Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Eisner
Любитель
Сообщения: 17
Зарегистрирован: Чт мар 10, 2011 6:23 pm
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 14 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение Eisner » Чт апр 07, 2011 1:11 pm

Как у многих со временем возникает вопрос по немецким колониям? А где находилась та или иная? Меня интересовало, какие находились, до революции в Екатеринославской губернии?

Вот список этих колоний

 немецкие колонии в ЕКАТЕРИНОСЛАВСКОЙ ГУБЕРНИИ
Абрамовка – Екатеринославский у.
Августиновка – Екатеринославский у., Николайпольская в.
Адамовка – см. Тиргарт № 17
Адельсгейм № 3 (Adelsheim; Долиновка) [М., 1869] – Екатеринославский у., Николайпольская в. – 296
(1871), 226 (1885), 307 (1897), 255 (1908), 280/240 (1913) [211]
Азаровка – см. Анновка
Айгенфельд – см. Эйгенфельд
Александергейм (Alexanderheim) [М.] – Павлоградский у., Раздорская в. [184]
Александергоф (Alexanderhof; Александердорф – Alexanderdorf, Александровка) [М., 1888] –
Бахмутский у., Селидовская (Голицыновская) в. – 401 (1908) [277]
Александергоф № 7 (Alexanderhof; Еленовка) [Е., 1883] – Александровский у., Михайло-Лукашевская в.
– 32 (1902) [211]
Александердорф – см. Александергоф
Александеркрон (Alexanderkron; Вербовка, Крюков) [Е., 1882] – Александровский у., Заливнянская в. –
57 (1904), 70 (1911) [211]
Александерталь (Alexandertal; Ней-Александрталь – Neu-Alexandertal, Ней-Александровка – Neu-
Alexandrowka, Ново-Александровка) [Е.] – Александровский у., Григорьевская в. – 315 (1897), 263 (1902),
250 (1911) [211]
Александерталь (Alexandertal; Александрфельд – Alexanderfeld) – Верхнеднепровский у. [184]
Александерталь (Alexandertal; Ново-Александровка, Поди-Забара) [Е., 1871] – Павлоградский у.,
Алексеевская в. – 400 (1905) [184]
Александерталь (Alexandertal; Александерфельд – Alexanderfeld, Александровское, Екатериновка) [Е.] –
Славяносербский у., Александровская в. – 120 (1905), 200 (1911) [181]
Александерталь – см. Александрополь
Александерфельд (Alexanderfeld; Александроград) [Е./М., 1870] – Мариупольский у., Андреевская в. –
275 (1897), 294 (1905), 290 (1911) [277]
Александерфельд – см. Александерталь
Александрия – Александровский у.
Александровка (Кузьмицкий, Нейланд – Neuland) [М., 1890] – Верхнеднепровский у., Александровская
в. – 200 (1911) [184]
Александровка – см. Александергоф
Александровка – см. Биллерсфельд
Александровка – см. Германсталь
Александровка – см. Грингоффенталь
Александровка – см. Нейгейм
Александровка – см. Тифенбрунн
Александровка 1-я – см. Блюменгоф
Александровское – см. Александерталь
Александровское – см. Герценберг
Александровское – см. Нейдорф
Александроград – см. Александерфельд
Александро-Невское – см. Грунау № 6
Александрополь (Александерталь – Alexandertal, Попасная) [Е.] – Бахмутский у., Камышевахская в. –
100 (1905), 150 (1911) [277]
Александрополь [М., 1888] – Бахмутский у., Сантуриновская в. [277]
Александрополь – см. Нейгохштедт
Александрфельд – см. Александерталь
Алексеевка № 7 (Щербиновский, Смирнова) [М., 1890] – Бахмутский у., Железнянская (Сантуриновская,
Архангельская) в. – 76 (1911) [277]
Альт-Кронсвейде – см. Кронсвейде
Альт-Розенгарт – см. Розенгарт
Аманов (Amann) [К.] – хутор, Александровский у. – 12 (1859) [212]
Андреасфельд (Andreasfeld; Андреполь, Андреевка) [М., 1870] – Александровский у., Натальевская в. –
48 (1897), 17 (1902), 60 (1913) [212]
Андреевка – Екатеринославский у., Николайпольская в.
Андреевка – см. Андреасфельд
Андреевка № 3 – см. Даниэльсфельд
Андреевск [Е.] – хутор, Александровский у. – 18 (1904)
Андреполь – см. Андреасфельд
Анисовка [Е.] – Славяносербский у. – 100 (1905) [181]
Анненталь (Annental; Посеевка)
Анненфельд (Annenfeld) – Екатеринославский у., Лошкаревская в.
Анновка (Азаровка) [Е., 1910] – Славяносербский у. [181]
Анновка – см. Ней-Анновка
Антоновка – см. Тигенорт № 16
Апухтина – см. Нейенлаге
Арсеновский – хутор, Александровский у.
Архангельское – см. Клейн
Бабурка – см. Бурвальде
Балашовка – Мариупольский у.
Бандорф (Bahndorf; Орлов) [М., 1885] – Бахмутский у., Голицыновская в. – 189 (1911) [278]
Барановка (Бароновка) [С., 1889] – Бахмутский у., Гродовская в. – 149 (1911) [278]
Барбарафельд (Barbarafeld; Варваровка, Бык) [К.] – Бахмутский у. [278]
Бароновка – см. Барановка
Бееров (Beer) – хутор, Екатеринославский у.
Безыменный – два хутора, Александровский у. – 22, 16 (1859)
Беловеж № 20 (Белые Вежи) [Е., 1832] – Мариупольский (Александровский) у., Александро-Невская в. –
568 (1859), 960 (1885), 353 (1897), 316 (1908), 360 (1914) [213]
Белокузьмин [Е.] – хутор, Бахмутский у. – 70 (1905)
Белые Вежи – см. Беловеж № 20
Бендлер Я. (Bendler) – хутор, Александровский у., Заливнянская в.
Бергсталь (Bergstal) [М.] – Александровский у.
Бергталь № 1 (Bergtal; Петропавловка, Бодни) [К./М., 1837] – Мариупольский (Александровский) у.,
Петропавловская в. – 418 (1859), 257 (1885), 503/430 (1897), 439 (1908), 465 (1910) [213, 278]
Березневатое – см. Георгсталь
Березовка – см. Георгсталь
Берестово (Биркенфельд – Birkenfeld) [Е., 1887] – Бахмутский у., Камышевахская в. – 400 (1905), 450
(1911) [278]
Бетания – см. Кронсвейде
Биллерсдорф – см. Биллерсфельд
Биллерсфельд (Billersfeld; Биллерсдорф – Billersdorf, Александровка) [Е., 1860] – Новомосковский у.,
Иозефстальская в. – 379 (1885), 511 (1897), 690 (1908) [184]
Биркенфельд – см. Берестово
Бишлер (Bischler) [Е., 1890] – хутор, Александровский у., Шенфельдская в. [213]
Блюмгарт – см. Блюменгарт
Блюменау (Blumenau) – Александровский у.
Блюменгарт (Blumengart; Блюмгарт – Blumgart, Капустянка) [М., 1824] – Екатеринославский у.,
Хортицкая в. – 197 (1859), 172 (1885), 180 (1897), 235 (1908), 213 (1914) [213]
Блюменгейм (Blumenheim; Блюменхайн – Blumenhain, Блюменталь – Blumental, Вербовый) [М.] – хутор,
Александровский у., Шенфельдская в. – 50 (1859), 12 (1885), 82 (1897), 133 (1908), 83 (1914) [213]
Блюменгельм (Blumenhelm) – Александровский у.
Блюменгоф (Blumenhof) – Александровский у., Шенфельдская в. – 48 (1885)
Блюменгоф (Blumenhof; Александровка 1-я, Борзенково) [М./Е., 1866] – Екатеринославский у.,
Николайтальская в. – 70 (1885), 40 (1897), 68 (1908), 64 (1911) [184]
Блюменталь (Blumental) [М.] – Александровский у.
Блюменталь – хутор, см. Блюменгейм
Блюменфельд (Blumenfeld; Гросс-Блюменфельд – Groß-Blumenfeld, Родзянкино) [К.] – Александровский
у., Воскресенская (Крутая) в. – 243 (1859), 211 (1885), 300 (1912) [213]
Блюменфельд (Blumenfeld) – Александровский у., Преображенская в.
Блюменфельд (Blumenfeld; Загорянье, Загорная) [М., 1846] – Александровский у., Шенфельдская в. – 12
(1859), 72 (1885), 133 (1897), 333 (1908), 337 (1911) [213]
Блюменфельд (Blumenfeld; Кисличеватое) [Е./К., 1870] – Мариупольский у., Романовская в. [213]
Блюменфельд № 1 (Blumenfeld; Кисличеватая) [М., 1870] – Екатеринославский у., Чертомлыкская в. –
220 (1911) [184]
Блюменхайн – хутор, см. Блюменгейм
Богатовка – см. Рейхенберг № 9
Богдановка [Е., 1911] – Бахмутский у., Лисичанская в. [181]
Богдановка – см. Рейхенберг № 9
Богодаровка (Ковальское) – Павлоградский у. [291]
Богородичный – хутор, Александровский у.
Бодни – см. Бергталь № 1
Большой Егорополь – см. Гергардсталь
Борзенково – см. Блюменгоф
Борзенково – см. Шендорф
Борисовское – Бахмутский у.
Браулов – см. Браунталь
Браунталь (Brauntal; Браулов) – Александровский у. [214]
Бривенка – Славяносербский у.
Брудерфельд (Bruderfeld) – Александровский у., Шенфельдская в. – 26 (1885)
Брянцевка [Е.] – хутор, Славяносербский у. – 50 (1905)
Булгаковка – см. Нейенлаге
Бурвальде (Burwalde; Бабурка) [М., 1803] – Екатеринославский у., Хортицкая в. – 195 (1818), 530 (1859),
489 (1885), 466 (1897), 471 (1908) [214]
Бурлацкий [К., 1875] – Мариупольский у. – 275 (1910)
Бурлацкий – хутор, см. Федоровский
Бык – см. Барбарафельд
Быковское – Верхнеднепровский у., Алферовская в.
Вагнерфельд (Wagnerfeld) [К., 1890] – Мариупольский у. – 15 (1910)
Вальдек (Waldeck; Лесовка) [М., 1885] – Бахмутский у., Голицыновская в. – 321 (1911) [279]
Варваровка – см. Барбарафельд
Варваровка – см. Францфельд № 2
Васильевка – Александровский у.
Вейдекрон – см. Вейденфельд
Вейденфельд (Weidenfeld; Вейдекрон – Weidekron, Лозовая) – хутор, Александровский у. – 21 (1859)
Велецкая – см. Луиздорф
Великий Вердер – см. Гросс-Вердер № 24
Вербовка – см. Александеркрон
Вербовый – хутор, см. Блюменгейм
Верхний Жеребец – см. Зильберфельд
Верхняя Хортица – см. Хортица
Веселое – см. Эйгенфельд
Веселый Кут – хутор, см. Энгель
Вибе (Wiebe) – хутор, Александровский у.
Визенфельд (Wiesenfeld) – хутор, Александровский у.
Визенфельд (Wiesenfeld; Магрово) [М., 1880] – Павлоградский у., Булаховская в. – 81 (1897), 62 (1908),
34 (1911) [185]
Виккерау № 8 (Wickerau; Кузнецовка) [Е., 1824] – Мариупольский (Александровский) у., Александро-
Невская в. – 361 (1859), 706 (1885), 339 (1897), 390 (1908), 408 (1911) [214]
Викторовка – см. Викторфельд № 1
Викторфельд (Viktorfeld) – Александровский у.
Викторфельд № 1 (Viktorfeld; Викторовка) [Е., 1895] – Александровский у., Заливнянская в. – 304
(1897), 265 (1902), 185 (1911) [214]
Виноградовка – Екатеринославский у.
Винса (Wiens) – два хутора, Александровский у.
Вишневатое – см. Киршвальд № 1
Владимировка – см. Кронсвейде
Водино – см. Водяная
Водяная (Водино) [М., 1892] – Павлоградский у., Булаховская в. – 126 (1911) [185]
Водяная – см. Екатерингоф
Водяная – см. Ремпельфельд
Водяное – см. Гнаденталь
Водяное – см. Шенгорст
Ворной – см. Мариенталь
Высокое Поле – см. Губенфельд
Высшая Хортица – см. Хортица
Гавриловка – Александровский у.
Гайбуден – см. Гейбуден № 4
Гамбург (Hamburg) [М., 1865] – Екатеринославский у.
Гариинский – хутор, Александровский у.
Гейбоден (Heuboden; Марьино, Марвино) [Е./М., 1866] – Екатеринославский у., Николайтальская в. – 104
(1897), 114 (1908), 117 (1911) [185]
Гейбуден № 4 (Heubuden; Гайбуден, Сергеевка) [Е./М., 1841] – Мариупольский (Александровский) у.,
Петропавловская в. – 284 (1859), 176 (1885), 269 (1897), 275 (1905), 337 (1908) [215, 279]
Гейковка – см. Даниловка
Гейна (Hein; Гейнц – Heinz) – хутор, Александровский у. [215]
Гейнрихс (Heinrichs) – шесть хуторов, Екатеринославский у.
Гейнрихсталь (Heinrichstal) – два хутора, Александровский у.
Гейнрихсталь – см. Гейнрихсфельд
Гейнрихсфельд (Heinrichsfeld; Гейнрихсталь – Heinrichstal, Генрихсталь) [Е.] – Александровский у.,
Крутая в. – 87 (1885), 25 (1904) [215]
Гейнц – хутор, см. Гейна
Генрихсталь – см. Гейнрихсфельд
Георгсбург № 9 (Georgsburg; Дудниково) [К.] – Александровский у., Михайло-Лукашевская в. – 99
(1902) [215]
Георгсталь (Georgstal; Березневатое, Березовка) [Е.] – Павлоградский у., Васильевская в. – 75 (1905), 68
(1911) [185]
Георгсталь № 1 (Georgstal; Николайполь, Николайгоф – Nikolaihof) [Е., 1894] – Александровский у.,
Заливнянская в. – 145 (1897), 106 (1902), 120 (1911) [215]
Гергардсталь (Gerhardstal; Гросс-Гергардсталь – Groß-Gerhardstal, Большой Егорополь, Смудово) [М.,
1860] – Екатеринославский у., Новопокровская в. – 130 (1860), 126 (1911), 238 (1914) [215]
Гергардсталь (Gerhardstal; Григорьевка) [Е., 1890] – Павлоградский у., Булаховская в. – 180 (1905), 230
(1911) [185]
