Колонии Беловеж. Становление и развитие в период с 1767 по 1941 год

[Heinrich Reichert]

В моих поисках, о месте рождения моего прадеда Генриха Райхерт я выяснил ,что в моих жилах течет кровь, немцев изначальных выходцев из Поволжья и как я заблуждался с Украины.В конце 19 века на Кавказе появилась новая генерация Райхерт,образовавшаяся из этих двух родов: Райхерт и Эйдель.Открывая эту тему посвящённую колониям Беловеж,я надеялся по незнанию, что оттуда исходит род моей прабабушки - Марии Катарины Эйдель. В результате моего огромного интереса, возникла и развилась эта тема, о этих малоизвестных колониях.И хоть в результате моего поиска, со временем открылась тайна и я узнал , что мои Эйдель, происхождением с Волги, думаю мой труд не пропал даром( побольше бы так ошибались, было бы больше тем на форуме ) и что для потомков "Пелемейзер" это очень интересная и полезная тема. Большинство материала который я вынес на страницы этой темы, взято из книги автора: Schütz, Philipp "Der Ruf der Zarin". Для тех кто живёт в Германии есть возможность её взять на время, через библиотеку ISBN 3-7708-0890-8

Указ Екатерины II о создании Беловежских колоний под Черниговом
21.05.1766

12.655. — Мая 22. Именный, данный Сенату. — Об отдаче имеющейся в Ивангородской сотне Беловежской степи со всеми угодьями в ведомство Малороссийского Генерал-Губернатора, для поселения на ней колонистов.
Всемилостивейше повелеваем: имеющуюся в Ивангородской сотне и принадлежащую к Малороссийской Генеральной Артиллерии, Беловежскую степь со всеми лесными и сенными угодьи, отдать в ведомство Нашего Малороссийского Генерал-Губернатора Графа Румянцова, препоручая ему на оной поселить до ста семей колонистов; а пустой городок, называемый в Белых Вежах, возобновить населением в нем потому ж чужестранных мещан до 50 фамилий, и оный снабдить городским правом, сделав все пристойное городу учреждение. В прочем же, каким образом помянутую землю между ими под усадьбу и для пашни по пропорции каждому разделить, какому где строению быть и до коликого числа каждого поселянина и мещанина, по силе имущества его, на обзавод снабдить; оное все, равно как заведение в городе церкви, школы и Ратуши, оставляем на распоряжение и попечение его Генерал-Губернатора, и по примерному исчислению с прибавкою на церковь, школу и Ратушу, 5.000 жалуем ему всего из Киевских таможенных сборов 77.550 рублей. А как нынешнее Малороссийской Генеральной Артиллерии содержание, в рассуждении многих неудобностей, надлежит исправить и сообразить с прочими той земли частями: то повелеваем ему Генерал-Губернатору, вместо взятой от них для сего поселения земли, сделать пристойное учреждение.
ПСЗРИ. Собр. 1. Т. XVII. С. 701—702.

Источник:http://www.alexanderyakovlev.org/fond/issues-doc/65240

Историю развития материнских колоний и образования дочерних колоний, я описывал на старом форуме http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-18-0-00000032-000-0-0

[Cilian]

Familie Lautenschläger aus der Kolonie Belowesch

Lautenschläger Joachim, Luth. farmer from Mainz, doc. No. 2823, wife: Catharina. He want to settle in Ukraine.

Revisionsliste 1807:
Nr. 16:
Lautenschläger, Joachim 67 ev. luth., aus Hiltersklingen b. Erbach/Odenwald-He, seine Frau Katharina 58..... usw.


Johann Joachim Lautenschläger *11.02.1741 in Hiltersklingen
Eltern: Johann Bernhard Lautenschläger & Anna Elisabetha


Er war der Nachkomme von einem Wahrsager und Heiler,
über den ihr unter anderem hier mehr lesen könnt:

http://www.echo-online.de/lokales/odenw ... 455342.htm

[Cilian]

Familie Imgrundt aus der Kolonie Groß Werder

Imgrant Johann Peter, cath. farmer from Wuerzburg, doc. No. 1696, wife: Maria, son: Philipp 4

Johann Peter Imgrundt *19.06.1743 in Güttersbach, Odenwald
Eltern: Johann Imgrundt, ein armer Landmann aus dem Aschaffenburgischen gebürtig
und seine Ehefrau Barbara



das war das einzige Kind, das Johann Imgrundt und Barbara getauft haben.
Taufeintrag im evangelischen Kirchenbuch.

