Фамилии основателей и жителей колонии

Аватара пользователя
MiLana
Постоянный участник
Сообщения: 950
Зарегистрирован: 21 янв 2011, 22:16
Благодарил (а): 3014 раз
Поблагодарили: 1355 раз

Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение MiLana » 18 ноя 2011, 13:12

Переношу со старого сайта в надежде на новую информацию:
Основали дочернюю колонию Friedenberg следующие фамилии (написание отдельных фамилий требует уточнения) из материнских колоний.


Albrecht – aus Anton
Biel – aus Schwab
Birkheim – aus Franzosen
Borger – aus Kraft
Diel – aus Schwab
Doehring – aus Stephan
Eichmann – aus Schwab
Erhardt – aus Schwab
Eurich – aus Schwab
Freidenberger – aus Schwab
Fritzler – aus Stephan
Goetze – aus Stephan
Guenter – aus Schwab
Haas – aus Franzosen
Herdt – aus Schwab
Hohweiler – aus Stephan
Huehnergardt – aus Stephan
Lehning – aus Schwab
Leonhardt – aus Schwab
Lorenz – aus Schwab
Meier – aus Franzosen
Meier – aus Schwab
Meier - aus Stephan
Ruppel – aus Stephan
Schaefer – aus Stephan
Schneider – aus Kraft
Schneider – aus Schwab
Schwab – aus Schwab
Seifried – aus Schwab
Streich – aus Schwab
Stuckert – aus Schwab
Uhrich – aus Schwab
Vogel – aus Franzosen
Volker – aus Schwab
Wunsch – aus Galka
Последний раз редактировалось MiLana 28 фев 2012, 16:12, всего редактировалось 1 раз.
Ищу данные на
Верле Кристофа и Фридерику Шмидт, оба са 1830х г. р.(Mühlhausendorf/Старошведские кол. (1804-80), Ногайск, Давсун (1885-90),
Урих и Фрайденбергер из Фриденберга,
Браковских: Михеля и Кристину (Ковальскую) са 1830х р., умерли в Давсуне?

Aleksandr.Vanzidler
Интересующийся
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 21 июл 2013, 21:28
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз

Re: Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение Aleksandr.Vanzidler » 21 июл 2013, 22:15

Здравствуйте. Мне нужна любая информация по моей бабушке и ее родителям.
Бабушка - Гердт Ольга Филлиповна 21/11/1929 (вроде есть информ., что она была рождена в Seelmann (Зельман) / Ровное (Wiesenseite))
Ее папа - Гердт Филипп Яковлевич 1889, расстрелян в 1931 как кулак.
Ее мама - Гердт (Альбрехт?) Катарина Георгиевна 1892, Выселены после раскулачивания:
На основании Зельманской кантонной особой комиссии
по раскулачиванию от 19.07.1931
Гердт Катарина Георгиевна как жена Герта Филип Яковлевича
признанного кулацким элементом была подвергнута политической репрессии - раскулаиванию и выселена из села Фриденберг. Вместе с ней высланы дети:
Юлиус 1910г., Катарина 1912, Эмма 1913, Александр 1925 г., Ольга 1929.

Спасибо.

Аватара пользователя
MiLana
Постоянный участник
Сообщения: 950
Зарегистрирован: 21 янв 2011, 22:16
Благодарил (а): 3014 раз
Поблагодарили: 1355 раз

Re: Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение MiLana » 07 ноя 2013, 20:37

Не по теме, но не хотела новую тему открывать... У меня вопрос: почему колхоз на базе Фриденберга назывался "Вебер". Было ткачество там распространено? Я знаю, что мои предки были ткачами в Германии, но вопрос сохранились ли традиции 150 лет спустя? есть ли какие-то данные? Или просто в честь какого-нибудь красного революционера Вебера *PARDON*
Ищу данные на
Верле Кристофа и Фридерику Шмидт, оба са 1830х г. р.(Mühlhausendorf/Старошведские кол. (1804-80), Ногайск, Давсун (1885-90),
Урих и Фрайденбергер из Фриденберга,
Браковских: Михеля и Кристину (Ковальскую) са 1830х р., умерли в Давсуне?

