Woitt aus Walter

[Wladimir1]

Wendel Woitt 1824 in Walter
Katharina Schoessler 1828 in Walter
Nicolaus(Nicholas) Woitt 1850 in Walter
Katharina Baker 1850
Wendel Woitt 30.10.1853 in Walter-21.4.1930 Odessa,Lincoln
Catharina Hill 1860 in Walter-1931

[Wladimir1]

Nicolaus/Nicholas Woitt 1850 in Walter
Katharina Baker(Becker) 1850 in Walter
Ehe in Walter
Jacob Woitt 14.5.1872 in Walter-18.11.1943 Spokane,Washington
Anna Margaretha Schmidt 10.3.1875 in Walter-5.3.1959 Yakima,Yakima Co.,Washington
Ehe 1901 in Walter
George Woitt 25.5.1876 in Walter-13.4.1964 Yakima,Yakima Co.,Washington
Katharina Reiswig 16.2.1885 in Walter-23.2.1956 Yakima,Yakima Co.,Washington
Ehe 1903 in Walter
John Woitt 1877 in Walter

[Wladimir1]

Nicolaus/Nicholas Woitt 1850 in Walter
Katharina Hetzer(Helzer) 1864 Norka-25.4.1931
Ehe in Walter
Katharina Woitt 11.5.1886 in Walter-8.5.1960 Spokane Co., Washington
Conrad Lesser 27.7.1887 in Frank-22.9.1981 Yakima City, Yakima Co., Washington.Vater:Henry 1861 Frank,Mutter:Margaretha Woitt 1865
Christian Woitt 28.10.1895 in Walter-18.10.1918 Odessa,Lincoln
Pauline M.Schleiming 8.6. 1896-Dover,Colorado-9.7.1957 Bridger, Montana
Ehe 24.1.1916 Billings, Montana
Christian James Woitt-Dietz 30.1.1919 Odessa,Lincoln-23.11.1968

[Wladimir1]

Nicolaus Woitt/Woid 1807 Walter-
Maria Dorothea Homburg 1817 Walter-1844 Walter
Ehe 24.9.1844 Walter

[Wladimir1]

Peter Woitt/Woid 1799 Walter-
Maria Margaretha Döell 1800 Walter-
Ehe 1825 Walter
Johann Heinrich 1837 Walter-
Catharina Magdalena Weber 29.7.1842 Walter-
Ehe 1863 Walter
Anna Margaretha 24.11.1864 Walter-7.12.1930 Sheridan, Sheridan, Wyoming

[Polina]

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, когда в Вальтер появилась фамилия Войт. Я думаю, что после 1798 года и до 1850. Если у кого то есть переписи 1811 и 1834 годов, посмотрите пожалуйста. если можно, то и состав фамилии. Спасибо. Полина.

[Alexander-57]

Подскажите пожалуйста, когда в Вальтер появилась фамилия Войт. Я думаю, что после 1798 года и до 1850. Если у кого то есть переписи 1811 и 1834 годов, посмотрите пожалуйста. если можно, то и состав фамилии.

Единственный первопоселенец с фамилией Войт был в колонии Husaren стр.163 - Войт / Voit, Johann, 56 luth. Soldat aus Polen, Gnewin, Fr. Anna 40 - прибыл в колонию 13.06.1765.
При ревизии 1798 года в индексе написания фамилии как Voit уже нет нигде, но в колонию Вальтер есть переход из Гусарен:

Mvl044 9 1796 Widow Katharina Vogt married Johann Heinrich Giesick from Walter and took her son Friedrich with her (Wt090)

И состав семьи в Вальтер в хозяйстве №90 был следующим:

Wt090 Johann Heinrich Giesick h 54
Katharina Vogt sp 59 from Husaren; 1st husband: Johann Vogt (скорее Voit) from Husaren
Johannes s 29
Anna Katharina Greifzu dl 25
Johannes s 21
Elisabeth Polks dl 22 from Hussenbach
Johann Heinrich gs 1/2
Johann Nikolaus s 19
Anna Margaretha d 17
Katharina Elisabeth d 7
Anna Sybilla d 4
Johann Friedrich Vogt ss 14 father: Johann Vogt from Husaren

Склоняюсь, что от этой семьи наверное и берет свое начало фамилия Войт в колонии Вальтер, может быть и ошибаюсь, но пока такая версия возникла.

