Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 3106
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 21:12
Благодарил (а): 9010 раз
Поблагодарили: 5271 раз

Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение Winter » 05 мар 2012, 23:05

.
Rosenfeld (Norki) Auszug aus Volkszählung vom 21.01.1858

Die Aufzeichnungen enthalten Listen der Umsiedler aus Mutterkolonien : Huck (Splawnucha), Moor (Kljutschi), Norka, Müller (Krestowy Buerak)

В скобках дано написание на русском как в оригинале.

 
Namenindex und Haushaltnummer

Ackatzius / Ahatzius (Агациюсъ) 7,
Adam 44,
Albrecht 18,20,
Alt (Алдъ) 13,47,
Bachmann 15,
Bäcker / Becker 3,5,31,45,
Bauer 16,22,36,
Baum 12,
Bechtel (Бехтелъ) 34,
Berndt (Бернтъ) 2,8,
Biehn (Бинъ) 21,
Blum 40,46,
Brill / Brühl (Брилъ) 24,28,
Gerlach 12,21,
Dick 17,
Diehlemann (Тилеманъ) 43,
Eberling 50,
Elenberg (er) 54,
Eusel (Эуселъ) 23,38,
Gallowa 58,
Geibel (Гейбелъ) 50,
Gies / Geiss (Гейсъ) 57,
Grün 24,33,36,
Grüss / Gries (Грис) 55,
Hahn (Ганъ) 30,
Hamburger 36,
Hammer 25,
Hartung 28,
Hechwald (Гегвальдъ) 27,28,47,
Heldt (Гельтъ) 11,
Helm (Гелмъ) 46,
Högel / Hegel (Гегелъ) 52,
Hohnstein 48,50,
Hügel (Гигелъ) 29,
Hupp (Гупъ) 26,27,
K… 1,
Kaiser 25,
Keller / Köller (Келеръ) 33,39,
Kempel 56,
Kiltau 36,50,
Kinger (Кингеръ) 7,
Klaus (Клаусъ) 3,
Klobedanz 49,
Knass (Кнасъ) 18,
Knies (Книсъ) 16,45,50,
Koch 19,31,
Korbmacher 49,
Kraft 52,
Kuhn 40,
Lamm 35,
Lichtenwald 4,
Lindgold / Lindhold 16,49,
Liphardt (Липгардъ) 11,
Mande (Манде) 32,
Merkel 6,
Michel 2,14,26,35,
Mohr (Моръ) 23,37,48,
Morkel 4,
Müller 16,41,52,54,
Nagel 18,34,
Neu 5,
Obermann / Oppermann 54,
Popp 44,53,
Reiswig (Рейспихъ) 21,22,29,45,
Remer 8,
Repp (Репъ) 34,
Richter 10,30,
Roth 1,3,55,
Rubel / Ruppel (Рубелъ) 25,
Scheidemann 13,15,48,53,
Schiegang 10,16,
Schnell 9,18,
Schlegel 8,
Schleuger (Шлеугеръ) 47,
Schleuning 37,38,42,
Schlotthauer 7,
Schneider 52,
Schönemann 32,
Schütz (Шицъ) 45,
Schwartz 41,44,
Schwindt 49,
Seder 17,42,51,
Sittner (Ситнеръ) 6,
Störckel (Штеркелъ ) 28,
Strauch (Штраухъ) 1,
Traudt 26,
Uhl (Улъ) 40,
Urbach 54,
Vögler (Феглеръ) 51,
Wacker 18,
Walter 28,
Weber 42,
Weigand 20,
Weitzel 10,
Will 9,
Zimmermann 59,

Ortsindex

Huck
Moor
Müller
Norka
Последний раз редактировалось Winter 07 мар 2012, 16:51, всего редактировалось 4 раза.
Интересуют колонии и люди Гнаденфлюрского (Федоровского) кантона

Petros
Любитель
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 02 мар 2017, 10:18
Благодарил (а): 4 раза

Re: Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение Petros » 03 мар 2017, 16:58

Уважаемый Winter.
Могли бы поделиться информацией о Alt (Алдъ) 13,47,

Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 3106
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 21:12
Благодарил (а): 9010 раз
Поблагодарили: 5271 раз

Re: Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение Winter » 03 мар 2017, 17:56

Petros

Rosenfeld (Norki) Volkszählung vom 21.01.1858

№ 13 (№ 112-119 in Norka)

Johannes Alt (Алдъ) H 21 28 aus Norka
Margaretha Scheidemann F 25
Johannes S 2
Christina T 3 M
14 116-123 Adam Michel H 38 45 aus Norka
Konrad S 4 +1852
Johannes S 2 +1852