Германсталь (Hermannstal; Александровка) [Е., 1889] – Бахмутский у., Голицыновская в. – 241 (1904),
170 (1913) [280]
Гермин (Germin; Эрмина – Ermin) [Е./К., 1890] – хутор, Александровский у. [215]
Герценберг (Herzenberg; Александровское) [М., 1880] – Павлоградский у., Петропавловская в. – 482
(1897), 188 (1908) [185]
Гетланд № 13 (Göttland; Готланд, Марьяновка) [К., 1823] – Мариупольский (Александровский) у.,
Романовская в. – 202 (1859), 645 (1885), 542/498 (1897), 487 (1905), 405 (1908), 447 (1911) [216]
Гехт – хутор, см. Гехтенфельд
Гехтенфельд (Hechtenfeld; Гехт – Hecht) – хутор, Александровский у., Ново-Николаевская в. [216]
Гинденбург – см. Кудашевка
Глиняный – Александровский у.
Глинястая – Екатеринославский у.
Глубокая – см. Тифенбрунн
Глыбоко – см. Екатериненфельд
Гнаденталь (Gnadental; Водяное) [М., 1871] – Верхнеднепровский у., Марьяновская в. – 333 (1897), 362
(1902), 400 (1911) [185]
Голубовка [Е., 1905] – Славяносербский у., Александровская в. – 80 (1905) [181]
Гольдшар – см. Гольдшеер
Гольдшеер (Goldscheer; Гольдшар) – Александровский у., Шенфельдская в. – 9 (1885)
Горополь I – хутор, Александровский у.
Горополь II – хутор, Александровский у.
Гороховка [Е.] – Павлоградский у. – 306 (1904) [292]
Горькая – Александровский у.
Готланд – см. Гетланд № 13
Гофельд – см. Гохфельд
Гофельд I (Hochfeld) – хутор, Александровский у.
Гофельд II (Hochfeld) – два хутора, Александровский у.
Гофельд III (Hochfeld) – хутор, Александровский у.
Гофнунгсталь (Hoffnungstal) – Бахмутский у., Сантуриновская в.
Гоффнунгсорт № 5 (Hoffnungsort; Долгенское, Долгунское, Долганка) [М./Е., 1870] –
Екатеринославский у., Чертомлыкская в. – 334 (1904), 230 (1911) [185]
Гохберг (Hochberg) [Е./К./М., 1890] – Новомосковский у. [185]
Гохфельд (Hochfeld; Гофельд) [К./М., 1848] – Александровский у., Шенфельдская в. – 16 (1885) [216]
Гохфельд – см. Ней-Гохфельд № 5
Григорьевка – см. Гергардсталь
Григорьевка – см. Егоровка № 12
Гринберга (Grünberg) – хутор, Александровский у.
Грингоффенталь (Grünhoffental; Александровка) [М., 1860] – Александровский у., Натальевская в. – 29
(1911) [216]
Гринталь – см. Ней-Гринталь
Гринфельд (Grünfeld) – хутор, Александровский у. – 17 (1859)
Гринфельд (Grünfeld; Зеленополь) [М., 1874] – Верхнеднепровский у., Весело-Терновская в. – 223
(1885), 591/480 (1897), 400 (1914) [185, 216]
Гринфельд – см. Грюнфельд
Гросс-Блюменфельд – см. Блюменфельд
Гросс-Вердер № 24 (Groß-Werder; Великий Вердер – Welikij Werder, Мариновка) [К., 1842] –
Мариупольский (Александровский) у., Александро-Невская в. – 602 (1859), 991 (1885), 502/441 (1897),
429 (1905), 365 (1908) [216]
Гросс-Гергардсталь – см. Гергардсталь
Грунау № 6 (Grunau; Александро-Невское) [Е./К., 1824] – Мариупольский (Александровский) у.,
Александро-Невская в. – 513 (1859), 848 (1885), 690/495 (1897), 640 (1908), 582 (1914) [217]
Грушевка – Екатеринославский у.
Грюнфельд (Grünfeld; Гринфельд, Степановка) [К., 1838] – Мариупольский у., Покровская в. – 17 (1859),
185 (1897), 376 (1910) [280]
Губенфельд (Hubenfeld; Фидлеровка – Fidlerowka, Высокое Поле) [Е.] – Бахмутский у. – 90 (1904) [289]
Гуте Гоффнунг (Gute Hoffnung) [Е.] – Мариупольский у. – 122 (1905)
Гуттердорф (Hutterdorf) [Г., 1857] – Александровский у.
Давидполь (Davidpol) – Александровский у.
Даниловка (Гейковка) [К.] – Верхнеднепровский у. – 216 (1916)
Данилополь – см. Даниэльсфельд
Даниэльсфельд (Danielsfeld; Данилополь, Андреевка № 3) [Е.] – Новомосковский у. – 70 (1905) [185]
Дармштадт № 25 (Darmstadt; Новгород) [Е., 1843] – Мариупольский (Александровский) у., Романовская
в. – 282 (1859), 556 (1885), 404 (1897), 365 (1905), 293 (1908), 376 (1911) [217]
Дауэнгауэр П. (Dauenhauer P.) [К., 1885] – хутор, Верхнеднепровский у. [185]
Дауэнгауэр Я. (Dauenhauer J.; Коробчина) [К., 1885] – хутор, Верхнеднепровский у. [185]
Дейч-Вороной – см. Мариенталь
Деконская [К., 1889] – Бахмутский у., Ивановская в. [280]
Денгауера (Dauenhauer) [К.] – хутор, Верхнеднепровский у. [186]
Дерезово – см. Екатериненфельд
Дина (Dünn) – хутор, Александровский у.
Дмитриевка [Е.] – Бахмутский у. – 120 (1905)
Дмитровка – хутор, см. Ней-Шенвизе
Днепровка – см. Кронсвейде
Доброполь – Екатеринославский у.
Долганка – см. Гоффнунгсорт № 5
Долгенское – см. Гоффнунгсорт № 5
Долгое – см. Иозефсталь
Долгунское – см. Гоффнунгсорт № 5
Долиновка [М., 1885] – Бахмутский у., Голицыновская в. [281]
Долиновка [1869] – Мариупольский у. – 243 (1910)
Долиновка – см. Адельсгейм № 3
Долинское – см. Кронсталь
Драгуновка – два хутора, Александровский у.
Дубовка [1869] – Мариупольский у. – 235 (1910)
Дубовка – см. Эйхенфельд № 4
Дудниково – см. Георгсбург № 9
Дьячково – см. Эттингерфельд
Егоровка № 12 (Егорьевка, Григорьевка, Фрейденталь – Freudental) [К.] – Александровский у., Михайло-
Лукашевская в. – 97 (1902) [217]
Егорьевка – см. Егоровка № 12
Екатерингоф (Katharinhof; Водяная) [Е.] – Верхнеднепровский у. – 366 (1859)
Екатериненгоф (Katharinenhof; Екатериновка, Ней-Ямбург – Neu-Jamburg, Ямбург) [К., 1870] –
Екатеринославский у., Новопокровская в. – 255 (1897), 263 (1908) [186]
Екатериненгоф – см. Екатериновка
Екатериненталь (Katharinental; Екатериновка № 2) [М., 1889] – Верхнеднепровский у., Александровская
в. – 85 (1911), 117 (1914) [186]
Екатериненталь (Katharinental; Катериновка) [Е./К., 1858] – Екатеринославский у., Чертомлыкская в.
[186]
Екатериненфельд (Katharinenfeld; Шахово, Розовка № 2) [Е., 1886] – Бахмутский у., Скотоватская в. –
441 (1904), 410 (1911) [288]
Екатериненфельд (Katharinenfeld; Катериновка, Глыбоко) [Е./М., 1893] – Верхнеднепровский у.,
Руденовская в. – 105 (1905), 100 (1914) [186]
Екатериненфельд (Katharinenfeld; Катериновка, Дерезово) [К.] – Павлоградский у., Рудаевская в. [292]
Екатериновка (Екатериненгоф – Katharinenhof, Клемуш – Klemusch) [Е., 1887] – Бахмутский у. – 169
(1904) [281]
Екатериновка – см. Александерталь
Екатериновка – см. Екатериненгоф
Екатериновка – см. Катариненфельд
Екатериновка – см. Ямбург
Екатериновка № 1 [М., 1889] – Бахмутский у., Железнянская (Сантуриновская) в. – 308 (1911) [281]
Екатериновка № 2 – см. Екатериненталь
Екатериновка № 2 – см. Розенфельд
Екатеринополь – см. Клейн-Вердер № 23
Екатеринославский – хутор, Александровский у.
Екатеринфельд № 11 (Katharinenfeld; Катариненфельд, Катериновка) [К., 1889] – Александровский у.
[217]
Еленендорф – см. Ней-Елененталь
Еленовка – хутор, Александровский у.
Еленовка (Эленовка) [С.] – Бахмутский у., Сантуриновская в. – 38 (1915) [281]
Еленовка – Екатеринославский у.
Еленовка – см. Александергоф № 7
Елизабетдорф № 19 (Elisabethdorf; Елизабетталь – Elisabethtal, Елизаветполь, Елизаветовка) [Е., 1825] –
Мариупольский (Александровский) у., Романовская в. – 407 (1859), 674 (1885), 522/453 (1897), 398
(1905), 382 (1908), 529 (1911) [218]
Елизабетполь [М., 1884] – Мариупольский у., Романовская в.
Елизабетталь – см. Елизабетдорф № 19
Елизабетталь II (Elisabethtal; Елизаветовка, Черноглазовка) [Е., 1882] – Павлоградский у. – 240 (1905)
[186]
Елизаветовка (Элизабетталь № 10 – Elisabethtal, Фрайденфельд – Freudenfeld, Лисина) [Е., 1889] –
Александровский у., Михайло-Лукашевская в. – 49 (1902) [218]
Елизаветовка – хутор, Александровский у.
Елизаветовка – см. Елизабетдорф № 19
Елизаветовка – см. Елизабетталь II
Елизаветполь – см. Елизабетдорф № 19
Жерновата – см. Нейгорст
Жмерино – см. Ней-Розенгарт
Жмирино – см. Ней-Розенгарт
Загорная – см. Блюменфельд
Загорянье – см. Блюменфельд
Затишье – Мариупольский у.
Захариасфельд (Zachariasfeld) – Екатеринославский у.
Зеленополь – хутор, Александровский у.
Зеленополь – см. Гринфельд
Зеленый – хутор, Александровский у.
Зильберталь (Silbertal; Яблоково) [Е., 1880] – Александровский у., Гуляйпольская (Фридентальская) в. –
161 (1885), 274 (1897), 188 (1902), 226 (1905) [218]
Зильберфельд (Silberfeld; Сереброполе, Верхний Жеребец) [М., 1843] – хутор, Александровский у.,
Шенфельдская в. – 28 (1859), 7 (1885), 45 (1897), 114 (1908), 137 (1911), 50 (1914) [218]
Значковка – см. Розенгоф
Зудермана (Sudermann) – хутор, Екатеринославский у.
Иван-Град – хутор, Екатеринославский у. – 10 (1859)
Ивановка – см. Ней-Анлаге
Ивановский (Ново-Ивановка) – Александровский у., Ново-Николаевская в. – 233 (1897), 255 (1902)
Ивановский [Е.] – хутор, Александровский у. – 10 (1904)
Иверская – Екатеринославский у.
Игнатьевка № 6 (Каменка) [М., 1889] – Бахмутский у., Сантуриновская в. – 220 (1911) [281]
Инзель Хортица (Insel Chortitza; Остров Хортица, Камп – Kamp) [М., 1790] – Екатеринославский у.,
Хортицкая в. – 93 (1818), 395 (1859), 452 (1885), 205 (1897), 204 (1905), 215 (1908), 282 (1911) [218]
Иоганнсталь (Johannstal) – два хутора, Александровский у.
Иозефсталь (Josefstal; Юзефсталь, Иосифовка, Долгое) [Е., 1789] – Новомосковский у., Иозефстальская
в. – 381 (1818), 998 (1859), 1095 (1885), 1030/917 (1897), 2287 (1908) [186]
Иосифовка – см. Иозефсталь
Казенносельское – см. Кронсдорф № 5
Кайзердорф № 12 (Kaiserdorf; Кенигсберг – Königsberg, Царское) [К., 1823] – Мариупольский
(Александровский) у., Романовская в. – 323 (1859), 701 (1885), 534/508 (1897), 494 (1905), 444 (1908), 465
(1911) [218]
Калиново – см. Мариенорт
Кальчиновка № 22 [Е., 1832] – Мариупольский (Александровский) у., Александро-Невская в. – 412
(1859), 583 (1885), 265 (1897), 210 (1905), 226 (1908) [218]
Каменка – см. Игнатьевка № 6
Каменка – см. Штейнбах
Каменное Поле – см. Штейнфельд
Каменский – Александровский у.
Каменское – см. Кампенау № 10
Камп – см. Инзель Хортица
Кампенау № 10 (Kampenau; Каменское) [Е./К., 1823] – Мариупольский (Александровский) у.,
Романовская в. – 430 (1859), 803 (1885), 587/491 (1897), 415 (1905), 384 (1908) [219]
Канкриновка – см. Шенфельд № 6
Канцеровка – см. Розенталь
Капитоновка – Екатеринославский у.
Капустянка – см. Блюменгарт
Карловка (Karlowka) [Е., 1868] – Екатеринославский у., Чертомлыкская в. [187]
Карловка (Karlowka) [Е., 1868] – хутор, Мариупольский у. [281]
Карловка – см. Карповка
Каролинфельд (Karolinfeld) – Александровский у., Фридентальская в. – 62 (1885)
Карповка (Карловка – Karlowka) [М., 1885] – Бахмутский у., Голицыновская в. – 149 (1911) [281]
Катариненфельд (Katharinenfeld; Екатериновка) [Е.] – Новомосковский у. – 105 (1905)
Катариненфельд – см. Екатеринфельд № 11
Катериненфельд (Katharinenfeld) – хутор, Павлоградский у. – 8 (1859)
Катериновка – см. Екатериненталь
Катериновка – см. Екатериненфельд
Катериновка – см. Екатеринфельд № 11
Кенигсберг – см. Кайзердорф № 12
Кернеров (Kerner) – хутор, Александровский у. – 10 (1859)
Керсфельд (Kehrsfeld) – хутор, Павлоградский у. – 39 (1859)
Кильмана (Killmann) [Е.] – хутор, Павлоградский у. [187]
Кильманский – см. Кильмансфельд
Кильмансталь (Killmannstal) [К./М., 1894] – Павлоградский у., Алексеевская в. [187]
Кильмансфельд (Killmannsfeld; Кильманский, Федоровка) [Е.] – Павлоградский у., Алексеевская в. – 32
(1905) [187]
Кирш (Kirsch; Христиановка) [Е.] – Павлоградский у., Алексеевская в. – 17 (1916) [187]
Киршвальд № 1 (Kirschwald; Вишневатое) [Е., 1828] – Мариупольский (Александровский) у.,
Александро-Невская в. – 332 (1859), 769 (1885), 350 (1897), 316 (1908), 352 (1911) [219]
Киршов (Kirsch) – хутор, Александровский у. – 15 (1859)
Кисличеватая – см. Блюменфельд № 1