Аватара пользователя
MiLana
Постоянный участник
Сообщения: 950
Зарегистрирован: 21 янв 2011, 22:16
Благодарил (а): 3014 раз
Поблагодарили: 1355 раз

Re: Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение MiLana » 15 окт 2014, 17:55

Уважаемые дамы и господа , участники форума.
Буду примного блогодарен, если вы окажите мне помощь в розыске моих предков.
Мой пра пра прадед Гофман Егор / Георг - Hofmann Georg имел семь сыновей
Егора / Георга / Georg приблизительно 1885-1890 года рождения
Андрей / Heinrich 1892 года рождения
Якоб / Jacob 1897 года рождения
Александр / Alexandr 1900 года рождения
Фридрих / Фёдор / Fridrich 1901 года рождения
Готфрид / Gottfrid дата рождения не известна
Адам / Adam дата рождения не известна
Все члены семьи в своё время проживали в селе Фриденберг / Friedenberg Зельманского района Саратовской области или в близь лежащих сёлах.
Hoffmann Paul
http://forum.vgd.ru/1177/926/

Само сообщение возможно неактуально, но данные на семью важны
Ищу данные на
Верле Кристофа и Фридерику Шмидт, оба са 1830х г. р.(Mühlhausendorf/Старошведские кол. (1804-80), Ногайск, Давсун (1885-90),
Урих и Фрайденбергер из Фриденберга,
Браковских: Михеля и Кристину (Ковальскую) са 1830х р., умерли в Давсуне?

Аватара пользователя
MiLana
Постоянный участник
Сообщения: 950
Зарегистрирован: 21 янв 2011, 22:16
Благодарил (а): 3014 раз
Поблагодарили: 1355 раз

Re: Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение MiLana » 15 окт 2014, 17:56

Эбергардт Амалия Андреевна (1918,с.Фриденберг, Зельманск.р-н,АССР немцев Поволжья--,1943) немка, нет, беспартийный, поддан.:СССР, Балахтинский, Красноярский край, трудмобилизован: 1943.09.24, Балахтинский РВК, 1943.11.14, Красноярск, убыл: Тагилстрой, 1946.01.01 [инф.: В.М.Кириллов (г.Н.Тагил)]
Ищу данные на
Верле Кристофа и Фридерику Шмидт, оба са 1830х г. р.(Mühlhausendorf/Старошведские кол. (1804-80), Ногайск, Давсун (1885-90),
Урих и Фрайденбергер из Фриденберга,
Браковских: Михеля и Кристину (Ковальскую) са 1830х р., умерли в Давсуне?

Аватара пользователя
MiLana
Постоянный участник
Сообщения: 950
Зарегистрирован: 21 янв 2011, 22:16
Благодарил (а): 3014 раз
Поблагодарили: 1355 раз

Re: Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение MiLana » 15 окт 2014, 17:58

Альбрехт Фридрих Генрихович 11.06.1888 года рождения, уроженец и житель села Фриденберг Зельманского кантона АССР НП, крестьянин. Арестован 09.04.31г. по обвинению в а/с агитации. Постановлением ГПУ РНП по Зельманскому кантону от 01.06.31г. дело прекращено. (Арх. уголовное дело №ОФ-16019). Вторично арестован 28.11.37г. Осужден заседанием тройки НКВД АССР НП 03.12.37г. за а/с агитацию к 10 годам лишения свободы. Реабилитирован 05.06.1989г. Саратовской областной прокуратурой. (Арх. уголовное дело №ОФ-25686). [1080.]
Ищу данные на
Верле Кристофа и Фридерику Шмидт, оба са 1830х г. р.(Mühlhausendorf/Старошведские кол. (1804-80), Ногайск, Давсун (1885-90),
Урих и Фрайденбергер из Фриденберга,
Браковских: Михеля и Кристину (Ковальскую) са 1830х р., умерли в Давсуне?

