Эмиграция жителей Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг) в Америку

Ответить
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13656 раз

Эмиграция жителей Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 06 дек 2016, 21:36

Anton Schneider, 42 лет (1833-34 г.р. в Zug), женат, земледелец, вместе с
- Cathar(ina) Schneider, 46 лет (1829-30 г.р. в Zug), его женой
и их детьми
- Anton, 13 лет (1862-63 г.р. в Zug)
- Joh(anne)s, 9 лет (1866-67 г.р. в Zug)
- Joseph, 8 лет (1867-68 г.р. в Zug)
отправлялись на построенном в 1874 г. пассажирском лайнере SS Suevia компании HAPAG

Изображение

в конце июля 1876 г. из Hamburg через Havre в New York, куда прибыл 3 августа 1876 г.
Семья Anton Schneider в составе больщой группы семьей из в основном из Obermonjou, Wittmann, Mariental и Schönchen под руководством Peter Leiker, который в 1874 г. вместе с четырмья другими посланцами разведывал жизненные условия на новом месте, осноывали поселение Munjor, Ellis County, штат Kansas в сельской местности.

Изображение
Последний раз редактировалось ju.kriman 08 дек 2016, 13:59, всего редактировалось 3 раза.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13656 раз

Re: Эмиграция жителей Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 07 дек 2016, 15:54

Peter Stecklein (Stöcklein, Stoecklein), 51 год (20 мая 1825 г.р. в Zug), женат, земледелец, вместе с
- Anna Stecklein (Stöcklein, Stoecklein), ур. Albert, 49 лет (15 мая 1827 г.р. в Zug), его женой
и их детьми
- Christopher, 13 лет (15 пагуста 1858 г.р. в Zug)
- Joh(anne)s (John), 9 лет (21 августа 1862 г.р. в Zug)
- Andreas, 7 лет (18 апреля 1865 г.р. в Zug)
- Cathar(ina) (Catherine), 7 лет (15 мая 1866 г.р. в Zug)
та также семьей старшего сына
Joh(anne)s (John) Peter Stecklein (Stöcklein, Stoecklein) Sr., 21 год (5 марта 1855 г.р. в Zug), женат, земледелец, вместе с
- Magdal(ena) Stecklein (Stöcklein, Stoecklein), ур. Schneider, 21 лет (20 октября 1854 г.р. в Zug), его женой
и их сыном
- Joh(anne)s (John) Peter Jr., 9 месяцев (1876 г.р. в Zug)
отправлялись на построенном в 1874 г. пассажирском лайнере SS Suevia компании HAPAG

Изображение

в конце июля 1876 г. из Hamburg через Havre в New York, куда прибыл 3 августа 1876 г.
Семья Peter Stecklein (Stöcklein, Stoecklein) в составе больщой группы семьей из в основном из Obermonjou, Wittmann, Mariental и Schönchen под руководством Peter Leiker, который в 1874 г. вместе с четырмья другими посланцами разведывал жизненные условия на новом месте, осноывали поселение Munjor, Ellis County, штат Kansas в сельской местности.

Изображение

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13656 раз

Re: Эмиграция жителей Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 25 дек 2016, 00:35

Семья Joseph Diehl, 19 марта 1847 г.р. в Gattung
числилась во время переписи 1900 в Fairview Township, Rush County, штат Kansas в составе
- Joseph Diehl, 53 лет (19 марта 1847 г.р. в Gattung), женат, фермер, иммигрировал в 1888 г.
- Aggat (Agatha) Diehl, ур. Engel, 43 года (5 февраля 1853 г.р. в Gattung), жена, иммигрировала в 1888г.,
- Lannie (Paulina) Diehl, 17 лет (27 октября 1883 г.р. в Gattung, дочь, не замужем, иммигрировала в 1888г.,
- Petter (Peter) Diehl, 14 лет (июня 1886 г.р. в Gattung, сын, иммигрировал в 1888г.
- Mary, 12 лет (сентября 1888 г.р. в Kansas, дочь, иммигрировала в 1888г.,
- Kattie (Katharina), 10 лет (18 августа 1891 г.р. в Colorado, дочь
- Edward, 7 лет (1892-93 г.р. в Kansas, сын
Супруги женаты приблиз. с 1870 г. До 1900 г. у супругов было 11 детей, 6 из них остались в живых.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13656 раз

Re: Эмиграция жителей Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 27 дек 2016, 19:02

