение

25 марта 1912 г. из Liverpool в New York, куда прибыли 7 апреля 1912 г.
В качестве конечной цели их поездки Georg указывал на г. Fresno, Fresno County, штат California, где тогда уже проживал её брат Daniel Winter.
В качестве самого близкого человека, оставшегося в Straub, Dorothea указывала на друга Karoline? Karle
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Henry (Heinrich) Schafer (Schäfer), 22 года, (1896-97 г.р. в Stroup (Straub), холост., с/х рабочий
прибыл в 1907 г. на пароходе в канадский порт Quebec, с 1914 по апреля 1917 г. первый раз находился в США - в штате Oklahoma, и 24 октября 1919 г. через пограничный город Portal, North Dakota иммигрировал из Канады в США Vermont, St. Albans registration) вторично.
Последнее местожительстао а Канаде: Beiseau, Alberta, близких там не осталось (или не было там)
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г.Bessie, Cook County, штат Oklahoma, где в то время проживал его дядя Conrad Kyle (Keil)

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья John (Johannes) Metzler, 22 апреля 1852 г.р. в Straub
числилась во время переписи 1900 г. в Township 2, Fresno County, штат California в составе:
- John (Johannes) Metzler, 48 лет (22 апреля 1852 г.р. в Straub), женат, фермер, имигрировал в 1887 г., вместе с
- Mary (Maria) Christina Metzler, ур. Gleim, 43 года (31 марта 1857 г.р. Straub), жена, имигрировала с мужем в 1887 г.,
и их сыновьями
- Edward, 11 лет (3 февраля 1889 г.р. Fresno, Fresno CountyCalifornia), сын
- Gottlib, 9 лет (декабря 1891 г.р. California), сын
- Mary C, 6 лет (января 1894 г.р. California), дочь
- Katie (Katherine, Kay) M., 4 года (23 сентября 1896 г.р. California), дочь
Супруги женаты приблиз. с 1877 г. У них до 1900 г. было 10 детей, 4 из которых остались в живых

Изображение

В 1910 г. семья John (Johannes) Metzler жила там же
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 11#p153711
Последний раз редактировалось ju.kriman 10 июл 2017, 15:31, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья John (Johannes) Metzler, 22 апреля 1852 г.р. в Straub
числилась во время переписи 1910 г. в Township 3, Fresno County, штат California в составе:
- John (Johannes) Metzler, 58 лет (22 апреля 1852 г.р. в Straub), женат, фермер, имигрировал в 1887 г., вместе с
- Mary (Maria) Christina Metzler, ур. Gleim, 53 года (31 марта 1857 г.р. Straub), жена, имигрировала с мужем в 1887 г.,
- Gautleb (Gottlib), 18 лет (декабря 1891 г.р. в Fresno County,
California), сын, холост.
- Mary C Metzler, 16 лет (января 1894 г.р. в Fresno County, California), дочь, незамужн.
- Katie (Katherine, Kay) M., 13 лет (23 сентября 1896 г.р. California), дочь
- Herman, 9 лет (1900-01 г.р. Fresno County, California), сын
а также семьи старшего сына
- Edward Metzler, 20 лет (3 февраля 1889 г.р. Fresno, Fresno CountyCalifornia), сын, женат, вместе с
- Marie Elizabeth (Lizzy) Metzler, 19 лет (3 февраля 1891 г.р. России), невестка, жена Эдварда, имигрировала с родителями в 1899 г.,
Супруги John & Mary Metzler женаты приблиз. с 1877 г. У них до 1900 г. было 11 детей, 5 из которых остались в живых; а молодая пара Edward & Elizabeth Metzler - приблиз. с 1909-10 гг.

Изображение

В 1930 г. супруги жили в г. Fresno, уже без детей
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 26#p153726
Последний раз редактировалось ju.kriman 10 июл 2017, 18:11, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья John (Johannes) Metzler, 22 апреля 1852 г.р. в Straub
числилась во время переписи 1930 г. в Fresno Fresno County, штат California в составе:
- John (Johannes) Metzler, 77 лет (22 апреля 1852 г.р. в Straub), женат, имигрировал в 1887 г., вместе с
- Mary (Maria) C (Christina) Metzler, ур. Gleim, 73 года (31 марта 1857 г.р. Straub), жена, имигрировала с мужем в 1887 г.,
Супруги женаты приблиз. с 1877 г.