Кисличеватое – см. Блюменфельд
Кичкас – см. Эйнлаге
Класс – хутор, см. Розенфельд
Классиновка (Klassenowka) – хутор, Александровский у. – 24 (1859)
Клейн (Klein; Архангельское) – Екатеринославский у. – 118 (1859)
Клейн (Klein) [Е., 1874] – хутор, Екатеринославский у. [187]
Клейн-Блюменфельд (Klein-Blumenfeld; Малая Родзянка) – хутор, Александровский у., Воскресенская в.
[222]
Клейн-Вердер № 23 (Klein-Werder; Екатеринополь) [К., 1842] – Мариупольский (Александровский) у.,
Александро-Невская в. – 419 (1859), 610 (1885), 328 (1897), 226 (1905), 241 (1908) [219]
Клейнова – см. Нейдорф
Клейнфельд (Kleinfeld) – Екатеринославский у., Николайпольская в.
Клейнфельд (Kleinfeld; Малополье) [Е., 1874] – хутор, Павлоградский у., Булаховская в. – 94 (1897), 95
(1908), 85 (1914) [187]
Клемуш – см. Екатериновка
Ключник [Е.] – Мариупольский у. – 81 (1905)
Ковалевская – Верхнеднепровский у.
Ковалихский – Александровский у.
Ковальское – см. Богодаровка
Кондратьевка [М., 1892] – Бахмутский у., Сантуриновская (Александро-Шультенская) в. – 213 (1911)
[282]
Коптевка – см. Рейнталь
Корнеевка – Екатеринославский у.
Коробчина – хутор, см. Дауэнгауэр Я.
Корш-Фукс – хутор, см. Фукс
Котляревка [М., 1885] – Бахмутский у., Голицыновская в. – 237 (1911) [282]
Краснополь – см. Шенфельд
Красный Кут – см. Ней-Гринталь
Крауза (Kraus) – хутор, Александровский у.
Кребс – см. Либенталь № 11
Кребсфельд – см. Либенталь № 11
Кривенко [Е.] – хутор, Славяносербский у. – 60 (1905)
Криничный – Александровский у.
Криничный – хутор, Александровский у. [220]
Кронау – см. Нейкрон № 2
Кронеберг (Kroneberg) – Александровский у., Больше-Михайловская в.
Кронсберг (Kronsberg; Михайловка) [М., 1879] – Александровский у., Шенфельдская в. – 62 (1897), 86
(1908), 50 (1914) [220]
Кронсвейде (Kronsweide; Ней-Кронсвейде – Neu-Kronsweide, Новый Кронсвейде – Nowyj Kronsweide,
Владимировка) [М., 1789] – Екатеринославский у., Хортицкая в. – 212 (1818), 732 (1859), 864 (1885), 387
(1908), 384 (1911) [220]
Кронсвейде (Kronsweide; Альт-Кронсвейде – Alt-Kronsweide, Старый Кронсвейде – Staryj Kronsweide,
Бетания – Bethania, Днепровка) [М., 1789] – Екатеринославский у., Хортицкая в. – 81 (1859), 144 (1885)
[213, 217]
Кронсгартен (Kronsgarten; Половица) [М./Е., 1797] – Новомосковский у., Иозефстальская в. – 164 (1818),
139 (1825), 145 (1856), 169 (1859), 121 (1885), 198 (1897), 212 (1908), 254 (1914) [187]
Кронсдорф № 5 (Kronsdorf; Казенносельское) [Е., 1824] – Мариупольский (Александровский) у.,
Александро-Невская в. – 511 (1859), 751 (1885), 560/518 (1897), 1488 (1908) [220]
Кронсталь (Kronstal; Долинское) [М., 1809] – Екатеринославский у., Хортицкая в. – 97 (1818), 373
(1856), 425 (1859), 376 (1885), 334 (1897), 329 (1908), 536 (1913) [220]
Кронсфельд (Kronsfeld; Удельненский) [М., 1880] – хутор, Екатеринославский у., Беленская в. – 93
(1914) [221]
Кронштадт № 5 (Kronstadt; Николаевка) [М., 1884] – Бахмутский у., Сантуриновская (Александро-
Шультенская) в. – 281 (1911) [283]
Крутояровка – Павлоградский у., Крутоярово-Петровско-Славянская в. – 278 (1908) [187]
Крюков – см. Александеркрон
Ксеньевка – см. Шенфельд № 2
Кудашевка (Гинденбург – Hindenburg) [К., 1884] – Верхнеднепровский у., Александровская в. [187]
Кузнецовка – см. Виккерау № 8
Кузьмицкий – см. Александровка
Кульмана (Kulmann) – хутор, Александровский у.
Курдюмовка [Е., 1890] – Бахмутский у. – 60 (1905) [283]
Лавровка – Бахмутский у.
Латтендорф (Lattendorf; Ровнополь) – Мариупольский у.
Лачинова – хутор, см. Мариенталь
Леонидовка № 3 [М., 1889] – Бахмутский у., Железнянская (Сантуриновская) в. – 209 (1911) [283]
Лесовка – см. Вальдек
Либенталь (Liebental) – хутор, Александровский у.
Либенталь (Liebental) – два хутора, Павлоградский у. – 8, 8 (1859)
Либенталь № 11 (Liebental; Кребсфельд – Krebsfeld, Кребс – Krebs, Николаевка) [Е., 1851] –
Александровский у., Заливнянская (Ново-Николаевская) в. – 232 (1897), 204 (1902), 77 (1911) [221]
Лиманский – Александровский у.
Линденталь (Lindental; Фаста – Fast) [М.] – Павлоградский у. [187]
Линденфельд – см. Липово
Липово (Линденфельд – Lindenfeld) [Е., 1889] – Бахмутский у., Камышевахская в. – 280 (1905), 250
(1911) [283]
Лисина – см. Елизаветовка
Листвянка – см. Шенбаум № 4
Листовка – см. Шенбаум № 4
Листовка – см. Эйгенгейм № 4
Лозовая – см. Вейденфельд
Лоренцберг (Lorenzberg) – Александровский у.
Луганск – см. Рундевизе № 21
Луговой – см. Шенвизе
Луиздорф (Luisdorf; Велецкая) – Екатеринославский у. – 16 (1859)
Луизенталь (Luisental; Семеновка) [С./Е./М.] – Мариупольский у., Петропавловская в. – 90 (1905), 240
(1910) [222, 283]
Лукашево – Александровский у.
Любимовка – Екатеринославский у., Лошкаревская в.
Любомировка – см. Миролюбовка
Людвигсталь № 18 (Ludwigstal; Романовка) [Е./К., 1828] – Мариупольский (Александровский) у.,
Романовская в. – 440 (1859), 699 (1885), 504/437 (1897), 356 (1905), 320 (1908), 413 (1911) [222]
Магрово – см. Визенфельд
Мазеровка – см. Тифенбрунн
Майер (Maier; Майергоф – Maierhof, Маяры, Марьевский) – хутор, Новомосковский у. – 35 (1905) [188]
Майергоф – хутор, см. Майер
Майфельд – см. Эйгенфельд
Малашевка – см. Нейенбург
Малая Родзянка – хутор, см. Клейн-Блюменфельд
Малополье – хутор, см. Клейнфельд
Малый Яр – Александровский у.
Малышевка – см. Нейенбург
Манвеловка – см. Манвилленгоф
Манвилленгоф (Mannwillenhof; Манвиллендорф – Mannwillendorf, Манвеловка) [Е., 1887] –
Павлоградский у., Васильковская в. – 164 (1897), 170 (1905), 154 (1908) [188]
Манвиллендорф – см. Манвилленгоф
Марвино – см. Гейбоден
Мариаполь – см. Фельзенбах
Мариаслав № 3 (Морислав) [К.] – Александровский у., Заливнянская в. – 249 (1897), 241 (1902) [222]
Мариенгоф – см. Мариенталь
Мариендорф (Mariendorf) – Екатеринославский у., Выше-Тарасовская в. – 109 (1859) [188]
Мариенорт (Marienort; Калиново) [М., 1885] – Бахмутский у., Скотоватская (Голицыновская) в. – 151
(1911) [284]
Мариенполь – см. Мариенталь
Мариенполь – см. Мариенфельд № 26
Мариенталь (Mariental; Лачинова) [М.] – хутор, Екатеринославский у., Хортицкая в. – 98 (1859) [222]
Мариенталь (Mariental; Мариенполь) [Е., 1870] – Мариупольский у., Андреевская в. – 285 (1905), 305
(1910) [284]
Мариенталь (Mariental; Мариенгоф – Marienhof, Марьевка, Дейч-Вороной – Deutsch-Voronoj, Ворной)
[К.] – Павлоградский у., Ново-Павловская в. – 376 (1859), 601 (1897), 533 (1908) [188]
Мариенталь (Mariental; Фурсово) [Е.] – хутор, Павлоградский у., Раздорская в. – 47 (1859), 272 (1911)
[188]
Мариенфельд (Marienfeld; Романовка) [Е., 1882] – Павлоградский у., Раздорская в. – 255 (1897), 295
(1905), 280 (1908), 312 (1911) [188]
Мариенфельд – см. Марусино
Мариенфельд – см. Марьевка
Мариенфельд № 26 (Marienfeld; Мариенполь – Marienpol, Марьинополь) [Е., 1823] – Мариупольский
(Александровский) у., Романовская в. – 221 (1859), 339 (1885), 297 (1897), 309 (1905), 225 (1908), 345
(1911) [222]
Мариновка – см. Гросс-Вердер № 24
Мариновка – см. Нордгейм
Мариуполь – см. Фельзенбах
Марнополь – см. Фельзенбах
Марусино (Мариенфельд – Marienfeld) [Е.] – Славяносербский у., Ивановская в. – 100 (1905), 250 (1911)
[182]
Марьевка (Мариенфельд – Marienfeld) [К.] – Новомосковский у., Ямбургская в. – 272 (1911) [188]
Марьевка – см. Мариенталь
Марьевский – хутор, см. Майер
Марьин Дар – см. Эйгенгрунд
Марьино – см. Гейбоден
Марьинополь – см. Мариенфельд № 26
Марьяновка [Е., 1890] – Бахмутский у. [284]
Марьяновка – см. Гетланд № 13
Маяры – хутор, см. Майер
Медовка [С./Е., 1883] – Мариупольский у., Александро-Невская в. – 116 (1897), 231 (1905), 208 (1910),
285 (1914) [223]
Межевой [Е., 1880] – Павлоградский у., Ново-Павловская в. – 279 (1904), 496 (1908) [188]
Мемрик (Memrik) [М., 1885] – Бахмутский у., Голицыновская в. – 147 (1911) [284]
Мессарош (Messarosch) [Е., 1890] – Бахмутский у., Лисичанская в. – 150 (1905), 80 (1914) [182]
Местюкова – см. Фриденфельд
Мижирич – Александровский у.
Миллера (Müller) [Е.] – хутор, Александровский у.
Милогродский – см. Ней-Рейнфельд
Милорадовка [М., 1889] – Верхнеднепровский у., Александровская в. – 91 (1911) [189]
Мирау № 11 (Mirau; Мирское) [Е./К., 1823] – Мариупольский у., Романовская в. – 391 (1859), 646 (1885),
353 (1897), 299 (1905), 284 (1908), 314 (1911) [223]
Миргородское – см. Ней-Рейнфельд
Мирно-Покой – см. Фриденсру
Мировка – см. Фриденталь
Миролюбовка (Любомировка) [М., 1892] – Бахмутский у., Сантуриновская в. [284]
Мирополь – см. Фриденсфельд
Мирское – см. Мирау № 11
Михайловка – Екатеринославский у.
Михайловка – см. Кронсберг
Михайловка – см. Михаэльсгейм
Михайловский [Е.] – хутор, Александровский у. – 8 (1904)
Михайловский – хутор, Александровский у., Шенфельдская в.
Михаэльсгейм (Michaelsheim; Михельсгейм – Michelsheim, Михайловка) [М., 1879] – Бахмутский у.,
Голицыновская в. – 317 (1911) [285]
Михельсгейм – см. Михаэльсгейм
Михеля (Michel) – хутор, Александровский у., Заливнянская в. [223]
Многотрудный – хутор, Екатеринославский у., Николайпольская в.
Морислав – см. Мариаслав № 3
Морозовка – см. Ней-Гохфельд № 5
Морозовский – Екатеринославский у.
Московка – см. Розенфельд № 8
Московка – см. Шенвизе
Мюллер (Müller) [Е., 1907] – хутор, Верхнеднепровский у. [189]
Надеждовка – см. Петерсдорф
Натальевка – см. Яковлевка
Нежурись – хутор, Александровский у.
Ней-Александровка – см. Александерталь
Ней-Александрталь – см. Александерталь
Ней-Анлаге (Neu-Anlage; Ивановка) [Е./М.] – Екатеринославский у., Николайтальская в. – 49 (1904)
[189]
Ней-Анновка (Neu-Annowka; Анновка) [К./Е.] – Мариупольский у., Романовская в. – 135 (1905) [224]
Ней-Беловеж (Neu-Belowesh; Ново-Беловеж) [Е.] – Мариупольский у., Александро-Невская в. [224]
Ней-Бергталь (Neu-Bergtal) [М., 1865] – Екатеринославский у.
Нейбург – см. Нейенбург
Нейгейм (Neuheim; Александровка) [Е., 1882] – Мариупольский у., Андреевская (Времьевская) в. – 372
(1897), 328 (1905), 390 (1911) [285]
Нейгорст (Neuhorst) – хутор, Александровский у.
Нейгорст (Neuhorst; Жерновата, Терноватое) [М., 1824] – Екатеринославский у., Хортицкая в. – 228
(1859), 180 (1885), 367 (1897), 269 (1908), 311 (1911) [224]
Нейгоф № 14 (Neuhof; Новодворовка) [К., 1823] – Мариупольский (Александровский) у., Романовская в.
– 223 (1859), 412 (1885), 314 (1897), 279 (1908), 361 (1911) [224]
Нейгофельд (Neuhochfeld) – Александровский у.
Ней-Гохфельд № 5 (Neu-Hochfeld; Гохфельд – Hochfeld, Морозовка) [М., 1869] – Екатеринославский у.,
Николайпольская в. – 79 (1871), 107 (1885), 286 (1897), 210 (1908), 238 (1911), 350 (1914) [224]
Нейгохштедт (Heuhochstädt; Александрополь, Шишково) [Е./М., 1866] – Екатеринославский у.,
Николайтальская в. – 290 (1885), 488/444 (1897), 385 (1908), 392 (1911) [189]
Ней-Гринталь (Neu-Grüntal; Гринталь – Grüntal, Красный Кут) [Е./К., 1874] – Мариупольский у.,
Андреевская в. – 125 (1905) [285]
Нейдорф (Neudorf) – хутор, Александровский у.
Нейдорф (Neudorf; Нейендорф – Neuendorf, Александровское, Клейнова – Klein) – Екатеринославский у.,
Выше-Тарасовская в. – 76 (1859), 169 (1897), 314 (1908) [189]
Нейдорф – см. Нейендорф
Ней-Елененталь (Neu-Helenental; Ней-Еленовка – Neu-Jelenowka, Ново-Еленовка, Еленендорф –
Helenendorf) [Е., 1885] – Александровский у., Григорьевская в. – 150 (1905), 100 (1911) [224]
Ней-Еленовка – см. Ней-Елененталь