[Alexander-57]

Переселение Петера Войт с семьей в 1857 году из Вальтер в Брунненталь:


Кликните по изображению для увеличения.

[Alexander-57]

Brunnental GEDLIST (S. Stahl) данные с сайта по Брунненталю фамилия Войт

Published by the Odessa Digital Library - 12 Nov 1999
http://www.odessa3.org

Woitt, Alfred * 1914 * Odessa
Woitt, Anna (Annie) * 17 Mar 1908 * Odessa
Woitt, Anna Catharina * 1837 * Walter
Woitt, Anna Elizabeth (Woit * 24 Nov 1863 * Brunnental + 7 Dec 1930 + Sheridan
Woitt, Charlotte (Lottie)
Woitt, Christian * 28 Oct 1895 * Russia + 18 Oct 1918 + Odessa
Woitt, Conrad * 1850 * Walter
Woitt, Daniel David
Woitt, Dorothea * 1846 * Walter
Woitt, Edward * 24 Aug 1912 * Odessa
Woitt, Elsie Anna Elizabeth
Woitt, Ervin Edward * 4 Jul 1936
Woitt, Esther * 9 Dec 1918 * Wapato + 3 Nov 1940 + Wapato
Woitt, Esther Marie * 1911 + 1916
Woitt, Fred * 26 Jan 1920
Woitt, George * 25 May 1875 * Walter + 1964 + Yakima
Woitt, Heinrich (Henry) * 22 Feb 1904 * Odessa + 10 Dec 1990 + Richland
Woitt, Heinrich (Woidt) * 1839 * Walter
Woitt, Helen * 1921 * Wapato
Woitt, Jacob * 21 Mar 1872 * Walter + 18 Nov 1943 + Spokane
Woitt, Jacob * 11 Oct 1901 * England + 1 Sep 1974 + Yakima
Woitt, Jacob * 1833 * Walter
Woitt, Jimmy
Woitt, Johannes * Abt 1876/18
Woitt, John Merit * 29 Jun 1946 * Wapato
Woitt, Katherine
Woitt, Lydia * 26 May 1910 * Odessa + 26 Nov 1929 + Yakima
Woitt, Martha * 1909 * Odessa
Woitt, Nickolas * Walter
Woitt, Nina Marie * 1907 * Walter + Nov 1960 + Wapato
Woitt, Pauline * 1 Feb 1906 * Odessa + 1 Jun 1989 + Yakima
Woitt, Peter * 1814 * Walter
Woitt, Rosella Rachel * 1938
Woitt, Solomon (Solly) * 2 Sep 1911 * Odessa + 10 Jul 1993
Woitt, William Joseph

[Polina]

Спасибо Алехсандер за помощь, я уже не первый раз получаю её от Вас. Два маленьких вопроса.
1. Там где идет перечисление состава семьи
под номером 090 (хозайство), это какой год?

2. за 1857 год не могу понять фамилию Елизаветы, 20, жены Якоба Конрада.
В Хузарен в переписи за 1798 год есть семья Войт (Voit), но никакой ясности, по отношению к переписи 1767 нет.

1798, Husaren 1767, Husaren
Johannes Woyd, h, 26. (1772) Johann, 56
Frau Katharina Wasilyeva, 23 Anna, 40
Kinder: Maria Josepha, d, 3

Какой-то запоздалый ребёнок, Johannes Word, 26, 1772 года рож., отцу 61 год, матери 45.

[Alexander-57]

1. Там где идет перечисление состава семьи
под номером 090 (хозайство), это какой год?

Там же я указал по ревизии 1798 года в колонии Вальтер.

2. за 1857 год не могу понять фамилию Елизаветы, 20, жены Якоба Конрада.

Не Якоба Конрада там написано, а Якоба Воида жена Елизабета Видерспан 20

Какой-то запоздалый ребёнок, Johannes Word, 26, 1772 года рож., отцу 61 год, матери 45.

