Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Аватара пользователя
Blank
Постоянный участник
Сообщения: 401
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 08:47
Благодарил (а): 631 раз
Поблагодарили: 292 раза

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение Blank »

В 1793 г. по указу Императрицы часть петербургских колонистов были поселены у Екатеринослава. Это были выходцы из Баварии, Верхнего Пфальца.
Последний раз редактировалось Blank 24 сен 2012, 20:57, всего редактировалось 1 раз.
Интересует всё о
Бланк, Кальтайс, Блeйхер, Класс, Зуттер, Донгаузер, Иллензеер, Лутц, Шуберт (Ямбург)
А также Диркс (Neu Samara), Рау, Ринг (Tiefenbrunn, Donezk).
Аватара пользователя
Blank
Постоянный участник
Сообщения: 401
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 08:47
Благодарил (а): 631 раз
Поблагодарили: 292 раза

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение Blank »

Alexey.Lipovenko писал(а): 02 мар 2018, 16:31 Интересует информация по Евгении Иллензеер 1925 г.р. это моя бабушка.
Алексей. Здесь немного о ваших корнях:

I.Georg Illenseer *1865 Jamburg
& Anna Blank *1866/ 67 Jamburg
Kinder:

II.1.Rochus Illenseer *13.05.1900 Jamburg
& Anastasia, geb. Neumaier, *15.03.1900 Jamburg
oo 1921 Jamburg; Kinder 4 - 1
Ihre Eltern: Neumaier Bartholomäus *1877
& Jakobine Illenseer *1881 Jamburg
Kinder:
III.1.Eugenie Illenseer *10.09.1925 Jamburg
III.2.Georg Illenseer *14.02.1928 Jamburg
IIII.3.Rochus Illenseer *18.06.1930 Jamburg

II.2.Johanns Illenseer

II.3. Florentine Illenseer * 1898 Jamburg
& Pius Lautenschläger * 27.01.1899 Jamburg
Seine Eltern: Josef Lautenschläger * 1856 Jamburg
& Christine Lautenschäger * 1856 Jamburg
Kinder:
III.1.Josef Lautenschläger * 30.07.1924 Jamburg
III.2.Anna Lautenschläger * 06.01.1929 Jamburg
III.3.Christine Lautenschläger * 12.08.1937 Jamburg[/list]
Интересует всё о
Бланк, Кальтайс, Блeйхер, Класс, Зуттер, Донгаузер, Иллензеер, Лутц, Шуберт (Ямбург)
А также Диркс (Neu Samara), Рау, Ринг (Tiefenbrunn, Donezk).
Alexey.Lipovenko
Интересующийся
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 16:23
Поблагодарили: 1 раз

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение Alexey.Lipovenko »

Спасибо :-)
IraKlass
Любитель
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 14 мар 2018, 19:26
Поблагодарили: 1 раз

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение IraKlass »

Доброго времени суток! Моя мама Наталья Роот(девичья Класс) родом из села Серафимовка.В войну осталась сиротой,сведения о семье очень скудные.В книге Якоба Моора(Jakob Mohr.Geschichten der bayerischen Kolonie Jamburg..) на 240 стр. - то немногое,что она знала.Получается.что в этой теме -куча моих родственников,получается,что мои корни тоже идут от Михаэля,но потомок какой ветви?Мой дед Класс Иван Иванович родился в 1889 году,его родители Johann Klass(08.10 .1861 -16.06.1936) и Agnes(geb. Schubert) (20.10.1863 -30.03.1933)
Аватара пользователя
Blank
Постоянный участник
Сообщения: 401
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 08:47
Благодарил (а): 631 раз
Поблагодарили: 292 раза

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение Blank »