Нейенбург (Neuenburg; Нейбург – Neuburg, Малашевка, Малышевка) [М., 1790] – Екатеринославский у.,
Хортицкая в. – 109 (1818), 320 (1856), 340 (1859), 423 (1885), 339 (1897), 237 (1908), 234 (1911), 354
(1914) [224]
Нейендорф (Neuendorf; Нейдорф – Neudorf, Широкое) [М., 1790] – Екатеринославский у., Хортицкая в. –
348 (1818), 967 (1856), 1034 (1859), 1080 (1885), 976/874 (1897), 1049 (1908), 1054 (1911) [224]
Нейендорф – см. Нейдорф
Нейенлаге (Neuenlage; Апухтина, Булгаковка) [М.] – Александровский у., Воскресенская (Крутая) в. –
122 (1859), 68 (1885), 78 (1897), 131 (1902)
Нейкрон № 2 (Neukron; Кронау – Kronau, Ново-Соленая, Новозеленая, Новоселенное, Ольгино) [Е./М.,
1883] – Александровский у., Заливнянская в. – 281 (1897), 215 (1902), 246 (1911) [225]
Ней-Кронсвейде – см. Кронсвейде
Нейланд – см. Александровка
Ней-Остервик (Neu-Osterwick; Остервик – Osterwick, Устребик, Павловка) [М., 1812] –
Екатеринославский у., Хортицкая в. – 168 (1818), 666 (1856), 738 (1859), 855 (1885), 1111/875 (1897), 900
(1908), 1253 (1911), 1550 (1914) [225, 226]
Ней-Рейнфельд (Neu-Rheinfeld; Милогродский, Миргородское) [Е., 1880] – Мариупольский у.,
Романовская в. – 45 (1905) [225]
Ней-Розенгарт (Neu-Rosengart; Жмирино, Жмерино) [М., 1878] – Екатеринославский у., Беленская в.
[225]
Ней-Софиевка – см. Николайталь
Нейфельд (Neufeld) – хутор, Александровский у.
Нейфельд (Neufeld; Новополе) [Е., 1888] – Мариупольский у., Майорская в. – 192 (1897), 150 (1905), 145
(1910), 172 (1914) [286]
Ней-Хортица (Neu-Chortitza; Ново-Хортицы) [М., 1871] – Верхнеднепровский у., Марьяновская в. – 310
(1897), 270 (1902), 300 (1911) [189]
Ней-Шенвизе (Neu-Schönwiese; Шенвизский – Schönwiese, Дмитровка) [М., 1859] – хутор,
Александровский у., Натальевская в. – 4 (1859), 65 (1897), 95 (1902), 91 (1911) [225]
Нейштетер (Neustädter) – три хутора, Екатеринославский у.
Ней-Ямбург – см. Екатериненгоф
Ней-Ямбург № 27 (Neu-Jamburg; Ново-Красновка) [К./Е., 1842] – Мариупольский (Александровский) у.,
Александро-Невская в. – 289 (1859), 552 (1885), 590/545 (1897), 614 (1908), 620 (1911) [225, 286]
Нелеповский – хутор, Бахмутский у. [286]
Нестелеевка [Е., 1889] – Павлоградский у., Ново-Ивановская в. – 200 (1905), 350 (1911) [292]
Нидер-Хортица (Nieder-Chortitza; Нижняя Хортица, Хортица Нижняя) [М., 1803] – Екатеринославский
у., Хортицкая в. – 242 (1818), 746 (1859), 784 (1885), 744/657 (1897), 670 (1905), 687 (1908), 828 (1911),
835 (1914) [225]
Нижняя Хортица – см. Нидер-Хортица
Николаевка – см. Кронштадт № 5
Николаевка – см. Либенталь № 11
Николаевка – см. Эбенталь
Николаевка № 5 [М., 1884] – Бахмутский у. [286]
Николаевское – см. Эттингерфельд
Николайгоф – см. Георгсталь № 1
Николайполь – см. Георгсталь № 1
Николайполь – см. Николайфельд
Николайполь № 1 (Николайфельд – Nikolaifeld) [М., 1869] – Екатеринославский у., Николайпольская в.
– 196 (1871), 199 (1885), 340 (1897), 122 (1908), 221 (1911) [225]
Николайталь (Nikolaital; Ней-Софиевка – Neu-Sofiewka, Ново-Софиевка) [М./Б., 1865] –
Екатеринославский у., Николайтальская в. – 97 (1885), 85 (1897), 84 (1908), 96 (1911) [189]
Николайфельд (Nikolaifeld; Николайполь) [М., 1892] – Бахмутский у., Сантуриновская (Александро-
Шультенская) в. – 204 (1911) [286]
Николайфельд – см. Николайполь № 1
Новгород – см. Дармштадт № 25
Ново-Александровка – см. Александерталь
Ново-Беловеж – см. Ней-Беловеж
Новодворовка – см. Нейгоф № 14
Ново-Дмитриевка [Е., 1909] – Бахмутский у., Сантуриновская в. – 100 (1911) [286]
Ново-Еленовка – см. Ней-Елененталь
Новозеленая – см. Нейкрон № 2
Ново-Ивановка – см. Ивановский
Ново-Капитоновская – Екатеринославский у.
Новокарловский (Nowokarlowskij) – хутор, Александровский у., Белогорьевская в.
Ново-Красновка – см. Ней-Ямбург № 27
Новопавловка – Александровский у.
Новополе – см. Нейфельд
Ново-Романовка – см. Шенталь № 3
Новоселенное – см. Нейкрон № 2
Новослободка – см. Розенгарт
Ново-Соленая – см. Нейкрон № 2
Ново-Софиевка – см. Николайталь
Ново-Федоровка – Александровский у.
Ново-Федоровка – Славяносербский у., Первозвановская в. [183]
Новофедоровский – хутор, Александровский у.
Ново-Хортицы – см. Ней-Хортица
Новые Раздоры – см. Эйгенфельд
Новый Гофельд (Nowyj Hochfeld) – хутор, Александровский у.
Новый Кронсвейде – см. Кронсвейде
Нордгейм (Hordheim; Мариновка) [М., 1875] – Бахмутский у., Голицыновская в. – 203 (1911) [287]
Нью-Йорк (New York) [М.] – Бахмутский у., Железнянская (Архангельская) в. – 85 (1859), 426 (1911)
[287]
Обидинная – Александровский у. – 75 (1859)
Обозная [Е.] – хутор, Славяносербский у. – 40 (1905)
Олеев [М.] – Александровский у.
Ольгенфельд (Olgenfeld) [Е.] – Верхнеднепровский у., Александровская в. – 265 (1905) [189]
Ольгино – см. Нейкрон № 2
Ольгино – см. Шендорф
Орлинское – см. Фельзенберг
Орлинское – см. Эйгенфельд
Орлов – см. Бандорф
Осокоровка – см. Эбенберг
Остервик – см. Ней-Остервик
Остров Хортица – см. Инзель Хортица
Павловка – Бахмутский у. – 160 (1914)
Павловка – см. Ней-Остервик
Павловка – см. Паульсгейм
Павловка – см. Розенфельд
Паньковка № 3 [Е.] – хутор, Славяносербский у., Веселогорская в. – 40 (1905)
Паульсгейм (Paulsheim; Павловка) [М.] – Екатеринославский у., Николайпольская в. [227]
Певичево [Е.] – хутор, Славяносербский у. – 80 (1905)
Переевка – Александровский у.
Песчаный – Александровский у.
Петерса (Peters) – хутор, Екатеринославский у.
Петерсдорф (Petersdorf; Петрополь, Надеждовка) [М., 1833] – хутор, Екатеринославский у.,
Николайпольская в. – 60 (1885) [227]
Петровка – см. Эйгенгрунд
Петропавловка – см. Бергталь № 1
Петрополь – хутор, Екатеринославский у.
Петрополь – хутор, см. Петерсдорф
Платиенгоф (Platienhof) [М.] – Александровский у. [226]
Поди-Забара – см. Александерталь
Половица – см. Кронсгартен
Полтавка – Бахмутский у., Сантуриновская в.
Попасная – см. Александрополь
Попова – см. Розенгарт
Посеевка – см. Анненталь
Прекрасный Луг – см. Шенвизе
Райгород – см. Розенгарт № 3
Райфель – см. Рейнфельд
Рапп (Rapp; Рата, Ратта) – хутор, Павлоградский у. [190]
Рата – хутор, см. Рапп
Ратта – хутор, см. Рапп
Рейнталь (Reintal, Rheintal; Коптевка) [Е.] – Бахмутский у. – 79 (1905) [282]
Рейнфельд (Reinfeld; Чистополь) [Е., 1880] – Александровский у. [228]
Рейнфельд (Reinfeld, Rheinfeld; Райфель, Чистополе) [Е./К., 1864] – Мариупольский (Александровский)
у., Майорская (Романовская) в. – 79 (1897), 75 (1905), 133 (1910) [228]
Рейнфельд – см. Чистополь
Рейхенберг № 9 (Reichenberg; Рейхенфельд – Reichenfeld, Богатовка, Богдановка) [Е., 1824] –
Мариупольский (Александровский) у., Александро-Невская в. – 417 (1859), 425 (1885), 426 (1897), 373
(1905), 439 (1911) [228]
Рейхенфельд – см. Рейхенберг № 9
Ремпельфельд (Rempelfeld; Водяная) [Е., 1893] – Павлоградский у., Рудаевская в. – 123 (1911) [293]
Ровнополе – см. Эбенфельд
Ровнополь – см. Латтендорф
Родзянкино – см. Блюменфельд
Рождественский – хутор, см. Тюльпенфельд
Розенбах (Rosenbach) [М., 1867] – Екатеринославский у., Хортицкая в. – 109 (1905) [229]
Розенберг № 7 (Rosenberg; Розовка) [Е., 1824] – Мариупольский (Александровский) у., Александро-
Невская в. – 513 (1859), 691 (1885), 339 (1897), 308 (1905), 330 (1908), 427 (1911) [229]
Розенвайдт (Rosenweidt) – Александровский у., Жеребецкая в.
Розенгарт (Rosengart; Альт-Розенгарт – Alt-Rosengart, Попова, Новослободка) [М., 1824] –
Екатеринославский у., Хортицкая в. – 237 (1856), 262 (1859), 256 (1885), 188 (1897), 213 (1905), 206
(1908), 237 (1911), 260 (1914) [229]
Розенгарт № 3 (Rosengart; Розенгартен – Rosengarten, Райгород) [Е., 1823] – Мариупольский
(Александровский) у., Александро-Невская в. – 428 (1859), 819 (1885), 433 (1897), 416 (1905), 460 (1908),
513 (1911) [229]
Розенгартен – см. Розенгарт № 3
Розенгейм (Rosenheim) – Александровский у.
Розенгейм (Rosenheim; Яворское) [М., 1856] – Александровский у., Шенфельдская в. – 203 (1897), 539
(1908), 400 (1914)
Розенгоф (Rosenhof) – Александровский у.
Розенгоф (Rosenhof; Значковка) [М.] – Александровский у., Шенфельдская в. – 32 (1885), 287 (1895), 419
(1905) [229]
Розенталь (Rosental) – хутор, Александровский у.
Розенталь (Rosental; Канцеровка) [М., 1790] – Екатеринославский у., Хортицкая в. – 221 (1818), 573
(1856), 633 (1859), 796 (1885), 1305/969 (1897), 984 (1905) [229]
Розенфельд (Rosenfeld; Павловка) [Е./М.] – Александровский у., Заливнянская (Фридентальская) в. – 7
(1859), 95 (1885), 226 (1897), 199 (1904), 170 (1908), 159 (1911) [229]
Розенфельд (Rosenfeld; Екатериновка № 2) [К./Е./М., 1866] – Екатеринославский у., Николайтальская в. –
109 (1897), 112 (1908), 117 (1911) [190]
Розенфельд (Rosenfeld) [Е.] – хутор, Мариупольский у. – 32 (1905)
Розенфельд (Rosenfeld; Класс – Klass) [К., 1878] – хутор, Павлоградский у., Булаховская в. [190]
Розенфельд № 8 (Rosenfeld; Московка) [Е.] – Александровский у., Михайло-Лукашевская в. – 114 (1902)
[229]
Розовка – см. Розенберг № 7
Розовка № 2 – см. Екатериненфельд
Романовка – см. Людвигсталь № 18
Романовка – см. Мариенфельд
Романовка № 2 [М., 1890] – Бахмутский у., Сантуриновская (Архангельская) в. – 271 (1911) [288]
Рооповский (Roop) – Александровский у.
Рундевизе № 21 (Rundewiese; Луганск) [Е., 1832] – Мариупольский (Александровский) у., Александро-
Невская в. – 455 (1859), 713 (1885), 234 (1897), 229 (1905), 191 (1908) [229]
Рыбальская – см. Фишерсдорф
Савельевский – хутор, Екатеринославский у. – 26 (1859)
Самойленковых – хутор, Александровский у., Воскресенская в. [230]
Святотроицкое – см. Эйхвальд № 15
Севериновка – хутор, см. Янов
Семеновка – см. Луизенталь
Серафимовка [К., 1873] – Павлоградский у. [293]
Серафимовский – хутор, Александровский у.
Сергеевка – см. Гейбуден № 4
Сергеевка – см. Шенталь № 5
Сереброполе – см. Зильберфельд
Серединовка – хутор, см. Янов
Смирнова – см. Алексеевка № 7
Смоленное – см. Эбенталь
Смоляная – см. Шенберг
Смудово – см. Гергардсталь
Соколовка – Бахмутский у.
Солидная – Екатеринославский у.
Солочино – см. Эйгенталь
Сорочина – хутор, см. Эйгенталь
Сорочино – см. Эйгенталь
Софиевка – см. Софиенталь
Софиевский [Е.] – хутор, Александровский у. – 4 (1904)
Софиенталь (Sofiental; Софиевка) [К.] – Славяносербский у., Ивановская в. – 185 (1910) [183]
Софиенфельд (Sofienfeld) [Е.] – Александровский у. – 250 (1905)
Средний Поселок – Екатеринославский у.
Старозаводская – см. Штейнау № 2
Старый Кронсвейде – см. Кронсвейде
Степановка – см. Грюнфельд
Сухецкое (Сухоцкая) [Е., 1889] – Бахмутский у., Алексеевская в. – 70 (1904), 138 (1914) [289]
Сухоцкая – см. Сухецкое
Терноватка – Екатеринославский у.
Терноватое – см. Нейгорст
Терновский – хутор, Александровский у.
Терсянка – см. Фриденфельд
Тигенгоф (Tiegenhof) [М.] – Александровский у.
Тигенгоф № 2 (Tiegenhof; Ясиновка) [Е., 1824] – Мариупольский (Александровский) у., Александро-
Невская в. – 405 (1859), 824 (1885), 390 (1897), 466 (1905), 680 (1908), 535 (1911) [231]
Тигенорт № 16 (Tiegenort; Антоновка) [К., 1823] – Мариупольский (Александровский) у., Романовская в.
– 278 (1859), 746 (1885), 553/543 (1897), 504 (1905), 607 (1911) [231]
Тиргарт № 17 (Tiergart; Адамовка) [К., 1823] – Мариупольский (Александровский) у., Романовская в. –
278 (1859), 408 (1885), 292 (1897), 313 (1905), 187 (1908), 344 (1911) [231]
Тисен (Thiessen) – хутор, Екатеринославский у.
