Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Аватара пользователя
Heinrich Reichert
Модератор
Сообщения: 2370
Зарегистрирован: 05 янв 2011, 01:08
Благодарил (а): 2249 раз
Поблагодарили: 4652 раза

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение Heinrich Reichert »

Основание первых колоний в районе Грюнау началось в 1823 году и продолжалось до 1841 года. Переселенцы в этих колониях, за исключением Elisabethdorf, Ludwigstal, Мариенфельд, и Mirau, пришли почти полностью из района Данцига, а именно из области Эльбинг и Мариенбург (Niederdeutschen). Беловеж и Кальчиновка являются дочерними колониями поселений близ Чернигова( с точно такими же названиями, которая уже была основаны в 1766 году. Большинство переселенцев приезжали поначалу, в колонии Молочной в 1818/19, и только потом селились в районе Grunau.

1- Belowesch
(1) Belowesch, Nr. 20 (Evang.) gegr. 1832
Herkunftsland (Country of origin):
26 Fam. aus Belowesch b. Tschernigow
2 - Darmstadt
(2) Darmstadt, Nr. 25 (Evang.) gegr. 1841
Herkunftsland (Country of origin):
1841 26 Fam. aus Hessen-Darmstadt
1843 8 Fam. aus d. Reg.-Bezirk Koblenz
3 - Eichwald
(3) Eichwald, Nr. 15 (Kath.), gegr. 1823
Herkunftsland (Country of origin):
28 Fam. aus Kr. Marienburg
4 - Elisabethdorf
(4) Elisabethdorf, Nr. 19 (Evang.), gegr. 1825
Herkunftsland (Country of origin):
12 Fam. aus d. Mittelrheinkreis Baden
1824 12 Fam. aus Rheinhessen
1827 5 Fam. aus Baden
1828 3 Fam. aus Baden und 2 aus Elsass
1829 2 Fam. aus Baden
36 Fam. insgesamt
5 - Goettland
(5) Goettland, Nr. 13 (Kath.), gegr. 1823
Herkunftsland (Country of origin):
28 Fam. aus Kr. Marienburg
6 - Grunau
(6) Grunau, Nr. 6 (Evang.), gegr. 1823
Herkunftsland (Country of origin):
29 Fam. aus Kr. Elbing
7 - Kaiserdorf
(7) Kaiserdorf, Nr. 12 (Evang.), gegr. 1823
Herkunftsland (Country of origin):
26 Fam. aus Kr. Marienburg
8 - Kaltschinowka
(8) Kaltschinowka № 22(Evang.), gegr. 1832
Herkunftsland (Country of origin):
26 Fam. aus Kaltschinowka b. Tschernigow
9 - Kampenau
(9) Kampenau, Nr. 10 (Evang.), gegr. 1823
Herkunftsland (Country of origin):
29 Fam. aus Elbing-Marienburg
10 - Kirschwald
(10) Kirschwald, Nr. 1 (Evang.), gegr. 1823
Herkunftsland (Country of origin):
26 Fam. aus Kr. Elbing
11 - Kronsdorf
(11) Kronsdorf, Nr. 5 (Evang.), gegr. 1824
Herkunftsland (Country of origin):
28 Fam. aus Elbing und Marienburg
12 - Ludwigstal
(12) Ludwigstal, Nr. 18 (Evang.), gegr. 1828
Herkunftsland (Country of origin):
35 Familien
14 Fam. aus Hessen
2 aus Baden/El
1831/32 15 aus Wuerttemberg
13 - Marienfeld
(13) Marienfeld (Evang.), gegr. 1823
Herkunftsland (Country of origin):
25 Familien
15 Fam. aus Hessen
(11 aus Hamm, 1 aus Eick, 3 aus Ibersheim)
1844/45 nochmals 8 Fam. aus Hessen
14 - Mirau
(14) Mirau, Nr. 11 (Evang.), gegr. 1823
Herkunftsland (Country of origin):
24 Familien
11 Fam. aus Preussen
8 Fam. aus Wuerttemberg
5 Fam. aus Baden
(1823 kamen 15 Fam., 1836 9 Fam.)
15 - Neuhof
(15) Neuhof, Nr. 14 (Kath.), gegr. 1823
Herkunftsland (Country of origin):
28 Fam. aus Kr. Marienburg
16 - Reichenberg
(16) Reichenberg, Nr. 9 (Evang.), gegr. 1824
Herkunftsland (Country of origin):
28 Fam. aus Elbing und Marienburg
17 - Rosenberg
(17) Rosenberg, Nr. 7 (Evang.), gegr. 1824
Herkunftsland (Country of origin):
26 Fam. aus Elbing-Marienburg
18 - Rosengarten
(18) Rosengarten, Nr. 3 (Evang.), gegr. 1823
Herkunftsland (Country of origin):
28 Fam. aus Elbing-Marienburg
Gemeinden: Augustwalde, Robach und Hakendorf
Rundewiese Nr. 21
Rundewiese Nr. 21(Evang.), gegr. 1832
Herkunftsland (Country of origin):
26 Fam. aus Rundewiese b. Tschernigow
19 - Schoenbaum
(19) Schoenbaum, Nr. 4 (Evang.), gegr. 1823
Herkunftsland (Country of origin):
28 Fam. aus Reg.-Bezirk Danzig, kamen schon als
Tageloehner in die Molotschnaer Kolonien.
20 - Tiegenhof
(20) Tiegenhof, Nr. 2 (Evang.), gegr. 1824
Herkunftsland (Country of origin):
29 Fam. aus Kr. Marienburg
21 - Tiegenort
(21) Tiegenort, Nr. 16 (Kath.), gegr. 1823
Herkunftsland (Country of origin):
26 Fam. aus Kr. Marienburg
22 - Wickerau
(22) Wickerau, Nr. 8 (Evang.), gegr. 1824
Herkunftsland (Country of origin):
26 Fam. aus Kr. Elbing