IraKlass писал(а): 14 мар 2018, 20:28Доброго времени суток! Моя мама Наталья Роот(девичья Класс) родом из села Серафимовка....Мой дед Класс Иван Иванович родился в 1889 году,его родители Johann Klass(08.10 .1861 -16.06.1936) и Agnes(geb. Schubert) (20.10.1863 -30.03.1933)
Да, Ирина, все ямбургские Классы - потомки Михаила из Ямбургской колонии под Ст. Петербургом и его четверых сыновей, поселившихся в Ямбурге. Получилась оооочень большая семья!
А это о семье вашего прадеда Johann Klass & Agnes, geb. Schubert
Kinder:
1.Katharina Klass *27.09.1887 Marienfeld
& Thomas Zinn *28.07.1885 Spulingsfeld, auch Damian
Seine Eltern: Zinn Georg *1864 Jamburg
& Katharina, geb. Spuling *27.02.1868 Jamburg
Kinder:
1.Thomas Zinn *30.01.1907 Serafimowka, auch Damian - +1945 in Verbannungsort
& Barbara, geb. Steger *11.08.1912 Jamburg
oo 04.1931v
Ihre Eltern: Steger Michael *13.11.1870 Jamburg
& Barbara, geb. Bleicher *20.08.1872 Jamburg
Kinder:
Susanne Zinn *06.10.1932 Serafimowka, Charkow
Anna Zinn *17.01.1935 Serafimowka, Charkow
Michael Zinn*05.07.1937 Serafimowka, Charkow
2. Rosa Zinn*25 May 1917 Serafimowka
3. Katharina Zinn *31.12.1924 Serafimowka

2. Marie Klass * 12.05.1898 Serafimowka
& Hieronymus Donhauser * 07.05.1891 Katharinowka, Solönoje
Seine Eltern: Donhauser Thomas * 1856 Jamburg
& Katharina Blank *1867 Jamburg
Kinder:
1. Katharina Donhauser *20.08.1919 Katharinenhof
& Pius Lautenschlager * 1920 Katharinenhof
Kinder:
Pius Lautenschlager * 27.09.1941 Katharinenhof
2. Rosa Donhauser * 15.07.1929 Katharinowka
3. Antonie Donhauser * 06.09.1936 Dnepropetrowsk
4. Valentin Donhauser * 13.10.1938 Dnepropetrowsk
5. Pius Donhauser * 27.09.1941 Katharinowka

3. Lorenz Klass * 1909 Jamburg
& Cäcilie Zinn *29.09.1906 Serafimowka
Johann Klass *19.08.1931 Serafimowka
Интересует всё о
Бланк, Кальтайс, Блeйхер, Класс, Зуттер, Донгаузер, Иллензеер, Лутц, Шуберт (Ямбург)
А также Диркс (Neu Samara), Рау, Ринг (Tiefenbrunn, Donezk).
IraKlass
Любитель
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 14 мар 2018, 19:26
Поблагодарили: 1 раз

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение IraKlass »

Большое спасибо!
Появилась пара вопросов.В вашем списке я не вижу имени деда.Возможно,у меня неверная информация,так было записано у отца.Я предполагаю,что сведения он получил от Катарины Цинн,которая связалась с ним,благодаря Якобу Моору.От неё мы и получили фотографии моего деда.Это было примерно в 2007 году,теперь уже спрашивать некого.
Потомки кого из сыновей Михаеля серафимовские Класс?
Есть ли списки ревизских сказок после 1816 года? Я так поняла,что мало что сохранилось в областных архивах.
Аватара пользователя
Blank
Постоянный участник
Сообщения: 401
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 08:47
Благодарил (а): 631 раз
Поблагодарили: 292 раза

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение Blank »

IraKlass писал(а): 17 мар 2018, 17:18Большое спасибо!
Есть ли списки ревизских сказок после 1816 года? Я так поняла,что мало что сохранилось в областных архивах.
Семью вашего деда я не включила в список, тк о ней вы знаете больше, чем известно мне (все из той же книги Моора). Если вам известны какие -либо еще данные о родственниках вашего деда. буду очень признательна за дополнения!
К сожалению, за 19 век, кроме посемейного списка 1801 года и ревизской сказки 1816 года, других списков нет. Днепропетровский архив на вопрос о ревизских сказках по Ямбургу дал отрицательный ответ. К счастья, есть копии/экстракты записей церковных книг Ямбургской приходской церкви, которые хранятся в Саратовском архиве.
Чтобы узнать чьим (Петра, Георга, Томаса или еще одного сына, умершего до 1797 года и оставившего после себя сына Лоренца) внуком/правнуком является прадед Иоганн 1861г.р. нужно узнать, кто были его родители и тд.
Интересует всё о
Бланк, Кальтайс, Блeйхер, Класс, Зуттер, Донгаузер, Иллензеер, Лутц, Шуберт (Ямбург)
А также Диркс (Neu Samara), Рау, Ринг (Tiefenbrunn, Donezk).
Mumber
Интересующийся
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 08 авг 2018, 16:20
Поблагодарили: 3 раза

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение Mumber »

Guten Tag, mein Name ist Paul Mumber geboren 1976, ich bin ein Nachfahre von Caspar Blank und von Fedor Mumber meinen Uropa (Sohn von Caspar habe ich noch bis in meine Jugend gekannt und sehr viel Gespräche mit meinen den meisten bereits verstorbenen Verwandten geführt. Bin auch in Besitz mehrerer sehr alter Fotos wo ich die Personen leider nicht immer kenne.