Тиссена (Thiessen) [М.] – четыре хутора, Александровский у.
Тифенбрунн (Tiefenbrunn; Мазеровка, Александровка) [С./Е., 1884] – Мариупольский у., Стретенская в. –
179 (1897), 121 (1905) [289]
Тифенбрунн (Tiefenbrunn; Глубокая) [Е.] – Павлоградский у., Рудаевская в. – 80 (1905), 100 (1911) [293]
Трудолюбовка – Александровский у.
Трудолюбовка – хутор, Александровский у.
Тюльпенфельд (Tulpenfeld; Рождественский) [Е., 1840] – хутор, Мариупольский у., Романовская в. [231]
Удельненский – хутор, см. Кронсфельд
Ульяновка – хутор, Александровский у. [231]
Ульяновский – хутор, Александровский у.
Усадьба при Дубовке – Екатеринославский у., Николайпольская в.
Устребик – см. Ней-Остервик
Фаста – см. Линденталь
Федоровка [Е.] – Славяносербский у. – 20 (1905) [183]
Федоровка – см. Кильмансфельд
Федоровка – см. Фридрихсталь № 5
Федоровск [Е.] – хутор, Александровский у. – 20 (1904)
Федоровский (Бурлацкий) [К.] – хутор, Александровский у. – 115 (1859)
Фельзенбах (Felsenbach; Мариаполь, Мариуполь, Марнополь, Шишковка) [М./Е., 1866] –
Екатеринославский у., Николайтальская в. – 224 (1885), 244 (1897), 248 (1908), 249 (1911) [190]
Фельзенберг (Felsenberg; Орлинское) [К., 1868] – Мариупольский у. – 285 (1912) [289]
Феттер (Vetter) [С.] – хутор, Бахмутский у. – 12 (1914) [289]
Феценов (Fetze) – хутор, Екатеринославский у.
Фидлеровка – см. Губенфельд
Фишерсдорф (Fischersdorf; Рыбальская) [Е./К., 1789] – Новомосковский у., Иозефстальская в. – 174
(1818), 483 (1859), 506 (1885), 474/412 (1897), 949 (1908), 862 (1911) [191]
Фрайденфельд – см. Елизаветовка
Францфельд № 2 (Franzfeld; Варваровка) [М., 1869] – Екатеринославский у., Николайпольская в. – 103
(1871), 193 (1885), 363 (1897), 248 (1908), 309 (1911) [232]
Фрей (Frey) – Екатеринославский у.
Фрейденталь – см. Егоровка № 12
Фриденсру (Friedensruh; Мирно-Покой) [Е., 1883] – Александровский у., Екатериновская (Ново-
Николаевская) в. – 90 (1897), 80 (1902), 97 (1911) [232]
Фриденсфельд (Friedensfeld; Мирополь) [М., 1867] – Екатеринославский у., Лошкаревская в. – 41 (1885),
114 (1897), 160 (1911) [191]
Фриденталь (Friedental; Фридрихсталь – Friedrichstal, Мировка, Цветная) [Е., 1843] – Александровский
у., Заливнянская (Фридентальская) в. – 65 (1859), 169 (1885), 229 (1897), 140 (1902), 148 (1911) [232]
Фриденфельд (Friedenfeld; Терсянка, Местюкова) [Е., 1859] – Александровский у., Заливнянская
(Фридентальская) в. – 14 (1859), 201 (1885), 327 (1897), 223 (1902), 222 (1911) [232]
Фридрихсталь – см. Фриденталь
Фридрихсталь № 5 (Friedrichstal; Федоровка) [М., 1852] – Мариупольский (Александровский) у.,
Покровская (Бергтальская) в. – 107 (1859), 186 (1885), 232 (1897), 292 (1908) [232, 290]
Фризена (Friesen) – два хутора, Александровский у.
Фризена (Friesen) – хутор, Екатеринославский у.
Фромандир № 1 – см. Фромандировка
Фромандир № 2 – см. Фромандировка
Фромандировка (Фромандир № 1 – Fromandier, Фромандир № 2 – Fromandier) [Е.] – Славяносербский у.
– 60 (1905) [183]
Фукс (Fuchs; Корш-Фукс – Korsch-Fuchs) [Е.] – хутор, Мариупольский у., Покровская в. [290]
Фурсово – см. Мариенталь
Ханзоково – см. Шенфельд
Хортица (Верхняя Хортица, Высшая Хортица) [М., 1789] – Екатеринославский у., Хортицкая в. – 362
(1818), 694 (1856), 777 (1859), 977 (1885), 2046/1134 (1897), 2105 (1905), 2861 (1914) [232]
Хортица Нижняя – см. Нидер-Хортица
Хоцкий [К., 1880] – хутор, Мариупольский у. – 230 (1910)
Христиановка – см. Кирш
Христианфельд (Christianfeld) – Мариупольский у. – 10 (1914)
Христиновка (Шахово) [Е., 1891] – Бахмутский у., Алексеевская в. – 226 (1905) [284]
Христофоровка [Е., 1910] – Екатеринославский у., Лошкаревская в. [191]
Царская Пристань – Екатеринославский у., Хортицкая в.
Царское – см. Кайзердорф № 12
Цветная – см. Фриденталь
Цветополь – Екатеринославский у.
Черниговский – хутор, Александровский у.
Черноглазовка – см. Елизабетталь II
Чистополе – см. Рейнфельд
Чистополь (Рейнфельд – Reinfeld) [М.] – Екатеринославский у.
Чистополь – см. Рейнфельд
Чисторучный – хутор, Александровский у.
Шараповка – см. Эйгенгрунд
Шаромет – см. Шеромет
Шаховец [Е.] – хутор, Мариупольский у. – 68 (1905)
Шахово – см. Екатериненфельд
Шахово – см. Христиновка
Шейнбрун – см. Шенталь № 5
Шемерек (Schemereck) [Е.] – Мариупольский у. – 132 (1905)
Шенбаум № 4 (Schönbaum; Шенбрунн – Schönbrunn, Листвянка, Листовка) [Е., 1823] – Мариупольский
(Александровский) у., Александро-Невская в. – 351 (1859), 670 (1885), 343 (1897), 421 (1905), 424 (1908),
570 (1914) [233]
Шенберг (Schönberg; Смоляная) [М., 1816] – Екатеринославский у., Хортицкая в. – 323 (1856), 389
(1859), 405 (1885), 399 (1897), 315 (1905), 318 (1908), 275 (1911) [233]
Шенбрун (Schönbrunn) – Александровский у.
Шенбрунн – см. Шенбаум № 4
Шенвизе (Schönwiese; Московка) [М./Е., 1795] – Александровский (Павлоградский) у., Петрово-
Строгановская в. – 146 (1818), 199 (1825), 283 (1856), 320 (1859), 309 (1885), 999/507 (1897), 610 (1908)
[233]
Шенвизе (Schönwiese; Прекрасный Луг, Луговой) [Е.] – Мариупольский у., Николаевская в. – 4 (1859), 71
(1905) [290]
Шенвизский – хутор, см. Ней-Шенвизе
Шенгорка – см. Шенгорст
Шенгорст (Schönhorst; Шенгорка, Водяное) [М., 1790] – Екатеринославский у., Хортицкая в. – 257
(1818), 750 (1856), 854 (1859), 591/509 (1897), 552 (1905), 593 (1908), 686 (1911) [233]
Шендорф (Schöndorf; Ольгино, Борзенково) [М., 1865] – Екатеринославский у., Николайтальская в. – 89
(1885), 79 (1897), 83 (1908), 76 (1911) [191]
Шенталь № 3 (Schöntal; Ново-Романовка) [С./Е./М., 1838] – Мариупольский (Александровский) у.,
Петропавловская в. – 411 (1859), 136 (1885), 288 (1897), 271 (1905), 446 (1908) [233, 290]
Шенталь № 5 (Schöntal; Шейнбрун – Schönbrunn, Сергеевка) [Е.] – Александровский у., Заливнянская в.
– 456 (1860), 384 (1897), 266 (1902), 327 (1911) [233]
Шенфельд (Schönfeld; Краснополь, Ханзоково) [М., 1868] – Александровский у., Шенфельдская в. – 56
(1885), 678/379 (1897), 749 (1908), 760 (1914) [233]
Шенфельд – см. Штейнфельд
Шенфельд № 2 (Schönfeld; Ксеньевка) [Е./М., 1837] – Мариупольский (Александровский) у.,
Петропавловская в. – 341 (1859), 206 (1885), 357 (1897), 498 (1908) [233, 290]
Шенфельд № 6 (Schönfeld; Канкриновка) [Е., 1883] – Александровский у., Заливнянская в. – 387 (1897),
224 (1902), 339 (1911) [233]
Шеромет (Шаромет) [Г., 1868] – Александровский у. – 109 (1874)
Шидлово (Шилово) [Е., 1890] – Павлоградский у., Криворожская в. – 372 (1904), 340 (1911) [290]
Шилово – см. Шидлово
Широкое – см. Нейендорф
Шишковка – см. Фельзенбах
Шишково – см. Нейгохштедт
Шлахтинг – см. Штейнфельд
Шмидгаль (Schmidtgall) – хутор, Александровский у.
Шмидт (Schmidt) [Е.] – хутор, Александровский у. [234]
Шмидт – хутор, см. Шмидтфельд
Шмидтфельд (Schmidtfeld; Шмидт – Schmidt) – хутор, Мариупольский у. [233]
Шредер (Schröder) [М., 1900] – хутор, Верхнеднепровский у. [191]
Штейнау № 2 (Steinau; Старозаводская) [М., 1870] – Екатеринославский у., Чертомлыкская в. – 230
(1911) [191]
Штейнбах (Steinbach; Каменка) [Е., 1883] – Александровский у., Екатериновская (Ново-Николаевская) в.
– 103 (1897), 101 (1902), 86 (1911) [234]
Штейнбах (Steinbach) – хутор, Александровский у.
Штейндорф (Steindorf) – Славяносербский у.
Штейнталь (Steintal) – Александровский у.
Штейнфельд (Steinfeld; Шенфельд – Schönfeld, Каменное Поле, Шлахтинг – Schlachting) [М., 1874] –
Верхнеднепровский у., Весело-Терновская в. – 198 (1885), 508/451 (1897), 422 (1911) [191]
Шулитино – см. Шультино
Шультино (Шулитино) [С., 1911] – хутор, Бахмутский у. [291]
Шульц (Schulz) – Екатеринославский у., Хортицкая в.
Шумахер (Schumacher) – Павлоградский у. [191]
Щербиновский – см. Алексеевка № 7
Эбенберг (Ebenberg; Осокоровка) [Е.] – Александровский у., Натальевская в.
Эбенталь (Ebental; Смоленное) – хутор, Александровский у.
Эбенталь (Ebental; Николаевка) [М., 1888] – Бахмутский у., Голицыновская в. – 209 (1911) [291]
Эбенфельд (Ebenfeld) [М., 1862] – Александровский у. – 300 (1905)
Эбенфельд (Ягодное) [М., 1865] – Екатеринославский у., Николайтальская в. – 43 (1897), 57 (1908), 54
(1911) [191]
Эбенфельд (Ровнополе) [Е., 1887] – Мариупольский у., Майорская в. – 161 (1897), 145 (1905), 125 (1912)
[291]
Эйгенгейм – см. Яковлевка
Эйгенгейм № 4 (Eigenheim; Листовка) [Е., 1883] – Александровский у., Заливнянская в. – 359 (1897), 251
(1902), 187 (1911) [234]
Эйгенгрунд (Eigengrund; Эйгенгрунд-Шараповка – Eigengrund-Scharapowka, Шараповка, Петровка,
Марьин Дар) [Е./М., 1866] – Екатеринославский у., Николайтальская в. – 276 (1885), 476/401 (1897), 404
(1904), 394 (1911) [191]
Эйгенгрунд-Шараповка – см. Эйгенгрунд
Эйгенталь (Eigental; Сорочино, Солочино) [Е./К., 1883] – Александровский у., Екатериновская (Ново-
Николаевская) в. – 133 (1897), 64 (1902) [234]
Эйгенталь (Eigental; Сорочина) [Е.] – хутор, Павлоградский у. [191]
Эйгенфельд (Eigenfeld) – Александровский у. – 422 (1859)
Эйгенфельд (Eigenfeld) – Александровский у., Натальевская в. – 49 (1911)
Эйгенфельд (Eigenfeld; Айгенфельд, Орлинское) [Е., 1870] – Мариупольский (Александровский) у.,
Майорская (Романовская) в. – 170 (1897), 79 (1905), 230 (1911) [234]
Эйгенфельд (Eigenfeld; Майфельд – Maifeld) [К., 1870] – Мариупольский у., Романовская в. [222]
Эйгенфельд (Eigenfeld; Веселое) [Е., 1874] – Новомосковский у., Елизавето-Хорошевская в. – 324 (1897),
241 (1905), 330 (1911), 337 (1914) [191]
Эйгенфельд (Eigenfeld; Новые Раздоры) – Павлоградский у., Екатериновская в. – 477 (1897), 559 (1908)
Эйнлаге (Einlage; Кичкас) [М., 1790] – Екатеринославский у., Хортицкая в. – 253 (1818), 702 (1856), 774
(1859), 940 (1885), 1534/974 (1897), 1258 (1908), 1600 (1913) [234]
Эйхвальд № 15 (Eichwald; Святотроицкое) [К., 1823] – Мариупольский у., Романовская в. – 430 (1859),
762 (1885), 545/511 (1897), 523 (1908), 528 (1911) [234]
Эйхенталь (Eichental) [М., 1875] – Александровский у., Шенфельдская в. [234]
Эйхенфельд № 4 (Eichenfeld; Дубовка) [М., 1869] – Екатеринославский у., Николайпольская в. – 110
(1871), 217 (1885), 331 (1897), 231 (1908), 235 (1911), 310 (1914) [234]
Эленовка – см. Еленовка
Элизабетталь № 10 – см. Елизаветовка
Энгель (Engel; Веселый Кут) [К., 1885] – хутор, Верхнеднепровский у. [191]
Эрмина – хутор, см. Гермин
Эттингерфельд (Ettingerfeld; Николаевское, Дьячково) [Е., 1871] – Павлоградский у., Васильковская
(Воскресенская) в. – 227 (1885), 271 (1897), 234 (1905), 269 (1908) [192]
Юзефсталь – см. Иозефсталь
Юрьевка [Е.] – Славяносербский у., Беловская в. – 350 (1905) [184]
Яблоково – см. Зильберталь
Яворское – см. Розенгейм
Ягодное – см. Эбенфельд
Яковлевка (Эйгенгейм – Eigenheim, Натальевка) [М., 1880] – Александровский у., Натальевская в. – 45
(1897), 110 (1902) [234]
Ямбург (Екатериновка) [К., 1793] – Екатеринославский у., Ямбургская в. – 485 (1793), 348 (1818), 440
(1825), 1394 (1859), 1409 (1885), 1135/1062 (1897), 2028 (1905), 2790 (1908), 1902 (1911) [192]
Ямбург – см. Екатериненгоф
Ян (Jahn) [Е., 1885] – хутор, Мариупольский у. [291]
Янов (Jahn; Севериновка, Серединовка) [Е./С., 1910] – хутор, Мариупольский у., Покровская в. – 161
(1910) [289]
Янцен И.П. (Janzen) – хутор, Александровский у., Натальевская в.
Янцена (Janzen) – три хутора, Александровский у.
Ясиновка – см. Тигенгоф № 2