Примечание : У Карла Штумппа не указанно, что кроме трёх лютеранских колоний( дочерние колонии из под Чернигова)Кальчиновка, Беловеж и Рундевизе, были основанны ещё две католических колоний Грос-Вердер и Кляйн Вердер, тоже в 1832 году, из тех же Черниговских колоний.

Источник: Karl Stumpp "Die Auswanderung aus Deutschland nach Russland in den Jahren 1763 bis 1862"

Колонии Грюнау Фрагмент карты того района, К.Штумпп


Изображение Тоже самое , но из книги Я.Шитца "Der Ruf der Zarin", о беловежских колониях.
Интересует всё о Райхерт с Волги.Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.Интерес по колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгардт.
Аватара пользователя
Eduard22
Постоянный участник
Сообщения: 105
Зарегистрирован: 09 фев 2020, 12:23
Благодарил (а): 68 раз
Поблагодарили: 136 раз

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение Eduard22 »

natalierezlaw,

Пользователь с ником Mennon, в первой ссылке нашел и другие записи на фамилию Retzlow
Я могу лишь подробнее расписать, что указано в метрической книге:
 Подробности
Запись под номером 35
Умерла: 27 февраля 1833 года
Похоронили: 02 марта 1833 года
Имя: Esther Retzlow колонистка колонии Schönbaum
Её родители: уже умерший Salomon Böwar и его уже умершая жена Gerdruthe geb. Dröwke
Порядковый номер семьи 129
Ее муж: Johann Retzlow
Возраст: 41 год 10 месяцев 18 дней
Причина смерти: Lungensucht und la Grippe

