Rudi aus Schöndorf

anna trautwein
Любитель
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 27 янв 2013, 00:06

Rudi aus Schöndorf

Сообщение anna trautwein »

Добрый День. По имеющимся у меня данным, мой Прадед Руди Александр Георгиевич родился в 1910 году. Село Шендорф, Краснокутский район, Саратовской области. Имел 1 ребёнка Ренгольд Руди родился в 12.06.1935 году
к сожалению больше ничего неизвестно о его Родителях и предках, откуда приехали из германии т.д.
Буду очень благодарна тем кто подскажет где мне искать или в каких архивах
запрашивать чтобы найти как можно больше информации о семье Руди.
Wladimir D.
Постоянный участник
Сообщения: 196
Зарегистрирован: 03 июл 2018, 20:20
Благодарил (а): 180 раз
Поблагодарили: 57 раз

Rudi aus Schöndorf

Сообщение Wladimir D. »

antanenok писал(а): 04 янв 2020, 09:54Wladimir D. писал(а): ↑
23 дек 2019, 20:26

antanenok писал(а): ↑
19 ноя 2019, 19:28
Сообщение antanenok » 19 ноя 2019, 19:28
У Гаас С.П. в свидетельстве о рожденнии указана фамилия Миллер, а родители Руди Петр Андреевич и Руди Мария Петровна. Вообще не можем понять.




Она была дев.Руди.Замужем за Haas Philipp и второй раз за Miller Philipp.

Да, но у нее то стоит в свидетельстве о рождении фамилия Миллер, а родители Рудий.

Свидетельство о рождении у вас оригинал,или вы имеете копию с документов ,которые переводили ваши родственники,когда уехали в Германию?
antanenok
Любитель
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 16 ноя 2019, 06:16
Благодарил (а): 5 раз

Rudi aus Schöndorf

Сообщение antanenok »

Wladimir D. писал(а): 04 янв 2020, 19:21
antanenok писал(а): 04 янв 2020, 09:54Wladimir D. писал(а): ↑
23 дек 2019, 20:26

antanenok писал(а): ↑
19 ноя 2019, 19:28
Сообщение antanenok » 19 ноя 2019, 19:28
У Гаас С.П. в свидетельстве о рожденнии указана фамилия Миллер, а родители Руди Петр Андреевич и Руди Мария Петровна. Вообще не можем понять.




Она была дев.Руди.Замужем за Haas Philipp и второй раз за Miller Philipp.

Да, но у нее то стоит в свидетельстве о рождении фамилия Миллер, а родители Рудий.

Свидетельство о рождении у вас оригинал,или вы имеете копию с документов ,которые переводили ваши родственники,когда уехали в Германию?
Оригинал, не перевод. Возможно конечно и ошибка в те времена. Может быть повторно для чего-нибудь получала будучи уже замужем за Миллером
С уважением, Rudi Eugeniya
antanenok
Любитель
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 16 ноя 2019, 06:16
Благодарил (а): 5 раз

Rudi aus Schöndorf

Сообщение antanenok »

Habermann писал(а): 23 дек 2019, 08:02
Habermann писал(а): 22 дек 2019, 17:52в Переписи 1897 г. единственный, подходящий по возрасту Иван Петрович, 4-х лет, т.е. 1892-93 г.р.
В "Посемейном списке жителей с. Шёндорф для проведения всеобщей трудовой повинности на 1920 г." подходит семья под №199
Руди Екатерина Елизавета, 69 лет (в Переписи 1897 г. - жена главы хозяйства Катарина Гейнриховна, 47 лет),
сын Иван, 28 лет, красноармеец
его жена Анна Мария ?, 27 лет
их сын Иван, 9 лет и трое детей, не достигших 8-ми лет.
Имя жены Ивана отличается от указанного Вами, возможно это ошибка писаря.
разговаривала с тетей. Тоже думаем, что это они. Ведь ее звали Анна-Маргарита. И это тоже совпадает. Могли просто описку сделать (Мария-Маргарита). Подскажите мне дальнейшие действия. Подтолкните, пжл.
С уважением, Rudi Eugeniya
antanenok
Любитель
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 16 ноя 2019, 06:16
Благодарил (а): 5 раз

Генеалогическая информация по колонии Шендорф

Сообщение antanenok »

eleonora haas писал(а): 12 авг 2018, 21:44Schoendorf 1867

Name #

...
Rudi 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 23, 26, 27, 28, 34, 35, 37, 39, 40, 67
...
добрый день. Простите. Я новичек и может глупый будет вопрос, но... я так понимаю, что у Вас есть даннве за 1867 год. По Руди очень интерессунт, как я могу узнать имена?
С уважением, Rudi Eugeniya
antanenok
Любитель
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 16 ноя 2019, 06:16
Благодарил (а): 5 раз

