Kühlthau / Кильтау aus Neu-Norka

Ответить
Аватара пользователя
alba
Постоянный участник
Сообщения: 498
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:14
Благодарил (а): 10409 раз
Поблагодарили: 1765 раз

Kühlthau / Кильтау aus Neu-Norka

Сообщение alba » 08 янв 2011, 19:54

Исследователь фамилии:Баумунг Александр
Начало исследования: 1.05.2009

Варианты написания фамилии, изменение фамилии (все варианты, которые встречались в документах):

Kühlthau
Kilthau
Kildau


Русский вариант написания фамилии (известный мне доселе) - Кильтау

В генеалогическом древе дошел до прадеда -
Johann – Philipp Kühltau ,verheiratet mit Eva-Elisabeth Kraus aus Unterdorf
Их старшая дочь 1887 г.р.,поэтому прадед предположительно 1860-1867 гг.р.
В переписях 1857 г. его нет и на этом все встало...
В дочернюю колонию Neu-Norka Кильтау переселились из колонии Norka.По этой колонии Кильтау просматриваются до самого верха.
Остается соединить,но...
Последний раз редактировалось alba 30 авг 2018, 21:28, всего редактировалось 1 раз.

kildau
Любитель
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 09 фев 2012, 17:13
Поблагодарили: 2 раза

Re: Kühlthau / Кильтау aus Neu-Norka

Сообщение kildau » 09 фев 2012, 17:38

Да с написанием фамилии действительно путаница ,у моего отца в свидетельстве о рождении записано было Kühlthau,место рождения с.Диттель ,а в советском паспорте уже записано Кильдау.

Аватара пользователя
alba
Постоянный участник
Сообщения: 498
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:14
Благодарил (а): 10409 раз
Поблагодарили: 1765 раз

Re: Kühlthau / Кильтау aus Neu-Norka

Сообщение alba » 09 фев 2012, 21:57

Кильдау встречается и в переписях поволжских...Мои предки тоже всегда озвучивали свою фамилию на немецкий лад с норковским диалектом - die Kildau's...Так наверное где-то и записали...

kildau
Любитель
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 09 фев 2012, 17:13
Поблагодарили: 2 раза

Re: Kühlthau / Кильтау aus Neu-Norka

Сообщение kildau » 13 фев 2012, 23:08

Изображение[img]

Не знаю насколько достоверно, это исследование сделали как подарок на д.р.,но наши предки тоже " любили" путешествовать.. :-)

miller katharina
Интересующийся
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 28 мар 2012, 21:37
Благодарил (а): 1 раз

Re: Kühlthau / Кильтау aus Neu-Norka

Сообщение miller katharina » 03 апр 2012, 02:17

здравствуйте,мой дед-Кильтау Вильгельм тоже родился в селе Н. Норка Сталинградской обл. 1904 году,в 41году его выслали вместе с семьёй в Тюменскую обл,маме тогда было 3 годика,знаем только,что у него был брат,его родственники живут в канаде,и толи 2,толи 3 сестры........

Аватара пользователя
alba
Постоянный участник
Сообщения: 498
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:14
Благодарил (а): 10409 раз
Поблагодарили: 1765 раз

Re: Kühlthau / Кильтау aus Neu-Norka

Сообщение alba » 03 апр 2012, 22:03

Здравствуйте,Катарина!В моем древе есть один Вильгельм,но он 1900 г.р. и умер в 1939...А данных на прародителей у Вас нет ?

Alexander Eisnach
Любитель
Сообщения: 25
Зарегистрирован: 16 ноя 2012, 17:03
Благодарил (а): 15 раз
Поблагодарили: 7 раз

Re: Kühlthau / Кильтау aus Neu-Norka

Сообщение Alexander Eisnach » 17 ноя 2012, 02:58

Meine
Последний раз редактировалось Alexander Eisnach 26 сен 2016, 23:44, всего редактировалось 4 раза.

viktor 2
Модератор
Сообщения: 6850
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3713 раз
Поблагодарили: 10087 раз

Re: Kühlthau / Кильтау aus Neu-Norka

Сообщение viktor 2 » 17 ноя 2012, 10:37

Alexander Eisnach писал(а):Meine Schwiger muter und Schigervater sind von dietel Kühlthau

Hier sind Sie richtig: viewtopic.php?f=37&t=2391#p40316
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

Аватара пользователя
alba
Постоянный участник
Сообщения: 498
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:14
Благодарил (а): 10409 раз
Поблагодарили: 1765 раз

Kühlthau / Кильтау aus Neu-Norka

Сообщение alba » 30 авг 2018, 21:33

alba писал(а):
08 янв 2011, 19:54
Остается соединить,но...
соединил...

Ответить

Вернуться в «Neu Norka (Ней-Норка)»