Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Аватара пользователя
Heinrich Reichert
Модератор
Сообщения: 1717
Зарегистрирован: 05 янв 2011, 03:08
Благодарил (а): 1851 раз
Поблагодарили: 3656 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение Heinrich Reichert » 30 янв 2011, 16:32

Согласно переписи 1939 года, в Азербайджане проживало 23 тыс.немцев. С 15 по 30 октября 1941 года в принудительном порядке было выслано около 20 тыс. немцев. Не тронули только женщин, которые были замужем за лицами другой национальности. В Еленендорфе остались две семьи - недавно скончавшегося Виктора Клейна и Вальтера Локка. Последний в 1941 году исполнял должность председателя исполкома Ханларского горисполкома и, по данным М.Джафарлы, покончил жизнь самоубийством в 1946 году.

Бывшие немецкие колонии в Ханларском, Шамхорском, Таузском и Газахском районах были окружены солдатами и взяты в кольцо с целью предотвращения попыток к бегству. В Анненфельде (Шамхор) окружение длилось пять суток, до тех пора, пока все не были выселены из своих домов.

Была депортирована и семья заведующего хозяйством Еленендорфского учотдела Эмиля Христофоровича Коха: его сестра Ильза, мать, жена Алида Георгиевна и дети- Ильза (1911г.),Вернер (1925) и Элла(1918). Как вспоминает Элла Эмильевна, она только окончила Бакинский университет, и вдруг все рухнуло. На сборы дали три дня и разрешили взять с собой столько, сколько можно было унести. Но что можно было унести, кроме кое-какой одежды и некоторых продуктов на дорогу? Все были в невообразимом ужасе перед новыми испытаниями.

В соответствии с инструкцией "Оставшееся имущество и недвижимость выселяемых немецких граждан в республиках Закавказья подлежит переписи представителями советских органов и передаче в собственность колхоза" члены специальной комиссии, отправлявшей людей, забрали ключи и сами закрыли и опечатали комнаты, подвал и подсобные помещения. Затем подогнали полуторку ГАЗ-АА и привезли до станции Кировабад, где погрузили в товарные вагоны и повезли в Баку. С 18 октября началась отправка немцев на баржах до Красноводска. Никто не знал, куда их везут. Им обещали возвращение через 2-3 недели. Этому обману верили только дети, которые толпились на палубе. Многие из них впервые видели море и большие волны.

С Красноводска, набив людьми телячьи вагоны, их повезли в Акмолинскую область Казахстана. Ехали целый месяц - ноябрь. Проверка наличия выселенцев проводилась не реже одного раза в сутки. В сутки давали черный хлеб по 400г. на человека и один раз в сутки, а то и раз вдвое, похлебку из зеленой капусты и головы селедки. На остановках брали кипяток и пили чай со своей едой, которую взяли еще из дома, а на больших станциях получали кашу. Приехали уже зимой. Там их на санях развезли по аулам. Казахи совершенно не знали русского языка, но приняли немцев, в отличие от власти, приветливо.
Источник: http://azeri.ru/papers/echo-az_info/5168/


Здесь можно продолжить дисскусию по этой теме. Сведения по старой теме здесь: http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-14-40 ... 1288289119
Интересует всё о Райхерт с Волги. Есть задумка написать книгу о всех Райхерт с Волги.
Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.
По колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгард.

Makeev Aleksandr
Постоянный участник
Сообщения: 160
Зарегистрирован: 31 мар 2016, 11:38
Благодарил (а): 58 раз
Поблагодарили: 177 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение Makeev Aleksandr » 09 июн 2018, 16:19