George (Georg) Luiar (Luis), 26 лет (1881-82 г.р. в Zug), женат, с/х рабочий, вместе с
- Maria Luiar (Luis), 22 года (1885-86 г.р. в Zug), его женой
иммигрировали в июне-июле 1908 г. через Winnipeg, Manitoba в США (Vermont, St. Albans registration).
В качестве конечной цели их поездки George указывал на г. St. Peter, Graham County, штат Kansas.
В качестве самого близкого человека, который остался в Zug, он указывал на свою мать Elisabeth Luiar (Lius)

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13656 раз

Re: Эмиграция жителей Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 20 апр 2017, 11:02

Anna M. (Marie) Gibler (Giebler), [/b]ур. Herman (Hermann), 18 ноября 1858 г.р в Zug
числилась во время переписи 1930 г. в г. Topeka City, Shawnee County, штат Kansas в составе
семьи Frank J. Gibler (Franz J. Giebler), 1859 г.р.в Obermonjou
- Frank J. Gibler (Franz J. Giebler), 71 год (1859 г.р. в Obermonjou), иммигрировал в 1877 г.
- Anna M. (Marie) Gibler (Giebler), ур. Herman (Hermann), 72 года (18 ноября 1858 г.р в Zug), жена, иммигрировала в 1877 г.
Супруги женаты приблиз. с 1877 г. Семья жила в 1930 г. в г. Topeka в собственном доме по адресу: 218 Wilson Avenue Topeka Shawnee Kansas
см. viewtopic.php?f=158&t=7788&p=148754#p148754
В 1940 г. Anna M. (Marie) Gibler (Giebler), ур. Herman (Hermann) жила после серти мужа в 1932 г. там же, вместе с одной их дочерей, после её развода
см. viewtopic.php?f=190&t=7897&p=150728#p150728
Последний раз редактировалось ju.kriman 17 май 2017, 22:16, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13656 раз

Re: Эмиграция жителей Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 24 апр 2017, 20:59

Maria Elisabeth (Elizabeth) Rupp, ур. Hecht, 20 августа 1859 г.р. в Gattung
числилась во время переписи 1880 г. в Obermundjo (Obermunjor), Ellis County, штат Kansas в составе
семьи Philipp H Rupp, 4 сентября 1851 г.р. в Obermonjou
- Philipp H. Rupp, 30 года (4 сентября 1851 г.р. в Obermonjou), рабочий, иммигрировал в 1877-79 гг.
- Maria Elisabeth (Elizabeth) Rupp, ур. Hecht, 23 года (20 августа 1859 г.р. в Gattung), его жена, иммигрировала в 1877-79 гг.
- Alexander, 7 лет (1872-73 г.р. в Obermonjou), сын, иммигрировал в 1877-79 гг.
см. viewtopic.php?f=158&t=7788&p=149141#p149141

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13656 раз

Re: Эмиграция жителей Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 25 апр 2017, 16:24

Maria E (Elisabeth, Elizabeth Rupp, ур. Hecht, 20 августа 1859 г.р. в Gattung
числилась во время переписи 1900 г. в Lookout Township, Ellis County, штат Kansas в составе
семьс Philipp H Rupp, 4 сентября 1851 г.р. в Obermonjou
- Philipp H. Rupp, 49 года (4 сентября 1851 г.р. в Obermonjou), рабочий, иммигрировал в 1878 г.
- Maria E (Elisabeth, Elizabeth Rupp, ур. Hecht, 43 года (20 августа 1859 г.р. в Gattung), его жена, иммигрировала в 1878 г.
- Agatha, 20 лет (июля 1880 г.р. в Kansas), дочь, не замужем
- Barbara, 18 лет (апреля 1882 г.р. в Kansas), дочь, не замужем
- Katharine, 13 лет (февраля 1887 г.р. в Kansas), дочь,
- Joseph, 12 лет (сентября 1888 г.р. в Kansas), сын
- Molly, 10 лет (января 1890 г.р. в Kansas), дочь,
- Maria, 9 лет (сентября 1891 г.р. в Kansas), дочь,
- Laura, 5 лет (сентября 1895 г.р. в Kansas), дочь,
- Benedict Joseph, 2 года (июля 1897 г.р. в Kansas), сын
Супруги женаты приблиз. с 1878 г. У супругов до 1900 г. было 8 детей, все остались в живых
см. viewtopic.php?f=158&t=7788&p=149189#p149189

