Hoffmann Rundewiese

[Nathalia]

Hallo,
Ich bin auf der Suche nach meinen Urgroßeltern.
KONRAD HOFFMANN * 09.04.1888
KATHARINA HOLTERBEIN * 17.07.1887

ANDREJ BRAUN * ?
SOPHIA BRAUN * ?

Andrej und Sophia müssten etwa im selben Alter wie Konrad und Katharina gewesen sein.
Beide Familien haben in Rundewiese gelebt.

Es wäre schön, wenn Sie mir weiterhelfen könnten.

Viele Grüße Nathalia

[Остап Бендер]

Guten Tag, Nathalia.

Um welche Kolonie geht es genau?
Es gab Mutterkolonie Rundewiese in Tschernigov Gouverment und Tochterkolonie Rundewiese im Ekaterinoslav Gouvernement.

[Nathalia]

Hallo,
Ich weiß es nicht genau, aber ich meine es war die Mutterkolonie Rundewiese.

Liebe Grüße

[Остап Бендер]

Nathalia, hier ist die Familie von Ihren Urgroßeltern :

A3342-EWZ50-D016 2256
Hoffmann, Konrad 27 Apr 1888 Rundewiese
Hoffmann, Katharine 37 Jun 1887 Belowesch geb. Holderban
Hoffmann, Jakob 8 Feb 1914 Rundewiese, Dmitrijewka, Tschernigow
Hoffmann, Katharine 15 Feb 1914 Rundewiese geb. Schwab

Hoffmann, Frieda 14 Nov 1937 Rundewiese
Hoffmann, Georg 12 Feb 1943 Rundewiese

Schwab, Ludwig 1864 Rundewiese
Schwab, Margarete 28 Oct 1878 Kaltschenowka geb. Sartison

[Остап Бендер]

Nathalia, was ist noch über Andrej und Sophia bekannt? Kinder? Geschwister?
Jede Kleinigkeit kann helfen.

[Boris Guz]

Ich weiß es nicht genau, aber ich meine es war die Mutterkolonie Rundewiese

Hoffman aus Rundewiese: http://www.reabit.org.ua/files/store/Chernig4.pdf

Гофман Генрих Филиппович, 1901 г. р., с. Рундевизия Дмитровского р-на (ныне с. Круглолуговка Бахмачского района), немец, малограмотный. Проживал в с. Рундевизия (ныне с. Круглолуговка), колхозник. Арестован 27.09.1937 г. По постановлению «двойки» от 02.11.1937 г. по ст.ст. 54-10 ч. 2, 54-11 УК УССР применена ВМН. Расстрелян 26.11.1937 г. в г. Чернигов. Реабилитирован 23.08.1989 г. (Госархив Черниговской области, ф. Р-8840, оп .3, д. 9125).

Гофман Иван Филиппович, 1908 г. р., с. Рундевизия Дмитровского р-на (ныне с. Круглолуговка Бахмачского района), немец, неграмотный. Проживал в с. Рундевизия (ныне с. Круглолуговка), колхозник. Арестован 15.10.1937 г. По постановлению «двойки» от 17.12.1937 г. за ст.ст. 54-10 ч. 2, 54-11 УК УССР применена ВМН. Расстрелян 29.12.1937 г. в г. Чернигов. Реабилитирован 16.08.1989 г. (Госархив Черниговской области, ф. Р-8840, оп. 3, д. 9441).

Гофман Конрад Георгиевич, 1896 г. р., с. Рундевизия Дмитровского р-на (ныне с. Круглолуговка Бахмачского района), немец, малограмотный. Проживал в с. Рундевизия (ныне с. Круглолуговка), колхозник. Арестован 27.09.1937 г. По постановлению «двойки» от 02.11.1937 г. по ст.ст. 54-10 ч. 2, 54-11 УК УССР применена ВМН. Расстрелян 26.11.1937 г. в г. Чернигов. Реабилитирован 23.08.1989 г. (Госархив Черниговской области, ф. Р-8840, оп. 3, д. 9130).

Гофман Людвиг [Лукьян] Георгиевич, 1905 г. р., с. Рундевизия Дмитровского р-на (ныне с. Круглолуговка Бахмачского района), немец, образование начальное. Проживал в с. Рундевизия (ныне с. Круглолуговка), конюх. Арестован 23.01.1937 г. По приговору Спецколлегии Черниговского облсуда от 27.06.1937 г. по ст.ст. 54-10 ч. 2, 54-11 УК УССР осужден к лишению свободы в ИТЛ на 5 лет. Наказание отбывал в Северо-Восточном ИТЛ. Освобожден 13.06.1942 г. Реабилитирован 27.02.1967 г. (ОГА СБ Украины, г. Чернигов. - Д. 10543-п).

Гофман Филипп Филиппович, 1906 г. р., с. Рундевизия Дмитровского р-на (ныне с. Круглолуговка Бахмачского района), немец, грамотный. Проживал в с. Рундевизия (ныне с. Круглолуговка), колхозник. Арестован 20.10.1937 г. По постановлению «двойки» от 17.12.1937 г. за ст.ст.54-10, 54-11 УК УССР применена ВМН. Расстрелян 29.12.1937 г. в г. Чернигов. Реабилитирован 02.11.1963 г. (Госархив Черниговской области, ф. Р-8840, оп. 3, д. 7328).