Немецкие колонии Луганской области

Cara
Постоянный участник
Сообщения: 215
Зарегистрирован: 13 май 2011, 23:28
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 199 раз

Немецкие колонии Луганской области

Сообщение Cara »

Кроме указанных ниже сведений о колонистах Луганской области, имеются полные сканы метрических книг католических и лютеранских приходов Донецкой и Луганской области, сохранность за указанные годы частичная:
Католическая церковь Луганск
Лютеранская церковь Луганск приход филиал Ростов на Дону
Римско-католическая церковь г. Бахмут 1861-1918
Римско-католическая церковь Юзовка (Донецк) 1904-1923
Католическая церковь Енакиево 1905-1920
Католическая церковь г. Макеевка 1917,1919
Мариупольская римско-католическая церковь Тираспольской римско-католической духовной консистории (Давидо-Орловка, Ново-Орловка, Гринталь, Блюменфельд, Дементерово,Принцфельд, Новокрасновка,местечках Юзово, Дружковка, Дебальцево) 1895-1919
Римско-католическая церковь колонии Бергталь 1883-1920
Римско-католическая церковь Гринталь 1899-1922
Молитвенные дома евангельско-лютеранского вероисповедания селений Петропавловка и Степное Таганрогского округа Области Войска Донского 1908-1927
Евангельско-летранская церковь колонии Людвигсталь (Александровка) 1901-1920 (брака нет)
Шидловское отделение прихода Людвигсталь 1898-1921
Лютеранский приход с.Солнцево Мариупольского уезда 1912-1928
Лютеранский приход с.Гринталь Мариупольского уезда 1876-1911
Лютеранский приход с.Малая Орловка Таганрогского округа ОВД 1911-1929
Лютеранский приход Розенфельд 1886-1918

Так же есть полные сканы ревизских сказок за разные годы колоний:
Белые Вежи (Беловеж) 1824-1826, 1832,1835,1850
Бергталь
Гросс Вердер
Кляйн Вердер
Викерау
Гетланд
Грунау
Дармштадт
Елизаветдорф
Кампенау
Кальчиновка Калчиновка
Кейзердорф
Киршвальд
Кронсдорф
Людвигсталь
Маринфельд
Мирау
Нейгоф
Рейхенберг
Розенберг
Розенгарт
Розенталь
Рундевизе
Тигенгоф
Тигенорт
Тиргарт
Шенбаум
Шенвизе (менониты)
Шенфельд
Эйхвальд

Сведения о немецких колониях и хуторах, находящихся в пределах Луганского округа.
Новосветловский район Луганской области (Ворошиловградской области):
Название до революции-Название в наст. время (примерно на 1920 гг.)
Бурчак Михайловка - Калиновка
Михайловка - Луначаровка
Ново-Федоровка - Ульяновка
Анисимовка - Шмидтовка
Гогенфельд - Буденовка
Ольгинка - Энгельс
Ново Александровка - Роза Люксембург
Марьевка - Карла Либнехта

Ивановский район:
Юлино№1 - Красное Поле
Юлино №2 - Энгельс
Журавлевка - Добровая (неточное)
Казаковка - Красный Казак
Софиевка - Карла Маркса
Александровка - Роза Люксембург
Давыдовка - Платоновка
Фромандиеровка (Фромандировка) - Роза Люксембург
Федоровка - Ленина
Владимировка - Владимировка

Каменобродский район
Екатериновка-без изменений
Голубовка - без изменений

Лозово-Павловский район
Колония №1 - без изменения
Колония №2 - без изменения

Успенский район:
Алексеевка - Красный Колос
Мариенталь - Золотая Криница
Александровка - Спартак
Миллерово - Красное Пламя
Кошары (Кошляки) - Сеятель
Анновка - Азарова
Анненталь - Хлебороб

