Familien in Walter
Добавлено: 15 янв 2011, 19:35
[center]Einwanderer-Familien von Walter[/center][/color]
In Walter haben sich 107 Einwanderer-Familien angesiedelt.
Am 25.08.1767 sind 86 Familien und am 10.09.1767 21 Familien in der Kolonie eingetroffen.
Manche der unten aufgezählten Personen wurden als Waisen oder auch Witwen in anderen Familien aufgenommen.
В Вальтер поселились 107 семей.
25.08.1767 прибыли в Вальтер 86 семей и 10.09.1767 21 семьи.
Многие из перечисленных персон были сиротами или вдовами и их приняли в других семьях.
Albert, Ament, Arndt, Asmus, Bäcker, Bäcker, Bäcker, Bäcker, Bahlmann, Bartholomäus, Bartholomäus, Becher, Beck, Biedenkopf, Block, Block, Borgens, Borkhardt, Braun, Bretthauer, Burkhardt, Carl, Demann, Derr, Derrr, Diel, Diel, Diel, Dietz, Dietz, Dietz, Engel, Ewald, Flach, Geist, Gies, Gies, Giesick, Gilt*, Gilt*, Göbel, Gotelfocht, Greifitz?, Hartmann, Hartmann, Hartmann, Hartmann, Heberlein, Hecht, Heidenreich, Heidrich, Helwig, Hoffmann, Homburg, Ils, Ils, Kammerzell, Kechter, Kimmel, Klippert, Knorr, Küster, Lenz, Lichtenberger, Link, Linker, Lippert, Lopes, Luis, Melling, Mielchen, Mohrlang, Müller, Müller, Nazarenus, Old, Peter, Pfeifer, Reiswig, Rohn, Roth, Roth, Schäfer, Schäfer, Schiffner, Schmidt, Schmidt, Schmidt, Schneider, Schössler, Seibel, Sell, Sinner, Sommer, Stang, Steinmetz, Strauch, Streck, Sufner, Vogel, Volk (Falk), Völker, Völker, Volz, Wagner, Wagner, Walter, Walter, Walter, Weber, Wenzel, Wiederspahn, Windecker, Wittenberger
*richtige Schreibweise lt. deutschem Kirchenbuch: Hill
Die Familiennamen von Walter laut der Volkszählung 1798
Семьи, проживающие в колонии Вальтер по переписи 1798 года
Die Schreibweise mancher Familiennamen muss man genau überprüfen.
Написание некоторых фамилий нужно проверять.
Alles, Amendt, Arendt, Bartholomay, Bauer, Baum, Bechtold, Beck, Becker, Begel, Block, Borgens, Braun, Bretthauer, Burgardt, Butherus, Diehl, Dietz, Dorn, Dörr, Ewald, Geist, Geker?, Gertner, Giesick, Glintsel? , Gottwig, Groth, Hamburg, Hartmann, Heberlein, Heidelbach, Herdt, Hergert, Hill, Hoffmann, Ils, Kammerzell, Karl, Kechter, Kister, Klippert, Lackmann, Lembert, Lindtner, Link, Linker, Lipphardt, Lones? , Mahr, Maier, Melcher, Mohrland, Peter, Reiswig, Rock, Rohn, Rossmann, Roth, Schiffner, Schössler, Seibel, Stamm, Steinmetz, Streck, Suppes, Vogel, Volk, Völker, Volz, Wagner, Walter, Weber, Weisberger, Wiederspahn, Windecker, Wittenberger
Quelle: „Einwanderung in das Wolgagebiet 1764 – 1767“ (Band 4) von Igor Pleve, Brent Alan Mai " 1798 Census of the German Colonies along the Volga"
Liebe Nachfahren der Walterer Familien!
Leider wurden die Familien der Kolonie Walter – aus welchen Gründen auch immer –für den Zeitraum nach 1798 nicht erforscht.
Die Kirchenbücher der Kolonie Walter befinden sich im Wolgograder Archiv.
