Ölberg aus Alexanderhöh

[ihearseagulls]

Elberg (Эльбергъ) 34,

Здравствуйте! Есть ли возможность посмотреть моих родных из Александрге?
Эльберг Андрей
Эльберг Катя (не знаю точное имя)

И их дети:
Эльберг Доротея Андреевна
Эльберг Александр Андреевич 15.7.1930
Эльберг Яков Андреевич
Эльберг Федор Андреевич
Эльберг Эмма Андреевна
Эльберг Егор Андреевич

Заранее спасибо за помощь!

[Winter]

Впоследствии эти колонии объединились.

Alexanderhöh (Uralsk) Auszug aus Volkszählung vom 11.1.1857., Kopie von 10.01.1962

№ 34 (№106-114)

162 Jakob Hahn (Ганъ) H 65 aus Niedermonjou
163 Katharina Elberg (Эльбергъ) F 45
164 Maria Katharina T 2
165 David S 26
166 Konrad S 2
167 Heinrich S 16
168 Friedrich S 13
169 Michael S 8

Alexanderdorf Volkszählung vom 23.12.1857

№ 19- 20

203 Johann Friedrich Elberg h 41 48
204 Katharina Beling? sp 48
205 Johann Georg s 11 18
206 Maria Luisa d 16
207 Anna Elisabeth d 14
208 Gottfried s 5 12
209 Jakob s 3 10
210 Johann Adam s 9 м 8
211 Christian b 35 42
212 Elisabeth Stahl sisl 53

есть еще две замужние женщины.

[ihearseagulls]

Спасибо! Теперь надо разобраться с обозначениями, я совсем новичок в 1857 это точно была не та Катарина ещё. Проблема в том, что и не знаю, кого искать. Прапрадеда звали Андрей, он должен был родиться ну может в 1880-1890, и я даже отчества не знаю. Ваши результаты на форуме даже до первых переселенцев меня поражают...

[любовь2018]

ihearseagulls,

Спасибо! Теперь надо разобраться с обозначениями, я совсем новичок в 1857

Вы легко разберетесь с обозначениями, если прочитаете
начало этой темы viewtopic.php?f=15&t=33

[Winter]

Теперь надо разобраться с обозначениями

Сокращения степени родства

 

.
Deutsche Abkürzungen

H - Hausherr;
F - Ehefrau;
M - Mutter;
V - Vater,
E - Enkel/in;
EF - Frau des Enkels,
UE - Urenkel/in;
UF - Frau des Urenkels;
S - Sohn;
T - Tochter;
SB - Stiefbruder;
Sc - Schwester;
B - Bruder;
Sg - Schwägerin, Schwager;
Ss - Schwiegersohn;
St - Schwiegertochter;
C – Cousin/e;
N - Nichte, Neffe;
NF - Frau des Neffen;
A - Adoptiv;
Tt - Tante;
StS - Stiefsohn,
StT -Stieftochter;
UN - Ur-Neffe/Nichte,
On - Onkel,
GO-Großonkel,
GN-Großneffe/Großnichte
О - andere;
†- + -gestorben
.
Английские сокращения
.
Брат = brother=b
Брак = marriage

Внук = grandson=gs
Внучка = granddaughter=gd
Вдова = widow
Вдовец = widower
Вдовый = widowed

Деверь = brother-in-law (husband’s brother)=bl
Двоюродный брат = half-brother=hb
Двойни = twins
Двоюродный брат = first cousin
Двоюродная сестра = first cousin
Дочь = daughter=d
Дядя = uncle

Жена = wife= sp
Жена брата sister-in-law (brother’s wife)-sl

Золовка = sister-in-law (husband’s sister) -сестра хозяина
Зять = brother-in-law (sister’s husband) [or son-in law]=sl

Матъ = mother=m
Мачеха = step-mother=sm
Муж = husband = h глава семьи, хозяин
Муж племянницы=Nichte Ehemann = nh

Невестка = sister-in-law (brother’s wife)
Невестка -жена сына = daughter-in-law (son’s wife) =dl
Незаконный = illegitimate
Незаконнорождёый = illegitimate

Отца брат = father’s brother (uncle)
Отец = father
Отчим = step-father=sf

Пасынок = step-son=ss
Падчерица = step-daughter=sd
Племянница = niece NC
Племянник = nephew NP
Племянник жены =Neffe der Frau =nw
Правнук= GGS
Правнучка = GGD
Приёмный сын = adopted son
Приёмная дочь = adopted daughter

Разведённый = divorced

Свёкор = father-in-law (husband’s father)
Свекровь = mother-in-law (husband’s mother)
Сводный брат = step-brother =sb
Сводная сестра = step-sister=ss
Свояк = brother-in-law
Свояченица or своячина = sister-in-law (wife’s sister)
Сестра = sister=sis
Сиротa = orphan
Сношеница = sister-in-law (brother’s widow)
Сноха = daughter-in-law
Сын = son=s

Тестъ= father-in-law (wife’s father)
Тётка = aunt
Тёща = mother-in-law (wife’s mother)

Шурин = brother-in-law (wife’s brother)

[ihearseagulls]

Спасибо большое! Меня sisl сначала смутило, всё почитала!

[ihearseagulls]

Здравствуйте, уважаемые форумчане! Возможно, кто-то более опытный в генеалогии, чем я будет проходить мимо и сможет помочь.
Я в тупике.
Мой прадед Яков Андреевич Эльберг родился в Александрге. У него были братья и сестры (Дора, Андрей, Эмма, Александр, Егор и Федор).
Я нашла через Одноклассники живых родных в Германии (они туда вернулись уже в 2000х) и получила свидетельство о рождении брата прадеда, Александра Андреевича.
Он родился в 1930 году в Александрге, родителями указаны Андрей Андреевич Эльберг и Екатерина Кристиановна Эльберг. Больше данных об этих двух людях у меня нет.

Согласно этому списку такого хозяйства не было, есть только Генрих Готлибов Эльберг, который может конечно теоретически быть отцом нашего Андрея Андреевича. А может и нет. Вопрос: где искать дальше? В переписи 1857 года Эльберги мужского пола есть только в Александрдорф, но сначала надо как-то довести до них мостик по именам....

[ihearseagulls]

Обновляю тему, вдруг кому пригодится. У родственников удалось получить свидетельство о рождении одного из братьев моего прадеда, там есть отчества родителей. Дальше пока продвинуться не могу https://drive.google.com/file/d/1RcoZk3 ... p=drivesdk

[Kathrina]

Может пригодится: мой прапрадед Weis Johan Friedrich heiratet am 03.06.1906 Katharina Dorothea Ott( geb. Elberg 1862) aus Alexander´hä

[Xbeck]

всем привет,
Я новичок в форуме, а также ищу информацию о моих предках. Моя прабабушка родилась в 1912 году в Александерхоэ, как Эмилия Генрихова Элберг. Генрих и Андрей использовались в нашей семье как одноименное имя. Может ли моя прабабушка быть Эммой (Эмилией) Элберг?

[ihearseagulls]

Здравствуйте! Той, о которой я говорю, почти на 100% не может, потому что это сестра моего прадеда, она родилась в 1932. И с её родней у меня даже естт связь, они в Германии теперь живут

[ozent2]

Здравствуйте, уважаемые форумчане! Возможно, кто-то более опытный в генеалогии, чем я будет проходить мимо и сможет помочь.
Я в тупике.
Мой прадед Яков Андреевич Эльберг родился в Александрге. У него были братья и сестры (Дора, Андрей, Эмма, Александр, Егор и Федор).
Я нашла через Одноклассники живых родных в Германии (они туда вернулись уже в 2000х) и получила свидетельство о рождении брата прадеда, Александра Андреевича.
Он родился в 1930 году в Александрге, родителями указаны Андрей Андреевич Эльберг и Екатерина Кристиановна Эльберг. Больше данных об этих двух людях у меня нет.

Согласно этому списку такого хозяйства не было, есть только Генрих Готлибов Эльберг, который может конечно теоретически быть отцом нашего Андрея Андреевича. А может и нет. Вопрос: где искать дальше? В переписи 1857 года Эльберги мужского пола есть только в Александрдорф, но сначала надо как-то довести до них мостик по именам....

Куда вы пропали?