№47 (№ 400-422 in Norka )

Philipp Alt (Алдъ) H 22 29 aus Norka
Elisabeth Schleuger (Шлеугеръ) F 25
Johannes S 1
Johannes B 19 26
Christina Hechwald Sg 24
Johannes N 6
Heinrich N 4
Peter N 2
Интересуют колонии и люди Гнаденфлюрского (Федоровского) кантона

Petros
Любитель
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 02 мар 2017, 10:18
Благодарил (а): 4 раза

Re: Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение Petros » 03 мар 2017, 18:45

Благодарю. К сожалению эти имена мне не известны. Возможно ошибаюсь в поиске.
Прадедушка Альт Христьян Каспарович родился в 1909г. В с. Розенфельд, жил в с. Ковеленка Гнаденфлюрского к-на.
Последний раз редактировалось Petros 03 мар 2017, 21:27, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 3106
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 21:12
Благодарил (а): 9010 раз
Поблагодарили: 5271 раз

Re: Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение Winter » 03 мар 2017, 20:50

Попробуйте связаться с Николаем Троян на одноклассниках,он краевед и занимается Кавелинкой

Жители Кавелинки на 1939 год.

Алексеев Михаил Дмитриевич, учитель.
Аннина Анна Алексеевна, домохозяйка.
Белогривцев Иван Васильевич, комбайнёр.
Белогривцева Мария Васильевна, производственник.
Беляков Владимир Гаврилович
Бондал Дмитрий Иванович, тракторист.
Брызгалов Иван Фёдорович, учётчик.
Бурдыко Ермак Титович, производственник.
Вильдяева Александра Филипповна, доярка.
Герсёнок Павел Сидорович, производственник.
Жариков Иван Яковлевич, производственник.
Жариков Макар Васильевич, пом. бригадира тракторной бригады.
Жарикова М.Д. (в документе только инициалы), производственник.
Жарикова Мария Филипповна
Желудков Иван Степанович, производственник.
Зимин Василий Фёдорович, производственник.
Симатов Алексей Павлович, комбайнёр колхоза «Новый путь».
Казеев Михаил А., тракторист.
Каширин Михаил Максимович, учётчик.
Каширин Степан Фёдорович, кладовщик.
Каширина Анастасия Алексеевна
Киселёв Семён Николаевич
Киселёва Татьяна Егоровна
Корбовский Николай Васильевич, бригадир полеводческой бригады.
Лукьянова Анна Харламовна, учительница.
Мамонов Фёдор Петрович, производственник.
Мягков Павел Павлович
Мягкова Анна Арсентьевна, производственник.
Новиков Михаил Васильевич, пом. бригадира тракторной бригады.
Панасенко Татьяна Васильевна, производственник.
Роот Константин Константинович, комбайнёр.
Рощина Александра Николаевна, учительница.
Савкович Александр Степанович, тракторист.
Семёнова Ирина Ивановна, производственник.
Симатова Эмма Константиновна, производственник.
Симатов Владимир Павлович, зав. молочно-товарной фермы.
Скиданов Яков Ильич
Соколов Николай Ильич, счетовод.
Соколов Семён Степанович, бригадир тракторной бригады.
Соколова Александра Степановна, производственник.
Соколова Валентина Степановна
Степаненко Пелагея Трофимовна, производственник.
Соколова Прасковья Ивановна, почтальонщица (так в документе).
Сухоруков Иван Максимович, производственник.
Трошин Егор Васильевич, завхоз.
Трошин Николай Алексеевич, тракторист.
Шумаков Анатолий Михайлович, учётчик.
Кандидат в кантонский совет депутатов трудящихся:
Романцова Татьяна Михайловна, зав. Школой.
Кандидаты в депутаты по выборам в местные советы депутатов трудящихся в разрезе сельских советов ( так в документе):
Таранец Пётр Васильевич, председатель сельсовета, кандидат в члены ВКП (б).
Каширина Анастасия Алексеевна, производственник, б/п.
Зимин Василий Семёнович, председатель колхоза, б/п.
Мягков Павел Павлович, кузнец, кандидат в члены ВКП (б).
Жарикова Дария Петровна, доярка МТФ, б/п.
Скиданов Яков Ильич, полевод колхоза, кандидат в члены ВКП (б).
Мягков Иван Арсентьевич, кандидат в члены ВКП (б).
Жарикова Мария Филипповна, штурвальная, чл. ВЛКСМ.
Белогривцева Мария Васильевна, кухарка, чл. ВЛКСМ.