Названия районов даны тоже на то время, сейчас эти населенные пункты могут относится к другому.
Последний раз редактировалось Cara 13 май 2020, 12:21, всего редактировалось 4 раза.
Аватара пользователя
Schutzer
Постоянный участник
Сообщения: 1827
Зарегистрирован: 07 июн 2011, 18:58
Благодарил (а): 1086 раз
Поблагодарили: 2433 раза

Re: Немецкие колонии Луганской области

Сообщение Schutzer »

Hofmann Paul писал(а):Для меня не важно где именно умерла Мария.
Как раз- важно. Если она умерла на Волге в июле 1910 и есть метрическая запись об этом событии, то с учетом сходства названий Ровенский и Ровенецкий, могло быть и так, что ее младшие братья тоже родились в Фриденберге на Волге и семья никогда не уезжала на Дон.
В любом случае, в 1910 году и позже, никаких районов не было, не было и Ворошиловграда, уже поэтому в карточке спецпереселенца не оригинальный адрес, а канцелярское творчество, "новодел" 1942 года.
Franz, Felsinger, Haak, Armbrüster, Beller, Horn, Herdt, Pabst aus Krassny Jar, Saratow
Fröscher, Köhler, Gillung, Hecht, Arnold, Breitenbücher, Scheufele, Wächter aus Taurien
Жажда- ничто, имидж- все.
Hofmann Paul
Постоянный участник
Сообщения: 280
Зарегистрирован: 27 май 2011, 17:41
Благодарил (а): 433 раза
Поблагодарили: 96 раз

Re: Немецкие колонии Луганской области

Сообщение Hofmann Paul »

Про фриденберг , Зельманский кантон, всё это мне известно. Все родственники которые проживали там на момент 1941 года были депортированы в Кустанайскую область и с ними я знаком.
Я пытаюсь выяснить откуда в поселение Фриденберг переселились Johann Georg Hofmann и его жена Eva Elisabeth Koch. Где и когда они родились. В списках первопоселенцев их нету. Первый ребёнок - мой прадед Johann Georg Hofmann рождён в Фриденберг, мой дед Johann Georg Hofmann рождён тоже в Фриденберг, а младший брат прадеда рождён тоже Фриденберг, но только Ровенецкий район. Главное что нигде не указана дата и место рождения пра прадеда.
Изображение
Изображение
Изображение
Alex T
Постоянный участник
Сообщения: 483
Зарегистрирован: 15 янв 2011, 10:35
Благодарил (а): 377 раз
Поблагодарили: 864 раза

Re: Немецкие колонии Луганской области

Сообщение Alex T »

Hofmann Paul писал(а):с.Фриденберг , Ровенецкого района, Ворошиловградской области
Такое название не встречается в это р-не и версия Schutzer здесь более чем убедительная. Поискав среди трудармейцев и репрессированных из этого р-на, встретились Гофманн из с.Любимое
(Либенталь) и Греково-Елизаветовка (Рейнфельд). Как видно на карте между ними было расположено с.Мирское (Бергталь). Так же Допрополье (Шенфельд), Гринфельд(х.Колесникова, сегодня Зеленополье), Гринталь (Верхне-Тузлово) и др. колонии располагались в округе.

Изображение
Hofmann Paul писал(а): Выслан был уже из с.Сырицин, Н.Кубанского района, Краснодарского края.
Это вероятно х.Царицын, напротив на другом берегу р.Кубань была колония Фриденталь.
Tag/Taach aus Jost/Popovkina, Friedental/Staro-Mirnoe (Armawir)
Strassheim aus Frank, Friedental/Staro-Mirnoe
Felske aus Heimtal/ Wolhynien
Hofmann Paul
Постоянный участник
Сообщения: 280
Зарегистрирован: 27 май 2011, 17:41
Благодарил (а): 433 раза
Поблагодарили: 96 раз

Re: Немецкие колонии Луганской области

Сообщение Hofmann Paul »

