План колонии

Аватара пользователя
John
Частый посетитель
Сообщения: 55
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 21:56
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 23 раза

План колонии

Сообщение John » 11 янв 2012, 15:39

Всем Большое спасибо за участие.
Вот что у меня получилось!
Изображение

Прошу всех участников еще раз внимательно посмотреть. Многое думаю еще надо будет изменить, так как я из ваших сообщений многое что не понял.

Легенда:
Улицы:
1. Karl Marx Straße / ул. Карла Маркса
2. Kirow Straße / ул. Кирова
3. Sowjet Straße / ул. Советская
4. Lenin Straße / ул. Ленина
5. ?


Публичные места/строения:
1. Kulturgarten/ Культурный (Летний) парк
2. Club / Клуб
3. Polizei / милиция
4. Geschäft / Магазин
5. Verwaltung / Контора
6. Schule(neu) / Современная школа
7. Amt / Сельский совет и администрация совхоза
8. Strand / Пляж
9. Bekärei Specht / / Булочная Шпехт Андрея
10. Pastorat und Grundschule (Heute Kindergarten)/ Пасторат, начальная школа (Сегодня детский сад)
11. Brunnen (Schwengelbrunnen) / Колодец
12. Ölmühle / Мельница (Масло мельница?)
13. Neues Friedhof / новое кладбище
14. Altes Friedhof / старое кладбище
15. Ziegenstall / Козья ферма
16. Schweinestall / Свиноферма
17. Kuhstall / Молочная ферма
18. ?
19. ?
20. Dampfmühle / паровая мельница
21. Flügplatz / аэродром
22. Quelle / источник
23. Tierhaltung / ферма???
24. Sparkasse / Сберкасса
25. ?


Семьи:

1. Kling
2. Bruch
3. Specht
4. Stieben Heinrich
5. Maus Jakob
6. Maus Friedrich
7. Maus David
8. Amalia Neubauer (Krummele)
9. Katharina Kindsvater (Blindweskath)
10. Martin Friedrich
11. Martin Friedrich junior
12. Reiter
13. Schlegel H.
14. Kaltenberger ?
15. Steinhauer
16. Pfeif
17. Kindsvater
18. Boxberger
19. Petry
20. Hauf
21. Schlund
22. Brinkmann Heinrich
23. Wigmann
24. Bruch
25. Walter
26. Walter?
27. Dolder?
28. Knaus
29. Schott
30. Rein Jar Phillip
31. Foos
32. Melers
33. Klein Jakob und Maria
34. Rein Heinrich und Anna-Elisabeth
35. Schmidt
36. Bauer
37. Bruch Elisabeth




планирующеся изменения!
перенос дома Кнаус и масляной мелницы!
Последний раз редактировалось John 05 июл 2012, 12:36, всего редактировалось 3 раза.
В постоянном розыске любой информации по фамилии Райн и о немецкой колонии Фриденфельд!


...ring
Постоянный участник
Сообщения: 142
Зарегистрирован: 03 мар 2011, 16:05
Благодарил (а): 205 раз
Поблагодарили: 151 раз

Re: План колонии

Сообщение ...ring » 30 янв 2012, 13:54

ring вы скорее всего у своего родственика видели фотографии где он на полётах и там стоит СКП на автомобиле ЗИЛ-130? Дело в том что сам аэродром находится в 1 км от этого СКП,между Комсомольским и Чкалово.

Нет, это я разговариал с пилотом вчера по телефону.
Когда они там совершали посадки 1973-1975гг., они не уходили с аэродрома,
не были даже ни разу в селе. Кушали свой стартовый завтрак в поле
в палатках, доставленный самолётом с Красного-Кута, немного отдыхали,
проходили предполётные указания и взлетали снова.
Никаких зданий, построек принадлежащих аэродрому, тем более СКП
он не видел.СКП находилось на базе Зил-164 КУНГ.Всё остальное оборудование,
то посадочные огни, прожектора, посадочные щиты и т.д. доставлялось в то время
на лето, машинами и самолётами.
Очень возможно, что эти постройки 40х он принемал за окраину села,
но к тому времени они не имели уже ни какого отношения к работе аэродрома.
Кроме Комсомольского в училище ещё было 2 таких аэродрома, в Ямском и в
Питерском.

sheludyakov писал(а):здесь был хутор.



*THUMBS UP* !!!

sheludyakov писал(а):http://s010.radikal.ru/i311/1201/0a/c9b482f2031f.jpgсегодня поговорил со старейшиными и сказали где стоял дом ,на фото я его пометил,а чёрным я пометил дорогу которая проходила от плотины к больничному городку


Вы говорите о доме, который находился до войны в самом верхнем левом углу села?