[bernadya@mail.ru]

Добрый день.хочу поделиться информацией на некоторые фамилии из малый вердер и великий вердер..Это фамилии аrendt,bittne,.bär,brunner, buchmiller,burmann,herr,kinereisch, kunkel,scheck,scheffner,schreiber.
Всем кого интересует эта информация с удовольствием поделюсь.

Всем кого интересует эта информация с удовольствием поделюсь

Добрый день.хочу поделиться информацией на некоторые фамилии из малый вердер и великий вердер..Это фамилии аrendt,bittne,.bär,brunner, buchmiller,burmann,herr,kinereisch, kunkel,scheck,scheffner,schreiber.
Всем кого интересует эта информация с удовольствием поделюсь.

Добрый день! Если Вы еще располагаете информацией о фамилиях Брунер/Bruner (Бруннер/Brunner), поделитесь пожалуйста. Заранее спасибо!

. Прошу поделиться информацией (если располагаете) по фамилии Bar (умлаут). С уважением, Н.Бер

[irischka]

Да распологаю. .напишите мне в ЛС

[Атт]

Встретил на сайте ЦГИА что у них на хранении есть метрические книги Беловежских колоний начиная если не ошибаюсь с 1895 и дальше. Но не все года есть как я понял. Может кому то пригодится. Там как будто эти книги оцифрованы и их не дорого можно просмотреть онлайн. https://spbarchives.ru/web/group/inform ... tlet_cur=9

[Horch Nikolay]

Здравствуйте интересует фамилия Бруннер Малый Вердер.
Заранее благодарен!

[Cilian]

Familie Friedrich aus der Kolonie Belowesch

Friederika Louisa Seibel geb. Friedrich
Ehefrau des Belowescher Kolonisten Johann Georg Seibel.
Geboren am 29.03.1804 in Leonberg, Kreis Böblingen, Württemberg
Gestorben am 26.03.1857 in der Kolonie Belowesch, Gouvernement Tschernigow
Eltern: Michael Andreas Friedrich & Christiana Louisa Pfeiffer

[Walybu]

Памятная книжка Черниговской губернии 1862 года с описанием Беловежских колоний (стр.129...)

Забегая вперед скажу,что описание велось в рамках предвзятой классификации и особенно по отношению к беловежским колонистам.

http://book-olds.ru/BookLibrary/49001-P ... ernii.html

[Cilian]

Etwas zu Michael Schwarz *1779 aus der Kolonie Rundewiese:
Seine erste Ehefrau war Sophia Rosenberg *ca. 1784 - ca. 1810.

In zweiter Ehe war er mit einer Margaretha *1793 verheiratet.

In Rundewiese gab es mehrere Margaretha's:

1) Margaretha Edel *ca. 1790 (Vater: Georg Edel) ===> vermutlich um 1808/1809 mit Conrad Seel *1787 verheiratet.
Conrad Seel war 1807 noch ledig, 1809 war er mit einer Margaretha verheiratet.
Aber 1809 wird die Familie von Georg Edel nicht mehr in Rundewiese erwähnt.
Sind sie umgezogen? oder ist er gestorben und hat seine Witwe einen anderen Kolonisten geheiratet, sodass die Familie Edel in der Revisionsliste 1809 in Rundewiese nicht mehr erscheint?
2) Margaretha Müller *ca. 1797 (Vater: Leonhard Müller) ===> 1816 noch nicht verheiratet - 18 Jahre alt
3) Margaretha Seel *ca. 1793 (Vater: Philipp Seel)
4) Margaretha Schulz *ca. 1797 (Vater: Jacob Schulz) ===> 1816 noch nicht verheiratet. 1816 wird sie unter dem Namen "Kritja" = "Gretje" = "Grete" = "Margaretha" (17 Jahre alt) erwähnt.
5) Margaretha Weber *ca. 1792 (Vater: Ludwig Weber) ===> sie war mit Ludwig Buchmüller verheiratet.