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13656 раз

Re: Эмиграция жителей Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 17 май 2017, 12:21

Anna Mary (Marie) Gibler (Giebler), ур. Herman (Hermann),18 ноября 1858 г.р в Zug
числилась во время переписи 1920 г. в г. Topeka, Shawnee County, штат Kansas в составе
семьи Frank J. Gibler (Franz J. Giebler), 1859 г.р.в Obermonjou
- Frank J. Gibler (Franz J. Giebler), 60 лет (1859 г.р. в Obermonjou), женат, рабочий (Santa Fe Shop), иммигрировал в 1877-80 гг.
- Anna Mary (Marie) Gibler (Giebler), ур. Herman (Hermann), 61 год (18 ноября 1858 г.р в Zug), жена, иммигрировала в 1877-80 гг.
- Matildia (Matilda) Florence Gibler, 19 лет (11 января 1901 г.р. в Topeka, Shawnee County, Kansas), дочь, незамужн., продавщица (sales lady, dry goods)
Семья Frank J. Gibler (Franz J. Giebler) в 1920 г. жила в Topeka в собственном доме по адресу: 124 N Chandler Street Topeka Kansas
см. viewtopic.php?f=158&t=7788&p=150652#p150652
В 1930 г. семья Frank J. Gibler (Franz J. Giebler) также жила в г. Topeka, но в другом доме
см. viewtopic.php?f=190&t=7897&p=150653#p150653

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13656 раз

Re: Эмиграция жителей Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 17 май 2017, 14:50

Anna Mary (Marie) Gibler (Giebler), ур. Herman (Hermann),18 ноября 1858 г.р в Zug
числилась во время переписи 1910 г. в г. Topeka, Shawnee County, штат Kansas в составе
семьи Frank J. Gibler (Franz J. Giebler), 1859 г.р.в Obermonjou
- Frank J. Gibler (Franz J. Giebler), 50 лет (1859 г.р. в Obermonjou), женат, рабочий (R(ail)
R(oad) Shop
), иммигрировал в 1877-81 гг.
- Anna Mary (Marie) Gibler (Giebler), ур. Herman (Hermann), 51 год (18 ноября 1858 г.р в Zug), жена, иммигрировала в 1877-81 гг.
- Kate (Сatherine) M. Gibler, 23 года (4 сентября 1886 г.р. в Topeka), Shawnee County, Kansas, дочь, незамужн., рабочий-помощник в прачечной (laundry)
- Annie (Anna) Marie Gibler, 15 лет (16 мая 1894 г.р. в Topeka), Shawnee County, Kansas, дочь, работа (dress making) в Dress Shop
- Lena Gibler, 13 лет (1896-97 г.р. в Topeka), Shawnee County, Kansas, дочь,
- Tille (Matilda) Florence Gibler, 9 лет (11 января 1901 г.р. в Topeka, Shawnee County, Kansas), дочь,
Супруги женаты приблиз. с 1879 г. У них до 1910 г. было 10 детей, 9 из которых остались в живых
Семья Frank J. Gibler (Franz J. Giebler) в 1910 г. жила в Topeka по адресу: 124 N Chandler Street Topeka Kansas
см. viewtopic.php?f=158&t=7788&p=150682#p150682
В 1920 г. семья Frank J. Gibler (Franz J. Giebler) жила там же
см. viewtopic.php?f=190&t=7897&p=150653#p150653

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13656 раз

Re: Эмиграция жителей Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 17 май 2017, 22:11

Anna M. (Marie) Giebler (Gibler), ур. Herman (Hermann), 18 ноября 1858 г.р в Zug
числилась во время переписи 1940 г. в г. Topeka City, Shawnee County, штат Kansas после смерти мужа - Frank J. Gibler (Franz J. Giebler), 1859 г.р. в Obermonjou - в 1932 г. у дочери
- Theresa Hartman, ур. Gibler, 48 лет (18 августа 1891 г.р в Topeka,) Shawnee County, Kansas, разведённая, служанка по дому (private families)
- Jack (Jacob) Hartman, 24 года (1915-16 г.р в Kansas), сын, холост., рабочий
- Mildred Hartman, 16 лет (1923-24 г.р в Kansas), дочь, незамужн., служанка по дому (private families)
- Anna M. (Marie) Giebler (Gibler), ур. Herman (Hermann), 81 год (18 ноября 1858 г.р в Zug), мать, вдава, иммигрировала в 1877 г.
Они жили в 1940 г. в г. Topeka в арендованном доме по адресу: 218 Wilson Avenue Topeka Shawnee Kansas