Ich würde mich gerne mit Ihnen austauschen.

Viele Grüße

Paul Mumber
Аватара пользователя
Blank
Постоянный участник
Сообщения: 401
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 08:47
Благодарил (а): 631 раз
Поблагодарили: 292 раза

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение Blank »

Hallo, Paul! So was hört man gerne. Sind beide Familien, Blank und Mumber, aus der Gegend von Dawlekanowo?
Интересует всё о
Бланк, Кальтайс, Блeйхер, Класс, Зуттер, Донгаузер, Иллензеер, Лутц, Шуберт (Ямбург)
А также Диркс (Neu Samara), Рау, Ринг (Tiefenbrunn, Donezk).
Mumber
Интересующийся
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 08 авг 2018, 16:20
Поблагодарили: 3 раза

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение Mumber »

Blank und Mumber kommen genau von dort
Николай Блайхер
Любитель
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 27 авг 2018, 07:51
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 1 раз

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение Николай Блайхер »

Доброго времени суток! Донгаузер Мария 10.05.1932 года рождения это моя бабушка, в Казахстане по документам была Блайхер Мария Михайловна. Меня зовут Николай, фамилия сейчас Блайхер. Живу я в Казахстане, город Астана. Хочу рассказать что мне известно из рассказа моего отца и бабушки Марии. Бабушка рассказывала что что во время войны она жила в Ямбурге, Днепропетровская область. У неё был брат Антон. Отца помнила плохо знала что он погиб на войне, брата Антона тоже забрали, но не помнила куда и не знала жив он или нет. Если не ошибается бабушка в 1943 году ( могла ошибиться с годом) её с мамой Елизабет Донгаузер увезли в Германию, жили в Германии не далеко от Берлина, в 1945 году Елизабет и Марию репресировали в Казахстан. В Казахстане сделали документы и по документам Елизабет и Мария писались Блайхер, хотя бабушка рассказывала ,что правильно фамилия была Блейхер. у Марии родилось два ребёнка Володя 24.02.1952 года рождения и Роза. Володя сейчас живет в Казахстане, 20 километров от Астаны (ранее совхоз Рождественка), родился в Казахстане, Акмолинская область, Целиноградский район совхоз Челкар. У Володи два сына Александр Блайхер 04.11.1974 года рождения и я Николай Блайхер 20.04.1978 года рождения. У Розы тоже два ребёнка Владислав и Юнна. Очень хочется узнать всю информацию о семье Блейхер и Донгаузер. Многое уже узнал на этом сайте. Спасибо Вам большое!
Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 9037
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 17:45
Благодарил (а): 560 раз
Поблагодарили: 8278 раз

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение Константин »

Николай Блайхер писал(а): 27 авг 2018, 09:31 Бабушка рассказывала что что во время войны она жила в Ямбурге, Днепропетровская область. У неё был брат Антон. Отца помнила плохо знала что он погиб на войне, брата Антона тоже забрали, но не помнила куда и не знала жив он или нет. Если не ошибается бабушка в 1943 году ( могла ошибиться с годом) её с мамой Елизабет Донгаузер увезли в Германию, жили в Германии не далеко от Берлина, в 1945 году Елизабет и Марию репресировали в Казахстан.
Да, их угoняли в Германию.

Ваша семья:

Bleicher, Elisabeth 20 Oct 1905 Jamburg A3342EWZ58-H029 1426 geb. Donhauser
Bleicher, Michael 1907 Rot-Jamburg A3342EWZ58-H029 1426
Donhauser, Anton 2 Nov 1928 Rot-Jamburg A3342EWZ58-H029 1426
Donhauser, Marie 10 May 1932 Rot-Jamburg A3342EWZ58-H029 1426

http://www.odessa3.org/search

...и еще.

Bleicher, Anna 28 Aug 1892 Marienfeld A3342EWZ50A061 1182 geb. Klass
Bleicher, Anna 15 Jul 1912 Jamburg A3342EWZ50A061 1182
Bleicher, Barbara 7 May 1930 Jamburg A3342EWZ50A061 1182
Bleicher, Caecilie 1 Apr 1925 Jamburg A3342EWZ50A061 1182
Bleicher, Elisabeth 1 Aug 1883 Jamburg A3342EWZ50A061 1182 geb. Donhauser
Bleicher, Katharina 19 Feb 1925 Jamburg A3342EWZ50A061 1182
Bleicher, Michael 19 Oct 1882 Jamburg A3342EWZ50A061 1182

Брак предыдущих Блейхер Михаила и Дoнгаузер Елизаветы в 1902 г. в Ямбурге.