Rudi aus Schöndorf

Сообщение antanenok »

Wladimir D. писал(а): 23 дек 2019, 19:22
antanenok писал(а): 19 ноя 2019, 18:28 antanenok » 19 ноя 2019, 19:28
Помогите найти сведения о предках! Пожалуйста! Дедушка - Руди Давид Иванович (1929). Его родители -Руди Иван Петрович, Руди Маргарита Андреевна (1892-1971)
Руди Анна Маргарета Андреевна 19.10.1898.
Руди Иван Петрович 1892 г.р.
да, точно. Вы правы! Я сейчас связалась с родственниками. Они подтверждают дату рождения. Это точно! Боже, спасибо Вам!!! Теперь мы знаем год рождения и прадедушки. А сколько у них было детей? По имеющей у нас информации - 12 сыновей и одна дочь.
С уважением, Rudi Eugeniya
antanenok
Любитель
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 16 ноя 2019, 06:16
Благодарил (а): 5 раз

Rudi aus Schöndorf

Сообщение antanenok »

antanenok писал(а): 05 янв 2020, 20:07
Wladimir D. писал(а): 04 янв 2020, 19:21
antanenok писал(а): 04 янв 2020, 09:54Wladimir D. писал(а): ↑
23 дек 2019, 20:26

antanenok писал(а): ↑
19 ноя 2019, 19:28
Сообщение antanenok » 19 ноя 2019, 19:28
У Гаас С.П. в свидетельстве о рожденнии указана фамилия Миллер, а родители Руди Петр Андреевич и Руди Мария Петровна. Вообще не можем понять.




Она была дев.Руди.Замужем за Haas Philipp и второй раз за Miller Philipp.

Да, но у нее то стоит в свидетельстве о рождении фамилия Миллер, а родители Рудий.

Свидетельство о рождении у вас оригинал,или вы имеете копию с документов ,которые переводили ваши родственники,когда уехали в Германию?
Да, кстати, и номер же свидетельства есть 40493
Я думаю, что скорее всего перед отьездом они брали документы. Сейчас обратила внимание, что у бабушки свидетельство под номером 40495. Явно выдавалось в один день,-дочери матери. А она на тот момент была Миллер уже, вот и написали не девичью фамилию. Ошиблись
С уважением, Rudi Eugeniya
antanenok
Любитель
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 16 ноя 2019, 06:16
Благодарил (а): 5 раз

Rudi aus Schöndorf

Сообщение antanenok »

Habermann, все правильно!!!!все сходится!!!
С уважением, Rudi Eugeniya
Wladimir D.
Постоянный участник
Сообщения: 196
Зарегистрирован: 03 июл 2018, 20:20
Благодарил (а): 180 раз
Поблагодарили: 57 раз

Rudi aus Schöndorf

Сообщение Wladimir D. »

antanenok писал(а): 06 янв 2020, 20:31Wladimir D., Владимир, с Рождеством вас! А где вы взяли такие правильные и точные данные?
Я их взял у вашей тети.
Wladimir D.
Постоянный участник
Сообщения: 196
Зарегистрирован: 03 июл 2018, 20:20
Благодарил (а): 180 раз
Поблагодарили: 57 раз

Rudi aus Schöndorf

Сообщение Wladimir D. »

Единственное, что не сходится и я пока не разобрался...как наш Георг мог быть дядей вашему Давыд Ивановичу...?
antanenok
Любитель
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 16 ноя 2019, 06:16
Благодарил (а): 5 раз

Rudi aus Schöndorf

Сообщение antanenok »

Wladimir D., у какой? Она на сайте? %)
С уважением, Rudi Eugeniya
antanenok
Любитель
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 16 ноя 2019, 06:16
Благодарил (а): 5 раз

Rudi aus Schöndorf

Сообщение antanenok »

Wladimir D., а у меня не совсем складывается год рождения Анны Маргареты. У меня небыло даты, но есть документ подтверждающий 1892 год. И тогда все складывается с сообщением от Habermann:"В "Посемейном списке жителей с. Шёндорф для проведения всеобщей трудовой повинности на 1920 г." подходит семья под №199
Руди Екатерина Елизавета, 69 лет (в Переписи 1897 г. - жена главы хозяйства Катарина Гейнриховна, 47 лет),
сын Иван, 28 лет, красноармеец
его жена Анна Мария ?, 27 лет
их сын Иван, 9 лет и трое детей, не достигших 8-ми лет."
С уважением, Rudi Eugeniya
antanenok
Любитель
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 16 ноя 2019, 06:16
Благодарил (а): 5 раз

Rudi aus Schöndorf

Сообщение antanenok »