На верхнем ряду улицы, там где я обозначил белой линией, не было домов
до войны? :(

...ring
Постоянный участник
Сообщения: 142
Зарегистрирован: 03 мар 2011, 16:05
Благодарил (а): 205 раз
Поблагодарили: 151 раз

Re: План колонии

Сообщение ...ring » 30 янв 2012, 13:55




sheludyakov

Re: План колонии

Сообщение sheludyakov » 30 янв 2012, 14:14

вот как раз где ваша белая линия там были дома,некоторые и сейчас стоят

...ring
Постоянный участник
Сообщения: 142
Зарегистрирован: 03 мар 2011, 16:05
Благодарил (а): 205 раз
Поблагодарили: 151 раз

Re: План колонии

Сообщение ...ring » 30 янв 2012, 16:28

sheludyakov писал(а):вот как раз где ваша белая линия там были дома,некоторые и сейчас стоят

*THUMBS UP* !!!
Вы не могли бы показать на снимке с космоса,
какой дом по этому ряду, где белая линия, был до войны
крайним слева? Плиз.

...ring
Постоянный участник
Сообщения: 142
Зарегистрирован: 03 мар 2011, 16:05
Благодарил (а): 205 раз
Поблагодарили: 151 раз

Re: План колонии

Сообщение ...ring » 30 янв 2012, 20:18

http://s018.radikal.ru/i507/1201/ac/498664c5e151.jpg

Cлева на снимке, здание похоже на клуб?

sheludyakov

Re: План колонии

Сообщение sheludyakov » 30 янв 2012, 21:58

да он самый, а справа кирха . это центральная улица Советская. На этом снимке видны все дома немецкой постройки.

sheludyakov

Re: План колонии

Сообщение sheludyakov » 30 янв 2012, 22:00

кстати про хутор, он назывался Неу-Фриденфельд было примерно 50 домов. В селе было два колхоза,один назывался им. Будённого а второй им.Ворошилова.

...ring
Постоянный участник
Сообщения: 142
Зарегистрирован: 03 мар 2011, 16:05
Благодарил (а): 205 раз
Поблагодарили: 151 раз

Re: План колонии

Сообщение ...ring » 30 янв 2012, 23:06

sheludyakov писал(а):В селе было два колхоза,один назывался им. Будённого а второй им.Ворошилова.


Да... названия соответствовали тому времени. :sm166: :-D

sheludyakov писал(а):да он самый, а справа кирха . это центральная улица Советская. На этом снимке видны все дома немецкой постройки.


А что нынче, на месте кирхе, пустое место? Фото №6 от VovkaKak
6- «IMG_3762» - два дома по ул.Советской между клубом и школой:
и фото со спутника показанное им, подтверждает это или я ошибаюсь?
И эти 2 дома перед кирхой на вышем фото, теперь обложены белым кирпичём.

sheludyakov писал(а):кстати про хутор, он назывался Неу-Фриденфельд было примерно 50 домов.


Подтверждаю, а вот название Неу-Фриденфельд для меня нечто новое.

Аватара пользователя
Walerij
Постоянный участник
Сообщения: 794
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:30
Благодарил (а): 4989 раз
Поблагодарили: 2676 раз

Re: План колонии

Сообщение Walerij » 30 янв 2012, 23:49

Редакция карты № 2
1 Больница, 2 Колодец, 3 Пляж, 4 Пасторат, начальная школа. Сегодня детский сад, 5 Масляная мельница, 6 Паровая мельница, 7 Магазин, 8 Дом культуры,9 Школа, 10 Сельский совет и администрация совхоза,11 Козья ферма . Свиноферма.Молочная ферма,
12 Ферма,13 Животноводческий комплекс, 14 Церковь.
Изображение

Изображение

Примерно получается такая картина, ваши замечания. Номера домов выставлю позже.
Вопрос что сейчас в квадрате G2-G3?
PS. река жидкая солянка не сухая sorry! За фотографии особое спасибо, фото с воздуха, как специально отрезали участок по ул.К Маркса, за который мы хотели уцепиться.

...ring
Постоянный участник
Сообщения: 142
Зарегистрирован: 03 мар 2011, 16:05
Благодарил (а): 205 раз
Поблагодарили: 151 раз

Re: План колонии

Сообщение ...ring » 31 янв 2012, 00:02

sheludyakov писал(а):кстати про хутор, он назывался Неу-Фриденфельд было примерно 50 домов.



Теперь понятно, он имел названия "Батрак", "Nackig" и ещё официальное-
Ней-Фриденфельд*** - хутор, Экгеймский (Краснокутский) к-н - 5/5 (1926)
по Переченю Виктора Дизендорф.

...ring
Постоянный участник
Сообщения: 142
Зарегистрирован: 03 мар 2011, 16:05
Благодарил (а): 205 раз
Поблагодарили: 151 раз

Re: План колонии

Сообщение ...ring » 31 янв 2012, 00:18

Walerij писал(а):Примерно получается такая картина, ваши замечания.