Правозащитник из Азербайджана Эльдар Зейналов написал статью про брата моего прадеда Вольдемара - Ивана Вагнера, арестованного в Баку в 1934 году и умершего от крупозного воспаления легких на рудниках в Ахпунском ОЛП (сейчас поселок Темртиау в Кемеровской области) в 1937 году. Статья основана на добытых мной документах и собранных Эльдаром сведениях.
https://eldarzeynalov.blogspot.com/2018 ... ost_9.html

v.rau
Постоянный участник
Сообщения: 741
Зарегистрирован: 22 сен 2015, 01:21
Благодарил (а): 135 раз
Поблагодарили: 257 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение v.rau » 07 окт 2018, 10:40

golos писал(а):
13 окт 2013, 15:45
Helenendorf
Коллеги, а есть ли списки первопоселенцев в Еленендорф? А так же списки жителей в последующие 50 лет?
Конкретно меня интересуют вот эти записи из книги Штумппа -

Laechelt (Laegler), Joh. Georg, aus Buesingen/Freudenstadt-Wue, 1818, nach
Helenendorf/Kau

Laegler, Friedrich, aus Niederroedern/Seltz-El, 1817, nach Helenendorf/Kau

Laegler, s. Laechelt

--------------------------------------------------------------

Не могу понять, какая фамилия была изначально у первого переселенца - Леглер или Лехельт?

W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 07:31
Благодарил (а): 672 раза
Поблагодарили: 326 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение W.Müller » 25 ноя 2018, 08:54

„Kaukasische Post“
Erscheint Jeden Sonntag
https://www.difmoe.eu/d/periodical/uuid ... a79940749b

Kirchliche Nachrichten

2. Juli (15 Juli) 1906.
Batum.
Am 1. Juni getraut: Fähnrich Ali-Bek Jedigarow mit Werena Antonie Esering.
Suchum.
Gestorben: Helene Elisabet Gläser, Apothekertochter.
Alexanderdorf:
Gestorben Frau Friederike Schock, geborene Schmidt.

9. Juli (22 Juli) 1906.
für die Woche vom 28. zum 4. Juli.
Getraut: Ferdinand August Caspar mit Wilhelmina Bauer.
Getauft: Clara Weisse.
Gestorben: Alexander Befus 4 Mon. Wilhelm Gustav Heckeler 1 1/2 Jahr alt


23. Juli (5.August) 1906.
Elisabethtal.
Gestorben nach längerem Leiden Frau Maria Müller geb. Zoller. 56 Jahre alt.

6. August (19. August) 1906.
Helenendorf:
Christian Strobel mit Marie Frick.

13. August (26. August) 1906.
Tiflis.
Getauft: Friedrich Hermann Hoffmann.
Gestorben: 1) Viktoria Troschkina 27. Jahr und 2) Das Kind Nina Buse, 6 1/2,Mon.
Helenendorf.
Getraut: Peter Huber mit Kathar. Laub.
Gestorben: Otto Erwin Koch, Sohn des Joh. G. Koch (Kuhn).
Getauft Margaretha Kehrer, Anna Krieger, Otto Schöneck, Albert Wern. Krauß, Otto Seidel, Klara Vollmer, Lydia Göringer, Emilie Maurer.

20. August (2. September) 1906.
Tiflis.
Getauft: Dagmara Olga Torno, Eugen Georg Schröder, Adele Mathilde Heckeler.
Gestorben: Die Kinder: Albert Tränkle 1 Mon. und Adele Mathilde Hekkeler, 11/2 Mon. Alt.

3. (16. September) 1906.
Tiflis.
Aufgeboten: 1) Der Wittwer Johann Peter Schack und Maria Hering, beide luther. 2) Adolf Block aus Polen und Emilie Schmunk, beide luther.
Getauft: Martha Kühn.
Gestorben: 1) Sekondelieutenant Nicolai Saakow im 22-ten J. 2) Frl. Franziska Wolansky im 57 J. 3) Kaufmann Max Sommer 35 J.