Аватара пользователя
MiLana
Постоянный участник
Сообщения: 950
Зарегистрирован: 21 янв 2011, 22:16
Благодарил (а): 3014 раз
Поблагодарили: 1355 раз

Re: Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение MiLana » 13 ноя 2014, 13:33

Stirz, Amalie 1918 Friedenberg A3342EWZ50-I030 2412 geb. Freudenberger
Hetze, Friedrich 29 Dec 1912 Friedenberg A3342EWZ50-D001 2510
Malyschew, Marie 20 Jul 1906 Friedenberg A3342EWZ50-F026 0800 geb. Ruppel
Kotschnew, Anna 1 Dec 1911 Friedenberg A3342EWZ50-E037 2606 geb. Schaefer
Ferner, Auguste 3 Jul 1858 Friedenberg A3342EWZ50-G011 2236 geb. Krause
Oserow, Anna 16 Aug 1890 Friedenberg A3342EWZ50-G011 2236 geb. Ferner
Zwetzich, Alfred 11 Apr 1894 Friedenberg, Volga A3342-EWZ50-J051 1462
Zwetzich, David 1865 Friedenberg, Volga A3342-EWZ50-J051 1462
Zwetzich, Katharina 1894 Friedenberg, Volga A3342-EWZ50-J051 1536 geb. Herdt
Zwetzich, Olga 27 Feb 1916 Friedenberg, Volga A3342-EWZ50-J051 1536
Zwetzich, Tamara 3 Mar 1924 Friedenberg, Volga A3342-EWZ50-J051 1462
Zwetzich, Theodor 1892 Friedenberg, Volga A3342-EWZ50-J051 1536
Schwab, Hans 9 Apr 1919 Friedenberg, Volga A3342-EWZ50-H073 2346
Schwab, Johannes 1894 Friedenberg, Volga A3342-EWZ50-H073 2346
Schwab, Maria 1893 Friedenberg, Volga A3342-EWZ50-H073 2346 geb. Pilz
Stueckert, Georg 28 Feb 1910 Friedenberg, Selman, ASSR d WD A3342-EWZ50-I038 0494 son of Jakob & Anna Elisabeth Ridl
Stueckert, Katharine 1914 Friedenberg, Selman, ASSR d WD A3342-EWZ50-I038 0494 geb. Freudenbergen, dtr of Georg & Maria Elisabeth Herd
Deines, Juliane 1885 Friedenberg A3342-EWZ50-A102 0386 geb. Friedenberger
Busch, Heinrich 10 Jan 1915 Friedenberg A3342EWZ50-A092 0994
Lozmann, Amalie 16 Sep 1907 Friedenberg A3342EWZ50-F011 2526 geb. Herdt
Dau, Emma 22 Jun 1910 Friedenberg A3342-EWZ50-A098 2806 geb. Herdt
Kerbel, Ottilie 22 May 1918 Friedenberg A3342EWZ50D073 0766 geb. Kerbel
http://www.odessa3.org/re-cgi-bin/hsearch
Ищу данные на
Верле Кристофа и Фридерику Шмидт, оба са 1830х г. р.(Mühlhausendorf/Старошведские кол. (1804-80), Ногайск, Давсун (1885-90),
Урих и Фрайденбергер из Фриденберга,
Браковских: Михеля и Кристину (Ковальскую) са 1830х р., умерли в Давсуне?

Nika12
Любитель
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 25 июн 2014, 21:59
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 2 раза

Re: Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение Nika12 » 09 дек 2015, 22:09

Прошу прощения. Я не знаю, куда обратиться, чтобы исправление по этой фамилии сделать. Вместо "Бат" "Батт". И еще под номером 4 Батт Александр, сын - должно быть. Это мой дядя.
"1. Бат Федор Федорович 1915 глава семьи, место рождения с. Фриденберг, Зельманского кантона АССР НП
2. Бат Олинда Егоровна жена 1915 место рождения с. Фриденберг
3. Бат Екатерина Ионовна 1884 мать место рождения с Гнадентау Зельманский контон Самарской губернии
4. Бат Александра дочь 1936 место рождения с. Фриденберг
5. Бат Мина дочь 1938 место рождения с. Фриденберг
6. Бат Лидия дочь 1940 место рождения с. Фриденберг

1. Бат Амалия Федоровна 1905 глава семьи место рождения с. Визенмиллер, Зельманского кантона АССР НП
2. Бат Александр Андреевич 1928 сын место рождения с. Фриденберг
3. Бат Виктор 1934 сын место рождения с. Фриденберг
4. Бат Вольдемар 1937 сын место рождения с. Фриденберг"
Buch, Kern, Steinmiller/Steinmüller. Batt, Meier/Maier, Treise/Dreise

