фамилия моей прабабушки правильная,но он навёл меня на мысль,что возможно колония откуда идут корни моей прабабушки не Орловское,а другая.viktor 2 писал:Вы уверенны в правильности написания девичьей фамилии Вашей бабушки? Дело в том, что в 1857 году такой фамилии в Орловской не было. Могу предложить на выбор: Gerlinger, Götz.Olga-50 писал(а):
прабабушка Вазем,дев.Герлиц Амалия Андреевна,род. 9 января 1869г. в с.Орловское
У Кульберга они показаны оба, как лютеране, стало быть скорее всего так и есть, что они отец и сын.David писал(а):Похоже что отец и сын, но... почему разная религия?
Нет, год перехода не указан.Olga-50 писал(а):можно ли, проследить в каком году они переселились в колонию Цюрих
Zürich 1834Olga-50 писал(а):Форумчане,кто может, посмотрите пожалуйста,по переписям 1798,1834,1857 фамилию Görlitz / Gerlitz из Ягодной Поляны,можно ли, проследить в каком году они переселились в колонию Цюрих.Заранее благодарю.
Известна ли её девичья фамилия? Если она местная т.е. цюрихская, то вероятно переход его связан с женитьбой. Тогда можно приблизительно посчитать.NelliB писал(а):Maria Elisabeth 25
Возможно ваша мама и права, утверждая, что ваша бабушка из Орловского.Olga-50 писал(а):Уважаемые форумчане,может кто поделится информацией по фамилии Герлиц из Цюрих.Моя прабабушка Амалия Андреевна Герлитц,род. 9 января 1866 или 1969 г.г.,год рождения не точный, так как в двух документах указан разный возраст ,первый на момент переписи 1920 г.,второй на момент смерти,и какой из них наиболее точный предстоит ещё узнать.Когда появилась эта фамилия в Цюрихе? были ли они изначально первопоселенцами или поселились позже.Моя мама утверждает,что её бабушка была из колонии Орловской,но благодаря вопросу нашего форумчанина viktor 2
viktor 2 писал:
Olga-50 писал(а):
прабабушка Вазем,дев.Герлиц Амалия Андреевна,род. 9 января 1869г. в с.Орловское
Вы уверенны в правильности написания девичьей фамилии Вашей бабушки? Дело в том, что в 1857 году такой фамилии в Орловской не было. Могу предложить на выбор: Gerlinger, Götz.
фамилия моей прабабушки правильная,но он навёл меня на мысль,что возможно колония откуда идут корни моей прабабушки не Орловское,а другая.
Кто может помочь информацией.