Сырицин это уже точно, у Александра там был сын рождённый. Эту семью я хорошо знал, к сожалению тогда меня эти вопросы не интересовали, а сейчас спросить неукого.
Значит надо вести поиски в Фриденберг Зельманского кантона, ведь откудато они туда переселились.
Alex T
Постоянный участник
Сообщения: 483
Зарегистрирован: 15 янв 2011, 10:35
Благодарил (а): 377 раз
Поблагодарили: 864 раза

Re: Немецкие колонии Луганской области

Сообщение Alex T »

Hofmann Paul писал(а):Сырицин это уже точно
Всё таки это был х.Царицын (-ский), с/с Ляпино. Это видно на карте 1902г. (см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 270&t=1141 ). В 1925г. имел ещё это же название и позже был переименован в Северокавказский.

Можно предположить, что Гофманн появились в Фриденберге из соседнего Визенмюллер, где среди основателей были колонисты из Мюллер:
к. Мюллер 1850/1857

Family 58 / 60
HOFFMAN, Johann Friedrich 30 - 37, his wife Anna Catharina 39 , sons: Johann Friedrich 7 - 14, Philipp 3 - 10, Johann Georg 3, dau: Catharina Elisabetha 8, Maria Catharina 2, Elisabetha Catharina 1.

Family 101 / 103
HOFFMAN Heinrich Peter 29 - 36, his wife Catharina Dorothea 36, son: Johann Georg 3, dau: Catharina Elisabetha 8.
Tag/Taach aus Jost/Popovkina, Friedental/Staro-Mirnoe (Armawir)
Strassheim aus Frank, Friedental/Staro-Mirnoe
Felske aus Heimtal/ Wolhynien
Hofmann Paul
Постоянный участник
Сообщения: 280
Зарегистрирован: 27 май 2011, 17:41
Благодарил (а): 433 раза
Поблагодарили: 96 раз

Re: Немецкие колонии Луганской области

Сообщение Hofmann Paul »

Здравствуйте Alex. Вполне возможно , я уже несколько раз просматривал, но меня смущает одно, во всех записях церковной книги , у меня их около двух десятков , фамилия написана с одной буквой Ф и все лютеране, за исключением жены Johann Georg Hofmann, она пишется Eva Katharina Koch и вероисповедание католичка. что встречается очень редко. Эту копию я выкладывал выше.
Аватара пользователя
zirm
Постоянный участник
Сообщения: 453
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:50
Благодарил (а): 1023 раза
Поблагодарили: 594 раза

Re: Немецкие колонии Луганской области

Сообщение zirm »

Hofmann Paul писал(а):но меня смущает одно, во всех записях церковной книги , у меня их около двух десятков , фамилия написана с одной буквой Ф и все лютеране, за исключением жены Johann Georg Hofmann,
Если в церковных книгах стоит Hofmann с одним f, то это верно. В Германии вы найдёте оба написания, но фамилии эти разные и произносится они по разному. В фамилии Hofmann -о- долгое и фамилия произошла от слова "дворник", а в фамилии Hoffmann c ff -о- произносится коротко. Первая часть этой фамилии проиходит от слова "надежда или надеяться". Конечно в русских архивах и в других заведениях на такую тонкость не обращали внимания. У Вас теперь проблема, надо найти настоящих Hofmann среди всех с одним f или двумя ff. Если знаете имена, отчество и дату рождения, то проблема будет решена быстро, но к сожалению это часто совсем по другому. Желаю Вам удачи.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und Antwort.
Hofmann Paul
Постоянный участник
Сообщения: 280
Зарегистрирован: 27 май 2011, 17:41
Благодарил (а): 433 раза
Поблагодарили: 96 раз

Re: Немецкие колонии Луганской области

Сообщение Hofmann Paul »