Ну такие случаи бывают в жизни и тогда моя версия по хозяйству №90 в Вальтер с Фридрихом Vogt 1784 совсем подавно отпадает наверное.
Да совсем запутанная история без источников получается и немного прояснить могли бы все ревизии после 1798 года по Вальтер или метрики, ну у меня к сожалению таковых нет по данной колонии, кроме ревизий 1767-1798 и переселившихся в 1857 году в дочернии колонии. По крайней мере в колонии Гусарен при ревизии 1834 года и далее до 1857 года этой фамилии уже больше нет.

[Polina]

Ситуация немного прояснилась. Ошибки, описки, неточности всегда существуют в таких документах, которые писались 250 лет назад, рукой человека, и когда имелся языковой барьер.

В переписи 1767 года по Husaren скорее всего возраст Aнны, 40 записан неправильно. Ей намного меньше, ей было 28 лет. Она есть в переписи 1798 года по Walter (это она вышла замуж за Johann Heinrich Giesik (из Husaren в Walter).
И так почему то получилось, что Peter Wоit со своей семьей оказался и в переписи 1857 года и по Walter и по Brunnenthal. Скорее всего Peter, это сын этой Аnna и Johanna, которые в 1767 году в Husaren.

Александр, Ваша версия оказалась права. Ещё раз спасибо. Полина.

[Alexander-57]

Скорее всего Peter, это сын этой Аnna и Johanna, которые в 1767 году в Husaren.

Да нет Петер Войт, что перешел в Брунненталь в 1857 году из Вальтер рожден в 1814 году, так как по ревизии 1850 г. ему 36 лет, а при ревизии 1857 г. через семь лет 43 года и скорее тогда он сын уже Фридриха может только быть, который перешел в Вальтер с матерью при ревизии 1798 года в хоз №90 Johann Heinrich Giesik.

[viktor 2]

В переписи 1767 года по Husaren скорее всего возраст Aнны, 40 записан неправильно. Ей намного меньше, ей было 28 лет. Она есть в переписи 1798 года по Walter (это она вышла замуж за Johann Heinrich Giesik (из Husaren в Walter).

Вы наверное очень просто это себе представляете. А кто сказал, что это одна и та же? Может первая умерла и Иоганн женился вновь на более молодой? Ведь такой вариант тоже возможен.

[Alexander-57]

женился вновь на более молодой? Ведь такой вариант тоже возможен.

Возможен конечно такой вариант, но тогда дедушка хорошо постарался в 70 с лишним лет сотворить еще сына Иогана Фридриха в 1784 году, жене правда молодой было 45 всего в 1784 когда она его родила.

[viktor 2]

но тогда дедушка хорошо постарался в 70 с лишним лет сотворить еще сына

Такое тоже случалось: http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 35#p104015

[Wladimir2]

Peter Woitt/Woid 1799 Walter-его отцом немог быть Иоган Фридрих с 1784
Maria Margaretha Döell 1800 Walter-
Ehe 1825 Walter

[Alexander-57]

Peter Woitt/Woid 1799 Walter-его отцом немог быть Иоган Фридрих с 1784

Я же не этого Петера Войт 1799 г.р. имел ввиду, а Петера 1814 г. р., который перешел в Брунненталь, а на счет Вашего Петера я вообще ничего не могу сказать, так как у меня есть только всё до 1798 года, а он родился уже в 1799 году и стало быть нужно иметь ревизии после 1798 года по колонии Вальтер, но у меня их нет к сожалению, но отцом Петера Войт 1799 вполне мог быть после ревизии 1798 может быть вот этот Johannes Woyd 1772 г.р. (скорее всего сын первопоселенца Гусарен Иогана Войт), который был записан в Гусарен при ревизии 1798 года, но жил с семьей и работал в колонии Шукк:

1798, Husaren (я дополнил немного сведения Полины согласно данных ревизии 1798 в Гусарен)
Hn19 Johannes Woyd h 26 working in Schuck as a shepherd; his family is with him
Katharina Vasilyeva sp 23
Maria Josepha d 3

