Ukraine Shitomir

alexmill53
Постоянный участник
Сообщения: 318
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 22:53
Благодарил (а): 579 раз
Поблагодарили: 423 раза

Ukraine Shitomir

Сообщение alexmill53 »

Naumann Karl des Karl *1874 - nach Sibirien, Altai, Baronsk.
Sohn Karl *10.03.1903(09.05.1906) Shitomir. † 07.08.1939 in Gefängnis.
Frau Naumann Maria (geb. Rau) v.Johannes * 02.06.1904(06) Shitomir. † 1941 Baronsk.

Rau Johannes * ?; Frau Sofija d. Johannes*1867 Shitomir. 1914 Deportiert nach Sibirien, Altai, Baronsk.
Sohn David *12.08.1907 Shitomir †31.07.1938 in Gefängnis, Frau Adolina (geb.Teiz) *01.10.1907Shitomir †1966 Baronsk.
Последний раз редактировалось alexmill53 08 май 2023, 17:09, всего редактировалось 1 раз.
Wolk72
Любитель
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 24 апр 2013, 15:06
Поблагодарили: 13 раз

Re: Ukraine Shitomir

Сообщение Wolk72 »

Для тех кому интересно когда и почему началось переселение из Польше на Волынь именно из региона "Gostyn"
http://www.upstreamvistula.org/Document ... stynin.pdf
На 10 стр. есть карта и названия деревень
Leopoldina1873
Интересующийся
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 26 ноя 2013, 17:55

Re: Ukraine Shitomir

Сообщение Leopoldina1873 »

[quote="luntik86"]Здравствуйте. Ищу хоть какую-нибудь информацию по д. Поляновке Барановского района Житомирской области. Интернет такой деревни не знает :( , а в паспрте деда место рождения написано именно так. Хотелось бы найти посемейные списки.

В Поляновке Барановского района проживал мои прадеды - Самуэль Галлас и Мартин Мерк. Один родом из Лацинска в Калишской губернии, другой - из Больших Орлин Калишской губернии (Польша). Недалеко от Поляновки находилась колония Лучистая (Schöndorf) а также Фридриховка. Очень многие жители тоже были выходцами из Калишской губернии: Баух, Шварц, Клемм, Древло, Греве, Адлер, Hahn.
Аватара пользователя
Koehler Alex
Постоянный участник
Сообщения: 604
Зарегистрирован: 23 апр 2012, 14:28
Благодарил (а): 136 раз
Поблагодарили: 879 раз

Re: Ukraine Shitomir

Сообщение Koehler Alex »

Leopoldina1873 писал(а):Ищу хоть какую-нибудь информацию по д. Поляновке Барановского района Житомирской области. Интернет такой деревни не знает
Справочник населенных пунктов УССР 1946 года дает хутор Поляновка в Ровенской области - это тоже Волынь и скорее всего бывшая Волынская губ.
Сегодня скорее всего этого хутора нет, но в Справочнике он указан в Перекальском сельсовете Демидовского района.
По карте в интернете
(нашел здесь http://map.meta.ua/rivnensky-region/#zo ... 2&base=B00 )

это село есть - с. Перекали Демидовского р-на Ровенской области.
Viki
Постоянный участник
Сообщения: 776
Зарегистрирован: 22 янв 2011, 16:37
Благодарил (а): 924 раза
Поблагодарили: 777 раз

Re: Ukraine Shitomir

Сообщение Viki »

(Для тех кому интересно когда и почему началось переселение из Польше на Волынь именно из региона "Gostyn")

Кто-нибудь уже обращался в Gostynin, Lublin, Chelm, Poland по поводу церковных книг за периуд 1860-1880 годов ?
По какому адрессу можно обратиться ?
Конкретно меня интересует Rogozewek/ Gostynin und Zurawieniec/ Lublin.
Аватара пользователя
vikai
Постоянный участник
Сообщения: 617
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 21:32
Благодарил (а): 312 раз
Поблагодарили: 545 раз

Re: Ukraine Shitomir

Сообщение vikai »

Уважаемые форумчане !
Рекомендую посмотреть сайт http://www.geneteka.genealodzy.pl/ Здесь приведен целый ряд дигитализированых метрических записей по Польской территории. Через Польшу шла миграция немецкого населения на Восток и Юго-Восток. В частности по Лодзи и окрестным населенным пунктам довольно много информации. Здесь вы найдете много переселенцев из Пруссии, Саксонии, Богемии, участвовавших в становлении ткацкой индустрии в Силезии и переселивщихся уже оттуда в Россию, Бессарабию и Украину.
светлана михонова
Интересующийся
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 17 мар 2014, 18:54
Поблагодарили: 1 раз