Запись под номером 64.
Умер: 17 августа 1834 года в 11 часов дня
Похоронили: после обеда 20 августа 1834г.
Имя: Retzlow Johann колонист колонии Schönbaum
Порядковый номер семьи 129
Место рождение: In Westpreussen Näheres unbekannt
возраст: 44 года
семейное положение: Вдовец
причина смерти: Gallenfieber
колонист Friedrich Wilhelm Färber подавал прошение о регистрации смерти
Получается, что дети рано остались без родителей. Единственный вариант они жили у своей старшей сестры Schermall Regina geb.Retzlow.
Второй вывод:
Eduard22 писал(а): 21 июл 2021, 21:3830 октября 1846 года в колонии Schönbaum проходили выборы в сельские Шульцы (то есть в старшины колонии). В этом документе есть Johann Retzlaf, он не избирался, но он голосовал.
В голосовании принимал участие Johann младший. Поскольку выборы проходили в формате: "от каждого дома по голосу"...В 1846 году у него был свой дом
Cilian
Постоянный участник
Сообщения: 1840
Зарегистрирован: 15 окт 2016, 19:51
Благодарил (а): 334 раза
Поблагодарили: 1805 раз

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение Cilian »

Mennon писал(а): 24 июл 2021, 18:44Жена , Рецлав Эстер , умерла 27 февраля 1833 года.
Retzlow/Retzlaff/Tetzlaff

Esther Retzlow, Ehefrau des Kolonisten der Kolonie Schönbaum, Johann Retzlow, starb am 27.02.1833 in einem Alter von 41 Jahren, 10 Monaten, 18 Tagen.
Eltern: die verstorbenen Salomon Böwar & Gertrud Dröwke

Johann Retzlow, Witwer & Kolonist der Kolonie Schönbaum, starb am 17.08.1834 in einem Alter von 44 Jahren.

Helena RETZLOW starb am 01.04.1842 in einem Alter von 26 1/2 Jahren in der Kolonie Schönbaum, wurde also um 1815 in Krebsfelde (Westpreußen) geboren.
Sie wurde am 04.08.1815 als "Esther Helena TETZLAFF", Tochter von "Johann Tetzlaff & Esther geb. Elfert", in Krebsfelde geboren.

Johann Retzlow wurde laut seinem Todeseintrag um 1790 geboren.
Seine Witwe, Esther, wurde laut Todeseintrag um 1791 geboren.
Bei der Heirat im Jahr 1814 (KB Groß Mausdorf) war Johann Tetzlaff 25 Jahre alt, Esther Elfert war 24 Jahre alt.

Die Altersangaben aus dem Heiratseintrag stimmen also ungefähr mit den Altersangaben aus den Todeseinträgen überein - der Familienname wurde mal Retzlow, mal Tetzlaff geschrieben. Unterschiedliche Namen bzw. Schreibweisen, aber dieselbe Familie.

Laut ihrem Todeseintrag war die Witwe Esther Retzlow (Tetzlaff) *ca. 1791, eine Tochter von "Salomon BÖWAR & Gertrud DRÖWKE" und laut ihrem Heiratseintrag von 1814, war Esther Elfert eine Dienstmagd aus "Krebsfelde".

Ein Junggeselle namens Salomon BEWER aus Krebsfelde hat am 10.10.1793 in Groß Mausdorf mit Maria DREWKE aus Krebsfelde geheiratet.
Das heißt, vor 1793 war er nicht verheiratet, also war er wahrscheinlich auch nicht der Vater von Esther Retzlow/Tetzlaff geb. Elfert, die um 1791 geboren wurde.
Maria Drewke wird im Heiratseintrag nicht als "Jungfer/Jungfrau" bezeichnet.

Am 29.04.1791 ließ Maria Droeffkin, Tochter des Gottfried Droeffke aus Krebsfelde ihre uneheliche Tochter "Esther" taufen, die am 26.04.1791 geboren wurde.
Der Vater des Kindes war Christoph ELFERT, ein Ehebrecher.

Das bedeutet, Esther Retzlow/Tetzlaff geb. Elfert (*26.04.1791 Krebsfelde - 27.02.1833 Kolonie Schönbaum) war eine "Stieftochter" von Salomon Böwar.
Eine leibliche Tochter von Maria Dröwke und des bereits verheirateten Christoph Elfert aus Krebsfelde.