источник: Немецкие населенные пункты в Российской империи: География и население. Справочник. Сост. В.Ф. Дизендорф. М.: Общественная академия наук российских немцев. - 2006.

Cilian
Постоянный участник
Сообщения: 394
Зарегистрирован: Сб окт 15, 2016 6:51 pm
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 345 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение Cilian » Чт ноя 09, 2017 11:36 pm

irina hein писал(а):
Чт ноя 09, 2017 5:24 pm
Здравствуйте, меня то же интересует фамилия Grün, моя бабушка Франк Лидия (г.р1920 в с.Весёлое (Eigenfeld)) её мать Grün Christine (предположительно 1889г.р in Fischerdorf) её дед Grün Christian.
Очень интересуют дети Grün Christine, была 2 раза за мужем: Hirschfeld Wilhelm 1890г.р примерно и Frank Jacob 1875г.р
Спасибо.
Christian Grün
oo 29.09.1883 in Josephsthal
Louisa Schmold *16.05.1863 [Eltern: Benjamin Schmold & Lenora (Eleonora) Kuhn]

Луиза Шмольд умерла 05.03.1884 в возросте 20 лет, 9 месяцев и 18 дней от водянки (Wassersucht).
Второй брак с Флорентиной Гиршфельд:

Christian Grün
oo 30.10.1884 in Josephsthal
Florentina Hirschfeld *18.02.1861 Josephsthal [Eltern: Joseph Hirschfeld & Louisa Kaiser]

Christian Grün
oo 25.08.1866 Josephsthal
Carolina Loog
Kinder:
- Friedrich Grün *31.12.1866 Josephsthal
- Anna Grün *18.10.1868 Josephsthal
- Jacobina *07.03.1875 Josephsthal
- Friedrich *29.05.1876 Josephsthal

Jacob Grün
oo
Jacobina Zernickel
Kinder:
- Christian Grün *06.09.1866 Josephsthal

Martin Grün
oo
Eleonora Steinke
Kinder:
- Christian Grün *04.04.1861 Josephsthal


Эти семьи подходят?
проблема только в том, что в Йозефстале было несколько Христиан Грюн...

irina hein писал(а):
Чт ноя 09, 2017 5:24 pm
Frank Jacob 1875г.р
Jacob Frank *02.04.1875 in Eigenfeld
Eltern: Johann Frank & Catharina Reich/Raich
Последний раз редактировалось Cilian Пт ноя 10, 2017 11:36 am, всего редактировалось 3 раза.

irina hein
Частый посетитель
Сообщения: 28
Зарегистрирован: Вт май 16, 2017 11:16 am
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 1 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение irina hein » Пт ноя 10, 2017 9:57 am

Cilian писал(а):
Чт ноя 09, 2017 11:36 pm
Jacob Frank *02.04.1875 in Eigenfeld
Eltern: Johann Frank & Catharina Reich/Raich
Франк ну это мой, только
Из записей моей бабушки, Лидии Франк :
Johann Frank *1845 -1910(и отчество ???Васильевич???) его жена Bauer Anna *1841-1900 (Карловна),(все даты написаны Лидией по памяти )
Возможно это второй брак ? Может у вас найдутся ещё какие-то имена и даты.
Не могу определиться к каким Франк он относиться из Billersfeld или Josefstal.
Сам Jacob был так же дважды женат и умер в 1920г.
По Grün очень сложно, нужно время.
Большое спасибо.

Cilian
Постоянный участник
Сообщения: 394
Зарегистрирован: Сб окт 15, 2016 6:51 pm
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 345 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение Cilian » Пт ноя 10, 2017 12:47 pm

Здравствуйте Ирина,

Frank относяться и к моим предкам,
я по ним уже кое что собрал и с Вашей линией вообще-то все очень просто:

за 1875 год, другого Якоба Франк небыло.
за 1874 и 1876 год нет записи о рождении Якоба Франк.
irina hein писал(а):
Пт ноя 10, 2017 9:57 am
Не могу определиться к каким Франк он относиться из Billersfeld или Josefstal.
Он относиться также к Биллерсфельдским, как и к Йозефстальским Франк.
Его отец из Биллерсфельда, после первого брака он переехал в Йозефсталь, а после второго брака с Вашей прабабушкой он переехал в Ейгенфельд,
где и родилась Ваша бабушка Лидия Франк *1920 г.р.
irina hein писал(а):
Пт ноя 10, 2017 9:57 am
Johann Frank *1845 -1910(и отчество ???Васильевич???)
Отчество Васильевич/Вильгельмович не может быть - в ревизии за 1858 г. небыло Вильгельма Франк.

Первый брак Иоганна Франк с Адельгундой Гёртц:

Johann Frank, Colonist, Sohn des Billersfelder Kolonisten Michael Frank, lutherisch [22 Jahre alt, ledig]
oo 19.11.1864 in Josephsthal
Adelgunde Görtz, Tochter des Josephsthaler Kolonisten Georg Görtz, lutherisch [22 Jahre alt, ledig]
Kinder:
- Wilhelm Frank *14.10.1872 Josephsthal

Adelgunde Frank geb. Görtz, Ansiedlersfrau
gestorben am 11.02.1873, 35 Jahre alt, verheiratet
Todesursache: Hitziges Fieber
Geburtsort: Josephsthal

Adelgunde Görtz, geboren am 26.01.1838 Josephsthal
Eltern: Georg Görtz & Florentina Haas

Второй брак Иоганна Франк с Катариной Ейсфельд ур. Рейх.
Она была тоже вдовой, но в записи о бракосочетании стоит просто "Катарина Ейсфельд".

Johann Frank
oo 05.03.1874 in Josephsthal
Catharina Eisfeld

Катарина Ейсфельд ур. Рейх была в первом браке замужем за Фридрихом Ейсфельд,
который умер в 1874 году:

Friedrich Eisfeld, gestorben am 02.01.1874 an Schwindsucht in Josephsthal, 35 Jahre, 6 Monate, 16 Tage alt, verheiratet
oo 11.09.1866 in Josephsthal
Catharina Reich

Friedrich Eisfeld, geboren am 29.02.1838 Josephsthal
Eltern: Gottlieb Eisfeld & Dorothea Tietz


Значит Иоганн Франк женился на Катарине Ейсфельд урождённой Рейх - в записях о крещении их детей, ее девичья фамилия "Рейх".