Bleicher, Michael 20 Donhauser, Elisabeth 19 1902 10 3 Jamburg
Ищу: всех Мунц, Штамм, Минх (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка), всех Кизнер, Якоб, Деш, Штремель (с.Гнилушка), Шмидт (Каменка) и Шехтель (Шукк, Каменка).
Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 9037
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 17:45
Благодарил (а): 560 раз
Поблагодарили: 8278 раз

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение Константин »

Николай Блайхер писал(а): 27 авг 2018, 09:31 ...Очень хочется узнать всю информацию о семье Блейхер и Донгаузер. Многое уже узнал на этом сайте. Спасибо Вам большое!
Ваши первые предки из книги Штумппа.

Donhauser, Michael, 1792, nach Jamburg/Dnj; RL: 25.

(3) Jamburg, suedl. v. Dnjepropetrowsk, gegr. 1792 (Kath.)
Herkunftsland (Country of origin):
Die Familien kamen aus Bayern, aus der Gegend Velburg, Burgenland, Hemau--also
aus der Oberpfalz, von wo sie der franz. Werber Leroi schon 1765/66 nach
RuBland ausgefuehrt hat; sie gruendeten die Kolonie Jamburg im Gouv. Petersburg,
wurden aber bald nach Jamburg in der Ukraine, suedl. v. Dnjepropetrowsk
umgesiedelt.

...25, s. auch 28, 51
Donhauser, Michael 35, seine Frau Christina 30, seine Kinder Johann 7,
Margaretha 7, Michel 3, Jacob 6 Mon., sein Bruder Egor 34, dessen Frau Maria
30, dessen Kinder Walburga 11, Anna 6, Joseph 3, Thomas 2.

...51, s. auch 25
Donhauser, Johann 40, seine Frau Elisabetha 24, seine Kinder Margarita 8,
Maria 5, Lorenz 2.

...Bleicher, Lorenz, 1792, nach Jamburg/Dnj; RL: 21

...21
Bleicher, Lorenz 43, seine Frau Maria 44, seine Kinder Georgij 19, Marianna
17, Adam 14, Katharina 12, Michael 10, Susanna 7.
Ищу: всех Мунц, Штамм, Минх (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка), всех Кизнер, Якоб, Деш, Штремель (с.Гнилушка), Шмидт (Каменка) и Шехтель (Шукк, Каменка).
Николай Блайхер
Любитель
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 27 авг 2018, 07:51
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 1 раз

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение Николай Блайхер »

Спасибо большое Константин за информацию! Во время войны примерно 1943-1945 года моя бабушка Мария 10.05.1932 года рождения и про бабушка Елизавета Донгаузер или Блейхер (Блайхер фамилию не правильно написали в документах в Казахстане). находились в Германии. Подскажите кто знает, где именно они находились или где я могу узнать эту информацию?
Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 9037
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 17:45
Благодарил (а): 560 раз
Поблагодарили: 8278 раз

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение Константин »

Николай Блайхер писал(а): 29 авг 2018, 05:10 . Подскажите кто знает, где именно они находились или где я могу узнать эту информацию?
В Бундесархиве в Германии.
Ищу: всех Мунц, Штамм, Минх (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка), всех Кизнер, Якоб, Деш, Штремель (с.Гнилушка), Шмидт (Каменка) и Шехтель (Шукк, Каменка).
Николай Блайхер
Любитель
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 27 авг 2018, 07:51
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 1 раз

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение Николай Блайхер »

Доброе время суток! Можете подсказать как можно сделать запрос в Бундесархив в Германию? Это должен быть житель Германии или есть другие варианты? Спасибо!
Николай Блайхер
Любитель
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 27 авг 2018, 07:51
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 1 раз

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение Николай Блайхер »

Возможно есть люди которые эти занимаются? К кому я могу обратиться.
Аватара пользователя
Blank
Постоянный участник
Сообщения: 401
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 08:47
Благодарил (а): 631 раз
Поблагодарили: 292 раза

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение Blank »