"Christoph Elffert", ein Sohn des David Elffert aus Neustädter Ellerwald, hat am 25.01.1778 in Groß Mausdorf mit einer Regina aus Krebsfelde geheiratet.

Laut dem Todeseintrag von Esther Retzlow/Tetzlaff von 1833, hieß ihre Mutter "Gertrud Dröwke".
Tatsächlich hieß ihre Mutter aber nicht "Gertrud", sondern "Maria Dröwke".
Es war die Großmutter, die "Gertrud Drewke/Dröwke geb. Bestvader" hieß.
Katja62
Постоянный участник
Сообщения: 204
Зарегистрирован: 27 янв 2021, 16:55
Благодарил (а): 169 раз
Поблагодарили: 17 раз

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение Katja62 »

Hallo. Vielleicht kann mir jemand helfen bei der Suche nach dem Retzlow Peter, geb. am 17.09.1853 im Schönbaum, Sohn vom Gottfried. Wer war die Frau vom Peter? Die Kinder? Was weiß man über seinen Sohn Heinrich?
natalierezlaw
Частый посетитель
Сообщения: 61
Зарегистрирован: 24 янв 2021, 15:48
Благодарил (а): 42 раза
Поблагодарили: 9 раз

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение natalierezlaw »

Die Ehefrau von Rezlaw Peter- Speiser Christina Wilhelmina, geheiratet am 10.11.1877.
Mennon
Постоянный участник
Сообщения: 372
Зарегистрирован: 22 май 2015, 09:35
Благодарил (а): 99 раз
Поблагодарили: 607 раз

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение Mennon »

Katja62 писал(а): 01 авг 2021, 11:43 Vielleicht kann mir jemand helfen bei der Suche nach dem Retzlow Peter, geb. am 17.09.1853 im Schönbaum
Шенбаумский поселянин Петр Ретцлаф умер 10 июня 1892 года на хуторе Дреера Розенфельдского прихода в возрасте 38 лет 8 месяцев 23 дней. " Убился под бричкой ".
А 11 октября того же года его вдова Вильгельмина Ретцлаф , ур. Шпейзер родила сына Эдуарда.
Свидетелями записаны Иоганн Ретцлаф и его жена Каролина , ур. Иост
natalierezlaw
Частый посетитель
Сообщения: 61
Зарегистрирован: 24 янв 2021, 15:48
Благодарил (а): 42 раза
Поблагодарили: 9 раз

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение natalierezlaw »

Mennon, a известны ли годы смерти свидетелей Иоганна Рецлов и его жены? Спасибо
Mennon
Постоянный участник
Сообщения: 372
Зарегистрирован: 22 май 2015, 09:35
Благодарил (а): 99 раз
Поблагодарили: 607 раз

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение Mennon »

natalierezlaw писал(а): 02 авг 2021, 08:59Mennon, a известны ли годы смерти свидетелей Иоганна Рецлов и его жены? Спасибо
В 1901 были живы. А дальше не в курсе...
Katja62
Постоянный участник
Сообщения: 204
Зарегистрирован: 27 янв 2021, 16:55
Благодарил (а): 169 раз
Поблагодарили: 17 раз

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение Katja62 »

Hallo, Mennon. Vielen Dank. Sie haben mir schon so oft weiter geholfen. Vielleicht können sie auch was vom Heinrich Retzlaw, dem Sohn von Peter, was finden?
Mennon
Постоянный участник
Сообщения: 372
Зарегистрирован: 22 май 2015, 09:35
Благодарил (а): 99 раз
Поблагодарили: 607 раз

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение Mennon »

Katja62 писал(а): 03 авг 2021, 20:05Vielleicht können sie auch was vom Heinrich Retzlaw, dem Sohn von Peter, was finden?
А где жил этот Гейнрих ? Известны ли имена его детей или жены ? Что Вам про эту семью еще известно?
Аватара пользователя
Eduard22
Постоянный участник
Сообщения: 105
Зарегистрирован: 09 фев 2020, 12:23
Благодарил (а): 68 раз
Поблагодарили: 136 раз