Re: Ukraine Shitomir

Сообщение светлана михонова »

Уважаемые форумчане! Мой прадед по материнской линии немец Фридрих Рудольф Вильгельмович проживал в с. Давыдовка Володарско-Волынского района Житомирской области. В 1914 году его вместе с женой выселили в Тульскую губернию, где в 1917 году родилась дочь Евгения , моя бабушка.Из депортации вернулись где-то в 1918-1919 годах. На основании этой родословной хочу найти возможность выехать в Германию. В архиве Житомирской области данных , подтверждающих мою немецкую родословную нет. Очень прошу помочь. Не знаю , где можно найти подтверждающие документы.Буду очень благодарна за помощь.
artvit
Постоянный участник
Сообщения: 539
Зарегистрирован: 07 фев 2014, 20:08
Благодарил (а): 530 раз
Поблагодарили: 556 раз

Re: Ukraine Shitomir

Сообщение artvit »

У меня имеется следующая информация:

Frank Heinrich
Его жена Willsdorf Juliane

Они были депортириваны в предположительно 1915 году с Нем. Поволжья в с. Вышковка, Новоград-Волынский район, Житомирская область.

Следующие дети были рождены:

Antonina (*1915)
Adolina (*1920 Вышковка)
Ernst (*1921)
Reinhold (*1926)
Erusch (*1934)
Предположительно в 1933 году их выселили в Касахстан.

У Frank Heinrich был брат Julius, который до 1920 уехал в Канаду. Кроме того было у него ещё три сестры. Одну из них звали Augusta. Как звали других неизвестно. Известно только, что одна из них уехала в Аргентину

Буду рад получить какую-либо информацию!
интересуют:
Франц (Franz) из Боаро
Миллер (Müller) из Цюрих (Zürich)
Аватара пользователя
Koehler Alex
Постоянный участник
Сообщения: 604
Зарегистрирован: 23 апр 2012, 14:28
Благодарил (а): 136 раз
Поблагодарили: 879 раз

Re: Ukraine Shitomir

Сообщение Koehler Alex »

светлана михонова писал(а):Очень прошу помочь. Не знаю , где можно найти подтверждающие документы.
Посмотрите здесь (где можно искать по Украине)
статья в моем сообщении от 26.11.2013 И вновь о наболевшем – “Где искать корни?”
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 7&start=20

а по немцам Волыни попробуйте найти в сети книгу (где-то и здесь была)
FAMILIENFORSCHUNG IN WOLHYNIEN
там много информации и ссылок

А по поводу выезда совет - в дореволюционных документах национальность не ставили, там было вероисповедание.
Ищите советские (ЗАГСовские и др.) документы, в т.ч. по репрессированным и депортированным
светлана михонова
Интересующийся
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 17 мар 2014, 18:54
Поблагодарили: 1 раз

Re: Ukraine Shitomir

Сообщение светлана михонова »

для Koehler Alex. Спасибо за подсказку. Буду действовать.
Илья
Любитель
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 30 апр 2014, 02:40
Благодарил (а): 1 раз

Re: Ukraine Shitomir

Сообщение Илья »

Re: Ukraine Shitomir
Последний раз редактировалось Илья 27 май 2015, 04:43, всего редактировалось 4 раза.
Аватара пользователя
Koehler Alex
Постоянный участник
Сообщения: 604
Зарегистрирован: 23 апр 2012, 14:28
Благодарил (а): 136 раз
Поблагодарили: 879 раз

Re: Ukraine Shitomir

Сообщение Koehler Alex »

Илья писал(а):Ищу хоть какую-нибудь информацию по д. Поляновке Барановского района Житомирской области. ...
Деревня Поляновка это Friedensdorf. т.е Фридриховка.
Послевоенный справочник адм.-тер. деления Украины (1946 г.) дает такую информацию:
с. Фридриховка Барановского р-на Житомирской обл. переименована в с. Подкозарковка (по украински - Підкозарківка)
Но и этого названия в инете нет.
В 1946 г. был Подкозарковский сельсовет. Из пяти его населенных пунктов в нынешнем списке по району значится только одно - с. Будиско.
Значит это где-то рядом... Надо искать более поздние справочники переименования.
Илья
Любитель
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 30 апр 2014, 02:40
Благодарил (а): 1 раз

Re: Ukraine Shitomir

Сообщение Илья »

Re: Ukraine Shitomir
Последний раз редактировалось Илья 27 май 2015, 04:38, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Koehler Alex
Постоянный участник
Сообщения: 604
Зарегистрирован: 23 апр 2012, 14:28
Благодарил (а): 136 раз
Поблагодарили: 879 раз

Re: Ukraine Shitomir

Сообщение Koehler Alex »

Илья писал(а):Отредактировал прошлое сообщение.
По спискам репрессированных немцев Волыни по этому селу попался один Цельмер. Еще двое - из соседних.