[Alexander-57]

И еще в дополнение по фамилии Воит Brent Mai на странице по колонии Вальтер по ссылке на фамилию Войт пишет следующее:

Voigt
Spelling Variations:
Voigt
Войдъ
Settled in the Following Colonies:
Husaren
Rosenheim
Walter
Pre-Volga Origin:
Gniew, Pomeranian Voivodeship, Poland
Discussion & Documentation:

Johann Voigt, a soldier, and his wife Anna settled in the Volga German colony of Husaren on 13 June 1765. They are recorded there onthe 1767 census in Household No. 2.

In 1796, widow Katharina Voigt and her son moved from Husaren to Walter. In 1798, Philipp Joseph Voigt moved from Husaren to Rosenheim.

The 1767 census records that Johann Voigt came from the Polish village of Gniew.
Sources:

- Mai, Brent Alan. 1798 Census of the German Colonies along the Volga: Economy, Population, and Agriculture (Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 1999): Hn19, Wt090, Mv1044, Mv0148.
- Pleve, Igor. Einwanderung in das Wolgagebiet, 1764-1767 Band 2 (Göttingen: Göttinger Arbeitskreis, 2001): 163.
Researcher(s):

Brent Mai

Перевод Яндекса

Voigt
Варианты Написания:
Voigt
Войдъ
Поселились в следующих колониях:
Гусарен
Розенхайм
Вальтер
Поволжье
Происхождение:
Гнев, Поморское Воеводство, Польша

Обсуждение и Документация:

Иоганн Фойгт, солдат, и его жена Анна поселились в Волжской немецкой колонии Гусарен 13 июня 1765 года. Они записаны там по переписи 1767 года в домовладении № 2.

В 1796 году вдова Катарина Фойгта и ее сын переехали из "Гусарен" к Вальтер. В 1798 году, Филипп Иосиф Войт перешел из "Гусарен" в Розенхайм.

В 1767 данных переписи, Иоганна Фойгта пришел из польской деревни гневе.

Источники:

- Мэй, Брент Алан. 1798 переписи населения немецких колоний Поволжья: экономика, население, сельское хозяйство (Линкольн, Небраска: американское историческое общество немцев из России, 1999): Hn19, Wt090, Mv1044, Mv0148.
- Плеве, Игорь. Einwanderung в Das Wolgagebiet, группа 1764-1767 2 (Геттинген: Göttinger Arbeitskreis, 2001): 163.

Исследователь(ы):
Brent Mai

Мое дополнение из ревизии 1798 все выбывщие Воит из Гусарен:

1. Mv1044 9 1796 Widow Katharina Vogt married Johann Heinrich Giesick from Walter and took her son Friedrich with her (Wt090)

2. Mv1047 12 1798 Anna Maria, daughter of Johann Vogt, married into Scherbakovka
(Sv24)
Wilhelm Berkel h 31 (сын от Joseph Berkel & Maria Elisabeth Berkel)
Maria Woyd sp 22 from Husaren
Eva d 1

3. Mv1048 13 1798 Philipp Joseph Vogt moved to Rosenheim - примечание в колонии Розенгейм его нет при ревизии 1798.

P.S. Почему-то Бренд Май ни слова в своем исследовании не сказал об Иоганнесе Войт 1772, который остался в колонии Гусарен по ревизии 1798 года в хоз.№ Hn19, упустил наверное, хотя в источниках это хозяйство у него указано.

[Alexander-57]

Если теперь свести все данные воедино, то получается, что первопоселенец колонии Гусарен Иоган Войт имел следующих детей:

Johannes 1772 - остался в Гусарен - 1798 - 26 - (Hn19)
Anna Maria 1776 - переход в Щербаковку - 1798 - 22 - (Sv24)
Philipp Joseph ? - переход в Розенгейм - 1798 - (?)
Johann Friedrich 1784 - переход в Вальтер - 1798 - 14 - (Wt90)

Только у кого из них мать Анна, а у кого Катерина пока неизвестно...?
Склоняюсь, что возможно все они от второй супруги Катерины.