Эмиграция жителей Josefstal (Иозефсталь) в Америку

[ju.kriman]

Johannes Kisser, 25 лет (1882-83 г.р.в Josefsthal), женат, с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1902 г. пассажирском лайнере для max. 1900 пассажиров SS Seydlitz немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd



4 апреля 1908 г. из Bremen в New York, куда прибыл 16 апреля 1908 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Topeka, Shawnee county, штат Kansas, где в это время уже проживал его шурин Peter Gerk.
В качестве самого близкого человека, который к этому времени остался в Josefsthal, он указывал на свою жену Elisabeth Kisser.

[ju.kriman]

Adam Schäfer, 23 лет (1884-85 г.р.в Josefsthal), женат, с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1902 г. пассажирском лайнере для max. 1900 пассажиров SS Seydlitz немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd



4 апреля 1908 г. из Bremen в New York, куда прибыл 16 апреля 1908 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Topeka, Shawnee county, штат Kansas, где в это время уже проживал его друг Peter Gerk.
В качестве самого близкого человека, который к этому времени остался в Josefsthal, он указывал на свою жену Katharina Schäfer.

[ju.kriman]

Georg Schmid, 18 лет (1889-90 г.р.в Josefsthal), холост., с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1902 г. пассажирском лайнере для max. 1900 пассажиров SS Seydlitz немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd



4 апреля 1908 г. из Bremen в New York, куда прибыл 16 апреля 1908 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Topeka, Shawnee county, штат Kansas, где в это время уже проживал его друг Peter Gerk.
В качестве самого близкого человека, который к этому времени остался в Josefsthal, он указывал на своего отца Peter Schmid.

[ju.kriman]

Georg Heinrich, 27 лет (1880-81 г.р.в Josefsthal), женат, с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1902 г. пассажирском лайнере для max. 1900 пассажиров SS Seydlitz немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd



4 апреля 1908 г. из Bremen в New York, куда прибыл 16 апреля 1908 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Topeka, Shawnee county, штат Kansas, где в это время уже проживал его друг Peter Gerk.
В качестве самого близкого человека, который к этому времени остался в Josefsthal, он указывал на свою жену Barbara Heinrich.

[ju.kriman]

Friedrich Haberkorn, 27 лет (1880-81 г.р.в Josefsthal), холост., с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1902 г. пассажирском лайнере для max. 1900 пассажиров SS Seydlitz немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd



4 апреля 1908 г. из Bremen в New York, куда прибыл 16 апреля 1908 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Topeka, Shawnee county, штат Kansas, где в это время уже проживал его друг Peter Gerk.
В качестве самого близкого человека, который к этому времени остался в Josefsthal, он указывал на своего отца Georg Haberkorn.

[ju.kriman]

Paul Haberkorn, 19 лет (1888-89 г.р.в Josefsthal), холост., с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1902 г. пассажирском лайнере для max. 1900 пассажиров SS Seydlitz немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd



4 апреля 1908 г. из Bremen в New York, куда прибыл 16 апреля 1908 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Topeka, Shawnee county, штат Kansas, где в это время уже проживал его друг Peter Gerk.
В качестве самого близкого человека, который к этому времени остался в Josefsthal, он указывал на своего отца Christof Haberkorn.

[ju.kriman]

Adam Klein, 21 год (1896-97 г.р.в Josefsthal), холост., с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1902 г. пассажирском лайнере для max. 1900 пассажиров SS Seydlitz немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd



4 апреля 1908 г. из Bremen в New York, куда прибыл 16 апреля 1908 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Topeka, Shawnee county, штат Kansas, где в это время уже проживал его друг Peter Gerk.
В качестве самого близкого человека, который к этому времени остался в Josefsthal, он указывал на своего отца Josef Heinrich(?).

[ju.kriman]

Josef Kisser, 35 лет (1872-73 г.р.в Josefsthal), женат, с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1902 г. пассажирском лайнере для max. 1900 пассажиров SS Seydlitz немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd



4 апреля 1908 г. из Bremen в New York, куда прибыл 16 апреля 1908 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Topeka, Shawnee county, штат Kansas, где в это время уже проживал его друг Johann P. Burgardt.
В качестве самого близкого человека, который к этому времени остался в Josefsthal, он указывал на свою жену Barbara Kisser.