Цельмер Адина Августовна 1902 с. Островка
Цельмер Отто Вильгельмович 1895 с. Поляновка, Барановский р-н
Цельмер Юлиус Августович 1901 кол. Бубно, Барановский р-н

по спискам депортированных:
Гартвих; Рихард; Адольфович; Поляновка; 1930; Выселенец(ка); Акмолинская обл.;

Штек; Альберт; Фридрихович; Покощево; 1928; Репатриант(ка); Муж; Молотовская обл.;
Штек; Альвина; Гельмундовна; Лучистое; 1931; Выселенец(ка); Жен; Акмолинская обл.;
Штек; Вильгельм; Фридрихович; Сергеевка; 1911; Репатриант(ка); Муж; Молотвская обл.;
Штек; Герман; Людвигович; Поляновка; 1894; Выселенец(ка); Муж; Карелия, Коми; Умер в 1943 году в Коми.
Штек; Гильда; Адольфовна; Николаевка; 1927; р.; Жен; Молотовская обл.;
Штек; Зинаида; Германовна; Полияновка; 1931; Выселенец(ка); Жен; Карелия, Коми;
Штек; Ида; Альбертовна; Поляновка; 1907; Выселенец(ка); Жен; Карелия, Коми;
Штек; Ида; Карловна; Бубны; 1928; Выселенец(ка); Жен; Акмолинская обл.;
Штек; Лидия; Карловна; Бубны; 1926; Выселенец(ка); Жен; Молотовская обл.;
Штек; Ольга; Людвиговна; Сергеевка; 1913; Репатриант(ка); Жен; Молотовская обл.;
Штек; Отто; Германович; Поляновка; 1923; Выселенец(ка); Муж; Талды-Курганская обл.;
Штек; Эвальд; Вильгельмович; Сергеевка; 1935; Выселенец(ка); Муж; Молотовская обл.;
Штек; Эльфрида; Германовна; Полияновка; 1926; Выселенец(ка); Жен; Карелия, Коми;
Штек; Эмма; Андреевна; Лучистое; 1901; Выселенец(ка); Жен; Акмолинская обл.;

Странно, но у ШТЕКов несколько раз попалось название Полияновка
и по такому названию еще двое, в т.ч. Цельмер
Вихт; Ольга; Эдуардовна; Полияновка; 1913; Репатриант(ка); Жен; Новосибирская обл.;
Цельмер; Марта; Рудольфовна; Полияновка; 1930; Выселенец(ка); Жен; Акмолинская обл.;
Илья
Любитель
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 30 апр 2014, 02:40
Благодарил (а): 1 раз

Re: Ukraine Shitomir

Сообщение Илья »

Re: Ukraine Shitomir
Последний раз редактировалось Илья 27 май 2015, 04:39, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Koehler Alex
Постоянный участник
Сообщения: 604
Зарегистрирован: 23 апр 2012, 14:28
Благодарил (а): 136 раз
Поблагодарили: 879 раз

Re: Ukraine Shitomir

Сообщение Koehler Alex »

Илья писал(а):Alex, где можно посмотреть эти списки? Много моих родственников Баух родились в кол. Поляновка и кол. Лучистая.
... А фамилии Баух в них нет.
По Лучистой (с. Лучистое) записей много.

Не знаю, есть ли эти списки в инете. Мне они достались "по обмену" поскольку я занимаюсь немцами, но в основном Одесскими.
Для того, что бы их выкладывать в сеть, их надо сверять, но делать это надо в Житомире.
Так что спрашивайте конкретно.

А фамилия Баух (Bauch) встречается больше в Бессарабии.
Илья
Любитель
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 30 апр 2014, 02:40
Благодарил (а): 1 раз

Re: Ukraine Shitomir

Сообщение Илья »

Re: Ukraine Shitomir
Последний раз редактировалось Илья 27 май 2015, 04:44, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Koehler Alex
Постоянный участник
Сообщения: 604
Зарегистрирован: 23 апр 2012, 14:28
Благодарил (а): 136 раз
Поблагодарили: 879 раз

Re: Ukraine Shitomir

Сообщение Koehler Alex »

Илья писал(а):Интересует так же фамилия Швебе/Швебс есть ли эта фамилия в списках Волынских немцев?
По спецпоселенцам