10. (23. September) 1906.
Tiflis.
Aufgeboten zum 2 Male: der Witwer Johann Peter Schock aus Alexandersdorf mit Marie Hering aus Katherinenfeld, beide luther. Adolf Bloch aus Polen gebürtig mit Emilie Schmunck, beide luth. Gestorben: Ingenieur Emil Altvater, im 61-ten Jahre; Amalie Wiegandt, 36 Jahre alt.
Jekaterinodar.
Geboren und Getauft: Alrine Skljäroff, Anna Katharine Hoppe, Ans Bernhard.
Verstorben: Theoder Kylius, 67 Jahre, Viktor Alexander Reich, 6 Mon. Robert Mehl, 19 Jahr 8 Mon. 17 Tage.

17. (30. September) 1906.
Tiflis.
Aufgeboten zum 3 Male: der Witwer Johann Peter Schock aus Alexandersdorf mit Marie Hering aus Katherinenfeld, beide luther. Adolf Bloch aus Polen gebürtig mit Emilie Schmunck, beide luth. Getauft: Maria Merker.
Gestorben: Die Offiziersfrau Maria Ponomarenko, geb. Lankowitz, 25 Jahre alt; 2) das Kind Martha Kühn.
Katharienenfeld.
Gestorben: Friedrich Kieß, Sohn des Philipp Kieß und seiner verstorbenen Ehefrau Therese geb. Vöhringer (am Herzschlage).

24.September (7.Oktober) 1906.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 1 Male: Friedrich Vollmer, luth. mit Nina Altmann, orthod.; Eduard Schopf, luth. mit Agnes Galetzky, röm. kath.; Jakob Bek -Wesirow, Muhamedaner mit Lucie Pjontkowsky, evang. luth.; Adolf Bauer mit Mathilde Schönrock, beide luth.
Getauft: Karl Friedrich Kaufmann.
Gestorben: General Eduard Lenz, 69 Jahre alt; Woldemar Engelbrecht Klinke, Kind, 11 Monate alt; Karl Leopold Marx, 41 Jahre alt.

1.(14.) Oktober 1906.
Aufgeboten: 2. und 3. Mal: Friedrich Vollmer, luth. mit Nina Altmann (orth.). 2. und 3. Mal: Jakob Bek Wesirow, Muhammedaner, mit Lucie Piontkowski, luther.; 2. Mal: Edward Schopf mit Agnes Galetzky (kath.) 2 Mal: Adolf Bauer mit Mathilde Schönrock.
Getauft: Erna Ida John.
Gestorben: Frau Johanna Mascharoff, geb. Brunfild, 45 J. alt.

8. (21.) Oktober 1906.
Tiflis.
Aufgeboten: 3. Mal: Eduard Schopf, luth., mit Agnes Galetzky, kathol.; 3. Mal: Adolf Bauer mit Mathilde Schönrock; 1. Mal: Hermann Friedrich Schurr mit Mathilde Clara Grötzinger.
Getauft: Robert Ludwig Schumann.
Gestorben: in Zarskie Kolodzy der Kreischef Raymund Arnold.

15. (28.) Oktober 1906.
Tiflis.
Aufgeboten: 2. Mal: Hermann Friedrich Schurr mit Mathilde Clara Grötzinger. 1. Mali Adolf Kugel aus Elisabethtal mit Margarethe Karoline Brodt.
Getauft: Tamara Eleonore Wetzel.
Gestorben: Frau Pelageja Sdunikof, geb. Mortebosk' 58 Jahre alt.
Katharinenfeld.
Getauft: 1. Erna. Tochter des Heinrich Breininger, 2. Erna, Tochter des Jakob Chetschik.
Jekaterinodar.
Geboren: Alexander Wiedrich, Julius Lasding, Katharina Witt.
Gestorben: Bernhard Werner, Viktor Henk, Malermeister, 45 Jahre alt.

22. Oktober (4. November) 1906.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 3.Mal — Hermann Friedrich Schurr und Mathilde Klara Grötzinger—zum 2.Mal: Adolf Kugel und Margarete Karoline Brodt; —zum 1. Mal: Karl Julius Laping mit Marianna Kowalska (kathol.).
Getauft: 1) Herta Karoline Maier, 2) Edwin Herbert Theodor Surkow.
Gestorben: Luise Lehmann, geb. Wetzel, im 67 Jahre.