Walerij, Фруктовый сад был расположен на стороне села в квадрате
А1 и в вехней левой части квадрата В1.
Если вы нанесли расположения сада с моих слов, то я сожалею,
что не объяснил вам более доходчиво. :sm12:

sheludyakov

Re: План колонии

Сообщение sheludyakov » 31 янв 2012, 00:38

Walerij в этих квадратах сейчас МТС (мастерские совхоза) и 2х этажный жилой дом с хозяйственными постройками. А река называется Жидкая Солянка,только она пересохла.

...ring
Постоянный участник
Сообщения: 142
Зарегистрирован: 03 мар 2011, 16:05
Благодарил (а): 205 раз
Поблагодарили: 151 раз

Re: План колонии

Сообщение ...ring » 31 янв 2012, 01:02

sheludyakov писал(а):Жидкая Солянка,только она пересохла.

Рассказал про это своей тёти. Поплакала немного, вспомнила, как
утонул в этой реке её дядя и соседская девочка.
Было такое в те времена частым явлением.

sheludyakov

Re: План колонии

Сообщение sheludyakov » 31 янв 2012, 10:55

да эта река много жизней забрала,а сейчас её можно перейти .ring а вы про русские фамилия не спрашивали?

...ring
Постоянный участник
Сообщения: 142
Зарегистрирован: 03 мар 2011, 16:05
Благодарил (а): 205 раз
Поблагодарили: 151 раз

Re: План колонии

Сообщение ...ring » 31 янв 2012, 13:47

sheludyakov писал(а):ring а вы про русские фамилия не спрашивали?


Спрашивал, у моей тёти, она живёт рядом, но русских фамилий
она не помнит, но говорит,что русские жили в селе и для детей у них была
своя школа, но не большая, и идти к ней надо было,чуть дальше за начальной
школой, где она сама училась в перестроенном здании кирхи, если идти со
стороны Экгайма, но точно она не помнит. Ей было тогда всего 9 лет.
Память для её 80 лет ещё хорошая, что
касается построек и расположений и даже кто где работал, кличек,
фамилии тех, кто учился , кто ходил вместе с ней в школу, т.е. помнит
тех, кого в повседневной жизни она видела и относится это в боьшей мере
той части села, которая распологалась от центра в сторону Экгайма.
Называлась эта часть села Унтердорф-Unterdof-сторона по заходу солнца.
И если бы там жили русские, она бы их помнила, похоже они жили все в Обердорф-
Oberdorf - сторона по восходу солнца от центра в сторону Тимофеево.
Моей второй "информантки" уже 86.Это моя мать. Я записывал с её слов
много чего, что касается её жизни в Фриденфельд, а вот таких вещей, как
где кто жил, где что распологалось я к великому сожалению, как то не старался распрашивать и записывать. Нынче память её не та и многое уже упущенно.
Я звонил ей на прошлой недели, она мне ответила, что фамилий русских не помнит,
но пообещала постаратся, вспомнить некоторые.Она когда то давно мне называла
несколько, но я не записал и вспомнить теперь их просто не возможно.
Я надеюсь,что в следующей поездке к ней, я кое-что узнаю.
Поеду на следующей недели.

...ring
Постоянный участник
Сообщения: 142
Зарегистрирован: 03 мар 2011, 16:05
Благодарил (а): 205 раз
Поблагодарили: 151 раз

Re: План колонии

Сообщение ...ring » 31 янв 2012, 14:15

Walerij писал(а):фото с воздуха, как специально отрезали участок по ул.К Маркса, за который мы хотели уцепиться.


Walerij, У меня к вам ещё одно дополнение.
По верхнему ряду за домом H. Reiter идёт дом Dolder (кличка).
Фамилию этой семьи надо будет ещё узнать.
Вот его дом, был как раз напротив больницы т.е. линия проходит под
прямым углом к улице через его дом.

...ring
Постоянный участник
Сообщения: 142
Зарегистрирован: 03 мар 2011, 16:05
Благодарил (а): 205 раз
Поблагодарили: 151 раз

Re: План колонии

Сообщение ...ring » 31 янв 2012, 14:50

Walerij, исходя из того, что в верхнем ряду 10й дом находился напротив
больничного здани, то получается, отсчитав 10 домов назад мы остановимся
как раз на крайнем слева доме, где был(есть?) дом H. Stieben.
То, что дом H. Stieben , крайним и что за ним распологалось ещё 9 домов
с фамилиями которые я вам указал и что дом Долдер был как раз напротив
здания больницы это не оспоримо, об этом говорят 2 свидетеля.
Мне бы хотелось узнать мнение sheludyakov

Ответить

Вернуться в «Friedenfeld (Фриденфельд)»