Jauck из Oberdorf

[jauk]

Здравствуйте,

никак не удаётся восполнить пробел в изучении своей родословной. Исходные данные такие:

- George Friedrich Jauck (* 1808 Holstein)
-- Alexander Jauсk (* Oberdorf) родился ок. 1860 года
--- Alexander Jauсk (* 1887 Oberdorf – † 22.03.1942 Uchta, Russland)

Может быть можно найти в каких-либо источниках информацию по семье Александра (~ 1860 г.р.)? Хоть что-то про родителей, жену или детей.
По моим предположениям его отцом мог быть George Friedrich, который проживал в Обердорфе ещё до официального основания в 1852 году.

Все дети Георга Фридриха (NN 4 и 5 из ненадёжных источников):

George Friedrich Jauck (* 1808 Holstein) ∞ 1828 N.N.
1. Johann Christoph (* 1826 Holstein) ∞ N.N.
2. Georg Friedrich (* 1835 Oberdorf – 1880) ∞ N.N.
3. Georg Adam (* 1838 Oberdorf)
4. David (* 1860 Oberdorf) уточнить!
5. Friedrich (*1860 Oberdorf – † 1933) уточнить!
6. Katherine E. (*1861 Oberdorf) ∞ Johannes Adam Kuxhaus (* 1859 Oberdorf)

Возможно, Георг Фридрих был дедушкой Александра (~ 1860 г.р.).

В написании фамилии возможен другой вариант - где-то в середине XIX века она стала писаться как "Jauk".



С благодарностью,

[David]

Газета "Переселенческий Вестник" 06.2018 Краткое содержание статьи.
Помещено фото Heinrich und Bogdan Jauck(Janeke) in der russischen Armie, das Jahr 1915.
Kolonie Oberdorf.
Grossvater Gotfried/Bogdan Jauck+1936, war Offizier in der Zarenarmee, Frau Katharina Kukshaus+1943,было 10 детей.
Eltern Eduard Jauck, Lea Zwetzig mit Großmutter Susanne Zwetzig wurden nach Omsk deportiert.
1962 kehren sie nach Wolga in die Stadt Kotowo zurück.
2000 nach Hamburg ausgewandert.

[jauk]

Ну, если Вы абсолютно уверены, то так оно наверное и есть. Я лично не знаю кто из Jauck переселился в Обердорф, а самый главный спец по колонии покинул наш форум.

В саратовском архиве есть выписка из ревизской сказки колонии Гольштейн (ГАСО. ф.28. Оп.1. д.3112), согласно которой Георг Фридрих Яук из хоз. №42 вместе со всем семейством перевелся в колонию Обердорф:

[jauk]

Из газеты "Stalins Weg" Nr. 65 за 7 ноября 1936:

[jauk]

Walter Jauk написал, что два брата Анны уехали в США - David и Henry. Имя "Henry" и в США и в Канаде получали обычно те, кто имел имя "Heinrich". Не понятно кто из двух братьевсАнны является отцом Вальтера. Я нашёл могилу некоего Walter Yauk, и она уже соеденена с могилой его отца Henry:
https://de.findagrave.com/memorial/6488 ... henry-yauk
Это те самые люди из сообщения Вальтера? Вальтер писал текст в 1993г а умер в 1999.
Есть и David Yauk но он похоронен в 1957г в Канаде:
https://de.findagrave.com/memorial/111283875/david-yauk
Может быть он сначала в США уехал а потом в Канаду?

В газете Aussiedlerbote за Июнь 2018 на странице 22 пишется о Heinrich + Bogdan (Gottfried ?) Jauck, которые были офицерами царской армии и в 1915г кто-то из них или оба попали в немецкий плен. Родители их те-же самые как и у Анны Яук. Интересно так-же, что после "Jauck" написано "früher Janeke". Если уж допущена ошибка и напсано "JauCk" хотя Яуки в Обердорфе тогда писались уже "Jauk" то может и в "Janeke" потеряна "c". Может быть псевдоним Анны не совсем псевдоним а фамилия кого-то из предков?

Изначальное написание фамилии - Jauck. В Обердорфе в основном - Jauk.
Бывало, что и у родных братьев фамилии разнились:

Давид (David Yauck) выехал из России в 1911 году и больше туда не возращался. Женился в 1912 году в Аргентине, потом перебрался в США. Умер в 1976 году в штате Мичиган.

Генрих (Henry Yauk) выехал из России в 1912 году, вероятно к брату, но через два года вернулся обратно. Воевал в составе 43-го пехотного Охотского полка в звании ст. унтер-офицера. Попал в плен уже 5 декабря 1914 года. В плену находился сначала в Австрии, потом в Германии, откуда в 1921 году эмигрировал в США. Умер в штате Колорадо в 1964 году. Вальтер - его сын.

Готфрид (*1885), старший брат, попал в плен а январе 1915 года. В плену находился в Германии, вернулся уже в советскую Россию. Впоследствии был раскулачен, бежал, работал под фамилией Гофман на шахте в г. Чистяков Донецкой области, где и был арестован НКВД 7-го ноября 1934 года. Осужден на 7 лет лагерей с поражением в правах на 3 года.