Шваб; Наталия; Адольфовна; Каменка; 1909; Репатриант(ка); Вологодская обл.;

Швейбс; Лариса; Генриховна; Рудня Фасовая; 1924; Выселенец(ка); Коми;
Швейбс; Рейнгольд; Германович; Генриховка; 1924; Репатриант(ка); Коми;
Швейбс; Эрих; Германович; Мархлевский р-н; 1927; Репатриант(ка); Коми;

По репрессированным (похожие фамилии)
Шваб Константин Григорьевич, 1894, хут. Тычков, Народичский р-н
Швабе Рейнгольд Яковлевич, 1909, с. Топорище, В-Волынский р-н
Шебс Готлиб Готлибович ,1880, с. Моисеевка, Емильчинский р-н
artvit
Постоянный участник
Сообщения: 539
Зарегистрирован: 07 фев 2014, 20:08
Благодарил (а): 530 раз
Поблагодарили: 556 раз

Re: Ukraine Shitomir

Сообщение artvit »

Может быть кто-нибудь знает в каком Житомирском архиве лежат документы из Геймталя (Heimtal)?

В Геймтале был зарегистрирован брак между:

Эмиль (Emil) Гартфель ( Варианты: Hartfiel, Hartfel, Gartfel) *1886 (1889?)
Мария (Maria) Корт (Kort) *1894

рождены были в Недбаевке, Житомирской Области, Новоград-Волынского района
интересуют:
Франц (Franz) из Боаро
Миллер (Müller) из Цюрих (Zürich)
Аватара пользователя
Mina
Постоянный участник
Сообщения: 2500
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:18
Благодарил (а): 4461 раз
Поблагодарили: 2868 раз

Re: Ukraine Shitomir

Сообщение Mina »

Die liegen in Государственный архив Житомирской области
aber nur Anschrift mit dem Brief und Antwort über Botschaft.
Sage nicht alles, was du weißt, aber wisse immer was du sagst. Matthias Claudius
Аватара пользователя
alexina
Интересующийся
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 01 окт 2014, 18:16
Благодарил (а): 5 раз

Re: Ukraine Shitomir

Сообщение alexina »

Всем здравствуйте!

Посоветуйте, пожалуйста, как дальше быть. Нашла на http://odessa3.org/ информацию про своих родственников:

Name: Henkel Friedrich Gender: M
Born: 03 Jul 1904 Place: Berkowka, Shitomir
Died: Yes, date unknown
Father: Henkel Reinhold (1864- )
Mother: Henkel Emilie (1854- )
Spouse: Bohr Berta (29 Dec 1911 - Yes, date unknown)
Children:
1 Henkel Edmund (1937- )
2 Henkel Lydia (1940- )
3 Henkel Simon (1932- )
4 Henkel Wanda (1934- )

Sources
[S00001] EWZ (EinWanderungsZentalstelle) Film Series: 50, (Name: Name: The National Archives and Records Administration; Location:College Park, MD 20740-6001 ;;), Reel: A3342-EWZ50-C069; Frame: 0686.

1) В качестве места рождения и проживания указана деревня Берковка, нигде в интернете и в SIEDLUNGEN UND SIEDLUNGSGEBIETE.LEXIKON такого населенного пункта нет. Может кто знает что-то про него? Где тогда вообще искать какие-либо документы, чтобы понять, как мои родственники оказались на Украине (в Берковке)?

2) Как источник указан микрофильм, но я не совсем понимаю, что это. Если его запрашивать (платно вроде) в архиве, есть ли гарантия, что там будет еще какая-то информация, кроме этой уже имеющейся? Знающие люди, подскажите, пожалуйста.

3) Мои родственники относились к категории фольксдойче и в 1943-45 гг. были в Германии, работали на каком-то заводе, приняли гражданство, но по возвращении на Украину документы были отобраны, семья была приговорена к спецпоселению в Томской области. Пытаюсь найти информацию, доказывающую нем. гражданство родственников. Кто-нибудь писал с подобным запросом в Бундесархив?

По данным УВД по Томской области: Гинкель Фридрих Рейнгольдович
Родился в 1904 г. Проживал: Германия.
Приговорен: 12 декабря 1945 г., обв.: немцы (Директива НКВД СССР №181 от 11.10.1945).
Приговор: спецпоселение в Томской обл.

Пока немного сумбурно. Не знаю, с чего начать. То ли в Бундесархив писать, то ли в архив Житомирской области (ага, так они мне и ответили=(( ), то ли Берковку искать..
Буду рада любым советам!
Ответить

Вернуться в «Украина (без Причерноморья)»