Николай Блайхер писал(а): 30 авг 2018, 07:25Возможно есть люди которые эти занимаются? К кому я могу обратиться.
Вам надо сделать запрос в архив самому, описав, кто и что вас интересует (есть персональные листы, листы здоровья, семейные листы, листы установления принадлежности к нем. нации). Необходимо доказать на основе официальных документов вашу родственную связь с запрашиваемыми персонами
Интересует всё о
Бланк, Кальтайс, Блeйхер, Класс, Зуттер, Донгаузер, Иллензеер, Лутц, Шуберт (Ямбург)
А также Диркс (Neu Samara), Рау, Ринг (Tiefenbrunn, Donezk).
Аватара пользователя
Blank
Постоянный участник
Сообщения: 401
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 08:47
Благодарил (а): 631 раз
Поблагодарили: 292 раза

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение Blank »

Ваши Блейхеры и Донгаузеры проживали до 1943 г. в селе Рот Ямбург. Находилось оно в нескольких километрах от Ямбурга. Село было самым молодым из всех ямбургских дочерних колоний. Образовано в 1928 г. и состояло всего из одной улицы. Связь с Ямбургом была самая близкая: вышел из Ямбурга, поднялся на холм, а там уже и Рот Ямбург.
Ваши Донзаузеры и Блейхеры:

Josef Donhauser * Jamburg - 1916 Jamburg
& Katharine Scheffner * Jamburg - 1916 Jamburg
Kind:
Elisabeth, geb. Donhauser *20.10.1905 Jamburg
& o-o Zacharias Zeiger * 1902 Jamburg - 1928 Rot Jamburg
Kind o-o:
1.Anton Donhauser *02.11.1928 Rot Jamburg
Kind o-o:
2.Marie Donhauser *10.05.1932 Rot Jamburg Vater unbekannt

& Michael Bleicher *1907 Jamburg verschleppt - 1941
oo 1935 Jamburg
Seine Eltern: Michael Bleicher * Jamburg - vor 1944 Rot Jamburg
& Marie, geb. ?Bleicher * Jamburg- vor 1944 Rot Jamburg

Мария, как и ее брат Антон были незаконнорожденными детьми Елизаветы, поэтому носили ее фамилию Донгаузер. В 1935 г. она выходит замуж за Михаила Блеихера. Нашли ли они друг друга после всех перепетий, ведь Михаил оказался среди тех немногих жителей Ямбурга и Рот Ямбурга, что были отправлены в 1941 г. на восток?
Интересует всё о
Бланк, Кальтайс, Блeйхер, Класс, Зуттер, Донгаузер, Иллензеер, Лутц, Шуберт (Ямбург)
А также Диркс (Neu Samara), Рау, Ринг (Tiefenbrunn, Donezk).
Nina.Frolova
Интересующийся
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 21 сен 2018, 05:51
Благодарил (а): 2 раза

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение Nina.Frolova »

Здравствуйте, подскажите, где можно найти информацию о жителях села Ямбург- Donhauzer Michael 1876,7?года рождения. Его жена Zimmer Maria дети Михаил, Мария, Анна, Магдалена и Екатерина?
Аватара пользователя
Blank
Постоянный участник
Сообщения: 401
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 08:47
Благодарил (а): 631 раз
Поблагодарили: 292 раза

Ямбург (сег. Днепровое) - колония баварских немцев; ее дочернии колонии

Сообщение Blank »

Nina.Frolova писал(а): 29 сен 2018, 10:07Здравствуйте, подскажите, где можно найти информацию о жителях села Ямбург- Donhauzer Michael 1876,7?года рождения. Его жена Zimmer Maria дети Михаил, Мария, Анна, Магдалена и Екатерина?
Это ваши:
Michael Donhauser* 25.04.1897 Jamburg
& Maria Zimmer * 19.06.1901 Jamburg
Kinder:
Magdalene Donhauser * 16.09.1925 Rudnja Stalino
Michael Donhauser * 08.07.1930 Neu Lebental
Katharine Donhauser * 26.05.1934 Neu Lebental
Anna Donhauser * 28.12.1936 Neu Lebental

Michael Donhauser * 1897
& Maria Zimmer * 16.04.1901
Kinder:
Maria Donhauser * 17.02.1921 Odessa
& Thomas Klassner * 02.04.1913 Michajlowka
Интересует всё о
Бланк, Кальтайс, Блeйхер, Класс, Зуттер, Донгаузер, Иллензеер, Лутц, Шуберт (Ямбург)
А также Диркс (Neu Samara), Рау, Ринг (Tiefenbrunn, Donezk).
Ответить

Вернуться в «Украина (без Причерноморья)»