Морланг aus Hoffental

[Татьяна Студинская]

Здравствуйте, из Гоффенталь был департирован мой дед Морланг Федор Христианович 1908 г.р. жена Видершпан Берта Генриховна 1906 г.р. с детьми.

[Tsch1269]

А отчество ее тоже не знаете?

Нет, не знаю.

[Tsch1269]

А отчество ее тоже не знаете?

Нет, не знаю. Просмотрела информацию в этой теме. В переписи 1857 года она ещё не родилась. А в 1920 году она уже была замужем. Найти бы информацию в промежутке между этими датами. Не знаю насколько рано выходили замуж в те времена? Если предположить, что она родила в 20 лет первого ребёнка, то её дата рождения 1897 год+- несколько лет.

[Tsch1269]

А отчество ее тоже не знаете?

Отчество Анны Егоровна. Отца по всей видимости звали Георг. Анна 1887 года рождения. Эти сведения я нашла то ли в Книге памяти Коми АССР, то ли в списках репрессированных. Информацию себе записала, а источник забыла записать. В Вальтере был один Георг 1852 г. рождения. И у него была дочь Анна. Но она была 1877 г. Рождения.

[Tsch1269]

Перепись 1857 год по колонии Вальтер, эта семья частично переселится сразу, остальные видимо приехали в Гоффенталь чуть позже.

55.-57. Иоганес Морланг 44 51 жена Катарина 55 сын Конрад 13 20
Брат Адам 35 42 жена Элизабета Сыновья: Якоб 12 19, Фридрих 10 17 Готлиб 5 12 Каспар 1/2 7 Фридрих Петер 3 Дочь Катарина
Брат Конрад 32 39 жена Вильгельмина Сыновья: Вендель 11 18 Якоб 6 13 Петр 3 - 1854 (умер) Филипп 3 Дочери: Мария Маргарета, Маргарета
Брат Петр 30 Сыновья: Адам 6, Якоб 1 отделены в № 167

Объясните пожалуйста что обозначают эти числа после имени, например Иоганнес Морланг 44 51?

[W.Müller]

что обозначают эти числа после имени,

Возраст на 1850-й и на 1857-й годы...

[Татьяна Студинская]

Возраст на 1850-й и на 1857-й годы...[/quote]

Да

[Татьяна Студинская]

Перепись 1857 год по колонии Вальтер, эта семья частично переселится сразу, остальные приехали в Гоффенталь чуть позже.

55.-57. Иоганес Морланг 44 51 жена Катарина 55 сын Конрад 13 20

Брат Адам 35 42 жена Элизабета Сыновья: Якоб 12 19, Фридрих 10 17 Готлиб 5 12 Каспар 1/2 7 Фридрих Петер 3 Дочь Катарина

Брат Конрад 32 39 жена Вильгельмина Сыновья: Вендель 11 18 Якоб 6 13 Петр 3 - 1854 (умер) Филипп 3 Дочери: Мария Маргарета, Маргарета

Брат Петр 30 Сыновья: Адам 6, Якоб 1 отделены в № 167

Добавлю тогда уже всех остальных

11 (174-178)
Peter Mohrlang H 20 27 sus Walter (сын Фридриха 1804 г.р.)
Margaretha Weber F 25
Barbara Elisabet T 3
Maria Katharina T 1

31 (37-38)
Joseph Morlang H 40 47 (сын Филиппа 1781 г.р.)
Katharina Gieckel F26
Anna Katharina T 15
Luisa T 3
Katharina T 10 W
Adam S 7 14
Gottfried S 7
Peter B 35 42
Magdalena Gieckel Sg 26
Johannes N 1,5
Johannes B 21 28
Konrad B 14 21

[Tsch1269]

Татьяна, нет ли у вас случайно переписи 1897 года?
Или может быть вы знаете у кого она есть на этом форуме?

[Tsch1269]

Как я вижу в 1857 году в Hoffental Георга Моргенталь нет.

[wilhelmina]

Tsch1269 Вы считаете, что Georg Mohrlang 1854 из переписи 1857 Ваш? Тогда почему Вы считаете, что Анна, рождённая в 1893 году в Blumental не Ваша? В её рождении стоит, что её отец Georg Mohrlang из Вальтера. Родители Nicolaus Mohrlang и Elisabeth Margaretha Gies тоже живут там.

[Татьяна Студинская]

Татьяна, нет ли у вас случайно переписи 1897 года?
Или может быть вы знаете у кого она есть на этом форуме?

По Hoffental нет переписи за 1897 год, насколько я знаю, не сохранилась к сожалению)))
Но Dell точно были репрессированы с этой колонии в Алтайский край, может и ваша Екатерина Морланг пройдет по посемейному списку как чья то жена в 1920 году.
Хотя вариант с Blumental я бы тоже не отбрасывала.

[medea]

Как я вижу в 1857 году в Hoffental Георга Моргенталь нет.