В Фриденберг были рождены 2 Johann Georg Hofmann. 1й родился 1885 году он есть в списках центра генеалогических иследований, и мой 1889 года рождения. Если допустить что они и есть дети указаных вами выше лиц, то один из них должен был бы быть женатым на Еве Элизабете Кох. Фамилия Кох тоже есть в списках жителей Визенмюллер. Но как это всё проверить ???
Аватара пользователя
Schutzer
Постоянный участник
Сообщения: 1827
Зарегистрирован: 07 июн 2011, 18:58
Благодарил (а): 1086 раз
Поблагодарили: 2433 раза

Re: Немецкие колонии Луганской области

Сообщение Schutzer »

zirm писал(а):В фамилии Hofmann -о- долгое и фамилия произошла от слова "дворник"
Не дворник, а дворовый человек, т.е. прислуга в помещичьей усадьбе или даже сам дворецкий, т.е. управляющий всеми работниками, завхоз.
Franz, Felsinger, Haak, Armbrüster, Beller, Horn, Herdt, Pabst aus Krassny Jar, Saratow
Fröscher, Köhler, Gillung, Hecht, Arnold, Breitenbücher, Scheufele, Wächter aus Taurien
Жажда- ничто, имидж- все.
Аватара пользователя
Екатерина Жердева
Постоянный участник
Сообщения: 241
Зарегистрирован: 23 янв 2011, 16:58
Благодарил (а): 83 раза
Поблагодарили: 182 раза

Re: Немецкие колонии Луганской области

Сообщение Екатерина Жердева »

А Rehband?)
Hofmann Paul
Постоянный участник
Сообщения: 280
Зарегистрирован: 27 май 2011, 17:41
Благодарил (а): 433 раза
Поблагодарили: 96 раз

Re: Немецкие колонии Луганской области

Сообщение Hofmann Paul »

В теме перепись 1850 - 1857 годы в колонии Мюллер Фамилия Гофман написана с одной буквой ф. Также имеется фамилия Кох. Хтелось бы выяснить правильность написания фамилии среди поселенцев колонии Мюллер и какого они были вероисповедания. Возможно они и имеют прямое отношение к моим предкам.
Alex T
Постоянный участник
Сообщения: 483
Зарегистрирован: 15 янв 2011, 10:35
Благодарил (а): 377 раз
Поблагодарили: 864 раза

Re: Немецкие колонии Луганской области

Сообщение Alex T »

Hofmann Paul писал(а):Eva Katharina Koch и вероисповедание католичка
В записи о рождении после скобки стоит luth.Conf. или я ошибаюсь? Крёстные: Иоганн Георг Гофман(!) и Анна Катарина Майер.

Из за недостаточно сохранившихся документов остаётся надежда на перепись 1917г. Может быть получится из её данных и имеющихся метр. записей что то прояснить.
В записях о рождении в колонии Визенмюллер за 1913г.. фамилия написана с одной "ф".
Tag/Taach aus Jost/Popovkina, Friedental/Staro-Mirnoe (Armawir)
Strassheim aus Frank, Friedental/Staro-Mirnoe
Felske aus Heimtal/ Wolhynien
Hofmann Paul
Постоянный участник
Сообщения: 280
Зарегистрирован: 27 май 2011, 17:41
Благодарил (а): 433 раза
Поблагодарили: 96 раз

Re: Немецкие колонии Луганской области

Сообщение Hofmann Paul »

По записям в церковной книге , следует что в период 1899 по 1910 год Johann Georg и Eva Elisabeth проживали в Фриденберг.Может быть есть смысл просмотреть записи бракосочетавшихся до 1889 года , если конечно такие сохранились в Фриденберг или Визенмюллер. Их сын Johann Georg 29.11. 1889 женился на Katharina Elisabeth Folker в Фриденберг и у них родился сын Johann Georg 22.04.1910 тоже в Фриденберг.
Alex T
Постоянный участник
Сообщения: 483
Зарегистрирован: 15 янв 2011, 10:35
Благодарил (а): 377 раз
Поблагодарили: 864 раза

Re: Немецкие колонии Луганской области

Сообщение Alex T »