[ju.kriman]

Johannes Arnold, 36 лет (1871-72 г.р.в Josefsthal), женат, с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1902 г. пассажирском лайнере для max. 1900 пассажиров SS Seydlitz немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd



4 апреля 1908 г. из Bremen в New York, куда прибыл 16 апреля 1908 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Topeka, Shawnee county, штат Kansas, где в это время уже проживал его друг Johann P. Burgardt.
В качестве самого близкого человека, который к этому времени остался в Josefsthal, он указывал на свою жену Marianna Arnold.

[ju.kriman]

Nicolaus Prediger, 43 года (1876-77 г.р.), женат, с/х подёнщик из Josefsthal, вместе с
- Marya Prediger, 33 года (1885-86 г.р.) из Josefsthal, его женой
и их детьми
- Katharyna, 11 лет (1896-97 г.р.) из Josefsthal
- Katharyna, 9 лет (1898-99 г.р.) из Josefsthal
- Andreas, 8 лет (1899-1900 г.р.) из Josefsthal
- Philipp, 6 лет (1901-02 г.р.) из Josefsthal
- Georg, 2 лет (1905-06 г.р.) изJosefsthal
а также
- Adam Prediger, 31 год (1887-88 г.р.), холост., с/х подёнщик из Josefsthal
отправлялись на построенном в 1895 г. для 1073 пассажиров пароходе SS Aachen немецкой компании Norddeutscher Lloyd



9 ноября 1908 г. из Bremen в Rio de Janeiro, Brasilien.
Были в пути вместе с семьями Kasper Damme, Josef Werbach, Johannes Arnold и Josef Simon.
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.

[ju.kriman]

Michael Klein, 52 года (1855-56 г.р.), женат, с/х подёнщик из Josefsthal, вместе с
- Ottilia Klein, 40 лет (1867-68 г.р.), из Josefsthal, его женой
и их детьми
- Joseph Klein, 18 лет (1889-90 г.р.), из Josefsthal, холост.
- Adam, 11 лет (1896-97 г.р.), из Josefsthal
- Magdalena Klein, 16 лет (1891-92 г.р.), не замужем, из Josefsthal
- Katharina, 6 месяцев (марта/апреля 1908 г.р.), из Josefsthal
отправлялись г. на построенном в 1890 г. пароходе SS Oldenburg немецкой компании Norddeutscher Lloyd



31 октября 1908 г. из Bremen в Buenos Aires.
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.

[ju.kriman]

Heinrich Werbach, 19 лет (1888-89 г.р.), холост., с/х подёнщик из Josefsthal
отправлялся г. на построенном в 1890 г. пароходе SS Oldenburg немецкой компании Norddeutscher Lloyd



31 октября 1908 г. из Bremen в Buenos Aires.
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.

[ju.kriman]

Josef Kessler, 65 лет (1842-43 г.р.), женат, с/х подёнщик из Josefsthal, вместе с
- Elisabeth Kessler, 53 года (1854-55 г.р.), из Josefsthal, его женой
и их детьми
- Rosalia, 11 лет (1896-97 г.р.), из Josefsthal
- Andreas, 5 лет (1902-03 г.р.), из Josefsthal
в также старшей дочерью
- Margarete Kessler, 21 год (1886-87 г.р.), замужем, из Josefsthal, вместе с
её дочерью
- Elisabeth, 1 год (1906-07 г.р.), из Josefsthal
и отдельно ещё сыном?
- Joseph Kessler, 28 год (1887-80 г.р.), холост., с/х подёнщик из Josefsthal
отправлялись г. на построенном в 1896 г. пароходе SS Norderney немецкой компании Norddeutscher Lloyd



28 ноября 1908 г. из Bremen в Buenos Aires.
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.

[ju.kriman]

Josef Werbach, 36 лет (1871-72 г.р.), женат, с/х подёнщик из Josefsthal, вместе с
- Teresia Werbach, 48 лет (1859-60 г.р.) из Josefsthal, его женой
и их сыном
- Josef, 11 1/2 лет (апреля/мая 1897 г.р.) из Josefsthal
а также
Andreas Werbach, 34 лет (1873-74 г.р.), женат, с/х подёнщик из Josefsthal, братом? Йозефа, вместе с
- Ewa (Eva), 18 лет (1889-90 г.р.) из Josefsthal, женой последнего
отправлялись на построенном в 1895 г. для 1073 пассажиров пароходе SS Aachen немецкой компании Norddeutscher Lloyd



9 ноября 1908 г. из Bremen в Rio de Janeiro, Brasilien.
Были в пути вместе с семьями Nicolaus Prediger, Kasper Damme, Johannes Arnold и Josef Simon.
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.