29. Oktober (11.November) 1906.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 3. Mal: Adolf Kugel und Margareta Brodt; zum 2. u. 3. Mal: Alexander Kirtsadse (orthod.) und Klaudia Krutschinow; zum 2. Mal: Karl Julius Laping und Marianne Kowalska (kathol); zum 1. Mal: der Bergingenieur Heinrich Döring und die Witwe Marie Przyatkowsky geb. Schwenger.
Getauft: Holda Amalie Clemens.
Gestorben: Marie Barkowsky, geb. Neuberger, im 18. Lebensjahr.
Helenendorf.
Gestorben: am 3. Okt. Johann Georg, Sohn des Friedrich Straßer, am 9. Okt. AnnitaElli, Tochter des Heinrich Bohrer.
Getauft: am 22. Okt. Emilie Pauline, Tochter des Joh. Hanefeld. Gottlieb Wilhelm, Sohn des Jakob Wenkeler, Otilie Elise, Tochter des Johannes Andriß.
Aufgeboten zum 1. Mal: Friedrich Maurer mit Pauline Maurer; Johannes Krämer, Schneidermeister, mit Elisabeth Frick; Christian Zaiser mit Bertha Reitenbach! Gottlieb Lebrecht Bohrer mit Wilhelmine Strobel, Robert Bohrer aus Georgsfeld mit Berta Strobel.
Getraut am 17. Okt. Albert Zaiser mit Ottilie Maier.

5. (18. November) 1906.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 3. Mal: Karl Laping und Marianne Kowalska (kath); zum 2. und 3. Mal: Bergingenieur Heinrich Döring und die Witwe Marie Przyatkowsky geb. Schwenger (kath); zum 1. Mal: Joseph Korkischwili und Lydia Schöttle;—zum 1. Mal: Jakob Breisch aus Annenfeld und Wilhelmine Baidinger.
Getauft: Eduard Büdel.
Gestorben: Die Witwe Margarethe Galetzky, geb. Klein.
Katharinenfeld.
Aufgeboten: 1. Johannes Schmid mit Berta Bös; 2. Ferdinand Hoffmann mit Paulina Schmid; 3. Gottlob Joitter mit Helene Haid; 4. Johannes Jägle mit Sofia Jllg.
Getraut 1. Eduard Schmid mit Pauline Müller; 2. Ferdinand Reeber mit Lydia Krohmer.

12. (25. November) 1906.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 1. Mal: Nikanor Schdanow und Julianna Bauder; zum 2. Mal: Joseph Korkischwili und Lydia Schüttle; Jakob Breisch und Wilhelmine Baidinger.
Getauft: Lydia Lengi.
Gestorben: Karl Grötzinger im 60. Lebensjahre. Gustav Kularkup im 53. Lebensjahre; das Kind Heinrich Mader im 6. Jahre.

19. November (2. Dezember) 1906.
Tiflis.
Airfgeboten: zum 3. Mal: Joseph Korkischwili u. Lydia Schüttle, Jakob Breisch u. Wilhelmine Baidinger, Nikanor Schdanow und Juliana Bauder.
Getauft: Frida Olga Mayer.
Gestorben: 1. Johanna Eliesabeth Fink, 8 Jahre alt, 2. der Chef der Wegekommunikation Gustav Behrent, im 42-sten Lebensjahre.
Helenendorf.
Getauft: Frida, Toch. D. Lorenz Oesterle; Olga Emilie, Toch. d. Georg Wakkenhun; Josua, Sohn d. Jakob Klein; Elisabeth, Toch. der Christopf Bohrer; Hilda Helene; Toch. d. Ed. Frick; Gotthilf Walter, Sohn d. Gotthilf Hummel.
Getraut: Johannes Krämer mit Elisabeths Frick; Friedrich Maurer mit Pauline Maurer; Gottlieb Lebrecht Bohrer mit Lydia Wilhelmine Strobel; Robert Bohrer mit Berta Strobel; Witwer Christian Zeiser mit Berta Reitenbach.