Johann Frank
oo 05.03.1874 Josephsthal
Catharina Eisfeld (geborene Reich)
Kinder:
- Jacob Frank *02.04.1875 Eigenfeld (Eltern: Johann Frank & Catharina Reich)
- Catharina Frank *21.08.1877 Eigenfeld (Eltern: Johann Frank & Catharina Reich)

irina hein писал(а):
Пт ноя 10, 2017 9:57 am
Из записей моей бабушки, Лидии Франк :
Johann Frank *1845 -1910(и отчество ???Васильевич???) его жена Bauer Anna *1841-1900 (Карловна),(все даты написаны Лидией по памяти )
Скорее всего Анна Бауер жена третьего брака Иоганна Франк после 1885 г., если он действительно был на ней женат.
Но за 1870-1885 годы небыло брака Франк-Бауер.
irina hein писал(а):
Пт ноя 10, 2017 9:57 am
Bauer Anna *1841-1900 (Карловна)
В ревизии за 1858 год даже небыло подходящего Карла Бауер, который мог быть отцом Анны Бауер *1841 г.р.
Записи о крещении Анны Карловны Бауер за 1841 г. тоже нет

Ваш предок Johann Frank родился 28.05.1842 г. в Josephsthal
Родители: Michael Frank & Catharina Sybilla Heumann
Paten: Johann Frank, Johann Moll, Juliana Haas, Kolonisten

Michael Frank *1819 in Josephsthal, gestorben am 11.05.1880 in Josephsthal
[Eltern: Michael Frank *1796 - 30.03.1859 in Josephsthal (sein Vater: Johann Frank)
& Anna Maria Jung *1798 (Tochter von Michael Jung *1759 & Magdalena *1769)]
oo 19.11.1839 in Josephsthal
Catharina Sybilla Heumann *1818 in Josephsthal, gestorben am 17.02.1882 in Josephsthal
[Eltern: Johann Heumann *1771 & Margaretha *1778]
Kinder:
- Anna Frank *09.06.1840 Josephsthal
- Johann Frank *28.05.1842 Josephsthal
- Jacobina Frank *28.05.1842 Josephsthal
- Friedrich Frank *21.06.1846 Josephsthal
- Florentina Frank *10.09.1848 Josephsthal
- Catharina Frank *20.04.1851 Josephsthal
- Jacob Frank *1857 Josephsthal

Наш с Вами общий предок Иоганн Франк, отец Вашего предка Михаеля Франк *1796 г.р. и моего предка Иоганна Франк *1785 г.р.

Cilian
Постоянный участник
Сообщения: 394
Зарегистрирован: Сб окт 15, 2016 6:51 pm
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 345 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение Cilian » Пт ноя 10, 2017 1:37 pm

Cilian писал(а):
Пт ноя 10, 2017 12:47 pm
ohann Frank
oo 05.03.1874 Josephsthal
Catharina Eisfeld (geborene Reich)
Kinder:
- Jacob Frank *02.04.1875 Eigenfeld (Eltern: Johann Frank & Catharina Reich)
- Catharina Frank *21.08.1877 Eigenfeld (Eltern: Johann Frank & Catharina Reich)

Peter Reich, lediger Ribalsker (Fischersdorfer) Kolonist
oo
Catharina Klein, ledige Ribalsker Kolonistin
Kinder:
- Elisabetha Reich *04.04.1838 Ribalsk/Fischersdorf (uneheliches Kind)

Im nächsten Jahr geheiratet (wahrscheinlich wegen unterschiedlicher Konfession erst später geheiratet) :

Peter Reich, katholisch
oo 29.11.1839 Josephsthal
Catharina Klein, lutherisch *1818 - gestorben am 26.11.1841, 23 Jahre alt, verheiratet, hitzige Krankheit
Kinder:
- Catharina Reich *17.09.1840 in Ribalsk/Fischersdorf

Aus der Revisionsliste 1816, Fischersdorf:

Anton Reich *1781
oo
Margaretha *1781
Kinder:
- Anna *1800
- Johann *1807
- Christian *1810
- Peter *1814

Peter Reich starb 1871 und war laut Revisionsliste 1858 in 2. Ehe mit Magdalena (Tochter von Simon) verheiratet - Heiratseintrag nicht im lutherischen Kirchenbuch.
Wahrscheinlich war die 2. Ehefrau auch katholisch.

Cilian
Постоянный участник
Сообщения: 394
Зарегистрирован: Сб окт 15, 2016 6:51 pm
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 345 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение Cilian » Пт ноя 10, 2017 4:10 pm

irina hein писал(а):
Чт ноя 09, 2017 5:24 pm
Здравствуйте, меня то же интересует фамилия Grün, моя бабушка Франк Лидия (г.р1920 в с.Весёлое (Eigenfeld)) её мать Grün Christine (предположительно 1889г.р in Fischerdorf) её дед Grün Christian.
Очень интересуют дети Grün Christine, была 2 раза за мужем: Hirschfeld Wilhelm 1890г.р примерно и Frank Jacob 1875г.р
Спасибо.
14. Сентября 1907 г. родился Феодор Гиршфельдт
Родители: Вильгельм Гиршфельд и его жена Христина Грюн
Восприемниками были: Иоанн Гиршфельд, холост, Каролина Грюн, девица

23. Сентября 1908 г. родилась Флорентина-Берта Франк
Родители: Якоб Франк и Паулина Грюн
Восприемниками были: Вильгельм Гиршфельд и его жена Христина р. Грюн,
Иоанн Гиршфельд и его жена Флорентина р. Гутвин.

09. Июня 1909 г. родился Александр Гиршфельд
Родители: Иоанн Гиршфельд и его жена Флорентина Гутвин
Воспремниками были Вильгельм Гиршфельд и Каролина Грюн, девица


Из хронологического списка сочетавшихся браком в 1909 г.:
17. Января 1909 г.
Вильгельм Гиршфельд и Христина Грюн

Значит Якоб Франк был женат на Pauline Grün (скорее всего сестра Христины Грюн) и после смерти своей первой жены Pauline Grün и Вильгельма Гиршфельд, он женился на Христине Грюн?

Cilian
Постоянный участник
Сообщения: 394
Зарегистрирован: Сб окт 15, 2016 6:51 pm
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 345 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение Cilian » Пт ноя 10, 2017 4:22 pm

Из метрической книги за 1908 год:

14. Сентябаря 1907 г. родился Феодор (Theodor) Грюн (Grün),
родители: незаконорожденный сын незамужней дочери умершего Христиана Грюн,
Рыбальского пос., Христины Грюн,
ев. лютеранского вероисповедания
Восприемники Иоанн Гиршфельд (холост) и Каролина Грюн (девица)
крещен 26. Сентября 1907 г. в колонии Водино, кистером Л. Фидлер



Возможно братья Вашей прабабушки Христины Грин:

Карл Грин, Рыбальскй пос.
оо
Каролина Алерт
Дети:
- Христиан Грин *21.04.1908 Рыбальск
Воспремники: Христиан Грин & Якобина Грин

Иоанн Грин
оо
Анна Мертенс
дети:
- Вильгельм Грин *07.08.1908 Рыбальск
Восприемники: Иоанн Штейнборн холост, Элеонора Грин девица, Бенямин Церникель и его жена Анна Мор


Фридрих Грин
оо
Паулина Кёллер
дети:
- Эдмунд Грин *05.08.1908 Рыбальск
Восприемники: Христофор Грин, Якоб Кёллер и его жена Элеонора ур. Грин

irina hein
Частый посетитель
Сообщения: 28
Зарегистрирован: Вт май 16, 2017 11:16 am
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 1 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение irina hein » Пт ноя 10, 2017 4:56 pm

Cilian, большое,большое огромнишие спасибо. Я бы потратила кучу времени и наврятли смогла бы разложить всё по своим местам!!! Есть чем заняться на выходные🤓
Надеюсь мы будем ещё в контакте.

Cilian
Постоянный участник
Сообщения: 394
Зарегистрирован: Сб окт 15, 2016 6:51 pm
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 345 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение Cilian » Пт ноя 10, 2017 5:49 pm

Bitteschön, es freut mich,
dass ich Ihnen helfen konnte.

Hier sind noch einige Familien Grün.
Ich habe einige Taufen herausgeschrieben:


Christian Grün, Ansiedler von Ribalsk (Fischersdorf)
oo 18.02.1871 Josephsthal
Catharina Nötzel
Kinder:
- Catharina *17.12.1871 Ribalsk
- Anna Ribalsk *26.04.1873 Ribalsk
- Jacobina Grün *24.08.1875 Ribalsk
- Carolina Grün *22.09.1877 Ribalsk
- Jacobina Grün *18.01.1879 Ribalsk
- Florentina Grün *05.06.1881 Ribalsk
- Paulina Grün *23.11.1882 Ribalsk =====> 1. Ehefrau von Jacob Frank *1875 ?


Christian Grün
oo 25.08.1866 Josephsthal
Carolina Loog
Kinder:
- Friedrich Grün *31.12.1866 Josephsthal
- Anna Grün *18.10.1868 Josephsthal
- Jacobina *07.03.1875 Josephsthal
- Friedrich *29.05.1876 Josephsthal
- Louisa *06.08.1883

Christian Grün
1. Ehe: oo 29.09.1883 in Josephsthal
Louisa Schmold *16.05.1863
2. Ehe: oo 30.10.1884 in Josephsthal
Florentina Hirschfeld
Kinder:
- Johann Grün *30.07.1885 Josephsthal

Christian Grün
oo 28.09.1878 Josephsthal
Jacobina Bauer *22.08.1858 Josephsthal [Eltern: Martin Bauer, Kolonist von Ribalsk & Jacobina Gutwin]
Kinder:
- Paulina Grün *07.02.1880 =====> 1. Ehefrau von Jacob Frank *1875 ?
- Jacobina Grün *01.02.1885 Josephsthal


Christian Grün
oo
Susanna Faust/Feist?
Kinder:
- Jacob Grün *19.10.1879 Eigenfeld
- Emilie Grün *22.07.1881 Eigenfeld
- Maria Grün *01.07.1883 Eigenfeld

irina hein
Частый посетитель
Сообщения: 28
Зарегистрирован: Вт май 16, 2017 11:16 am
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 1 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение irina hein » Пн ноя 13, 2017 5:31 pm

Доброе время суток, Cilian ещё раз большое спасибо за инфо!!!
Cilian писал(а):
Пт ноя 10, 2017 4:10 pm
Значит Якоб Франк был женат на Pauline Grün (скорее всего сестра Христины Грюн) и после смерти своей первой жены Pauline Grün и Вильгельма Гиршфельд, он
женился на Христине Грюн?
Это точно ( моя бабушка это упоминала ) , но мне не известно точно были ли они родными.
И так же сколько детей у них было от первых браков.
По лини Hirschfeld - Grün:
Cilian писал(а):
Пт ноя 10, 2017 4:22 pm
14. Сентябаря 1907 г. родился Феодор (Theodor) Грюн (Grün),
Этот мне известин, он трагически погибает примерно в 1935, известна ещё Jakobina Hirschfeld *23.12.1910 in Wodene ( дата взята из EWZ)
Есть ещё версия, что сам Wilhelm Hirschfeld (*14.02.1890 in Wodene(EWZ)) был призван в действующую армию и погиб.
По лини Frank - Paulina Grün
Cilian писал(а):
Пт ноя 10, 2017 4:10 pm
23. Сентября 1908 г. родилась Флорентина-Берта Франк
Родители: Якоб Франк и Паулина Грюн
Про неё я ни когда не слышала.
А вот другие дети:
Jacob *1904примерно-1938 (арестован, растрел)
Adelina 1906 - 1970, Albina *1913.
И дети от второго брака Frank Jacob - Catharine Grün
Johan*09.1913 und Lydia *13.02.1920
Frank Jacob умер 08.07.1920
Возможно Вы ещё сможете мне помочь.

Cilian
Постоянный участник
Сообщения: 394
Зарегистрирован: Сб окт 15, 2016 6:51 pm
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 345 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение Cilian » Пн ноя 13, 2017 6:36 pm

Доброе время суток, Irina,

по колонии Йозефсталь у меня есть только метрические книги за 1833-1885 годы,
метрические книги за 1908 и 1909 г. есть онлайн на сайте Ст. Петербургского архива - там я нашел записи о рождении детей Якоба Франк и Вильгельма Гиршфельд.
https://spbarchives.ru/web/group/inform ... itEndYear=
За остальные годы у меня нет метрических книг...

Я думаю Паулина Грюн родная сестра Вашей прабабушки Христины Грюн.
В записи о крещении внебрачного сына Христины Грюн и Вильгельма Гиршфельд стоит,
что Христина Грюн дочь умершего Рыбальского колониста Христиана Грюн.