[ju.kriman]

Kasper Damme, 47 лет (1860-61 г.р.), женат, с/х подёнщик из Josefsthal, вместе с
- Elisabeth Damme, 46 лет (1861-62 г.р.), из Josefsthal, его женой
и их детьми
- Mathias Damme, 18 лет (1889-90 г.р.), холост., с/х подёнщик из Josefsthal
- Elisabeth, 8 лет (1899-1900 г.р.), из Josefsthal
- Anna, 2 года (1905-1906 г.р.), из Josefsthal
отправлялись на построенном в 1895 г. для 1073 пассажиров пароходе SS Aachen немецкой компании Norddeutscher Lloyd



9 ноября 1908 г. из Bremen в Rio de Janeiro, Brasilien.
Были в пути вместе с семьями Nicolaus Prediger, Josef Werbach, Johannes Arnold и Josef Simon.
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.

[ju.kriman]

Barbara Heinrich, 25 лет (1882-83 г.р.), замужем, из Josefsthal, вместе с
её сыном
- Georg, 3 года (1904-05 г.р.), из Josefsthal
отправлялись на построенном в 1899 г. пассажирском лайнере для max. 2799 пассажиров SS Großer Kurfürst немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd



10 октября 1908 г. из Bremen в New York, что и было указано в качестве конечной цели их поездки.
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.

[ju.kriman]

Josef Simon, 44 года (1863-64 г.р.), женат, с/х подёнщик из Josefsthal, вместе с
- Magdalena Simon, 34 года (1873-74 г.р.), из Josefsthal, его женой
и их детьми
- Petrowine, 14 лет (1893-04 г.р.) из Josefsthal
- Barbara, 9 1/2 лет (апреля/мая 1898-99 г.р.) из Josefsthal
- Jacob, 5 лет (1902-03 г.р.) из Josefsthal
- Josef, 1 1/4 года (июля/августа 1907 г.р.) из Josefsthal
отправлялись на построенном в 1895 г. для 1073 пассажиров пароходе SS Aachen немецкой компании Norddeutscher Lloyd



9 ноября 1908 г. из Bremen в Rio de Janeiro, Brasilien.
Были в пути вместе с семьями Nicolaus Prediger, Josef Werbach, Johannes Arnold и Kasper Damme.
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.

[ju.kriman]

Eisabetha Kisser, 28 лет (1879-80 г.р.), замужем, с/х подёнщик из Josefstal (Josefsthal), вместе с
её детьми
- Adam, 4 1/2 года (июня/июля 1904 г.р.), из Josefstal (Josefsthal)
- Anna, 3 года (1904-05 г.р.), из Josefstal (Josefsthal)
- Andrea, 2 месяца (августа/сентября 1908 г.р.), из Josefstal (Josefsthal)
отправлялись на построенном в 1907 г. пароходе SS Prinz Friedrich Wilhelm немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd



28 ноября 1908 г. из Bremen в New York.
В качестве конечной цели их поездки Elisabetha указывала на г. Topeka, Shawnee county, штат Kansas.

[ju.kriman]

Anna Marie Strömel, 25 лет (1882-83 г.р.), замужем, из Josefsthal, вместе с
её дочерьми
- Anna, 5 лет (1902-03 г.р.), из Josefsthal
- Elisabetha, 2 1/2 года (апреля/мая 1906 г.р.), из Josefsthal
отправлялись г. на построенном в 1890 г. пароходе SS Oldenburg немецкой компании Norddeutscher Lloyd



31 октября 1908 г. из Bremen в Buenos Aires.
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.

[ju.kriman]

Kaspar Belender (Bellendir), 50 лет (1857-58 г.р.в Josefsthal), женат, с/х рабочий, вместе с
- Margaretha Belender (Bellendir), 50 лет (1857-58 г.р.в Josefsthal), его женой
а также семьей сына
- Kaspar Belender (Bellendir), 31 год (1876-77 г.р.в Josefsthal), женат, с/х рабочий, вместе с
- Margaretha Belender (Bellendir), 31 год (1876-77 г.р.в Josefsthal), его женой
и детьми последных
- Georg, 10 лет (1897-98 г.р.в Josefsthal)
- Johannes, 2 1/2 года (октября/ноября 1905-06 г.р.в Josefsthal)
- Margaretha, 6 месяцев (октября/ноября 1907 г.р.в Josefsthal)
отправлялись на построенном в 1900 г. пароходе SS Würzburg немецкой компании Norddeutscher Lloyd



10 октября 1908 г. из Bremen в Rio de Janeiro, Brasilien., Brasil, на что и было указано в качестве конечной цели их поездки.
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.