Hofmann Paul
Постоянный участник
Сообщения: 158
Зарегистрирован: 27 май 2011, 19:41
Благодарил (а): 239 раз
Поблагодарили: 34 раза

Re: Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение Hofmann Paul » 20 окт 2016, 14:38

Здравствуйте MiLana. Все Гофман / Hofmann которые есть в опубликованных вами списках, являются моими родственниками.
Моего Hofmann Johann Georg и его жены Eva Elisabeth Koch в списках первопоселенцев нет, но вот что удивительно, его детей крестили первопоселенци : Helmer , Meier , Legler , Albrecht , Freidenberger , Merkel , Stark , Stuckert , Bill , Dill , Lening , Jung , Burnheim ,Scheffer , Hemze , Herdt , Schwab , Hinter , Koch. Ведь где то же должен он фигурировать ????
Последний раз редактировалось Hofmann Paul 06 дек 2016, 18:52, всего редактировалось 1 раз.

anna4n
Частый посетитель
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 13 дек 2012, 08:04
Благодарил (а): 36 раз
Поблагодарили: 6 раз

Re: Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение anna4n » 06 дек 2016, 14:47

Hofmann Paul писал(а):Здравствуйте MiLana. Все Гофман / Hofmann которые есть в опубликованных вами списках, являются моими родственниками.
Моего Hofmann Johann Georg и его жены Eva Elisabeth Koch в списках первопоселенцев нет, но вот что удивительно, его детей крестили первопоселенци : Helmer , Meier , Legler , Albrecht , Freidenberger , Merkel , Stark , Stuckert , Bill , Dill , Lening , Jung , Burnheim ,Scheffer , Hemze , Herdt , Schwab , Hinter , Focht. Ведь где то же должен он фигурировать ????

Пауль, где вы нашли в списках первопоселенцев Фохт? Подскажите пожалуйста. Я не увидела.

Hofmann Paul
Постоянный участник
Сообщения: 158
Зарегистрирован: 27 май 2011, 19:41
Благодарил (а): 239 раз
Поблагодарили: 34 раза

Re: Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение Hofmann Paul » 06 дек 2016, 19:06

Я извиняюсь за опечатку. правильно Koch. Фамилия Фохт имеет тоже отношение ко мне. Прадед Александр Фохт так же житель колонии Фриденберг, Отец уроженки колонии Фриденберг, Екатерины Александровны Фохт-07.11.1908, в последствии жена уроженца колонии Фриденберг Johann Georg Hofmann 22.04.1910- моего деда.

Аватара пользователя
MiLana
Постоянный участник
Сообщения: 950
Зарегистрирован: 21 янв 2011, 22:16
Благодарил (а): 3014 раз
Поблагодарили: 1355 раз

Re: Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение MiLana » 06 дек 2016, 20:04

Мария Фохт 1914, отчества не знаю, была перед войной замужем за Фрайденбергером. До депортации жили в Фриденберге, депортированы в Кустанайскую обл, кажется в Денисовку.
Последний раз редактировалось MiLana 07 дек 2016, 19:01, всего редактировалось 1 раз.
Ищу данные на
Верле Кристофа и Фридерику Шмидт, оба са 1830х г. р.(Mühlhausendorf/Старошведские кол. (1804-80), Ногайск, Давсун (1885-90),
Урих и Фрайденбергер из Фриденберга,
Браковских: Михеля и Кристину (Ковальскую) са 1830х р., умерли в Давсуне?

Hofmann Paul
Постоянный участник
Сообщения: 158
Зарегистрирован: 27 май 2011, 19:41
Благодарил (а): 239 раз
Поблагодарили: 34 раза

Re: Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение Hofmann Paul » 06 дек 2016, 21:16

Изображение Палина Александровна Фохт
[URL=http://shot.qip.ru/00REmg-618qb6TsK/]Изображение[/URL Екатерина Александровна Фохт-1908
Изображение Елизавета Александровна Фохт-1895
Изображение Мария Александровна Фохт
[URL=http://shot.qip.ru/00REmd-6XDaoTpRq/]Изображение[/URL Амалия Александровна Фохт-1906
Последний раз редактировалось Hofmann Paul 08 дек 2016, 11:06, всего редактировалось 1 раз.

anna4n
Частый посетитель
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 13 дек 2012, 08:04
Благодарил (а): 36 раз
Поблагодарили: 6 раз

Re: Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение anna4n » 07 дек 2016, 18:34

Пауль, Елизавета- это моя прабабушка. Я хотела загрузить фото, где она постарше. Но практически не изменилась. Только что-то у меня с компьютерными талантами не ладится. Не смогла я его победить. Все таки наши Фохт из Фриденберг или нет?