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение Eduard22 »

Katja62,
Peter Rezlaw und Speiser Christina Wilhelmina
Kinder:
1) Johann 14.09.1878
2) Jacob 18.04.1880
3) Peter 14.02.1882
4) Friedrich 04.03.1884

Данных с 1885 года нет
Katja62
Постоянный участник
Сообщения: 204
Зарегистрирован: 27 янв 2021, 16:55
Благодарил (а): 169 раз
Поблагодарили: 17 раз

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение Katja62 »

Hallo. Habe noch einen Peter Retzlow gefunden. War mit Catharina Schermall, geb.28.07.1865, verheiratet.Vielleicht ist ja dieser Peter der Vater von meinem gesuchten Heinrich? Komme mit der Suche einfach nicht weiter.
Katja62
Постоянный участник
Сообщения: 204
Зарегистрирован: 27 янв 2021, 16:55
Благодарил (а): 169 раз
Поблагодарили: 17 раз

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение Katja62 »

Hallo. Vielleicht kann mir jemand bei der Suche nach Jacob Schlichenmaier helfen. Er hat im Jahr 1854 in Wickerau gewohnr. Ich
vermute, daß er der Vater vom Johann Friedrich, geb. 1832-1833 in Askonia Nova bei Anhalt Köthen (Ukraine) ist. Vielen Dank.
Аватара пользователя
Екатерина Жердева
Постоянный участник
Сообщения: 241
Зарегистрирован: 23 янв 2011, 16:58
Благодарил (а): 83 раза
Поблагодарили: 183 раза

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение Екатерина Жердева »

Почему в начале 20 века началось массовое переселение из этих колоний в колонии района Луганска? Где можно почитать об этом?
Tatjana Neumann
Любитель
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 19 ноя 2017, 17:12
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 3 раза

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение Tatjana Neumann »

Здравствуйте, ищу информацию по фамилии Герр/ Herr из колонии кайзердорф, известно что Герр Иван Касперович 1887 г.р родился в кайзердорфе,жена Екатерина Сперлинг/ Sperling, старший сын Герр/Herr Йосип Иванович 1912 г.р родился тоже в кайзердорфе.
Tatjana Neumann
Любитель
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 19 ноя 2017, 17:12
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 3 раза

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение Tatjana Neumann »

Нашла я своих Герр, хочу выразить большую благодарность за помощь этому форуму, и в особенности пользователю Mennon, Петеру Айфельд и его команде.Спасибо вам за помощь,за ваш каласальный труд и за терпение, на себе знаю, как не просто во всем этом разобраться, когда приходишь сюда новичком.
Аватара пользователя
Schutzer
Постоянный участник
Сообщения: 1842
Зарегистрирован: 07 июн 2011, 18:58
Благодарил (а): 1093 раза
Поблагодарили: 2461 раз

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение Schutzer »

jakut61 писал(а):18 сен 2022, 19:05 Департамент Полиции Актюбинской области
выдал мне архивную справку о реабилитации жертв политических репрессий
Бельц Федор Иванович
Родился в 1885 г., Екатеринославская губерния, Мариупольского уезда,
село Александровка.;

где можно найти метрику на данного человека
Андрей
Кто может помочь человеку? В лютеранских приходах Грунау и Ней-Штуттгарт за 1885 я не нашел такого Фридриха.
ТИФЕНБРУНН/TIEFENBRUNN (Мазеровка; также Александровка),
до 1917 – Екатеринославская губ., Мариупольский у., Стретенская вол.;
в сов. период – Сталинская обл., Волновахский (Октябрьский) р-н.
Еванг.-лют. село, осн. в 1884. В 35 км к сев. от Мариуполя. Основатели из бердянских колоний.
Еванг. община Остгейм, лют. приход Грунау.
Franz, Felsinger, Haak, Armbrüster, Beller, Horn, Herdt, Pabst aus Krassny Jar, Saratow
Fröscher, Köhler, Gillung, Hecht, Arnold, Breitenbücher, Scheufele, Wächter aus Taurien
Жажда- ничто, имидж- все.
Аватара пользователя
1.Hilfe
Постоянный участник
Сообщения: 1536
Зарегистрирован: 04 янв 2011, 18:26
Благодарил (а): 26 раз
Поблагодарили: 1013 раз