Примечание: Это лишь небольшая часть жителей Кавелинки, фамилии которых отмечены в документах за 1939 год.

Н.Троян
Интересуют колонии и люди Гнаденфлюрского (Федоровского) кантона

Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 3106
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 21:12
Благодарил (а): 9010 раз
Поблагодарили: 5271 раз

Re: Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение Winter » 03 мар 2017, 20:53

PS. А вы уверенны,что ваши из Розенфельд-Норки, был же еще Розенфельд-Розовое и там тоже были Альт, но они из Розенгейма.
Интересуют колонии и люди Гнаденфлюрского (Федоровского) кантона

Petros
Любитель
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 02 мар 2017, 10:18
Благодарил (а): 4 раза

Re: Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение Petros » 03 мар 2017, 21:06

Ну у меня есть копия документа с этими данными. http://shot.qip.ru/00SLKW-2150Uz3KWH/

Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 3106
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 21:12
Благодарил (а): 9010 раз
Поблагодарили: 5271 раз

Re: Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение Winter » 03 мар 2017, 21:36

Petros, на Розенфельд было два...
Интересуют колонии и люди Гнаденфлюрского (Федоровского) кантона

Petros
Любитель
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 02 мар 2017, 10:18
Благодарил (а): 4 раза

Re: Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение Petros » 03 мар 2017, 23:38

Спасибо за помощь.

becker-reutlingen
Постоянный участник
Сообщения: 111
Зарегистрирован: 28 май 2016, 20:25
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 13 раз

Re: Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение becker-reutlingen » 24 май 2017, 16:43

Здравствуйте, Винтер,не могли ли Вы,поделиться информацией по фамилии Беккер 3,5,31,45,Volkszählung vom 21.01.1858,до 1941 года в Блюменфелд, проживал мой отец,Беккер Иван Андреевич 1919,Бабушка, Беккер (Висснер)Амалия Карловна 1886,прадед,Яков Беккер, с уважением, Виктор Беккер.

Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 3106
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 21:12
Благодарил (а): 9010 раз
Поблагодарили: 5271 раз

Re: Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение Winter » 24 май 2017, 17:01

becker-reutlingen

вы запрашиваете Беккер и Визнер по Блюменфельд ,а этот индекс по Розенфельд-Норки.

В Блюменфельд таких фамилий среди первопоселенцев не было.
Интересуют колонии и люди Гнаденфлюрского (Федоровского) кантона

becker-reutlingen
Постоянный участник
Сообщения: 111
Зарегистрирован: 28 май 2016, 20:25
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 13 раз

Re: Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение becker-reutlingen » 24 май 2017, 18:59

Простите, конечно же,я хотел написать Розенфелд, описка,пожалуйста по Розенфелд, в 1941 мои были депортированны в Костанай из Розенфелд, с уважением, Виктор.

Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 3106
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 21:12
Благодарил (а): 9010 раз
Поблагодарили: 5271 раз

Re: Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение Winter » 24 май 2017, 19:30

Среди первопоселенцев только одна семья Беккер,в трех других хозяйствах замужние женщины Беккер возрастом от 21 до 27 лет.

Rosenfeld (Norki) Volkszählung vom 21.01.1858

№;31 (№300-319 in Norka)

Heinrich Becker / Bäcker H 25,5 33 aus Norka
Katharina Koch F 32
Heinrich S 6 M 7,5
Johannes S 3 M
Katharina Maria T 10
Katharina T 4
Интересуют колонии и люди Гнаденфлюрского (Федоровского) кантона

becker-reutlingen
Постоянный участник
Сообщения: 111
Зарегистрирован: 28 май 2016, 20:25
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 13 раз

Re: Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение becker-reutlingen » 24 май 2017, 19:53

Cпасибо большое,Виктор

Валерий
Любитель
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 20 июл 2017, 11:11
Благодарил (а): 2 раза

Re: Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение Валерий » 07 сен 2017, 13:41

Добрый день, Виктор! Не могли бы Вы помочь мне. Ищу информацию о семье Гегель, нашел в списках Розенфельд фамилию Högel / Hegel (Гегелъ) 52.
Моя бабушка Вильгельмина (Мина) Иоганнесовна, 1911 г.р. и ее брат Иоган Иоганнесович, 1910 г.р. по найденным мной достоверным сведениям носили фамилию Гегель в детстве, до 1921 г., в детском доме им изменили фамилию. У них было два старших брата Гегель Генрих Иоганнесович и Гегель Карл Иоганнесович, рожденные вероятно до 1900 г. Т.к. в Гражданскую войну ушли защищать Советскую власть и погибли, значит им скорее всего было больше 18 лет.
Родители умерли в голодомор, а Мина и Иван оказались в детском доме. Место рождения в документах бабушки не было указано, только Саратовская область. Еще один факт, говорящий в пользу Розенфельд то, что после детского дома дед Иван поступил учиться Краснокутский сельскохозяйственный техникум 1927 г. Могут ли эти Гегель быть семьей моей бабушки и ее брата? Заранее благодарю.

Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 3106
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 21:12
Благодарил (а): 9010 раз
Поблагодарили: 5271 раз

Re: Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение Winter » 07 сен 2017, 17:09

Валерий,к сожалению на момент переписи 1857 г. в Норке была только замужняя женщина Гегель,вполне возможно семьи Гегель перешли туда позже.

Rosenfeld (Norki) Volkszählung vom 21.01.1858

№ 52 (433-452 in Norka )

Heinrich Kraft H 51 58 aus Norka
Katharina Müller F 46
Margaretha T 13
Maria T 5
Peter S 8
Heinrich S 2
Jakob B 35 42
Klara Schneider Sg 43
Jakob N 15 22
Margaretha Högel / Hegel (Гегелъ) NF 22 жена племянника
Peter N 13 20
Friedrich N 8 15
Jakob N 4 11
Интересуют колонии и люди Гнаденфлюрского (Федоровского) кантона

Валерий
Любитель
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 20 июл 2017, 11:11
Благодарил (а): 2 раза

Re: Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение Валерий » 08 сен 2017, 09:13

Спасибо. Буду искать дальше, где же они проживали. А Гегель - это ее девичья фамилия, или фамилия по мужу?

Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 3106
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 21:12
Благодарил (а): 9010 раз
Поблагодарили: 5271 раз

Re: Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение Winter » 08 сен 2017, 10:23

Валерий писал(а): это ее девичья фамилия, или фамилия по мужу?


Это девичья фамилия, по мужу она Крафт
Интересуют колонии и люди Гнаденфлюрского (Федоровского) кантона

Валерий
Любитель
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 20 июл 2017, 11:11
Благодарил (а): 2 раза

Re: Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение Валерий » 08 сен 2017, 13:36

Winter писал(а):
Валерий писал(а): это ее девичья фамилия, или фамилия по мужу?


Это девичья фамилия, по мужу она Крафт


Нашел в списке первопоселенцев такие варианты, какой из них по-русски будет произносится Гегель
Gogel?, Leonhardt – Extra – 1:164 (что такое Extra)?
Gige?, Lastinus – Katharinenstadt – 2:312
Hegele, Christoph Thomas – Hölzel – 2:122

И еще в переписи за 1850 г.
Gegel (1) Katharinenstadt

Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 3106
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 21:12
Благодарил (а): 9010 раз
Поблагодарили: 5271 раз

Re: Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение Winter » 08 сен 2017, 15:21

Это все лежит на совести переводчика на немецкий.

Gegel - Гегель
Нegel - Гегель
Gogel? - тоже может быть - Гегель если "о" перепутать с "е". ведь подчерк у переписчиков был иногда очень неразборчив.

Валерий писал(а): (что такое Extra)?


Gogel?, Leonhardt, Boaro 164

In der Kolonie Boaro vorübergehend angesiedelte Kolonisten

Временно поселенные в колонии Боаро до образования новых колоний в 1768 г.

13. Гогель Леонгардт, 31, л., хлебопашец из Минштейннарха
жена: Доротея, 32
дочь: Ева, 9 мес.
сирота: Апполония, 9
прибыл в колонию 3.8.1767 получено от конторы опекунства в Саратове 1 кор.
Интересуют колонии и люди Гнаденфлюрского (Федоровского) кантона

Svetlaia
Постоянный участник
Сообщения: 161
Зарегистрирован: 15 янв 2011, 03:01
Благодарил (а): 501 раз
Поблагодарили: 271 раз

Фамильные списки по колонии Розенфельд-Норки

Сообщение Svetlaia » 08 дек 2017, 19:59

Petros писал(а):
03 мар 2017, 21:06
Ну у меня есть копия документа с этими данными. http://shot.qip.ru/00SLKW-2150Uz3KWH/
Раз у Вас есть Алфавитная карточка, может быть по номеру эшелона депортации посмотреть с какой станции депортировались - и может это поможет узнать, какое с. Розенфельд имеется в виду.

Ответить

Вернуться в «Rosenfeld (Розенфельд / Норки)»