Hofmann Paul
Постоянный участник
Сообщения: 158
Зарегистрирован: 27 май 2011, 19:41
Благодарил (а): 239 раз
Поблагодарили: 34 раза

Re: Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение Hofmann Paul » 07 дек 2016, 20:37

Наши из Фриденберг, но от куда они туда прибыли я не знаю. У моей Екатерины Александровны указано место рождения Фриденберг. Среди первопоселенцев их нет. Их нет также в Визенмюллер. Копии из церковных книг , на моих Hofmann я получил из Саратовского областного архива, значит и на Фохт тоже имеются. Надо просто зделать запрос, но это удовольствие платное.

Аватара пользователя
MiLana
Постоянный участник
Сообщения: 950
Зарегистрирован: 21 янв 2011, 22:16
Благодарил (а): 3014 раз
Поблагодарили: 1355 раз

Re: Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение MiLana » 09 дек 2016, 01:15

Hofmann Paul писал(а):Копии из церковных книг , на моих Hofmann я получил из Саратовского областного архива,

Paul, за какие годы?
Ищу данные на
Верле Кристофа и Фридерику Шмидт, оба са 1830х г. р.(Mühlhausendorf/Старошведские кол. (1804-80), Ногайск, Давсун (1885-90),
Урих и Фрайденбергер из Фриденберга,
Браковских: Михеля и Кристину (Ковальскую) са 1830х р., умерли в Давсуне?

Hofmann Paul
Постоянный участник
Сообщения: 158
Зарегистрирован: 27 май 2011, 19:41
Благодарил (а): 239 раз
Поблагодарили: 34 раза

Re: Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение Hofmann Paul » 09 дек 2016, 19:31

За 1889 - 1910 годы.

Hofmann Paul
Постоянный участник
Сообщения: 158
Зарегистрирован: 27 май 2011, 19:41
Благодарил (а): 239 раз
Поблагодарили: 34 раза

Re: Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение Hofmann Paul » 23 дек 2016, 19:11

Здравствуйте всем. Скажите пожалуйста , существуют ли посемейные списки переписи населения за 1897 год , по Фриденберг ??? Если да , то в каком архиве ? В какой архив можно сделать запрос ? Спасибо .

Vivaldi
Постоянный участник
Сообщения: 508
Зарегистрирован: 17 апр 2018, 13:02
Благодарил (а): 216 раз
Поблагодарили: 96 раз

Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение Vivaldi » 15 июн 2018, 17:59

MiLana писал(а):
17 авг 2012, 15:21
Кербель Александр Яковлевич 1910 глава семьи место рождения с.Фриденберг Новоузенского уезда, Самарской губернии
Кербель Паулина Егоровна 1910 жена место рождения с.Фриденберг Новоузенского уезда, Самарской губернии
Кербель Александр 1931 сын место рождения с.Фриденберг Зельманского кантона АССР НП
Кербель Эмма 1936 дочь место рождения с.Фриденберг Зельманского кантона АССР НП
Кербель Яков 1938 сын место рождения с.Фриденберг Зельманского кантона АССР НП
Кербель Ирма 1938 дочь место рождения с.Фриденберг Зельманского кантона АССР НП
Кербель Анна-Елизавета Яковлевна 1886 мать место рождения с.Фриденберг Новоузенского уезда, Самарской губернии
Gibt es noch Informationen zu Familie Kerbel aus Friedenberg. Alexander Kerbel war der Sohn von Jakob Kerbel und Anna Elisabetha angeblich Fritzler. weitere Kinder waren: Maria Kerbel verh. Knodel, Friedrich Kerbel verheiratet mit Amalia Helwig und Georg Kerbel.
Dehler: Masson, Hammerschmidt, Fuhr, Kessler, Schwab, Klein, Hagin, Becker, Dries, Schwab, Buchner
Brabander: Hohmann, Storck, Böhm
Friedenberg: Kerbel, Helwig, Birkheim, Fritzler, Reim/Rehm
Samara: Nachtigall, Klan, Schultz, Keller, Wink, Jabs, Faust