По колонии Фриденберг есть следующие документы:

ЦГАСО Самара
Ф. 174, Оп.1 книга 5, Д.2907
Материалы (владенные записи, акты, списки и др.) на владение землей крестьянами с. Фриденберг Новоузенского у. 07.01.1875 - 07.01.1875
Ф.5 Оп.28 Д.92
Бланки подворной и поземельной сельскохозяйственной переписи 1917 года по Луговой вол. Новоузенского у. 1 января 1917 г. - 31 декабря 1917 г

ГИАНП
Ф-271
Евангелическо-лютеранская церковь села Фриденберг,
с. Фриденберг, Торгунской волости, Новоузенского уезда, Самарской губернии.
1880-1917
Ф-318
Фриденбергский (Мирное) сельский сход,
с. Фриденберг (Мирное) Луговой волости, Новоузенского уезда, Самарской губернии.
1908-1918

ГАВО
1894; 1895 о браке
1913 о рождении

По колонии Визенмюллер есть посемейные списки 1894. (ГИАНП или ГАВО ?)

Надо наверно попросить модераторов перенести нужные сообщения в фамильную тему, а то мы тут "насорили".
Tag/Taach aus Jost/Popovkina, Friedental/Staro-Mirnoe (Armawir)
Strassheim aus Frank, Friedental/Staro-Mirnoe
Felske aus Heimtal/ Wolhynien
Hofmann Paul
Постоянный участник
Сообщения: 280
Зарегистрирован: 27 май 2011, 17:41
Благодарил (а): 433 раза
Поблагодарили: 96 раз

Re: Немецкие колонии Луганской области

Сообщение Hofmann Paul »

Существует тема Hofmann aus Friedenberg, я её открыл в 2013 году. В этой теме я писал всё по моей семье, но в последнее время всё затихло. Было бы хорошо наш диалог перенести туда.
Hofmann Paul
Постоянный участник
Сообщения: 280
Зарегистрирован: 27 май 2011, 17:41
Благодарил (а): 433 раза
Поблагодарили: 96 раз

Re: Немецкие колонии Луганской области

Сообщение Hofmann Paul »

В ЦГАСО я отправлял несколько запросов , но ответа так пока и не получил.
Cara
Постоянный участник
Сообщения: 215
Зарегистрирован: 13 май 2011, 23:28
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 199 раз

Re: Немецкие колонии Луганской области

Сообщение Cara »

Список жителей колонии Журавлевка Краснолучского района с указанием предыдущего места жительства
Деринг Петр Егорович Таганрогский округ к.Еловатская
Рей Иван Иванович Таганрогский округ Грековская волость колония Ново-Мариенталь
Гаак Яков Алекс. Самарский округ Папенская ? волость колония Люцерн
Анцен Петр Яковлевич Мариупольский округ Богатырская волость к.Насифельд ?
Брэнт (Брант) Андрей Петрович Таг.о. Харцызская волость к.Иловатская
Дейгман (Дейчман) Готлиб Готлибович Таг.о. Федоровская волость к.Левченка
Нифельд Мария Ивановна Таг.о. Федоровская волость к.Атаманская
Гинц Иван Иванович Таг.о. Грековская волость к.Розенфельд
Деринг Федор Иванович Мариупольский округ Алексеевская волость к.Листень (?)
Квиринг Юзефина Ивановна тоже
Зейбель Иван Иванович Донецкий округ Степановская волость х.Харцова
Деринг Густав Петрович Донецкий округ Ребриковская волость х.Письменная
Целер Иван Иванович Мариуп. округ Невская ?
Кипке Эмилия Барт. тоже
Редих Корней Корнеевич Таг.окр. Харцызская волость х.Зайцево
Зваковский Самуил Михайлович Славяносербский округ Ивановская волость к.Фромандиера
Резе Федор Федорович Дон.губ. Грековская волость к.Розенфельд
Помриш Мартын Федорович Славян.о. Александропольская волость х.Должанский
Берзух Корней Федорович ОВД Степановская волость к.Реповка ?
Комник Карл Давыдович Таг.о. Федоровская волость колония Левинка
Шмидт Ел.Ив. Мелитоп. о. к. Новоматен..?
Грот Федор Яковлевич таг.о. Харцызская волость к.Екатериновка
Бехтольд Яков Васильевич Старобельский окург Степановская волость к.Федоровка
Бехтольд Христиан Егорович тоже
Ян Готфрид Иванович Луганский округ Штеровская волость к.Федоровка
Бихлер Данил Карлович Новоградвол. о. Романовская волость к.Малосовка
Рей Яков Иванович Таг.о. Грековская волость к.Новомариенталь
Платонов Трофим Пл. Киевский округ Трипольская волость д.Халенье
Рей Людвиг Иванович таг.о. Грековская волость к.Новомариенталь
Каспер Федор Павлович луг. округ Новосветловская волость х.Говенталь
atlant91
Постоянный участник
Сообщения: 1018
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:27
Благодарил (а): 820 раз
Поблагодарили: 1180 раз