Habermann, а у вас есть дальше тогда данные? Кто ее муж? О детях больше?
С уважением, Rudi Eugeniya
rudi37
Постоянный участник
Сообщения: 92
Зарегистрирован: 13 фев 2020, 20:24
Благодарил (а): 102 раза
Поблагодарили: 83 раза

Rudi aus Schöndorf

Сообщение rudi37 »

Дорогие родственники вероятно близкие и дальние,
кто имеет более подробную информацию о переписях и
полные посемейные списки 1897, 1867, 1834 гг., о Руди / Rudi из Schöndorf,
все что я нашел на данный момент по вашим сообщениям это:

1897. Volkszählung:
Rudi gesamt (30): 157, 158,159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186
Руди, вероятно которые могут подходить для нашей ветви

161. Герг Геог. м3./ж7.
162. Герг Геог. м1./ж1.
163. Иоганнес Геог. м4./ж3.

Моя родословная линия :
Я слышал от отца и тёти что нашу фамилию спрашивали Rudi-Riene. Почему не знаю!

Uu-g. Vater: Rudi Georg d.Georg ✶ca.1860 Schöndorf/??? Pobochnaya???, ✝︎

U-g. Vater: Rudi Johannes d.Georg ✶са.1878 Schöndorf, ✝︎ ?
U-g. Mutter: Rudi Katharin d.Fridrich (Ott) ✶24.12.1880 Schöndorf, ✝︎28.01.1961 Nord-Kasachstan
Kinder:
Rudi Johann d.Johannes
Rudi Heinrich d.Johannes
Rudi Amalie d.Johannes
Großvater: Rudi Alexander d.Johannes ✶09.08.1909 So, ✝︎13.05.1944 Russia, Workuta
Großmutter: Rudi Emilia(e) d.Georg (Lamm) ✶27.10.1907 So, ✝︎25.04.1956 Nord-Kasachstan
PeterRudi
Частый посетитель
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 13 май 2017, 20:36
Поблагодарили: 12 раз

Rudi aus Schöndorf

Сообщение PeterRudi »

Добрый вечер!Что означает, фамилию спрашивали Руди-Риине? Мои предки тоже из Шейндорфа , и вторым именем или по немецки beiname у нас было имя Риине. В Шейндорфе было почти 50 семей которые носили фам.Руди и чтоб их различать давали второе имя. Если ты действительно Риине,то мы прямые родственники.Наши родственники жили в Чаглах Сев.Казахстан.А вы откуда?
rudi37
Постоянный участник
Сообщения: 92
Зарегистрирован: 13 фев 2020, 20:24
Благодарил (а): 102 раза
Поблагодарили: 83 раза

Rudi aus Schöndorf

Сообщение rudi37 »

[quote=PeterRudi post_id=216017 time=1583617653 user_id=14612]Добрый вечер! Peter, Чаглы ? возле Киялы(лов)?
да, с очень большой вероятностью, наших привезли 1941 на ст. Смирново 801 эшелон и попали Ивановку, в 1942
перебрались в Асановo под Петропавловск, двоюродный дятька попал и долгое время после нашего отъезда в германию так и оставался жить возле Киялов.

на тему: Rudi-Riene/ Rudi-rinne? може нашы жили где на яме или рву? Wladimir Rudi, Frankfurt/M.
PeterRudi
Частый посетитель
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 13 май 2017, 20:36
Поблагодарили: 12 раз

Rudi aus Schöndorf

Сообщение PeterRudi »

Владимир, добрый вечер! Происхождение второго имени я незнаю,возможно это связано с профессиональной деятельностью нашего далекого предка,например был жестянщиком и делал желоба.Вполне возможно также ,что это второе имя они принесли с собой еще из Небендорфа.Наверное надо в архивах покопаться,может повезет.В 1973г. осенью я с отцом ездил в Шендорф,но мне непонравилось там.Слякоть,дороги ужасные,сады у людей про которые рассказывал отец и родственники,ничего этого уже небыло.Школа в которой учился отец правда была в хорошем состоянии,дом который принадлежал моему прадеду Отт Андрею Петровичу,там находились совхозная контора и сельсовет.Отец весь день ходил по селу,разговаривал с директором совхоза,директором школы,председателем сельсовета с пожилыми людьми.Показывал тропинки по которым он со своим другом ВАГНЕРОМ САНДЕРОМ рыбачить и купаться бегали.А мне быдо 17 лет тогда...Он очень много рассказывал про Шейндорф.Но к сожалению не все осталось в памяти.
rudi37
Постоянный участник
Сообщения: 92
Зарегистрирован: 13 фев 2020, 20:24
Благодарил (а): 102 раза
Поблагодарили: 83 раза

Rudi aus Schöndorf

Сообщение rudi37 »

Winter,

Добрый Вечер Winter,
По индексу: вероятно 3 ошибки? может такое быть?
1857. 10. Ревизская сказка (9./10.), 10 ноября 1857 г.