26. November (9. Dezember) 1906.
Tiflis.
Getauft: 1) Albert Adolf Uetz; Z) Wilhelm Gebauer; 3) Christian Wäiso.
Gestorben: Das Kind Christian Wäiso, drei Tage alt.

3. (16.) Dezember 1906.
Tiflis.
Getauft: Adele Ehlert.
Jekaterinodar. Getauft: Woldemar Robert Georg Losereit, Emilie Ansing, Martin Wiegel, Gottfried Altergott, Konrad Brotzmann.
Gestorben: Alexander Wiedrich, 1 Monat alt.

10. (23.) Dezember 1906.
Tiflis.
Getauft: Edgar Theodor Schmerling.

17. (30.) Dezember 1906.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 1. Mal: Karl Heinrich Hägele und Amalie Schröder. Der Witwer Kurt von Kutzschenbach und Eva Doehn aus Westpreußen. Der Ingenieur Alfons Johann Weiß und Olga Hemming aus Riga.
Getauft: Theodor Harald Anthen in Zinondaly.

W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 07:31
Благодарил (а): 672 раза
Поблагодарили: 326 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение W.Müller » 25 ноя 2018, 23:07

24. Dezember (6. Januar 1907).
Tiflis.
Aufgeboten: zum 2. und 3. Mal: Der Witwer Kurt von Kutzschenbach und Eva Doehn. Zum 2. und 3. Mal: Der Ingenieur Alfons Weiß und Olga Hemming. Zum 2. Mal: Karl Heinrich Hagele und Amalie Schröter.
Gestorben: Wilhelm Alt, 48 Jahre alt.
Katharinenfeld.
Gestorben: Frau Lydia Krohmer, geb. Fleig, 32 Jahre alt.
Getraut: 1. Heinrich Hänig mit Marta Palmer. 2. Josef Allmendinger mit Maria Speiser.
Getauft: 1. Hilde Walpurga, Töchterlein des Lehrers I. Walker u. s. Frau Mathilde. 2. Herbert Georg, Söhnlein des Lehrers Ed. Krohmer u. s. Fr. Alwine.
Gestorben: 1. Ewald, Kind des Gottlob Krämer und seiner Frau Frieda. 2. Kind des Heinrich Hartter und seiner Frau Martha.

21. Januar (3. Februar) 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 1. Mal: der Stabskapitän Arsenij Mikoberidse (orth.) und Katharina Pruss-Schukowsky. Wladimir Orlowsky und Charlotte Mayer.
Gestorben: Christian Johannes Mader im 59-ten Lebensjahre.

11. (24.) Februar 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 3. Mal: der Soldat August Busch mit Madde Wenschau und Gottlieb Nonnenmacher aus Marienfeld mit Mete Maria Palm: zum 2. und 3. Mal: Wassilij Makoschin (orth.) mit Alide Virginie Eimus; zum 1. Mal: Jahnis Wiksne mit Anna Budach, Karl Eduard Krieg mit Wilhelmine Bauer, Alexander Seiz mit Pauline Hoen, Jahnis Rible aus Kurland mit Anna Maniew (orth.).
Getauft: Emil Jmanuel Zeeb, Gestorben: 1) Mathilde Sargautes. geb. Langager, 56 Jahr alt: 2) der österreichische Untertan Karl Gresch.
Helenendorf:
Getraut: 1) Johannes Frick mit Christine Frick geb. Wakkenhut; 2) Johannes Lägler mit Wilhelmine Frick und 3) Adolf Reitenbach mit Berta Hummel.
Getauft: in Kedabeg: Karl Julius Fichte; in Helenendorf: 1) Ewald, Sohn des Theodor Reitenbach und 2) Aline Emilie, Tochter des Jakob Klein.
Gestorben: 1) Christian Zeeb aus Annenfeld und 2) Elisabet Österle, geb. Kühfuß.