Die „revisskije skaski“ befinden sich im Archiv Engels.
In Walter haben sich 107 Einwanderer-Familien angesiedelt.
Am 25.08.1767 sind 86 Familien und am 10.09.1767 21 Familien in der Kolonie eingetroffen.
Manche der unten aufgezählten Personen wurden als Waisen oder auch Witwen in anderen Familien aufgenommen.
В Вальтер поселились 107 семей.
25.08.1767 прибыли в Вальтер 86 семей и 10.09.1767 21 семьи.
Многие из перечисленных персон были сиротами или вдовами и их приняли в других семьях.
Albert, Ament, Arndt, Asmus, Bäcker, Bäcker, Bäcker, Bäcker, Bahlmann, Bartholomäus, Bartholomäus, Becher, Beck, Biedenkopf, Block, Block, Borgens, Borkhardt, Braun, Bretthauer, Burkhardt, Carl, Demann, Derr, Derrr, Diel, Diel, Diel, Dietz, Dietz, Dietz, Engel, Ewald, Flach, Geist, Gies, Gies, Giesick, Gilt*, Gilt*, Göbel, Gotelfocht, Greifitz?, Hartmann, Hartmann, Hartmann, Hartmann, Heberlein, Hecht, Heidenreich, Heidrich, Helwig, Hoffmann, Homburg, Ils, Ils, Kammerzell, Kechter, Kimmel, Klippert, Knorr, Küster, Lenz, Lichtenberger, Link, Linker, Lippert, Lopes, Luis, Melling, Mielchen, Mohrlang, Müller, Müller, Nazarenus, Old, Peter, Pfeifer, Reiswig, Rohn, Roth, Roth, Schäfer, Schäfer, Schiffner, Schmidt, Schmidt, Schmidt, Schneider, Schössler, Seibel, Sell, Sinner, Sommer, Stang, Steinmetz, Strauch, Streck, Sufner, Vogel, Volk (Falk), Völker, Völker, Volz, Wagner, Wagner, Walter, Walter, Walter, Weber, Wenzel, Wiederspahn, Windecker, Wittenberger
*richtige Schreibweise lt. deutschem Kirchenbuch: Hill
Die Familiennamen von Walter laut der Volkszählung 1798
Семьи, проживающие в колонии Вальтер по переписи 1798 года
Die Schreibweise mancher Familiennamen muss man genau überprüfen.
Написание некоторых фамилий нужно проверять.
Alles, Amendt, Arendt, Bartholomay, Bauer, Baum, Bechtold, Beck, Becker, Begel, Block, Borgens, Braun, Bretthauer, Burgardt, Butherus, Diehl, Dietz, Dorn, Dörr, Ewald, Geist, Geker?, Gertner, Giesick, Glintsel? , Gottwig, Groth, Hamburg, Hartmann, Heberlein, Heidelbach, Herdt, Hergert, Hill, Hoffmann, Ils, Kammerzell, Karl, Kechter, Kister, Klippert, Lackmann, Lembert, Lindtner, Link, Linker, Lipphardt, Lones? , Mahr, Maier, Melcher, Mohrland, Peter, Reiswig, Rock, Rohn, Rossmann, Roth, Schiffner, Schössler, Seibel, Stamm, Steinmetz, Streck, Suppes, Vogel, Volk, Völker, Volz, Wagner, Walter, Weber, Weisberger, Wiederspahn, Windecker, Wittenberger
Quelle: „Einwanderung in das Wolgagebiet 1764 – 1767“ (Band 4) von Igor Pleve, Brent Alan Mai " 1798 Census of the German Colonies along the Volga"
Liebe Nachfahren der Walterer Familien!
Leider wurden die Familien der Kolonie Walter – aus welchen Gründen auch immer –für den Zeitraum nach 1798 nicht erforscht.
Die Kirchenbücher der Kolonie Walter befinden sich im Wolgograder Archiv.
Die „revisskije skaski“ befinden sich im Archiv Engels.