Familienname: Rudi по всем колониям : Jp(1); Ki(2); Ns(2); Pb(29); Rh(1); Sc(10); Sh(6); So(15) Yp(1).
Jp.- ???,
Kl. - Köler,
Ns. - ???, ( Nsg - Шиллинг) (Nst -Neu-Straub)
Pb. - Pobochnaya
Rh.- Reinhard
Sc. - Schönfeld,
Sh. - Schlauffhansen,
Sch. - Schöntal,
So. - Schöndorf,
Yp. - Jagodnaya Polyana

По переписи получается Familienname Rudi
Umzug: Pobochnaya nach Schöntal Sch., Schönfeld Sc., Schöndorf So., Brunnental Bru..
Schöntal Sch.(6)
Schönfeld Sc.(10)
Schöndorf So.(15)
Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 4536
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 19:12
Благодарил (а): 10200 раз
Поблагодарили: 7553 раза

Rudi aus Schöndorf

Сообщение Winter »

При таком большом объеме информации,случаются и ошибки

Volkszählung 1857

Lz - Luzern, Remmler
Mb -Marienberg Бизюк, Песчанное
Mg -Morgentau Суэтино
Ml - Müller, Krestowyj Bujerak
Mn - Meinhard, Unterwaiden
Mo - Moor , Klutschi
Mr - Merkel
Ms - Messer, Ust-Solicha
Mt - Mariental ,Pfannenstiel
Na -Neu-Bauer Солянка
Nb-Näb
Ne -Neu-Beideck Таловка
Ng - Neu-Galka Палласовка
Nh -Neu-Hussenbach Гашон, Добрынино
Nj -Neu-Jagodnaya Новая Сосновка
Nk - Neu - Kolonie
Nl -Neu-Laub Новотарлык
Nm - Nieder -Monjou
Nn -Neu-Norka Шурка,Шутка
No -Neu-Obermonjou Новокривовка
Nr - Norka
Nbo -Neu-Boaro Ново-Бордовское
Nsg -Konstantinovka Шиллинг
Nst -Neu-Straub Новая Скатовка
Nt -Neu-Mariental Лебедево
Nu -Neu-Urbach Новоантоновка
Nw -Neu-Weimer Новая Иванцовка
Od -Oberdorf Bäckers-Chutor, Купцово

Neu-Straub (Neu-Skatovka) Auszug aus Volkszählung vom 10.11.1857 Umsiedler

Rudi 11,22,
http://wolgadeutsche.ucoz.ru
rudi37
Постоянный участник
Сообщения: 92
Зарегистрирован: 13 фев 2020, 20:24
Благодарил (а): 102 раза
Поблагодарили: 83 раза

Rudi aus Schöndorf

Сообщение rudi37 »

[quote=Winter post_id=217099 time=1585038202 user_id=79]При таком большом объеме информации,случаются и ошибки
я понимаю что ошибки бывают!

Volkszählung 1857

но я не понял следующее: Familienname: Rudi по всем колониям : Jp(1); Ki(2); Ns(2); Pb(29); Rh(1); Sc(10); Sh(6); So(15); Yp(1).
какую колонию обозначает: Jp(1) ?
какую колонию обозначает: Ns(2) ?
Sh стоит. Schlauffhansen, но там нет Руди. не означает ли Sh(6) -Schöntal Sch.(6) согласно переписи.
Последний раз редактировалось rudi37 24 мар 2020, 19:02, всего редактировалось 1 раз.
PeterRudi
Частый посетитель
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 13 май 2017, 20:36
Поблагодарили: 12 раз

Rudi aus Schöndorf

Сообщение PeterRudi »

Olja это для вас.Я уже выше описывал немного нашу историю,ну и еще раз.Мой дед Руди Петр Егорович в 1938г. переехал в Унтервальден,это гдето 100км от Шейндорфа.В Унтервальдене он работал на мельнице также как и в Шейндорфе.Возможно это был перевод с одной работы на другую.В 1941г. был выслан с семьей и другими жителями Унтервальдена в акмолинскую область.Родной брат деда Иван Егорович и сестра Мария Егоровна Гаас они попали в Чаглы.Сам я родился в с.Красивое Есильского р. Целиноградской обл, там же похоронены дед с бабушкой.Про Руди с Власовки я слыхал,но лично их незнаю. Знаю что главу семьи звали дядя Петя , а жену тетя Эмма Кромм. Они часто приезжали в гости к Марии Егоровне Гаас.Beiname у них было слово наподобие страж или страдж ,ну что-то в этом роде.
Ответить

Вернуться в «Schöndorf (Шендорф)»