25. Februar (10. März) 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: 3. Mal: Jahnis Wihksne mit Anna Budach; 3.Mal: Karl Eduard Krieg mit Wilhelmine Bauer; 3. Mal: Alexander Seiz mit Pauline Höhne; 2. und 3, Mal Dimitrij Tutschapsky mit Emmy Wilhelmine Gropius.
Gestorben: Moses Galustian aus dem Gouv. Eriwan, 24 I. alt.
Katharinenfeld.
Getraut: 1) Joh. Palmer mit Minne Palmer; 2) J. Breininger mit Alwine Palmer; 3) J. Huber mit Sof. Steinwand.
Getauft: 1) Emilie Hedwig, Töchterlein des Ernst Allmendinger; 2) Rosa Maria, Töcht. des Joh. Wuchrer II; 3) Emil Friedebert, Söhnl. des Joh. Vöhringer II.
Gestorben: 1) Jml. Zehender, 27 Jahre; 2) Martha, Töchterl. des Christs Fischer; 3) Ewald, Söhnl. des Gottlob Huttenlocher.

4. (17.) März 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: Mechaniker Oswald Saide mit Wanda Owitzkaja, röm.-kath.
Getauft: 1) Herrmann Klippert und 2) Anna Katharina Herrmann.
Gestorben: 1) Hugo Heerde im 43-ten Jahre; 2) die Witwe Melanie Dette, geb. Wachterstein, im 67-ten Jahre; 3) Maria Kikaschwili, geb. Müller, im 23-ten Jahre; 4) Provisor Konstantin Pfeiffer, 58 Jahre alt, am 19. Febr. in Duschet.

11. (24.) März 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 2. und 3. Mal: Mechaniker Oswald Seide und Owitzkaja (röm. kath.). , zum 1. Mal: Johannes Wartung und Johanna Friederika Jeguschko.
Getauft: Emilie Müller; Alide Wilhelmine Bader.
Gestorben: Frau Auguste Zowianow, geb. Siebert, im 53. Lebensjahre.
Jekaterinodar.
Getauft: Heinrich Steinepreis; Dorothea Wiegel; Olga Brack.
Gestorben: Gertrud Ida Marie Brock, 4 Jahre 28 Tage alt.
Getraut: Abram Schestopal mit Bertha Tabatschnik, geb. Noichowitsch.

18. (31.) März 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 2. Mal: Der Soldat Johannes Härtung und Johanna Friederika Jeguschko.
Getauft: Pauline Moch. Alexander Klein.
Gestorben: Johanna Henning, geb. Dussner, 52 Jahre alt. Wirklicher Staatsrat Heinrich Sissermann, im 77-sten Lebensjahre. Die Witwe Karoline Krischanowska, geb. Seiz, im 35-sten Lebensjahre.

W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 07:31
Благодарил (а): 672 раза
Поблагодарили: 326 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение W.Müller » 27 ноя 2018, 22:31

25. März (7. April) 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 3. Mal: Der Soldat Johannes Härtung und Johanna Friederika Jeguschko. Zum 1. Mal: Ferdinand Wenzel Kragl und Olga Emilie Dagmar Franz.
Getauft: Helene Marta Wills: Wilhelm Kramberg: Hermine Viktoria Meinhardt; Ernst Leopold Röger.
Gestorben: Friedrich Albert Kaiser im 30-sten Lebensjahre.

1.(14.) April 1907.
Tiflis.
Aufgeboten zum 2. Mal: Ferdinand Wenzel Kragl und Olga Emilie Dagmar Franz.
Getauft: Berta Rosineler.
Gestorben: Frau Anna Seiz, geb. Aichholz im 74-sten Jahre, Karl Krischanowsky, 4 Jahre alt. Eduard Schulz im 49-sten Lebensjahre. Alexander Frese im 50-sten Lebensjahre.