Da Margaretha Schulz und Margaretha Müller im Jahr 1816 noch ledig waren und Margaretha Weber mit Ludwig Buchmüller verheiratet war,
bleiben nur noch Margaretha Edel *1790 und Margaretha Seel *1793 als mögliche Ehefrauen von Michael Schwarz.

Die Ehefrau von Michael Schwarz soll laut Revisionsliste von 1816 ungefähr 1793 geboren sein.
Demnach passt Margaretha Seel *1793 als Ehefrau von Michael Schwarz.

Margaretha Edel *1790 aus Rundewiese könnte die Ehefrau von Conrad Seel *1787 aus Rundewiese gewesen sein.
Seine Ehefrau Margaretha war im Jahr 1816, 26 Jahre alt, also ca. 1790 geboren.

[Mennon]

Etwas zu Michael Schwarz *1779 aus der Kolonie Rundewiese:...

1) Margaretha Edel *ca. 1790 (Vater: Georg Edel) ===> vermutlich um 1808/1809 mit Conrad Seel *1787 verheiratet.
Conrad Seel war 1807 noch ledig, 1809 war er mit einer Margaretha verheiratet....

Margaretha Edel *1790 aus Rundewiese könnte die Ehefrau von Conrad Seel *1787 aus Rundewiese gewesen sein.
Seine Ehefrau Margaretha war im Jahr 1816, 26 Jahre alt, also ca. 1790 geboren.

Если речь идет о Конраде Зееле из Рундевизе ( умер в 1856 году), отец Филипп ( он же Людвиг ) Казимирович Зеель , то жену этого Конрада звали Крилис Гейнриховна.

[Cilian]

Vielen Dank!

ich habe nicht daran gedacht, dass in der Revisionsliste von 1816 auch der Vatersname der Ehefrauen geschrieben steht.
In meinen Listen von 1816 wurde der Vatersname leider nicht angegeben.
Hat die Ehefrau von Michael Schwarz *1779, Margaretha *1793 auch den Vatersnamen Филипповна?
Wenn ja, dann müsste es sich sehr wahrscheinlich um Margaretha Seel *1793 handeln - Tochter von Philipp (Philipp Ludwig) Seel *06.07.1753 aus Burgschwalbach.

Ja, es geht um Conrad Seel aus der Kolonie Rundewiese.
In der Revisionsliste von 1809 heißt seine Ehefrau "Margaretha".
1816 heißt sie Krilis - wahrscheinlich ist der volle Name "Margaretha Elisabetha".
Wenn ihr Vater "Heinrich" hieß, dann war Georg Edel vermutlich doch nicht ihr Vater.
Aber vielleicht hatte er auch einen Doppelnamen - "Georg Heinrich Edel".
Ich habe die Kirchenbücher der Gemeinde Belowesch von 1840 - 1885,
aber mit Lücken. Das Jahr 1856 ist nicht vorhanden.
Haben Sie die Information, dass Conrad Seel im Jahr 1856 gestorben ist aus einer Revisionsliste von 1858?
Existiert eine Revisionsliste der Belowescher Kolonien für das Jahr 1858?
Mich würden die Familien Baumbach und Dell interessieren...

[Cilian]

Im Internet wird angegeben, dass der Rundewieser Kolonist Johann Heinrich Baumbach *ca. 1769 mit Anna Maria "Reimche" bzw. "Raimgen" *1775 verheiratet war.

http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin ... I616579775

Vor einiger Zeit hatte ich gefragt, ob jemand weiß, woher die Information stammt, dass Anna Maria eine geborene "Raimgen" war.
Nirgendwo wird eine Quelle zu dieser Information angegeben.
Hat vielleicht jemand eine Antwort darauf?