Изображение

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13656 раз

Re: Эмиграция жителей Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 06 июн 2017, 17:17

Anna E (Elisabeth, Elizabeth) Doerfler, ур. Sauer, 9 февраля 1877 г.р. в Gattung
числилась во время переписи 1900 в г. Bryant Township, Graham County, штат Kansas в составе
семьс Alexander Doerfler, 21 августа 1871 (21 августа 1870) г.р. в Obermonjou
- Alexander Doerfler, 28 лет ( 21 августа 1871 (21 августа 1870 г.р. в Herzog), фермер, иммигрировал с родителями в 1880 г.
- Anna E (Elisabeth, Elizabeth) Doerfler, ур. Sauer, 23 года (9 февраля 1877 г.р. в Gattung), его жена, иммигрировала с родителями в 1888 г.,
- Gertrude Frances, 4 года (15 декабря 1895 г.р. в Mariental, Wichita County, Kansas, дочь,
- Mary, 2 года (30 апреля 1898 г.р. в St. Peter, Graham County, Kansas, дочь
- Florian, 6 месяцев (ноября 1899 г.р. в Kansas,
Супруги женаты приблиз. с 1894 г. У них до 1900 г. было 6 детей, 3 из которых остались в живых, они тут перечислены
см. viewtopic.php?f=158&t=7788&p=151960#p151960
В 1910 г. семья Alexander Doerfler жила в Hays, Ellis County, Kansas
см. viewtopic.php?f=190&t=7897&p=152084#p152084
Последний раз редактировалось ju.kriman 08 июн 2017, 23:05, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13656 раз

Re: Эмиграция жителей Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 08 июн 2017, 23:03

Annie (Anna) (Elisabeth, Elizabeth) Doerfler, ур. Sauer, 9 февраля 1877 г.р. в Gattung
числилась во время переписи 1910 в г. Hays, Ellis County, штат Kansas в составе
семьи Alexander Doerfler, 21 августа 1870 г.р. в Obermonjou
- Alexander Doerfler, 40 лет (21 августа 1870 г.р. в Herzog), фермер (general farm), иммигрировал с родителями в 1880 г.
- Annie (Anna) (Elisabeth, Elizabeth) Doerfler, ур. Sauer, 33 года (9 февраля 1877 г.р. в Gattung), его жена, иммигрировала с родителями в 1888 г.,
- Gertrude Frances, 14 лет (15 декабря 1895 г.р. в Mariental, Wichita County, Kansas, дочь,
- Mary, 12 лет (30 апреля 1898 г.р. в St. Peter, Graham County, Kansas, дочь
- Joseph Paul, 8 лет (12 марта 1902 г.р. в St. Peter, Graham County, Kansas, сын
- Constantine (Connie) Joseph, 5 лет (11 мая 1904 г.р. в St. Peter, Graham County, Kansas, сын
Супруги женаты приблиз. с 1894 г. У них до 1910 г. было 7 детей, 4 из которых остались в живых
см. viewtopic.php?f=158&t=7788&p=152083#p152083
В 1030 г. семья Alexander Doerfler жила в г. Hays, Ellis County, Kansas
см. viewtopic.php?f=190&t=7897&p=152107#p152107
Последний раз редактировалось ju.kriman 09 июн 2017, 16:36, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13656 раз

Re: Эмиграция жителей Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 09 июн 2017, 16:34

Anna E (Elisabeth, Elizabeth) Dorfler (Dörfler), ур. Sauer, 9 февраля 1877 г.р. в Gattung
числилась во время переписи 1930 в г. Hays, Ellis County, штат Kansas в составе
семьи Alex (Alexander) Dorfler (Dörfler), 21 августа 1870 г.р. в Obermonjou
- Alex (Alexander) Dorfler (Dörfler), 60 лет (21 августа 1870 г.р. в Herzog), фермер (general farm), иммигрировал с родителями в 1880 г.
- Anna E (Elisabeth, Elizabeth) Dorfler (Dörfler), ур. Sauer, 33 года (9 февраля 1877 г.р. в Gattung), его жена, иммигрировала с родителями в 1887-88 гг.,
- Julia Dorfler (Doerfler), 16 лет (14 мая 1913 г.р. в St Peter, Graham County, Kansas, дочь, незамужн.
- Isabella (Isabelle) B, 15 лет (14 апреля 1915 г.р. в St Peter, Graham County, Kansas, дочь,
- Alexander James, 13 лет (19 апреля 1917 г.р. в St Peter, Graham County, Kansas, сын,
Супруги женаты приблиз. с 1894 г. Семья Alex (Alexander) Dorfler (Dörfler) жила в 1930 г. в г. Hays по адресу: 506 13th Street Hays Kansas
см. viewtopic.php?f=158&t=7788&p=152106#p152106