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение 1.Hilfe »

Schutzer писал(а): 19 сен 2022, 06:24В лютеранских приходах Грунау и Ней-Штуттгарт за 1885 я не нашел такого Фридриха.
Значит, родился позже. 1885 год - ошибочный.
Katja62
Постоянный участник
Сообщения: 204
Зарегистрирован: 27 янв 2021, 16:55
Благодарил (а): 169 раз
Поблагодарили: 17 раз

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение Katja62 »

Hallo. Vielleicht kann mir jemand bei der Suche helfen. Mein Großvater, Retzlaw bzw. Ratzlaw Heinrich ( Vater hieß Peter), geb. ca.1885-1887, hat als Lehrer gearbeitet, war verheiratet mit einer Teresia. Weiß nicht, wo er gewohnt hat. Mein Vater ist 1935 in Dersowo bei Ostheim geboren. Eine Tochter vom Heinrich und der Teresa, die Elisabeth Ratzlaw, ist 1905 geboren und hat in Klinkino, Nowoasowskij rayon, Donezkaja obl., den Vogt August, geb.1907, geheiratet. Finde nicht die Eltern vom Retzlaw/ Ratzlaw Heinrich. Bin für jeden Hinweis dankbar. LG Katja
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3065 раз

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение W.Müller »

Der Name Retzlaw (Retzlow) ist in den Kirchenbüchern (1833-1885) des Kirchspiels Grunau auf familysearch vorhanden.
Katja62 писал(а): 29 сен 2022, 21:44Heinrich ( Vater hieß Peter), geb. ca.1885-1887
1885 ist kein Taufeintrag von Heinrich Retzlaw.
Es gibt ein Peter Retzlaw, der Vater von Heinrich sein könnte:

oo 10.11.1877 Retzlaw Peter & Speiser Christine Wilhelmine

406. *14.09.1878 Johann E: Peter Retzlaw, Schönbaumer Ansiedler im Don Lande & Christine Wilhelmine geb. Speiser

146. *18.04.1880 Jacob E: Peter Retzlaw, Schönbaumer Ansiedler im Don Lande & Christine Wilhelmine geb. Speiser

303. *14.02.1882 Peter E: Peter Retzlaw, Schönbaumer Ansiedler auf Holobitzky Chutor & Christine Wilhelmine geb. Speiser

275. *04.03.1884 Friedrich E: Peter Retzlaw, Schönbaumer Ansiedler auf Holobitzky Chutor & Christine Wilhelmine geb. Speiser
W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 2347
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
Благодарил (а): 5846 раз
Поблагодарили: 3065 раз

Колонии Грюнау( Мариуполь)/ Mariupol oder Grunau Gebiet

Сообщение W.Müller »

Katja62 писал(а): 13 авг 2021, 00:04Habe noch einen Peter Retzlow gefunden. War mit Catharina Schermall, geb.28.07.1865, verheiratet
Der Name ist eindeutig in den drei vorhandenen Einträgen als Jetzlow zu lesen.

oo 27.01.1883 Jetzlow Peter & Schermall Catharina

*05.12.1883 Peter E: Peter Jetzlow, Schönbaumer Ansiedler & Catharina geb. Schermall

*08.08.1885 Carl E: Peter Jetzlow, Schönbaumer Ansiedler & Christina geb. Schermall
Ответить

Вернуться в «Причерноморье и Донская область»