[olgaguenter54]

Из Духовного завещания от Людвига Зеля из Рундевизе :
....Детей же у него от первого брака шестъ:
два сына и четыте дочери.Старший сын Генрих Карлъ женат,
другой сын Георг Конрад,старшая дочъ Вилъгелъмина,вторая
дочъСофия,обе замужние,незамужние и не совершеннолетние
дочери Вилъгелъмина 14 лет и Катерина Маргарета 7 -ми лет.....
Калъчиновка ноябръ10-го 1804 года"

Ваходит,что Маргарета 1797 года рождения.
Завещание у меня из Одесского архива,на старорусском языке.

[Cilian]

Vielen Dank!

Die Frage ist nur, ob Catharina Margaretha wirklich sieben Jahre alt war oder ob das Alter falsch geschätzt wurde.
1804 war sie 7 Jahre alt, also 1797 geboren
1807 war sie 14 Jahre alt, also 1793 geboren

Jetzt erst merke ich,
dass Margaretha Seel in der Revisionsliste von 1809 nicht mehr im Haushalt von Philipp Seel aufgelistet wurde.
Michael Schwarz war aber 1809 noch mit Sophia Rosenberg verheiratet.
Das bedeutet, dass Margaretha Seel *1793/1797 nicht seine Ehefrau war,
da sie entweder vor 1809 gestorben ist oder, wenn sie 1793 geboren wurde, im Alter von ca. 16 Jahren einen anderen geheiratet hat.

[Cilian]

Nochmal zur zweiten Ehefrau von Michael Schwarz:

möglicherweise war seine zweite Ehefrau Margaretha Edel,
Tochter von Iorich (Georg) Edel.
Das Problem ist nur, dass die Familie Edel in den Revisionslisten von 1809 und 1816 nicht mehr in der Kolonie Rundewiese aufgelistet wird.

Из Духовного завещания от Людвига Зеля из Рундевизе :
....Детей же у него от первого брака шестъ:
два сына и четыте дочери.Старший сын Генрих Карлъ женат,
другой сын Георг Конрад,старшая дочъ Вилъгелъмина,вторая
дочъСофия,обе замужние,незамужние и не совершеннолетние
дочери Вилъгелъмина 14 лет и Катерина Маргарета 7 -ми лет.....
Калъчиновка ноябръ10-го 1804 года"

Ваходит,что Маргарета 1797 года рождения.
Завещание у меня из Одесского архива,на старорусском языке.

Philipp Ludwig Seel *06.07.1753 in Burgschwalbach, Hessen
[Eltern: Johann Georg Casimir Seel *12.07.1730 & Anna Catharina Velten]
oo 1. Ehefrau: ???
Kinder:
1) Heinrich Carl Seel *ca. 1780 in Kaltschinowka (1807: 28 Jahre alt)
oo Catharina *1785 (1807: 22 Jahre alt)
- Catharina Margaretha *1802 in Rundewiese (1807: Catharina, 1816: Margaretha)
- Iorich (Georg) *1805 in Rundewiese
- Heinrich *1808 in Rundewiese
oo 2. Ehefrau: Charlotta *1795
- Catharina *1815 in Rundewiese

2) Wilhelmina Seel *ca. 1782 in Kaltschinowka (1804 bereits verheiratet)

3) Sophia Seel *ca. 1785 in Kaltschinowka (1804 bereits verheiratet)

4) Georg Conrad Seel *ca. 1787 in Kaltschinowka
oo 1809: Margaretha (18 Jahre), 1816: Chrilies (= Margaretha Elisabeth) Heinrichstochter (26 Jahre alt) *ca. 1790
- Charlotta *1810 in Rundewiese
- Catharina *1812 in Rundewiese

5) Wilhelmina Seel *ca. 1790 in Kaltschinowka (1804: 14 Jahre alt, vor 1807 verheiratet)
===>
Jacob Butschbach *1790 in Rundewiese (1807 : 18 Jahre alt, 1809: 20 Jahre alt, 1816: 26 Jahre alt)
oo 1806/1807 in Rundewiese
Wilhelmina *1790 (1807: 20 Jahre alt, 1809: 20 Jahre alt, 1816: 26 Jahre alt)
- Conrad Butschbach *1815 in Rundewiese