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13656 раз

Re: Эмиграция жителей Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 15 июл 2017, 21:37

A (Anna) C. (Katharine, Catherine) Deppersmith (Depperschmidt), 50 лет (1833 г.р. в Zug
числилась во время переписи 1880 г. Big Timber Township, Rush county, штат Kansas в составе
семьи Peter Deppersmith (Depperschmidt), 9 марта 1817 г.р. в Schoenchen
- Peter Deppersmith (Depperschmidt), 60 лет (9 марта 1817 г.р. в Schoenchen), женат, фермер, иммигрировал в ... г.
- A (Anna) C. (Katharine, Catherine) Deppersmith (Depperschmidt), 50 лет (1833 г.р. в Zug), жена, иммигрировала в ... г.
- Alexander Deppersmith (Depperschmidt), 22 года (1857-58 г.р. в Schoenchen), женат, рабочий, иммигрировал в ... г.
- Mary (Maria), 12 лет (13 апреля 1869 (1867?) г.р. в Schoenchen), дочь, иммигрировала в ... г.
- Dorothea (Dora) F., 10 лет (9 мая 1869 г.р. в Schoenchen), дочь, иммигрировала в ... г.
- Elizabeth (Elisabeth), 10 лет (4 июля 1875 г.р. в Schoenchen), дочь, иммигрировала в ... г.
- John Nicholas, 5 лет (4 августа 1877 г.р. в Liebenthal. Rush County, Kansas, сын
- Peter Diehl, 19 лет (1858 г.р. в Gattung), сводной сын, иммигрировал в ... г.
- Rosa Diehl, 16 лет (1863-64 г.р. в Gattung), сводная дочь, иммигрировала в ... г.
см. viewtopic.php?f=172&t=7902&p=153919#p153919

N.D
Интересующийся
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 09 июл 2017, 21:06
Поблагодарили: 1 раз

Re: Эмиграция жителей Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг) в Америку

Сообщение N.D » 16 июл 2017, 13:37

Ещё немного информации о иммигрировавших в Америку есть здесь, к сожалению только на английском языке:

http://ksgenweb.com/archives/statewide/ethnic/german-russian/jubilee/liebenthal.shtml

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13656 раз

Re: Эмиграция жителей Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 17 июл 2017, 21:52

Clausens (Clemens) Depperschmidt, 37 лет (27 августа 1869 г.р. в Zug (Gattung)), женат, фермер, вместе с
- Maria (Mary) Katharina (Catherine) Depperschmidt, 31 год (15 января 1876 г.р. в Zug (Gattung)), женат, рабочий,
и их детьми
- Katharina (Catherine), 5 лет (21 июня 1902 г.р. в Zug (Gattung)), дочь
- Anastasia (Anna), 2 года (1905 г.р. в Zug (Gattung)), дочь
отправлялись на построенном в 1905 г. пароходе RMS Virginian британско-канадской компании Allan Line

Изображение

в кокнце марта 1908 г. из Liverpool в Halifax, Canada, куда прибыли 5 апреля 1908 г.
После короткого пребывания в г. Battleford, Sackatchewan (последнее местожительство в Канаде, меньше трёх месяцев) они иммигрировали 27 июня 1908 г. через Winnipeg, Manitoba в США (Vermont, St. Albans registraion)
В качестве конечной цели их поездки Clemens указывал на г. Hays, Ellis County, на штат Kansas, где тогда уже проживал двоюродный брат Aloisinis (Aloisius) Leiger (Leiker).