Я думаю она из этой семьи:
Cilian писал(а):
Пт ноя 10, 2017 5:49 pm
Christian Grün, Ansiedler von Ribalsk (Fischersdorf)
oo 18.02.1871 Josephsthal
Catharina Nötzel
Kinder:
- Catharina *17.12.1871 Ribalsk
- Anna Ribalsk *26.04.1873 Ribalsk
- Jacobina Grün *24.08.1875 Ribalsk
- Carolina Grün *22.09.1877 Ribalsk
- Jacobina Grün *18.01.1879 Ribalsk
- Florentina Grün *05.06.1881 Ribalsk
- Paulina Grün *23.11.1882 Ribalsk =====> 1. Ehefrau von Jacob Frank *1875 ?
В этой семье родилась Паулина Грюн *23.11.1882 г.р. - возможно первая жена Якоба Франк.
Была еще одна Паулина Грюн, но она родилась в Йозефстале, а не в Рыбальске как Ваша прабабушка:
Cilian писал(а):
Пт ноя 10, 2017 5:49 pm
Christian Grün
oo 28.09.1878 Josephsthal
Jacobina Bauer *22.08.1858 Josephsthal [Eltern: Martin Bauer, Kolonist von Ribalsk & Jacobina Gutwin]
Kinder:
- Paulina Grün *07.02.1880 =====> 1. Ehefrau von Jacob Frank *1875 ?
- Jacobina Grün *01.02.1885 Josephsthal
Cilian писал(а):
Пт ноя 10, 2017 4:10 pm
14. Сентября 1907 г. родился Феодор Гиршфельдт
Родители: Вильгельм Гиршфельд и его жена Христина Грюн
Восприемниками были: Иоанн Гиршфельд, холост, Каролина Грюн, девица
Cilian писал(а):
Пт ноя 10, 2017 4:10 pm
09. Июня 1909 г. родился Александр Гиршфельд
Родители: Иоанн Гиршфельд и его жена Флорентина Гутвин
Воспремниками были Вильгельм Гиршфельд и Каролина Грюн, девица
Девица Каролина Грюн, примерно 1890 г.р. возможно тоже сестра Христины Грюн.
Может быть...
Cilian писал(а):
Пт ноя 10, 2017 5:49 pm
- Carolina Grün *22.09.1877 Ribalsk
... умерла в детстве и примерно в 1890 г. родилась еще одна сестра с именем Каролина.

Я не знаю, сохранилсь ли метрические книги по приходу Йозефсталь за 1889 г., чтобы проверить запись о рождении Христины Грюн?

Cilian
Постоянный участник
Сообщения: 394
Зарегистрирован: Сб окт 15, 2016 6:51 pm
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 345 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение Cilian » Пн ноя 13, 2017 8:53 pm

Familie Grün aus Fischersdorf


Christian Grün *1787 (Sohn des Johann Grün)
1. Ehe:
Catharina *1793
Kinder:
- Anna Grün *1813 Rybalsk
2. Ehe:
Barbara Schneider *1800 in Rybalsk (Stieftochter von Joseph Schneider)
Kinder:
1.) Johann Grün *1817 - 1869 [Page im Personenbuch: 19/98]
oo
Anna (Heinrichstochter) Neumann *1817
Kinder:
- Johann Grün*1840
oo 19.10.1865 Jacobina Zernickel
Kinder:
- Christian *06.09.1866 Rybalsk
- Christian Grün *1842 - 29.08.1846 Rybalsk
- Gottlieb Grün *1844
oo 19.10.1865 Catharina Zernickel
Kinder:
- Johann *04.09.1866 Rybalsk
- Christian Grün *12.11.1846 Rybalsk
oo 18.02.1871 Catharina Nötzel
Kinder:
- Catharina *17.12.1871 Rybalsk
- Anna Ribalsk *26.04.1873 Rybalsk
- Jacobina Grün *24.08.1875 Rybalsk
- Carolina Grün *22.09.1877 Rybalsk
- Jacobina Grün *18.01.1879 Rybalsk
- Florentina Grün *05.06.1881 Rybalsk
- Paulina Grün *23.11.1882 Rybalsk
- Dorothea Grün*1848
- Jacobina Grün*1851
2.) Joseph Grün *1820-15.06.1855 Rybalsk [Page im Personenbuch: 58]
oo
Margaretha (Adamstochter) Röstling *1823
Kinder:
- Johann Grün*1846
- Christian Grün*06.04.1848 Rybalsk
- Carl Grün *1851
- Jacobina Grün*13.01.1855 Rybalsk
3.) Martin Grün *1821 - 1853 Rybalsk [Page im Personenbuch: 34]
oo 15.05.1844
Wilhelmina Kuhn *1824 - 1856
[Eltern: Johann Adam Kuhn *1788 & Elisabetha Emmerich *1793]
Kinder:
- Johann Grün*1845
- Wilhelm Grün*20.07.1846 Rybalsk
oo 26.09.1867 Florentina Kuhn
- Carl Grün*1848
- Martin Grün*1850
- Catharina Grün*1850
- Eleonora Grün*1853
4.) Christian Grün *1824-12.06.1855 Rybalsk [Page im Personenbuch: 48]
oo 22.10.1844
Catharina Arz
Kinder:
- Susanna Grün*1846
- Peter Grün*1848
- Florentina Grün*1852 - 12.06.1855 Rybalsk
5.) Jacob Grün *1826-1855 [Page im Personenbuch: 80]
oo
Jacobina (Friedrichstochter) Kuhn *1830
[Eltern: Friedrich Kuhn *1804 & Florentina Breck *1811]
Kinder:
- Friedrich Grün*1851
- Jacob Grün*1853 - 18.07.1859 Rybalsk
- Johann Grün*1855
6.) Friedrich Grün *1828 - 15.06.1855 Rybalsk [Page im Personenbuch: 59]
oo
Rosina Maintzer
Kinder:
- Catharina Grün *19.07.1853
7.) Christoph Grün *1829 [Page im Personenbuch: 29/53]
1. Ehe: oo
Christina Gutwin *23.08.1835 Rybalsk
[Eltern: Christian Gutwin *1805 & Catharina Bauer *1802]
Kinder:
- Jacobina Grün*1854
- Christian Grün*05.09.1856 Rybalsk
- Elisabetha Grün*27.02.1859 Rybalsk
2. Ehe: oo
Elisabetha Welterlich
Kinder:
- Johann Grün*25.03.1861 Rybalsk
8.) Johann Jacob Grün *25.11.1837 Rybalsk
oo 25.11.1865
Catharina Jantzen
Kinder:
- Jacob *17.11.1866 Rybalsk
Последний раз редактировалось Cilian Вт ноя 14, 2017 10:21 pm, всего редактировалось 6 раз.

Wladimir59
Постоянный участник
Сообщения: 112
Зарегистрирован: Вс янв 09, 2011 1:32 pm
Благодарил (а): 41 раз
Поблагодарили: 26 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение Wladimir59 » Вт ноя 14, 2017 4:27 pm

Cilian писал(а):
Пн ноя 13, 2017 8:53 pm
Familie Grün aus Fischersdorf

Здравствуйте,

очень интересная информация.
А что значит информация Page in Personenbuch??
Меня тоже интересует родословная Христиана Гринь. Информация во многом совпадает с моей. Надо бы тщательнее сверить.
Вы тоже явлаетесь потомком Христиана Гринь?
По моей информации (точнее информации из книги Штумпа) у Христиана был ещё один сын Якоб 1837 г.р.

Владимир

Cilian
Постоянный участник
Сообщения: 394
Зарегистрирован: Сб окт 15, 2016 6:51 pm
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 345 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение Cilian » Вт ноя 14, 2017 9:10 pm

Page im Personenbuch - es gab wohl so etwas wie ein Personenbuch/Familienbuch zusätzlich zu den Kirchenbüchern,
in dem jede Familie unter einer bestimmten Nummer eingetragen und wiedergefunden werden konnte.
Dieses Buch ist wohl nicht mehr erhalten, zumindest ist mir nichts darüber bekannt.
Diese Nummer steht in den Tauf-, Heirats- und Sterbeeinträgen und kann jenachdem hilfreich sein, um eine Person einer bestimmten Familie mit derselben Nummer zuzuordnen.

Nein, die Familie Grün gehört soweit ich weiß, nicht zu meinen Vorfahren.
Aus der Kolonie Josephsthal habe ich Vorfahren mit diesen Familiennamen:
Kroll, Lettau, Kuhn, Frank und Hirschfeld, aber es gibt noch mehr, bei denen ich mir nur nicht sicher bin,
ob sie zu meinen Vorfahren gehören.

Ja, Sie haben Recht - den Jacob Grün *1837 habe ich irgendwie in der Revisionsliste von 1858 übersehen.
Ich habe ihn der Liste oben hinzugefügt.

Johann Jacob Grün wurde am 25.11.1837 in Rybalsk geboren.
Eltern: Christian Grün und Barbara geb. Schneider.
Wobei Barbara Schneider wahrscheinlich keine geborene Schneider war.
Den Namen Schneider hat sie anscheinend von ihrem Stiefvater.

irina hein
Частый посетитель
Сообщения: 28
Зарегистрирован: Вт май 16, 2017 11:16 am
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 1 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение irina hein » Вт ноя 14, 2017 9:38 pm

Cilian писал(а):
Пн ноя 13, 2017 8:53 pm
Familie Grün aus Fischersdorf
Спасибо большое, теперь буду разбираться во всей этой информации 👍.

Cilian
Постоянный участник
Сообщения: 394
Зарегистрирован: Сб окт 15, 2016 6:51 pm
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 345 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение Cilian » Чт ноя 16, 2017 7:40 pm

Mennon писал(а):
Пн окт 30, 2017 7:43 pm
Schutzer писал(а):
Пн окт 30, 2017 7:29 am
По Linke просмотрел 1860- 1865, Фридрихов не нашел, но Линке в Фриденфельде в 1860-х жили и детей рожали.
Фридрих Линке родился 26.11.1863 г. Родители , Гохштедские колонисты в колонии Фриденфельд Михаель Линке и Розина , ур.Ульман ( №99 за 1864 год, Гохштедт)
Терсянский поселянин Фридрих Линке умер на хуторе Гофнунгсталь Терсянского ( Фриденфельдского) прихода 7 августа 1899 года в возрасте 35 лет и 9 месяцев.

Из ев. лют. прихода Гыновки:

Фридрих Линке, пос. с. Гохштедт, тавр. губ.,
муж Юстины ур. ****?

умер 04.05.1908,
возрост: 50 лет, 8 мес., 12 дн.
место рождения: Гохштедт, Тавр. Губ.
женат
Ревматизм

Wladimir59
Постоянный участник
Сообщения: 112
Зарегистрирован: Вс янв 09, 2011 1:32 pm
Благодарил (а): 41 раз
Поблагодарили: 26 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение Wladimir59 » Сб ноя 18, 2017 10:19 am

Cilian писал(а):
Пн ноя 13, 2017 6:36 pm
метрические книги за 1908 и 1909 г. есть онлайн на сайте Ст. Петербургского архива - там я нашел записи о рождении детей Якоба Франк и Вильгельма Гиршфельд.
https://spbarchives.ru/web/group/inform ... itEndYear=
Скажите пожалуйста,

каким образом вы оплачивали доступ к архивным документам?

Cilian
Постоянный участник
Сообщения: 394
Зарегистрирован: Сб окт 15, 2016 6:51 pm
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 345 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение Cilian » Сб ноя 18, 2017 3:46 pm

Wladimir59 писал(а):
Сб ноя 18, 2017 10:19 am
Скажите пожалуйста,

каким образом вы оплачивали доступ к архивным документам?
Вернуться к началу
Das geht leider nur mit einer Kreditkarte

revik
Частый посетитель
Сообщения: 46
Зарегистрирован: Сб фев 02, 2013 10:57 am
Благодарил (а): 102 раза
Поблагодарили: 29 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение revik » Сб ноя 18, 2017 9:19 pm

Уважаемые форумчане
Возможно,кто-нибудь имеет информацию о первопоселенцах кол.Tiefenbrunn
Екатеринославской губ.
По моим предкам по фамилии Michel с помощью архива мормонов дошел до
Franz Michel(Michael),ориентировочно годы жизни 1801-1835г.г.,жена-Elizabeth Schmidt.
Неизвестны его родители,с которыми он приехал в Tiefenbrunn.
Возможно поможет перепись 1836г,,т,к. эта колония была основана в 1820г.
У Karl Stumpp единственная информация на стр.912: kol.Tiefenbrunn - Michel aus Baden.

Аватара пользователя
Schutzer
Постоянный участник
Сообщения: 1089
Зарегистрирован: Вт июн 07, 2011 5:58 pm
Благодарил (а): 484 раза
Поблагодарили: 1105 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение Schutzer » Вс ноя 19, 2017 6:57 am

revik писал(а):
Сб ноя 18, 2017 9:19 pm
Возможно поможет перепись 1836г,,т,к. эта колония была основана в 1820г.
Никогда не слышал ни о каких Ревизиях 1836 года по Молочанским колониям.
У меня тоже один из предков из этой колонии. Тоже ноль информации у Штумппа.
Выбрал умерших стариков с нужной фамилией из метрик Пришиба и Хохштедта, узнал деревню, где они родились
и нашел их родителей и всех предков в Германии.
C твоим Францем МИХАЕЛЬ, конечно, проблема, раз запись о его смерти по Молочне после февраля 1835 не сохранилась.

irina hein
Частый посетитель
Сообщения: 28
Зарегистрирован: Вт май 16, 2017 11:16 am
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 1 раз

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Сообщение irina hein » Вс ноя 19, 2017 9:09 am

Wladimir59 писал(а):
Сб ноя 18, 2017 10:19 am
Cilian писал(а):
Пн ноя 13, 2017 6:36 pm
метрические книги за 1908 и 1909 г. есть онлайн на сайте Ст. Петербургского архива - там я нашел записи о рождении детей Якоба Франк и Вильгельма Гиршфельд.
https://spbarchives.ru/web/group/inform ... itEndYear=
Скажите пожалуйста,

каким образом вы оплачивали доступ к архивным документам?
Доброе время суток. Если вы получите доступ к рождению детей Я.Франка и В.Гиршфельд, поделитесь пожалуйста.
Моя бабушка Лидия Франк младшая дочь Якоба Франка и Кристины Гиршфельд (дев.Грюн)
Буду очень благодарна

Ответить

Вернуться в «Украина (без Причерноморья)»