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Catharina (Katherine) Winter, 24 года (1884 г.р. в Skatowka (Straub)), замужем, вместе с
её сыном
- August, 2 гога (1905-06 г.р. в Skatowka (Straub)), сын,
отправлялись на построенном в 1901 г. пароходе SS Korea американской компании Atlantic Transport Line

Изображение

23 июля 1908 г.из Libau в New York, куда прибыли 11 августа 1908 г.
В качестве конечной цели их поездки Catharina указывала на г. Fresno, Fresno County, штат California, где в это время уже проживал её муж Heinrich (Henry) Winter, 1 марта 1882 г.р. в Straub
В качестве самого близкого человека, который остался в Nishnigalka (Nishnaya Kulalinka, Galka Catharina указывала на Jacob Werth

В 1918 г. семья Heinrich (Henry) Winter жила в г. Fresno, California
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 04#p156804
Последний раз редактировалось ju.kriman 13 сен 2017, 22:43, всего редактировалось 2 раза.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение ju.kriman »

August Metzler, 1858 г.р. в Skatowka (Straub
умер в 1927 г.
Он похоронен на кладбище Mountain View Cemetery г. Fresno, Fresno County, California

Изображение

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение ju.kriman »

12 сентября 1918 г., Henry (Heinrich) Winter, 36 лет (1 марта 1882 г.р. в России (Straub)), женат
рабочий фирмы G. N. Steir? в Fresno, Fresno County, California,
прошёл военную регистрацию в Fresno County
Самый близкий ему человек: Katie (Katherine, Katharina) Winter, 1884 г.р. в Straub, его жена, вместе с которой они жили в 1918 г. в г. Fresno по адресу: 2231 Rose Ave Fresno California

Изображение

В 1920 г. семья Henry (Heinrich) Winter жила там же, в доме матери
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 65#p156865
Последний раз редактировалось ju.kriman 14 сен 2017, 22:18, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Henry (Heinrich) Winter, 1 марта 1882 г.р. в Straub
числилась во время переписи 1920 в Fresno, Fresno County, штат California
в доме матери Katherine (Katharina) Winter, 1852-53 г.р. в России, в составе
- Katie (Katherine, Katharina) Winter, ур. ..., 67 лет (1852-53 г.р. в России), вдава, иммигрировала в 1907 г.
- Henry (Heinrich) Winter, 36 лет, (1 марта 1882 г.р. в Straub), женат, с/х рабочий на ферме, иммигрировал в 1907 г.
- Katie (Katherine, Katharina) Winter, ур. ..., 36 лет (1884 г.р. в Straub), жена, иммигрировала в 1907 г.
- Henry Winter, 17 лет, (1902-03 г.р. в Straub, внук, сын Генриха и Катарины
- Pete (Peter), 9 лет, (1910-11 г.р. в California, внук, сын Генриха и Катарины
- Elsie, 3 года 1 месяц (декабря 1916 г.р. в California, внучка, дочь Генриха и Катарины
- Alex (Alexander), 6 месяцев лет, (июня/июля 1919 г.р. в California, внук, сын Генриха и Катарины
Katherine (Katharina) Winter жила вместе со семьей сына Henry (Heinrich) в 1920 г. в г. Fresno в собственном доме по адресу: 2231 Rose Ave Fresno California

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение ju.kriman »

Alex (Alexander) Rudolph, 19 лет, (1886-87 г.р. в Straub), холост., портной
отправлялся на построенном в 1893 г. пароходе SS Southwark британской Dominion Line по обслуживанию рейсов Liverpool - Quebec - Montreal

Изображение

18 октября 1906 г. из Liverpool в Quebec, Canada, куда прибыл транзитом 28 октября 1906 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г.Fresno, Fresno County, штат California, где в то время проживал его дядя Peter Grosman (Grossmann) по адресу 118 J St Fresno California, и куда отправлялся сразу по прибытию в октябре/ноябре 1906 г.
augustgeld
Постоянный участник
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: 13 янв 2015, 13:38
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 708 раз

Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение augustgeld »

https://www.findagrave.com/memorial/227 ... ter-dermer

Peter( sein Vater David Dermer) kam mit seiner Frau Mary Riehl-Dermer und seinen Kindern Lydia, Christina, Molly, Pauline, Jake und Emma in die USA. Sie waren Wolga-Deutsche aus Russland in der Region Straub. Peter und Mary kamen 1928 über die SS Orduna in Mexiko an und kamen in die USA von Nogales, AZ.

https://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bi ... &id=I27607
Ahnentafel, Generation No. 3
Katharina Elisabeth Herrmann 1805 in Russia. She was the daughter of 10. LAUB (TARLYK) RUSSIA HERRMANN.
https://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bi ... &id=I27671
Последний раз редактировалось augustgeld 10 апр 2018, 14:23, всего редактировалось 1 раз.
augustgeld
Постоянный участник
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: 13 янв 2015, 13:38
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 708 раз

Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение augustgeld »

John (Johannes) Metzler, 77 лет (22 апреля 1852 г.р. в Straub), женат, имигрировал в 1887 г., вместе с
- Mary (Maria) C (Christina) Metzler, ур. Gleim, 73 года (31 марта 1857 г.р. Straub), жена,

https://www.findagrave.com/memorial/108 ... hn-metzler

Edward Metzler, 20 лет (3 февраля 1889 г.р. Fresno, Fresno CountyCalifornia), сын, женат, вместе с
- Marie Elizabeth (Lizzy) Metzler, 19 лет (3 февраля 1891 г.р. России), невестка, жена Эдварда, имигрировала с родителями в 1899 г.,

https://www.findagrave.com/memorial/173 ... th-metzler
augustgeld
Постоянный участник
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: 13 янв 2015, 13:38
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 708 раз

Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение augustgeld »

mmigration: 13.12. 1907 arrived New York from Libau, Russia (Latvia
https://www.findagrave.com/memorial/145 ... na-metzler
Anna Kurse Metzler 26.01.1885 Straub–1963
Tochter von Jakob Kruse und Maria Christina Will1865 Russland
Mann:Carl Metzler 10 Jan 1879
Sohn von August Metzler 1858-1927 und Katharina Kruse
Tochter:
1. Margie Metzler 1905–1974

https://www.ancestry.com/1940-census/us ... itz_2kkgd6
2.Christina Metzler 1907 in Straub
Mann:Ruben Reitz 1907
Sohn von Johann Wilhelm Reitz 1870-1949 und Anna Maria Grass 1870-1959

https://www.findagrave.com/memorial/417 ... arie-reitz
Последний раз редактировалось augustgeld 23 окт 2018, 17:39, всего редактировалось 1 раз.
augustgeld
Постоянный участник
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: 13 янв 2015, 13:38
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 708 раз

Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение augustgeld »

1798
В Штраубе остался Johannes c женой и детьми und Jeremiah Will, вот их семьи :
Sr40. Johannes Will 43, geb. 1755-54 + Magdalena Benz 53
Ki.: Georg Heinrich 21, geb.1777; Johann Heinrich 17, geb.1781

Georg Heinrich 21, geb.1777
1-Ehe 1805: Anna Dorothea Heinz 1779 in Kutter (Popovka),
2-Ehe ?
3-Ehe1821 : Maria Elisabeth 1797

Sohn aus 3 Ehe
Karl Wilhelm Will 1834 in Straub Russia
1-Ehe 1857:Katharina Margaretha 1836
2-Ehe 1858: Anna Rudolph Straub Russia
Kinder:
1.(Carl)Charles Will 1859 Straub Russia-1934, California, USA
2.Alexander Will 15 MAR 1869 in Straub-22.09.1935 , California, USA

https://www.findagrave.com/memorial/533 ... arles-will
1.(Carl)Charles Will 1859 Straub Russia-1934, California, USA
Heirat:24.09.1883
Frau: Elisabeth Will 11.09.1864-11.06.1944 California, USA


https://www.findagrave.com/memorial/791 ... ander-will
2.Alexander Will 15.03.1869 in Straub -22.09. , USA
Heirat: am 28. Mai 1893 in Fresno, Kalifornien.
Frau:Maria Catharina Andreas Will1871–1928 (California, USA
Tochter von Heinrich Philipp Andreas10.09. 1835 -29.03.1894 Warenburg Russia und
Anna Margaretha Karle b: 14.02.1836 Straub , Russia-4.11.1904 Fresno, Fresno County, California, USA
Последний раз редактировалось augustgeld 23 окт 2018, 16:27, всего редактировалось 1 раз.
augustgeld
Постоянный участник
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: 13 янв 2015, 13:38
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 708 раз

Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение augustgeld »

https://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bi ... &id=I34306
https://www.findagrave.com/memorial/525 ... hwabenland
Friedrich Schwabenland 1850 Straub (Skatowka), –1916
Sohn von Johann Konrad Schwabenland b: 21.10.1807 in Straub und Maria Katharina Steitz 2.02.1811 in Straub
Heirat: 2.02.1871 in Straub
Frau: Maria Christina Kinzel 1850 Warenburg –1921
Tochter von Johann Philipp Künzel 29.11.1823 in Warenburg (Privalnoje) und Maria Katharina Bier 1825 in Warenburg
Kinder:
1.John Conrad Schwabenland 1871 Straub (Skatowka), –1959 (m. 1903 Oregon, USA
Frau:Dorothea Miller 1882 Norka, Russia, 1956 (m. 1903) Oregon, USA
Tochter von John Miller 1841 Norka, Russia, –1922 Oregon, USA und Anna Elizabeth Giebelhaus Miller 1850 Norka, Russia, –1919 Oregon, USA
Tochter von Conrad Giebelhaus and Katharina Yost Giebelhaus
https://www.findagrave.com/memorial/126 ... hwabenland

2. August Schwabenland 6 JUL 1873 in Straub -1938 California, USA
https://www.findagrave.com/memorial/395 ... hwabenland
1-Ehe Elisabeth Wirth 1 Kind
2-Ehe Heirat: 1892 in Straub (Skatowka)
Elizabeth Schwabenland 23 Jun 1871--17 Jun 1949
Tochter von Georg Friedrich Schwabenland 1837 in Straub (Skatowka) und Maria Christina Will in Straub
(Skatowka)

3.Frederick Schwabenland1882 Straub –1952 California, USA
Katherine Bier Schwabenland 1881 Warenburg (Privalnoje), -1952 California, USA
Tochter von Heinrich A Bier1854 Warenburg (Privalnoje), –1921 und Mary Elisabeth Bier 1853 Warenburg (Privalnoje), –1928 California, USA
https://www.findagrave.com/memorial/144 ... hwabenland


4.Anna Schwabenland Gage1879–1967
5.Daniel Schwabenland1885–1964
Frau:Anna Marguerite Taeis Schwabenland1897–1948

6.Christena Schwabenland Metzler1888–1918 California, USA
Mann: Peter M. Metzler1886 Straub –1982 California, USA
2 Frau: Sophia Margaret Helzer1903–1991
Tochter von Andreas Helzer 15.11.1872 in Dinkel und Maria Elisabeth Seibert 24.06.1877 in Dinkel
1 Mann:August Winter 12 MAY 1897 in Straub -1946
https://www.findagrave.com/memorial/364 ... ust-winter
Sohn von Peter Daniel Winter 9 AUG 1861 in Straub und Katharina Seibert b: 7 FEB 1865
https://www.findagrave.com/memorial/226 ... -d.-winter
7. Wilhelm Schwabenland 1892–1955
Frau:Katie Helzer Marsden1892–1989
Tochter von Henry Helzer 1862 Dinkel–1937 und Hanna Marie Christian Helzer 1863 Dinkel–1937
https://www.findagrave.com/memorial/190 ... nry-helzer
https://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bi ... &id=I19545
augustgeld
Постоянный участник
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: 13 янв 2015, 13:38
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 708 раз

Эмиграция жителей Straub (Штрауб) / Скатовка в Америку

Сообщение augustgeld »

https://www.findagrave.com/memorial/676 ... hwabenland
https://www.ancestry.com/genealogy/reco ... d_31743014
August Henry Schwabenland 1884 Straub, Samara–1966 California, USA.
Katherine Elisabeth Gleim Schwabenland 1888–1974 California, USA.
Kinder:
1.Marie Schwabenland Abate1923–1990
https://www.findagrave.com/memorial/128 ... arie-abate
https://www.myheritage.com/names/marie_ ... nd?lang=RU
2. August Schwabenland 1906–1985
3.Fred Schwabenland 1917-1997
https://www.findagrave.com/memorial/168 ... hwabenland
Ответить

Вернуться в «Straub (Штрауб) / Скатовка»