Архивные документы

Ответить
Аватара пользователя
John
Частый посетитель
Сообщения: 55
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 21:56
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 23 раза

Архивные документы

Сообщение John » 09 апр 2011, 01:44

в архиве действительно имеются метрические книги евангелическо-лютеранской церкви с. Мангейм Новоузенского уезда Самарской губернии прихода Гнаденфлюр (где совершали религиозные обряды жители села Фриденфельд (Бирючье)) о рождении за 1898 – 1917 гг. (Ф. 637. Оп. 38. Д. 71, 72), по которым возможен поиск .

а это не долековато будет, из Фриденфельда в Мангайм? Всетаки разные кантоны.
В постоянном розыске любой информации по фамилии Райн и о немецкой колонии Фриденфельд!

AndI
Модератор
Сообщения: 2168
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 20:09
Благодарил (а): 3008 раз
Поблагодарили: 7200 раз

Re: Архивные документы

Сообщение AndI » 09 апр 2011, 02:40

Вы правы. Тут, как очень часто бывает, Бирючий (Орловский, Freudental), который относился к церковному приходу Гнаденфлюр с пасторатом в Мангейме попутали с Бирючим (Фриденфельд), который относился к приходу Екгейм. Досадно, что подобные ошибки совершают работники архива

Аватара пользователя
1.Hilfe
Постоянный участник
Сообщения: 1363
Зарегистрирован: 04 янв 2011, 20:26
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 595 раз

Re: Архивные документы

Сообщение 1.Hilfe » 09 апр 2011, 11:30

AndI писал(а):Досадно, что подобные ошибки совершают работники архива


А мне ответили, что жители колонии Гросслибенталь ходили в церковь колонии Кляйнлибенталь. При этом никто даже не подумал, что первая колония - лютеранская, а вторая - католическая. И первая настолько крупная, что не могла не иметь собственной церкви. И поэтому, естественно, не нашли то, что мне нужно. Только со второй попытки, после моих разъяснений. Но в итоге всёравно обвинили меня, что я, дескать, неясно написала, что да как.

Аватара пользователя
John
Частый посетитель
Сообщения: 55
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 21:56
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 23 раза

Re: Архивные документы

Сообщение John » 27 апр 2011, 11:46

то есть, если искать церковные книги по Фриденфельд, то надо смотреть книги с Экгайм? Я даже не вкурсе была ли вообще церковь в Фриденфельд.
В постоянном розыске любой информации по фамилии Райн и о немецкой колонии Фриденфельд!

...ring
Постоянный участник
Сообщения: 142
Зарегистрирован: 03 мар 2011, 16:05
Благодарил (а): 207 раз
Поблагодарили: 151 раз

Re: Архивные документы

Сообщение ...ring » 03 май 2011, 22:57

В Фриденфельд был пасторат. Последний пастор Каспар Яковлевич Штибен, если я не ошибаюсь.
Церковь не достроили, не успели. Где проводились богослужения, постораюсь узнать.

gansik73

Re: Архивные документы

Сообщение gansik73 » 01 мар 2012, 14:27

10:49Jacob Peter StiebenGeburt 11 SEP 1824 in Bauer;Russland Katharina Elisabeth Becker 1824 – Eva Catharina Stieben 1845 – Johann Jacob Stieben 1848 – 1850 Johannes Stieben 1848 – Georg Jacob Stieben 1852 – 1855 Johann Jacob Stieben 1852 – 1852 Eva Christina Stieben 1855 – Georg Jacob Stieben 1857 – Heinrich Jacob Stieben 1859 –
в 1857 году прибыли -создавали Фриденфельд,но хотелось узнать далнейшее деиствия детеи,сыновеи исчем потомков фридреха штибена

gansik73

Re: Архивные документы

Сообщение gansik73 » 07 мар 2012, 17:13

ну вот опять тушына, всех с 8 мартом

Аватара пользователя
John
Частый посетитель
Сообщения: 55
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 21:56
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 23 раза

Re: Архивные документы

Сообщение John » 07 мар 2012, 23:07

gansik
а вы не терпеливы :). Посмотрите на мое первое сообщение, когда оно было ;) Так что подождите немного, может еще кто и откликнется.
В постоянном розыске любой информации по фамилии Райн и о немецкой колонии Фриденфельд!

gansik73

Re: Архивные документы

Сообщение gansik73 » 08 мар 2012, 00:55

spasibo za sovet no kakto neterpetsia,da i zenscin pozdravil i o sebe napomnil,.nu vot znacit ktoto siuda i krome menia zaxodit :-[ *YAHOO*

gansik73

Re: Архивные документы

Сообщение gansik73 » 08 мар 2012, 00:57

ja escio otkryl diskusiju na (K) Klein posmotrite pazaluista john mozet toze savet dadite,.spasibo
:-)

streiss
Постоянный участник
Сообщения: 467
Зарегистрирован: 10 янв 2011, 18:44
Благодарил (а): 2704 раза
Поблагодарили: 1589 раз

Re: Архивные документы

Сообщение streiss » 18 апр 2012, 20:47

В пасторате Фриденфельд совершались записи в персональной книге и села Розенфельд/Норки Краснокутского кантона. Выставляю выписку из персональной книги на семью Кем, жившей в Розенфельд. смотрите шапку выписки:
Изображение
перевод копии сделан в Германии

Аватара пользователя
John
Частый посетитель
Сообщения: 55
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 21:56
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 23 раза

Re: Архивные документы

Сообщение John » 19 апр 2012, 21:19

stress, woher haben Sie das?
В постоянном розыске любой информации по фамилии Райн и о немецкой колонии Фриденфельд!

streiss
Постоянный участник
Сообщения: 467
Зарегистрирован: 10 янв 2011, 18:44
Благодарил (а): 2704 раза
Поблагодарили: 1589 раз

Re: Архивные документы

Сообщение streiss » 20 апр 2012, 00:11

In dem Thema "Familien in Rosenfeld /Norki" habe ich über eine Familie erzählt, die 1922 nach Deutschland auswanderte. Die haben diese Abschrift aus dem Pastorat Friedenfeld mitgenommen.
(aber nicht strEss , bitte) :-)

Аватара пользователя
John
Частый посетитель
Сообщения: 55
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 21:56
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 23 раза

Re: Архивные документы

Сообщение John » 20 апр 2012, 14:23

ups sorry :) Sie machen kein STRESS Fr. Streiss :)
Das beweißt wiedermal dass dieses Kirchenbuch exestiert,oder exestiert hat. Nur wo? Archiv Saratov sagt, dass die sowas nicht haben, Samara verweißt auf Saratov.
В постоянном розыске любой информации по фамилии Райн и о немецкой колонии Фриденфельд!

trebor
Частый посетитель
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 11 авг 2013, 12:47
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 8 раз

Re: Архивные документы

Сообщение trebor » 11 май 2017, 11:41

Добрый день,можно ли узнать год рождения и состав семьи Каutz
Heinricha. Один из сыновей Андрея -Каutz Jochann Friedrich родился в 1897 году
в этой колонии Фриденфельд

trebor
http://shot.qip.ru/00TvNK-39EAwnyur/

A.Schwab
Любитель
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 01 мар 2019, 11:21
Благодарил (а): 6 раз

Архивные документы

Сообщение A.Schwab » 18 мар 2019, 18:55

А где можно раздобыть записи пастората Фриденфельд? Меня интересует фамилия Шваб Яков Иванович 1900г.р., "Иван"(Йоганн) Иосифович 1879г.р.

Ответить

Вернуться в «Friedenfeld (Фриденфельд)»