Моргенталь по видимуму описка и ищете Вы попрежнему Георга Морланга.
Вот Вам его данные: Georg Mohrlang Geburt: 1852 - Walter (Gretschinnaja-Luka)
Tod: 1907 - Blumental (Wolgagebiet)
Vater: Nikolaus Mohrlang
Geschwister: Heinrich Mohrlang, Adam Mohrlang, Philipp Mohrlang
Ehefrau: Luisa Mohrlang (geb. Licht)
Kinder: Katharina-elisabeth Mohrlang, Georg Mohrlang, Maria-margareta Mohrlang, Friedrich Mohrlang, Jakob Mohrlang, Hans Mohrlang, Wilhelm Mohrlang, Peter Mohrlang, Anna Dell (geb. Mohrlang), Katharina Oliger (geb. Mohrlang)
А вот данные на его дочь Анну:Anna Dell (geb. Mohrlang)
Geburt 1893
Blumental (Wolgagebiet)
Tod 1972
Usa, Dshambul, Kasachstan
И конечно же ваша это Анна или нет решать Вам,но может эта информация поможет определиться.
Успехов! Medea

[wilhelmina]

В тех же краях, где родилась Анна Морланг рождались Дели:
Jacob, geb. 1882, Vater Jacob Döll aus Walter.
Jacob, geb. 1891, Vater Adam Döll aus Walter
Jacob, geb. 1894, Vater Jacob Döll aus Walter
У Якова 1891 жена была Анна (на 1913 год ей было 19 лет). Фамилия её неизвестна. Яков потомок хозяйства 85 переписи 1857 года. Мать его была Катарина Морланг.

[Tsch1269]

Tsch1269 Вы считаете, что Georg Mohrlang 1854 из переписи 1857 Ваш? Тогда почему Вы считаете, что Анна, рождённая в 1893 году в Blumental не Ваша? В её рождении стоит, что её отец Georg Mohrlang из Вальтера. Родители Nicolaus Mohrlang и Elisabeth Margaretha Gies тоже живут там.

Я только предполагала, что он наш может быть, т. к. по возрасту он вполне мог нашей Анне подойти. Но я уже писала, что наша Анна родилась в 1887 году. А у этого Георга дочь Анна 1893 года рождения.

[Tsch1269]

Medea,

Спасибо вам преогромнейшее. Это наша Анна. Я как только увидела где она умерла сразу поняла - это наша Анна, не смотря на разницу в датах рождения. Позвонила отцу, спросила жила ли его бабушка по матери в Джамбуле у сына. Он сказал, что жила у старшего сына Сергея.
Только не Уса, а Асса Джамбульской области, Казахстан. Я когда была ещё совсем маленькая лет пяти наверное от роду, видела эту бабушку, но даже и не знала, что это моя прабабушка. Может мне и говорили, но слишком маленькая я была тогда. А наши никто не помнят какого года рождения была Анна. Её дети уже давно умерли, а внуки не знают. Почему такая разница в данных о рождении?

Теперь я могу поискать и проследить кто были мои предки по линии бабушки по отцу и откуда они заехали в Поволжье.
Чувства переполняют меня. Спасибо ещё раз вам за эти сведения.

[Tsch1269]

Вильгельмина, Медеа, а Blumental (Wolgagebiet) это Бруненталь? Я где-то на форуме видела информацию, что Бруненталь назывался в какое-то время и Блюменталь.

[elmira.k8286]

Да, Брунненталь — также Блюменталь, сейчас Кривой Яр.

[wilhelmina]

Да, Брунненталь — также Блюменталь, сейчас Кривой Яр.

Послушайте, Анна родилась в Блументаль, приход Таганрог, Ейск. Это не Wolgagebiet. Брунненталь это Брунненталь! (То, что когда-то называлось наряду с Брунненталь и Блюменталь, не надо даже акцептировать не обращать внимание. Со дня основания, когда люди туда переходили, писалось Брунненталь. Неужели вы думаете, что 1870-ых, 1880-ых и т.д. вдруг начали писать вместо Брунненталь - Блументаль).
Кстати, у Петера среди крёстных есть Петер Олигер.

[elmira.k8286]

Wilhelmine, возможно, что Анна родилась в другом Блументаль, разговор сейчас ни об этом.

Смотрите — Энциклопедический словарь В. Ф. Дизендорфа, там написано:

Брунненталь, это также Блюменталь, и сейчас это— Кривой Яр.

[medea]

Уважаемая Татьяна ,я очень рада что смогла Вам помочь,дополнительную информацию отправила в личку
По поводу Брунненталь =Блюменталь -Вам уже ответили и все правы. Действительно их было несколько
(у В.Ф.Дизендорфа -16!) но подходит лишь Блументаль, приход Таганрог, Ейск о чем пишет Wilhelmina и сообщала
Татьяна Студинская http://www.online-ofb.de/famreport.php? ... s=&lang=de

Anna MOHRLANG
* 12.11.1893 in Blumental
Bemerkungen:(notes)
getauft: 28.11.1893 in Blumental
Wohnung: Blumental
Familien (families) Kinder (children)
Keine Familie gefunden!
(No family found!) Keine Kinder in den vorliegenden Quellen gefunden!
(No children found in used sources!)
Eltern (parents) Geschwister (siblings)
Vater:
(father) Johann Georg MOHRLANG
* um 1868
Johannes MOHRLANG * 1888 in Blumental
Peter MOHRLANG * 1890 in Blumental
Mutter:
(mother) Louisa LICH
* um 1868
Это ведь четко указывает на место рождения Анны и год рождения 1893!
Ну а elmira.k8286 как всегда прав: "Брунненталь, это также Блюменталь, и сейчас это— Кривой Яр."
можно посмотреть и на нашем сайте http://lexikon.wolgadeutsche.net
Всем привет