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13656 раз

Эмиграция жителей Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 17 дек 2017, 19:22

Christian Stechlein (Stecklein), 34 года (1843-44 г.р. в Zug), женат, с/х рабочий, вместе с
- Wilhelmine Stechlein (Stecklein), 34 года (1843-44 г.р.), его женой, из Zug)
и их детьми
- Cäcilie, 14 лет (1863-64 г.р. в Zug)), дочь
- Johannes, 9 лет (1868-69 г.р. в Zug)), сын,
- Theresia, 7 лет (1870-71 г.р. в Zug)), дочь
- Michael, 5 лет (1872-73 г.р. в Zug)), сын,
- Georg, 1 год 6 месяцев (мая 1877 г.р. в Zug)), дочь
а также матерью? Кристьяна
- Elisabeth Stechlein (Stecklein), 58 лет (1819-20 г.р.), матерью? Кристьяна, из Zug
и его младшим братом?
- Johannes Stechlein (Stecklein), 20 лет (1857-58 г.р. в Zug)), младший брат? Кристьяна, холост.
отправлялись на пароходе SS Santos немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

19 февраля 1878 г. из Hamburg в Rio de Janeiro, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Paranagua, Parana, Brasil.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13656 раз

Эмиграция жителей Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг) в Америку

Сообщение ju.kriman » 18 дек 2017, 21:57

Nicolaus Bill, 72 года (1805-06 г.р. в Zug), женат, с/х рабочий, вместе с
- Christina Bill, 34 года (1814-15 г.р.), его женой, из Zug)
1.
их сыном
- Michael Bill, 20 лет (1857-58 г.р. в Zug), сын, холост.
семьями их сыновьей
2.
- Johann Bill, 32 года (1845-46 г.р. в Zug, сын, женат, с/х рабочий, вместе с
- Marie Bill, 32 года (1845-46 г.р.), невестка, жена Йогана, из Zug
и их детьми
- Rosa, 8 лет (1869-70 г.р. в Zug), внучка, дочь Йогана и Марии
- Stephanie, 6 лет (1871-72 г.р. в Zug), внучка, дочь Йогана и Марии
- Anna, 4 года (1873-74 г.р. в Zug), внучка, дочь Йогана и Марии
- Anna Maria, 1 год 6 месяцев (августа 1876 г.р. в Zug), внучка, дочь Йогана и Марии
- Marie, 6 месяцев (августа 1877 г.р. в Zug), внучка, дочь Йогана и Марии
3.
- Johann Jacob Bill, 46 лет (1831-32 г.р. в Zug), сын, женат, с/х рабочий, вместе с
- Marie Bill, 44 года (1833-34 г.р.), невестка, жена Йогана Якоба, из Zug
и их детьми
- Leonhard Bill, 20 лет (1857-58 г.р. в Zug), внук, сын Йогана Якоба и Марии
- Aloisius, 13 лет (1864-65 г.р. в Zug), внук, сын Йогана Якоба и Марии
- Jacob, 8 лет (1869-70 г.р. в Zug), внук, сын Йогана Якоба и Марии
- Carl, 4 года (1873-74 г.р. в Zug), внук, сын Йогана Якоба и Марии
- Wendelin, 2 года (1875-76 г.р. в Zug), внук, сын Йогана Якоба и Марии
- Peter, 9 месяцев (мая 1877 г.р. в Zug), внук, сын Йогана Якоба и Марии
и семьей их старшего сына
- Johann Bill, 23 года (1854-55 г.р. в Zug), внук, сын Йогана Якоба и Марии, женат, с/х рабочий, вместе с
- Marie Bill, 23 года (1854-55 г.р.), невестка, жена Йогана младшего, из Zug
и их дочерью
- Catharine, 6 месяцев (августа 1877 г.р. в Zug)), правнучка, дочь Йогана младшего и Марии
отправлялись на пароходе SS Santos немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

19 февраля 1878 г. из Hamburg в Rio de Janeiro, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Paranagua, Parana, Brasil.

augustgeld
Постоянный участник
Сообщения: 363
Зарегистрирован: 13 янв 2015, 15:38
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 190 раз

Эмиграция жителей Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг) в Америку

Сообщение augustgeld » 26 апр 2018, 20:31

ju.kriman » 07 дек 2016, 12:54
Peter Stecklein (Stöcklein, Stoecklein), 51 год (20 мая 1825 г.р. в Zug),- женат
https://www.findagrave.com/memorial/356 ... stoecklein
Peter Stoecklein 1825–1908 Kansas, USA
Anna Katherine Albert Stoecklein 1827–1894 Kansas, USA

Ответить

Вернуться в «Zug (Цуг) / Gattung (Гаттунг)»