6) Catharina Margaretha *ca. 1797 in Kaltschinowka (1804: 7 Jahre alt, 1807: 14 Jahre alt)

oo 2. Ehefrau: 1807: Helena (25 Jahre) , 1809: Charlotte (25 Jahre), 1816: Charlotte (29 Jahre) *ca. 1784 in Rundewiese
Kinder:

7) Wilhelm Seel *ca. 1805 in Rundewiese (1816: 10 Jahre alt)

8) Heinrich Seel *ca. 1806 in Rundewiese (vor 1816 verstorben)

9) Margaretha *ca. 1811 in Rundewiese

10) Ludwig Seel *ca. 1815 in Rundewiese

[Cilian]

Christian Butschbach *1763
oo Elisabeth *1773
Kinder:
1) Jacob Butschbach *1790
oo Wilhelmina Seel *1790
2) Anna Maria Butschbach *1791 - 27.01.1853
oo Johannes Delk
3) Georg Butschbach *1792
4) Sophia Butschbach *1794
oo Michael Strauch *1794
5) Charlotta Butschbach *1797

[Cilian]

Zur Familie Krell:

Kuhlbergs Listen, Pleve, Seite 191 (steht nicht im Inhaltsverzeichnis)
Johann Krell, Luth. farmer from Dienheim, doc. No. 2815,
wife: Anna
children:
- Heinrich 16 ===> nach Kaltschinowka, Tschernigow (siehe Revisionslisten) - Heinrich Krell hatte keine Söhne, Töchter sind mir nicht bekannt. Er starb vor 1816 in Kaltschinowka.
- Johann 13 ===> nach Rundewiese, Tschernigow (siehe Revisionslisten)
- Bast (Sebastian) 7 ===> nach Kreschatten, Tschernigow (siehe Revisionslisten) - er hatte 5 Söhne.
- Anna 18
- Margaretha 12
He want to settle in Ukraine

Es gab noch einen Sohn,
Peter Krell *1768 - er ist 1812 in Kaltschinowka gestorben und hatte nur einen Sohn "Leonhard Krell" *1809, der 1813 gestorben ist.

[Cilian]

.

[olgaguenter54]

Zur Philipp Lüdwig Seel*06.07.1753in Burgschwalbach,Hessen
"Duchwnoe saweschyanie"-
Oty Lüdwiga Seel aus Rundewiese

--seine erste Frau verstarb im September 1803;der Name von ihr wurde nicht erweent;
--sein Sohn Heinrich Karl Seel * ca 1780 in Kaltschinowka
Catharina*1785 oo im Jahr 1801.

[olgaguenter54]

Bitte korregieren wann ist was nicht richtig und ich schreibe mit abkürzung
das heist nur das nötige:
Philipp Ludwig Seel *06.07.1753 in Burgschwalbach, Hessen
[Eltern: Johann Georg Casimir Seel *12.07.1730 & Anna Catharina Velten]
oo 1 . Ehefrau: ???
Kinder:
1) Heinrich Carl Seel *ca. 1780 in Kaltschinowka (1807: 28 Jahre alt)
oo Catharina *1785 (1807: 22 Jahre alt)
- Catharina Margaretha *1802 in Rundewiese (1807: Catharina, 1816: Margaretha)
- Iorich (Georg) *1805 in Rundewiese
- Heinrich *1808 in Rundewiese (auch Johann Heinrich 1809,und weiter als Johannes)
ooMargaretha Elisabeth Sartison(oder Marie Katharina Sartison)
Kinder
- Friedrich Christian +25.Jun.1847
(Eltern: Johannes Seel,?)
- Johan Georg Seel *8.Dez.1850 oo Marie Katharina Seibel,haben 9 Kinder(Johann Georg ist auch Johannes im Antrag bei den Kindern)
(Eltern:Johannes Seel,Marie Katharina Sartison)
- Konrad Seel*27.Jan.1853 oo Katharina Hoffmann,haben 6 Kinder
(Eltern:Johannes Seel,Unbekant Maria)
Danke.