8. (21.) April 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: Arnold Mayer mit Jannina Schulz, kathol., und Braumeister Elmar Wille mit Elfriede Schenk.
Gestorben: Ernst Leopold Roger, 9 Mon. und Sophie Darielowitzsch, geb. Wischemirsk im 43 Jahr.

15. (28.) April 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: Oberst Nikolai Tschetirkin, orthod., mit Anna Schneider.
Getauft: 1) Olga Maria Walak; 2) Boris Dsilna.
Katharinenfeld.
Gestorben: 1) Michael Binder; 2) Otto, Söhnl. des Ernst Speiser; 3) Reinhold, Söhnl. des Gottl. Kimmerle; 4) Kind von Johs. Vöhringer IV; 5) Kind von Jos. Ziegenhagel; 6) Eduard Zeitter.
Getraut: 1) Joh. Kieß mit Maria Reeber; 2) Friedr. Ziegenhagel mit Maria Reeder II; 3) Christoph Krohmer mit Berta Wiedmeier.

W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 07:31
Благодарил (а): 672 раза
Поблагодарили: 326 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение W.Müller » 28 ноя 2018, 22:38

22. April (5. Mai) 1907.
Tiflis.
Aufgeboten Paul Jakubonis mit Elisabeth Margjanis.
Getauft: Elsa Korkischwill.
Gestorben: Karl Belon, 43 Jahre alt; 2) Rosa Elisabeth Odeta, 42 J.; 3) Karolina Muth. geb. Bender. 49 J.; 4) Karl Heinrich Schuischel 61 J.
Helenendorf.
Gestorben: Heinrich Maurer und Christiana Reitenbach, geb. Maier.
Getauft: 1) German, Sohn des Georg Haigis; 2) Robert. Sohn des Immanuel Ohngemach; 3) Lili, Tochter des Samuel Klein; 4) Arnold, Sohn des Eduard Oesterle; 5) Emilie, Tochter des Jak. Hohloch; 6) Emil, Sohn des Friedrich Schmied.

29. April (12. Mai) 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: Johannes Schneider mit Beata Schall aus Elisabethtal.
Getauft: 1) Maria Maier, und 2) Eleonora Emma Kompa.
Gestorben: Gustav Bengner, 79 Jahre alt.

6. (19.) Mai 1907.
Tiflis.
Getauft: 1) Hermine Julie Markewitsch; 2) Bertha Flarkowsky; 3) Klara Karoline Siebert; 4) Helene Marie Adrienne Bippert.
Gestorben: Frau Alma Podgradsky, verwitw. Platonowa, geb. Reinhold 31 Jahre alt.
Helenendorf.
Gestorben: Edgar Winderspan, Sohn des Georg Winderspan: Jakob, Sohn des + Jakob Zaiser.
Getauft: Valentin Hanefeld; Otto Andriß; Julie Siegle; Annitte Votteler; Julie Witzig.
Getraut: Ernst Dutt mit Alwine Andriß; Gottfried Straßer mit Emma Votteler.

13. (26.) Mai 1907.
Tiflis.
Getauft: Olga Margjanis.
Gestorben: 1) Heinrich Kargenlander, 27-tes Jahr; 2) das Kind Rudolf Emmanuel Seiz, 1 ½ J. alt.

W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 07:31
Благодарил (а): 672 раза
Поблагодарили: 326 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение W.Müller » 29 ноя 2018, 18:35

27. Mai (9. Juni) 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: I. Mal. Der preußische Unterthan Jakob Rose mit Wilhelmine Baitinger aus Elisabeththal. Getauft: I) Emilie Looise Reusch, 2) Margarethe Fink, 3) Joseph Pyra.
Gestorben: Das Kind Anna Otto, 5 Jahre. Das Kind Olga Heckeler, 4 J. Der Hofrat Architekt Alexander Schimkewitsch, 48 Jahr. Am 19. Mai verstarb in Kislewodsk Frau Julir Michelson, geb. Rieckberg, 40 Jahre.

3. (16.) Juni 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: Skulpteur Max Franke mit Dagmara Böhm, und Buchhalter Alexander Manutscharoff, arm .-gregor. mit Johanna Kort,
Getauft 1) Agnes Maria Müller, 2) Else Auguste Reusch.

10. (23.) Juni 1907.
Tiflis.
Aufgeboten zum 3. Mal: Der preußische Untertan Jakob Rose mit Wilhelmine Baitinger. Zum 2. Mal.- Der Buchhalter Alexander Manutscharoff, arm.-greg. mit Johanna Kort: der Skulpteur Max Franke mit Dagmara Böhm. Zum1. Mal: Romalt Polsky mit Maria Friederike Maier aus Marienfeld. Am 11. Juni zum 1. Mal: Karl Immanuel Wetzel aus Tiflis mit Elsa Tancke, wohnhaft in Berlin.
Getauft: Lydia Spengler; Paul Härtung: Olga Schulz: Olga Reiz.
Gestorben: Der Konditor Heinrich Nuß, 71 J.; das Kind Eleonore Alide Muhrneck, 4 Jahr alt: und der Techniker Heinrich Meier, 62 J.

17. (30.) Juni 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 3. Mall der Buchhalter Alexander Manutscharoff, arm.-greg. Konf., mit Johanna Kort; der Skulpteur Max Franke mit Dagmars Böhm. Zum 2. Mal Romalt Polsky mit Maria Friederika Maier aus Marienfeld. Am 17. Juni zum 2. und 3. Mal: Karl Immanuel Wetzel, zurzeit in München, mit Elsa Tancke in Berlin wohnhaft.
Getauft: 1) Oskar Adolf Kugel; 2) Alide Krohmer.
Gestorben: 1) Oskar Tamm, 36 Jahre; 2) die Witwe Friederike Mergenthaler, geb. Jlg, 60 Jahre; 3) das Kind Maria Maier, 4 Monate; 4) in Deschlagar (Dagestan) verstarb der Kapellmeister Heinrich Konrad, 67 Jahre alt.

W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 07:31
Благодарил (а): 672 раза
Поблагодарили: 326 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение W.Müller » 29 ноя 2018, 21:35

24. Juni (7. Juli) 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 3. Mal: Romalt Polsky mit Maria Friederike Maier.
Getauft: 1. Irma Pauline Friederike Friedental; 2. Reinhold Plieninger; 3. Else Irina Mayer; 4. Edgard Hermann Beterke; 5. Artur de Camp.
Gestorben: 1, Maria Kartaschinskaja, geb. Hetzinger 45 J. alt; 2. die Witwe Mathilde Guillom, geb. Pahl 65 Jahre.

8. (21.) Juli 1907.
Tiflis.
Aufgeboten am 24, Juni d. J. zum 1. mal und am 1. Juli zum 2. und 3. Mal Alfred Otto Gropius, Jurist, mit Sophie Koltschin, orth. am 1. Juli zum 1. Mal Der Student Dmitryi Bernhard mit Eugenie Eleonore Schneider, beide in St.-Petersburg; der Schlosser Hermann Schmid aus Elisabethtal mit Wilhelmine Löffler aus Marienfeld; der Drechsler August Karma mit Alma Pernitz aus Suchum; der Soldat Heinrich Rausberg mit Maria Martinson.
Getauft: Hermann Adolf Kromer und Wilhelm Ungefug.
Gestorben: Frau Katherina Elisabeth Kiwit, geb. Hilgenberg, 50 J. alt; das Kind August Budach, im 2-ten Jahr; im Flecke Kulduk (Transkasp.) Frau Lydia Schulgin, geb. Groß, im 23-ten Jahr; Jakob Schmid, 65 Jahre.
Jekaterinodar:
Getauft: Nelli und Lilli Aßmus; Alexander Schönrock; Helene Bleich; Olga Henne; