Генеалогическая информация по колонии Брунненталь

Рудольф
Постоянный участник
Сообщения: 1812
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 16:25
Благодарил (а): 77 раз
Поблагодарили: 5488 раз

Генеалогическая информация по колонии Брунненталь

Сообщение Рудольф »

Могу подготовить генеалогическую информацию по всем фамилиям колонии Брунненталь с момента основания (с выходом на материнские колонии) и до 1919 г. Сделать копии из церковных записей рождении с 1894 по 1904 и с 1910 по 1919 гг., копии из Персональных книг 1870, 1870-1884 гг. по конкретным фамилиям.
Кому интересно, пишите на e-mail: pleve@list.ru
Последний раз редактировалось Рудольф 26 окт 2018, 08:01, всего редактировалось 5 раз.
Аватара пользователя
Taurus
Постоянный участник
Сообщения: 877
Зарегистрирован: 11 авг 2011, 18:59
Благодарил (а): 474 раза
Поблагодарили: 1446 раз

Re: Документы по колонии Брунненталь

Сообщение Taurus »

Просматривая опись дел по дочерней колонии Брунненталь, обратил внимание, что в своё время в архиве существовала "денежная книга 1858 года". Данную книгу когда-то в 40-х годах удалили из архива и по всей видимости уничтожили. Было бы очень интересно туда заглянуть, но увы...
Самые слабые чернила лучше, чем самая крепкая память.
Аватара пользователя
Taurus
Постоянный участник
Сообщения: 877
Зарегистрирован: 11 авг 2011, 18:59
Благодарил (а): 474 раза
Поблагодарили: 1446 раз

Re: Документы по колонии Брунненталь

Сообщение Taurus »

Интересный документ 1915-го года.

Изображение

Текст в печати:
Врачъ
Бруннентальскаго
Медицинскаго участка
Новоузенскаго уезда
Мая 22-го дня 1915 г.
Брунненталь

Текст от руки:
Дано сие Михаилу Федоровичу Гельмут
в том, что его жена Екатерина
Шарлота Петровна Гельмут поль-
зовалась лечением при Брунненталь-
ском приемном покое, как психи-
чески больная.
Ф-ръ А. Сокольская
Самые слабые чернила лучше, чем самая крепкая память.
Аватара пользователя
Taurus
Постоянный участник
Сообщения: 877
Зарегистрирован: 11 авг 2011, 18:59
Благодарил (а): 474 раза
Поблагодарили: 1446 раз

Re: Документы по колонии Брунненталь

Сообщение Taurus »

Свидетельство о конфирмации

Изображение

Текст:
Maria Katharina Kroening aus Brunnenthal
geboren am 16 ten Juli 1873, ist am 4 ten Oktober 1887
in der - - - Kirche zu Brunnenthal konfirmiert worden.
J. J. Stuber, Pastor
Самые слабые чернила лучше, чем самая крепкая память.
Аватара пользователя
Taurus
Постоянный участник
Сообщения: 877
Зарегистрирован: 11 авг 2011, 18:59
Благодарил (а): 474 раза
Поблагодарили: 1446 раз

Re: Документы по колонии Брунненталь

Сообщение Taurus »

Уникальный документ начала 20-го века из США:

Изображение

Текст на русском:
Свидетельство о крещении
Крестник: Александр Шауб, урожден
Август 1-го дня 1903 года в г. Валла Валла,
Штат Вашингтон, и крестил Августа 16-го дня
1903-го года в герм. Еванг. Лютеранской церкви г. Валла
Валла.
Родители: Иог. Георг Шауб и Анна Л.
урож. Брем, русский подданный из села Бруннен-
таль, Бизюкской волости, Новоузенскаго уезда,
Самарской губернии, ныне временно проживающий
в г. Валла Валла, штат Вашингтон
соединенные штаты северной Америки.
Это удостоверяют Пастор Emil G. Berthold
Самые слабые чернила лучше, чем самая крепкая память.
Аватара пользователя
Taurus
Постоянный участник
Сообщения: 877
Зарегистрирован: 11 авг 2011, 18:59
Благодарил (а): 474 раза
Поблагодарили: 1446 раз

Re: Документы по колонии Брунненталь

Сообщение Taurus »

Обратная сторона документа на развороте:

Изображение


Текст на русском:
№ 613 Российское Императорское Консульство в
Санъ-Франциско сиемъ удостоверяет подлинность
подписи и печати и. д. секретаря графства
Валла Валла, штата Вашингтон

Санъ-Франциско 1/14 Декабря 1911 г.
Ген консулъ
Пошлин взыскано на основании
§4 конс. тар. 3 руб, коп.

Текст от руки на немецком:
Kann im Personalbuch eingetragen werden. Der Schein bleibt im Pfarrarchive.

Brunnenthal, 14 Jannuar 1912
Pastor Blum
Самые слабые чернила лучше, чем самая крепкая память.
galina
Постоянный участник
Сообщения: 653
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:38
Благодарил (а): 826 раз
Поблагодарили: 858 раз

Re: Документы по колонии Брунненталь

Сообщение galina »

ГАСО фонд 3 оп 33 д 8 Переписка с Самарским Губернатором о выдаче заграничных паспортов на право выезда за границу...
Удостоверение
Дано сие из Новоузенского уездного полицейского Управления поселянину собственнику,селения Брунненталь Бизюкской волости,Новоузенского уезда Гейнриху Августовичу Грот,вслетствии поданного им прошения и представленного при этом приговора общества поселян селения Брунненталь в том,что на выдачу ему с женою его Варвараю Яковлевою и детьми их сыном Гейнрихом 22 его женою Христиною Ивановою 21 года заграничных паспортов .Препятствий со стороны Полицейского Управления неимеется.В чем и удостоверяется.подпись и приложенным казенной печати
Декабря 21 дня 1885 года
galina
Постоянный участник
Сообщения: 653
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:38
Благодарил (а): 826 раз
Поблагодарили: 858 раз

Re: Документы по колонии Брунненталь

Сообщение galina »

Удостоверение
Дано сие из Новоузенского уездного Полицейского Управления поселянину собственнику,селения Брунненталь Бизюкской волости,Новоузенского уезда Иоганнесу Людвиговичу Брем вслетствии поданного им прошения и представленного при этом приговора общества поселян селения Брунненталь в том,что на выдачу ему с женою его Марией Ларенцовою урожденной Киндфатер,и детьми их Елизабетою 20,Марию 15,Александром 4 и Гейнрихом 1года заграничных паспортов .Препятствий со стороны Полицейского Управления неимеется.В чем и удостоверяется.подпись и приложенным казенной печати
Декабря 21 дня 1885 года
galina
Постоянный участник
Сообщения: 653
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:38
Благодарил (а): 826 раз
Поблагодарили: 858 раз

Re: Документы по колонии Брунненталь

Сообщение galina »

ГАСО Фонд 3 оп.33 д 8 стр 409
Его Превосходительству Господину Самарскому Губернатору

Поселянина Новоузенского уезда,села Бруненталь Андрея Кох
Прошение
Однообщественникам моим Фридриху Кох,Георгу Артцифер,Николаусу Блок,Иоганнесу Кох,Фридриху Проп и Конраду Гельцер
необходимо отлучиться заграницу на 6 месяцев,почему представляя доверенных этих лиц и другие документы.требующиеся
законом,покорно прошу ваше превосходительство выдать им установленные заграничные паспорта на означенный срок
,включить в паспортные членства просителей поименно ,законным в предстовленном приговором.
гор.Самара Сентября 22дня 1886
Андрей Кох
Аватара пользователя
Taurus
Постоянный участник
Сообщения: 877
Зарегистрирован: 11 авг 2011, 18:59
Благодарил (а): 474 раза
Поблагодарили: 1446 раз

Re: Документы по колонии Брунненталь

Сообщение Taurus »

Редкий документ конца 19-го века:

Изображение

Текст на немецком:

Denkspruch
für Anna Maria Gutmann aus Brunnenthal
geboren den 3-ten Juli 1878 in Brunnenthal, und
getauft den 30-ten August … Religionsunterricht
confirmiert den 3-ten October 1893 in der evang. luth. Kirche zu Brunnenthal
Von Deinem Lehrer und Seelsorger:
J. J. Stuber, Pastor

Родителями Анны Марии Гутманн были Георг Гутманн, родившийся 20 января 1852 года в колонии Франк и Кристина Элизабет, ур. Беккер, родившаяся 28 октября 1853 года в колонии Кольб. Поженились они в 1872 году в тогда уже селе Брунненталь.
Самые слабые чернила лучше, чем самая крепкая память.
Аватара пользователя
Taurus
Постоянный участник
Сообщения: 877
Зарегистрирован: 11 авг 2011, 18:59
Благодарил (а): 474 раза
Поблагодарили: 1446 раз

Re: Документы по колонии Брунненталь

Сообщение Taurus »

Могу предоставить информацию о родившихся в колонии Брунненталь с 1881 по 1894 гг. Есть также информация о браках с 1886 по 1917 гг.
Если есть серьёзный интерес, пишите в лс.
Самые слабые чернила лучше, чем самая крепкая память.
Аватара пользователя
Taurus
Постоянный участник
Сообщения: 877
Зарегистрирован: 11 авг 2011, 18:59
Благодарил (а): 474 раза
Поблагодарили: 1446 раз

Re: Документы по колонии Брунненталь

Сообщение Taurus »

Интересный документ о пребывании жителя села Брунненталь Иоганнеса Бретгауер в городе Баку:

Изображение

Баку 1902 года 15 октября

Hochachtungsvoll!
Herr Pastor J. J. Stuber
Bitte sein Sie so freundlich und schicken Sie mir mein Taufschein und Abendmahl-Schein den ich habe sie notwendig. Hiermit schicke ich einen Rubel Geld (1 Rbl) in Marken.
Bitte schicken so schnell wie möglich mir. Johannes Bretthauer. Bitte keine Föhler zu machen. Sohn des verstorbenen Johannes Bretthauer geboren 1878 den 10. April


Оборотная сторона:

Изображение

das ist meine Adresse

Русское Кавказское
нефтяное общество
город Баку Чёрной город
Иван Бретгауер


Он, по всей видимости, поехал на заработки в Баку. *BYE*
Самые слабые чернила лучше, чем самая крепкая память.
Аватара пользователя
Taurus
Постоянный участник
Сообщения: 877
Зарегистрирован: 11 авг 2011, 18:59
Благодарил (а): 474 раза
Поблагодарили: 1446 раз

Re: Документы по колонии Брунненталь

Сообщение Taurus »

По колонии Брунненталь есть данные о переселившихся из материнских колоний в 1857 году с указанием состава семьи.
Если есть серьёзный интерес, пишите в лс.
Самые слабые чернила лучше, чем самая крепкая память.
Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 4498
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 08:43
Благодарил (а): 6544 раза
Поблагодарили: 14634 раза

Генеалогическая информация по колонии Брунненталь

Сообщение Habermann »

 Фамильный индекс Брунненталь 1860-69
Adam 10 (Ko)
Adler 116 (Ko)
Amend 208 (Fk)
Aschenbrenner 29 (Nr), 59 (Nr), 77 (Nr)
Batz 189 (-)
Baum 27 (Wt)
Beck 33 (Wt), 171 (Wt)
Becker 38 (Ko), 39 (Ko), 42 (Nr), 85 (Wt), 90 (Wt), 143 (Ko), 205 (Ko), 209 (Ko)
Berrett 132 (Dt)
Block 88 (Wt), 91 (Wt)
Borgens 199 (Wt)
Braun 17 (Wt), 18 (Wt)
Brehm 31 (Nr), 89 (Nr)
Bretthauer 45 (Wt), 72 (Wt), 81 (Wt), 95 (Wt), 139 (Wt), 169 (Wt), 170 (Wt)
Dietz 28 (Wt), 43 (Wt), 109 (Wt), 200 (Wt)
Döll 32 (Wt), 80 (Wt), 178 (Wt)
Döring 98 (Nr)
Dörr 12 (Wt), 13 (Wt), 119 (Wt)
Ernst 210 (Mo)
Feuerstein 58*1 (Nr)
Flath 151 (Fk)
Gechter 7 (Wt), 34 (Wt)
Geißner*2 187 (Sg)
Giesik 62 (Wt), 124 (Wt), 188 (Wt)
Gleiber*3 30 (Nr)
Göttmann 136 (Fk)
Gottwig 41 (Wt), 60 (Wt), 61 (Wt), 172 (Wt)
Groth 6 (Wt), 8 (Wt), 48 (Wt)
Grünewald 146 (Fk), 207 (Fk)
Hamburg 212 (Wt)
Hardt 144 (Nr)
Hardung 123*1 (Fk), 173 (Fk), 191 (-)
Hausch 104 (Hk)
Hein 121 (Fk), 202 (Fk)
Herchenröther 115 (Hk), 149 (Hk)
Hergert 14 (Wt), 15 (Wt), 19 (Wt), 20 (Wt), 67 (Wt), 84 (Wt)
Hill 9 (Wt), 44 (Wt)
Hof 158 (Fk), 159 (Fk), 168 (Fk)
Hofmann 55 (Wt), 94 (Wt)
Hölzer 174 (Nr)
Huber 195 (Bz)
Kämmerer 190 (-)
Kammerzell 40 (Wt), 111 (Wt)
Kaufmann 105 (Fk)
Kindsvater 100 (Dt), 131 (Dt), 133 (Dt), 134 (Hk), 148 (Hk), 163 (Dt), 164 (Dt)
Kister 56 (Wt), 70 (Wt), 71 (Wt), 198 (Wt)
Klein 92 (Kz), 103 (Fk), 126 (Fk),141 (Fk)
Klippert 137 (Wt)
Knippel 96 (Wt)
Knopp 65 (Wt)
Koch 35 (Ko), 37 (Ko), 50 (Ko), 87 (Ko), 194 (Bb), 201 (Ko)
Köhler 5 (Nr)
Krämer 135 (Dt)
Kröning 107 (Fk)
Lehr 156 (Ms)
Lickei 181 (Hk)
Liebrecht 117 (Ko)
Limpert 76 (Wt), 179 (Wt)
Linker 78 (Wt), 79 (Wt), 112 (Wt)
Löbsack 106 (Fk), 140 (Fk)
Lohrey 147 (Kt), 155 (Kt)
Mätz 99 (Gm)
Meier 176 (Ko)
Meininger 86 (Ko)
Melcher 66 (Wt), 82 (Wt)
Mohrlang 75 (Wt)
Möllinger 165 (Kt)
Müller 120 (Fk), 160 (Dt), 161 (Dt), 162 (Dt), 193 (Fk)
Nagel 1 (Nr), 2 (Nr)
Oelenberger 125 (Fk)
Ortner 154 (Dt)
Peter 52 (Wt), 93 (Wt)
Popp 196 (Pb)
Propp 23 (Ko), 197 (Ko)
Reichel 110 (Dt), 128 (Dt)
Reifschneider 180 (Kt)
Ring 167 (Dt), 204 (Dt)
Röhn 152 (Ko)
Rosenow 118 (Ko)
Rothe 182 (Fk)
Saalmeier 101 (Fk), 102 (Fk)
Schäfer 129 (Hk)
Schaupp*4 123 (Fk)
Schauermann 108 (Fk)
Schiffner 213 (Wt)
Schleuning 58 (Nr)
Schlotthauer 177 (Hk)
Schmidt 203 (Dt)
Schneider 114 (Hk)
Schößler 127 (Wt)
Schreiner 36 (Ko)
Seibel 26 (Wt), 49 (Wt), 53 (Wt), 69 (Wt)
Sittner 145 (Hk)
Stärkel 4 (Nr)
Stehle 184 (-)
Steinmetz 3 (Wt), 22 (Wt), 47 (Wt), 57 (Wt)
Streck 16 (Wt), 97 (Wt)
Stroh 122 (Fk)
Tautfest 153 (Dt)
Uhrig 157 (Fk)
Vogel 166 (Ms)
Völker 113 (Hk), 138 (Hk), 150 (Hk), 175 (Hk)
Walter 51 (Wt), 68 (Wt), 74 (Wt), 83 (Wt), 206 (Wt)
Wambold 130 (Dt)
Weber 46 (Wt), 54 (Wt), 64 (Wt), 142 (Wt), 211 (Mo)
Wiedemann 192 (-)
Wiederspan 73 (Wt)
Woit 21 (Wt)
Würfel 214 (An)
Ziegler 11 (Nr), 63 (Nr), 185 (Nr), 186 (Nr)
Zitterkopf 183 (Hk)

Номера после фамилии соответствуют нумерации в Персональной книге 1860-69 гг. (Ф165-1-3). Буквы в скобках - сокращенное название материнской колонии, из которой семья переселилась в Брунненталь. (-) означает, что материнская колония не указана.


Kolonienamen Abkürzungen:
An - Anton,
Bb - Biberstein/Glarus,
Bz - Balzer,
Dt - Diettel/Oleschna,
Fk - Frank,
Gm - Grimm,
Hk - Huck,
Ko - Kolb, Peskowka,
Kt - Kutter/Popowka,
Kz - Kautz, Werschinka,
Ms - Messer,
Mo - Moor/Klutschi
Nr - Norka,
Pb - Pobochnaya/Nebendorf
Sg - Schilling/Sosnowka,
Wt - Walter.


Отсутствуют листы с №№24 и 25.
*1 - повторная нумерация — ошибка пастора;
*2 - в Ревизии 1857 г. записан как Heißner;
*3 - в Ревизии 1857 г. записан как Kleiber;
*4 - в алфавитном указателе записан как Schaub.
Надежда Alexx
Постоянный участник
Сообщения: 4805
Зарегистрирован: 24 дек 2018, 10:40
Благодарил (а): 910 раз
Поблагодарили: 10109 раз

Генеалогическая информация по колонии Брунненталь

Сообщение Надежда Alexx »

ГИАНП г.Энгельс Р-541-1-3 "Список на командировку для прохождения курсов трактористов организации Немснабсоюзом в 1929г. в Красном Куте":

Войт Гейнрих Гейнрихович год рождения 05 июня 1899, проживает с.Бруненталь, крестьянин, б/партийный
Войт Карл Генрихович, год рождения 15 февраля 1901г.,проживает с.Бруненталь, крестьянин, б/партийный
Ваккер Яков августович год рождения 17 января 1910г. проживает с.Бруненталь, крестьянин, б/партийный, живет с отцом
Майер Эмиль Августович г.рождения 27 марта 1907г. проживает с.Бруненталь, крестьянин, б/партийный
Майер Отто Августович г.рождения 23 октября 1908г. проживает с.Бруненталь, крестьянин, б/партийный
*WRITE* на сайте до 21:00 часов (время Саратовское)
wilhelmina
Постоянный участник
Сообщения: 148
Зарегистрирован: 30 июн 2019, 15:46
Благодарил (а): 19 раз
Поблагодарили: 47 раз

Генеалогическая информация по колонии Брунненталь

Сообщение wilhelmina »

Надежда Alexx писал(а): 05 ноя 2019, 17:28Войт Гейнрих Гейнрихович год рождения 05 июня 1899, проживает с.Бруненталь, крестьянин, б/партийный
Войт Карл Генрихович, год рождения 15 февраля 1901г.,проживает с.Бруненталь, крестьянин, б/партийный
Интересно, кто были родители обоих Войтов, которые учились на курсах. Я знаю были Heinrich von Jacob Woit, geb. 02.11.1859 und Heinrich von Heinrich Woit, geb. 26.05.1867. Или ни один, ни другой, а ещё кто-то?
I.Schneider
Постоянный участник
Сообщения: 356
Зарегистрирован: 24 июн 2011, 14:30
Благодарил (а): 558 раз
Поблагодарили: 313 раз

Генеалогическая информация по колонии Брунненталь

Сообщение I.Schneider »

Фамильный индекс Брунненталь 1860-69
Hofmann 55 (Wt), 94 (Wt)

Уважаемый Habermann,
А по Гоффманн вы имеете информацию? Можете чтото сказать?

Спасибо
Надежда Alexx
Постоянный участник
Сообщения: 4805
Зарегистрирован: 24 дек 2018, 10:40
Благодарил (а): 910 раз
Поблагодарили: 10109 раз

Генеалогическая информация по колонии Брунненталь

Сообщение Надежда Alexx »

Государственный архив новейшей истории Саратовской области Ф-365-1-182 "Кандидатская группа с.Бруненталь"
В 1928 году партячейка состояла из 5 человек, женщин не было: Спинер, Франк, Грумбольд Ал, Вольф, Aschenbrenner
Последний раз редактировалось Надежда Alexx 08 фев 2020, 16:51, всего редактировалось 1 раз.
*WRITE* на сайте до 21:00 часов (время Саратовское)
Надежда Alexx
Постоянный участник
Сообщения: 4805
Зарегистрирован: 24 дек 2018, 10:40
Благодарил (а): 910 раз
Поблагодарили: 10109 раз

Генеалогическая информация по колонии Брунненталь

Сообщение Надежда Alexx »

ГИАНП г.Энгельс Ф-541-1-9"Анкеты лиц, окончивших 2-х месячные курсы трактористов в 1929г."

Беккер Яков Генрихович 1909 г.р. с.Брунненталь, б/п - направляется в машинное товарищество "Первый шаг"
*WRITE* на сайте до 21:00 часов (время Саратовское)
Надежда Alexx
Постоянный участник
Сообщения: 4805
Зарегистрирован: 24 дек 2018, 10:40
Благодарил (а): 910 раз
Поблагодарили: 10109 раз

Генеалогическая информация по колонии Брунненталь

Сообщение Надежда Alexx »

ГИАНП г.Энгельс Р-1826-1-5 "Документы по раскулаченным с.Бруненталь 1930-1931 г.г."

Выписка. Копия действительна по 31 декабря 1931г. ВУС-7
Служебная книга долгосрочно-отпускного красноармейца, состоящих на военной службе.
Лебзак - младший нач.состава. Партийность Год рождения 1904 Род войск - Артиллерия ВУС- 7 легко пушечн. и полковая артиллерия.
Должностная квалификация - пом.ком.взвода
Раздел 1 Общие сведения о долгосрочном отпускн. Фамилия - Лебзак Генрих Вильгельмович. Время рождения 1904 год 24 июля. Национальность - немец. Уроженец - АССР НП Ровенский кантон с.Бруненталь. Место жительство - там же.
Семейное положение - женат. Образование - военное. Окончил артил.полковую школу. Грамотный, б/партийный, хлебопашец.
Раздел 2 Поступление на военную службу и прохождение в/службы.
Призван Ровненским кантонным военкоматом и направлен в 77 полк. И т.д.
Выписка из протокола по 77 Новгородскому стрелковому полку 26.11.1927г. о награждении Лебзак Г. за службу.
*WRITE* на сайте до 21:00 часов (время Саратовское)
Надежда Alexx
Постоянный участник
Сообщения: 4805
Зарегистрирован: 24 дек 2018, 10:40
Благодарил (а): 910 раз
Поблагодарили: 10109 раз

Генеалогическая информация по колонии Брунненталь

Сообщение Надежда Alexx »

ГИАНП г.Энгельс Р-1826-1-5 "Документы по раскулаченным с.Бруненталь 1930-1931 г.г. Список выселенных кулацких семей."
Штро Фридрих Гейнрихович отец 53 года. Раскулачен 1929г. мать Катарина Яковлевна 51 год. Дети: Эмилия 18 лет, Эмма 20 лет, Яков 15 лет, Вильгельм 12 лет, Гейнрих 5 лет, Берта 10 лет, Мина 9 лет.
Лебзак Георг Георгиевич отец 52 года. Раскулачен 1929г. Мать Катарина-Елизавета 49 лет, дети: Георг 24 года, Эмануил 22 года, Виктор 2 года, Мария Георгиевна 17 лет вышла замуж в Брунентале за Бруккерт.(Причина невыселения, возратилась с сестрой Миной), Мина 7 лет.
Беккер Ив. Г.. отец 51 год. Раскулачен 1929г. мать Анна-Елизавета 51 год. Дети: Мария 21 год, в с.Брунентале вышла замуж. Была выселена, но возвратилась. Гейнрих Ив. 26 лет, его жена Мария Гейнриховна 26 лет, их дети: Эмма 6 лет, Мария 4 года, Мина 2 года, Гейнрих 2 мес.
Гардт Александр Гейнрихович 1 отец 45 лет. Раскулачен 1930 год. Мать Елиза 43 года, дети: 1) Эмануил 20 лет, его жена Берта 19 лет, 2) Берта 19 лет, 3) Володя 11 лет, 4) Вильгельм 7 лет 5) Мина 19 лет.
Кох Ив. Фридрихович отец 65 лет. Раскулачен 1929г. Мать Мария-Катарина 65 лет. дети: Яков 29 лет, его жена Эмилия 25 лет, их дети: Яков 3 года, Эмануил 1/2 г.
Беккер Яков Хр. отец 46 лет. Раскулачен 1929г. Мать Анна-Елизавета 47 лет. Дети: Мария 24 года
Гельцер Ад. Конрадович отец 64 года, Раскулачен 1929г. Не выселен. Находится в с.Брунентале. Мать Мар.К. 64 года, не выселена, находится в с.Брунентале.Дети: Иван Ад. 34 года, выселен, не находится в с.Брунентале, его жена Амалия Георгиевна 35 лет их дети: Амалия 6 лет, Мария 12 лет, Гапа 10 мес.
Эленбергер Яков Яковлевич 63 года. Раскулачен 1929г. Выслан, не находится в с.Бруненталь. Мать Катарина 51 год, дети: Амалия 16 лет, Давид 11 лет.
Бретгауэр Яков Генрихович отец 45 лет. Раскулачен 1929г. Выслан, не находится в с.Бруненталь. Мать Катарина Ивановна 39 лет, приемная дочь Беккер Марта Георгиевна 12 лет - ее желание поехать с Марией-Катариной.
Баум Конрад Конрадович отец 49 лет. Раскулачен 1929г. Мать Катарина К. 42 года.
продолжение следует.
*WRITE* на сайте до 21:00 часов (время Саратовское)
Ответить

Вернуться в «Brunnental (Брунненталь)»