Re: Немецкие колонии Луганской области

Сообщение atlant91 »

Здравствуйте, меня интересует, какие документы есть по кол. Либенталь. Было бы интересно получить информацию о жителях 1900-1915гг. А также информация о немцах, которые работали на шахтах Боково-Антрацита (шахты 3/4 и 8/9).
Интересуют:

Шенк (Нижная Добринка, г. Николаевск на Волге)
Гейер (Галка, г. Николаевск на Волге)
Айхвальд/Айфельд/Эйхвальд (Ней-Андриановка (обл. Воиска Донского) / Крещаттен, Полтава)
Зарегистрировалься на старом форуме: 22.03.2008г.
Cara
Постоянный участник
Сообщения: 215
Зарегистрирован: 13 май 2011, 23:28
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 199 раз

Re: Немецкие колонии Луганской области

Сообщение Cara »

atlant91 писал(а):Здравствуйте, меня интересует, какие документы есть по кол. Либенталь. Было бы интересно получить информацию о жителях 1900-1915гг. А также информация о немцах, которые работали на шахтах Боково-Антрацита (шахты 3/4 и 8/9).
Эта ваша колония?
ЛИБЕНТАЛЬ/LIEBENTAL (Любимская; также Тернова), до 1917 - Донского Войска обл., Таганрогский окр., Бобриковская вол.; в сов. период - Ворошиловградская/Донецкая обл., Ровеньковский/Дмитриевский р-н. Кат. село, осн. в 1885. В 25 км к юго-вост. от Ровенек. Кат. приход Новочеркасск-Вайцендорф. Молельн. дом. Земли 952 дес. (1915; 33 двора). Пар. мельница. Школа. Жит.: 222 (1915), 449/423 нем. (1926), 570 (1941).

На руках по ней у меня ничего нет, нужно смотреть в архиве. Но списков жителей 1900-1915 точно нет, только если после 1920 г.
atlant91
Постоянный участник
Сообщения: 1018
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:27
Благодарил (а): 820 раз
Поблагодарили: 1180 раз

Re: Немецкие колонии Луганской области

Сообщение atlant91 »

Да, это моя колония. Было бы интересно узнать, какие документы имеются.

И можете сказать какие документы есть о селах при шахтах 3/4 и 8/9 г. Боково-Антраци и за какие годы. Имеете вы доступ к записям из ЗАГСА Боково-Антрацита?
Интересуют:

Шенк (Нижная Добринка, г. Николаевск на Волге)
Гейер (Галка, г. Николаевск на Волге)
Айхвальд/Айфельд/Эйхвальд (Ней-Андриановка (обл. Воиска Донского) / Крещаттен, Полтава)
Зарегистрировалься на старом форуме: 22.03.2008г.
Ответить

Вернуться в «Украина (без Причерноморья)»