Nelli Rudolf
Любитель
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 26 май 2013, 18:45
Благодарил (а): 71 раз
Поблагодарили: 9 раз

Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение Nelli Rudolf » 16 сен 2018, 17:49

Здраствуйте .Моего деда звали Эйхманн Генрих Готфридович , 1890 г/р . Фриденберг , Зельманский р-он , Саратовской обл. Умер 22.07.1962 , Кустанайская обл., . Как была девичья его матери Эйхманн Марии Яковлевны, я не знаю. Она родилась в 1862 году в Эренфельд , Саратовской обл. Умерла в 1942 г. в Кустанайской обл.

Hofmann Paul
Постоянный участник
Сообщения: 158
Зарегистрирован: 27 май 2011, 19:41
Благодарил (а): 239 раз
Поблагодарили: 34 раза

Фамилии основателей и жителей колонии

Сообщение Hofmann Paul » 07 окт 2018, 18:41

Буду благодарен за помощь оказанную в розыске сведений на фамилию Гофман / Hofmann
лютеранского вероисповедания
Необходимо выяснить когда и откуда семья Гофман / Hofmann приехала в колонию Фриденберг Новоузенского уезда Самарской губернии.
С уважением Paul Hofmann

Johann Georg Hofmann seine Frau Eva Elisabeth geb. Koch
Sohn - Johann Georg 02.11.1889 seine Frau Katharina Elisabeth geb.Folker
Tochter - Maria Katharina 20.02.1894 - 23.08.1895
Sohn - Jacob 20.03.1896 seine Frau Luise geb.Schwarzkopf
Sohn - Friedrich 05.02.1898 - 07.11.1898
Tochter - Katharina Margarita 13.12.1899 - 14.01.1907
Tochter - Eva Katharina 13.11.1901
Sohn - Friedrich 24.12.1903 seine Frau Maria
Sohn - Adam 15.05.1906 seine Frau Anna
Tochter - Maria 21.01.1909 - 03.07.1910
Sohn - Alexander 25.04.1910 - 11.10.1979 seine Frau Elisabeth geb.Freidenberg
Sohn - Gottfried 19.11.1912 - 23.06.1991 seine Frau Amalia geb.Legler

Johann Georg Hofmann seine Frau Katharina Elisabeth geb. Koch
Sohn - Heinrich 21.01.1892 - 21.10.1938 seine Frau Belzer Katharina 1896.

Johann Georg Hofmann seine Frau Katharina Elisabeth geb. Knaub
Tochter - Elisabeth 11.03.1894 - 02.01.1897
Sohn - Benjamin 17.08.1903

Jacob Hofmann seine Frau Maria Katharina geb. Lening
Sohn - Jacob 23.03.1902 - 01.11.1902
Sohn - Jacob 28.08.1903 - 09.04.1910
Sohn - Johannes 10.11.1904 -
Tochter - Maria Katharina 29.08.1908 -
Sohn - Johann Georg 23.09.1909 - 25.11.1909

Friedrich Zwetzig seine Frau Katharina Elisabeth geb. Hofmann
Tochter - Amalia 14.12.1910

Johann Georg Hofmann 02.11.1889 seine Frau Katharina Elisabeth geb.Völker 1889
Sohn - Johann Georg 22.04.1910 - 12.10.1965 seine Frau Katharina geb. Focht 07.11.1908 - 01.07.1998
Sohn - Johann 26.12.1911 - 26.02.1993 seine Frau Maria Elisabeth geb. Stuckert 28.03.1914 - 05.04.2004

Гофман Георг Георгиевич 18.10.1885 г его жена Трот Эмилия Филиповна 1887 г
Сын - Эдуард 1914 г
Последний раз редактировалось Hofmann Paul 07 ноя 2018, 18:19, всего редактировалось 4 раза.

Ответить

Вернуться в «Friedenberg (Фриденберг)»