[dedpichto]

Автор книги Anna Janecke - это правнучка Georg Friedrich Jauck (семейные легенды + я сам проверил их родство).
Anna (* 04.01.1889 Oberdorf – † 25.08.1974 Wiesbaden, DE)

Откуда у Вас такие сведения о дате смерти Анны Jauk? В её Sterbeurkunde указана дата смерти 29.12.1974 16:40.

[v.rau]

сведения о дате смерти Анны Jauk?

25.08.1974 указано в древе одной американки, но там в целом полный бред. Например указано, что Анна родилась в Oberdorf, Main-Kinzig-Kreis, Hessen, Germany. Отец ее родился и умер там же. Братья и сестры рождаются то в Германии, то в России. Мать умерла на Донбассе....
Короче, типичная американская страничка.

[dedpichto]

сведения о дате смерти Анны Jauk?

25.08.1974 указано в древе одной американки, но там в целом полный бред. Например указано, что Анна родилась в Oberdorf, Main-Kinzig-Kreis, Hessen, Germany. Отец ее родился и умер там же. Братья и сестры рождаются то в Германии, то в России. Мать умерла на Донбассе....
Короче, типичная американская страничка.

Вы эту имеете ввиду?: https://freepages.rootsweb.com/~jauk/fa ... rdorf1.htm
Да, там есть ошибки. С чего-то мать Анны Катарины Яук (Jauk, "Janecke") вдруг стала "Eva" хотя мать была Katharina, рождённая 25.10.1859 а на страничке указан только неверный год рождения 1858. Хотя имя могло быть и двойным. А дата рождения отца указана правильно.
И фраза "Other notes from Anna's book: -The Russian translation of the name Jauk was "Bogswami"" указывает на полное незнание автором русского языка.
Ho там не совсем бред. Много чего там правильно указано. И наличие деталированных данные о ныне живых Яуках говорят о контакте автора страницы с кем-то из тех Яуков. Я даже подозреваю от кого именно инфа.

[v.rau]

Вы эту имеете ввиду?

Нет, я о древе на портале myheritage.

[jauk]

Откуда у Вас такие сведения о дате смерти Анны Jauk? В её Sterbeurkunde указана дата смерти 29.12.1974 16:40.

Информация о годе смерти (1974) - от Walter Henry Yauk (1924–1999) из Колорадо, США. А дату я взял с вышеуказанного сайта, но у меня помечено, что информация нуждается в проверке.

Сама Анна Яук указывала следующую информацию о своих родителях:

[dedpichto]

Интересный документ! Похож на копию, которую Анна оставила для своего архива ибо нет печати и отметки о приёме.
Если прах Анны в 1974 похоронен в урне и захоронение (Grabfeld A13-ineG Nr. 243-244, примерные GPS-координаты: 50.0591397, 8.2650088) всё ещё есть то либо его сразу на 50 лет оплатили либо через 30 лет (стандарт в Висбадене) доплатили. И сделали это скорее всего родственники из США. У вас есть какой-либо контакт с потомками братьев Анны в США? Может они ещё продлят?
Я попытаюсь через find-a-grave получить фотографию захоронения Анны.
Вам известно, сохранились ли немецкие могилы в Oberdorf (Купцово)? Я связался с одним местным жителем - он согласился пойти и поискать. Но там ли он будет искать где надо? Есть какая-то карта довоенного Обердорфа с указанием где там кладбище?

[jauk]

Вам известно, сохранились ли немецкие могилы в Oberdorf (Купцово)? Я связался с одним местным жителем - он согласился пойти и поискать. Но там ли он будет искать где надо? Есть какая-то карта довоенного Обердорфа с указанием где там кладбище?

Контактов у меня, к сожалению, нет ни с Висбаденом ни с родственниками Анны из США.
А вот план с указанием места, где находится кладбище, имеется:

[irinaja]

Добрый вечер! Тоже ищу Яук из Обердорфа и ранее, т.к. до 1900 года информации по сути нет. Архив прислал информацию из книги Обердорфского сельсовета Эрленбахского кантона АССР НП за 1938-1939 гг по семье Яук, но это не мои)

[jauk]

Тоже ищу Яук из Обердорфа и ранее, т.к. до 1900 года информации по сути нет. Архив прислал информацию из книги Обердорфского сельсовета Эрленбахского кантона АССР НП за 1938-1939 гг по семье Яук, но это не мои)

Я занимаюсь семьей Яук.
Напишите, что Вам уже известно (имена, года рождения). Вероятно, какая-то информация о Ваших предках у меня есть.

[Asuranis]

jauk, Я увидел ваше сообщение, но не имею возможности ответить, система не позволяет, так как у меня тут мало активности, напишите мне на почту asuranis@mail.ru или найдите меня в телеграме ник asuranis, думаю, у меня есть информация по нашим общим предкам

[dedpichto]

Кто-то откликнулся на мою просьбу и сфотографировал могилу Анны Яук , автора книги "Wolgadeutsches Schicksal", на Südfriedhof Wiesbaden:
https://de.findagrave.com/memorial/259325559/anna-jauk
Анна была похоронена в могиле семьи Rühl. Возможно друзья?
Кладбищенская контора уже давно собирается уничтожить эту могилу ибо за продление аренды места на кладбище не заплачено...
Может неравнодушные Яуки найдут потомков семьи Rühl и как-то решат этот вопрос?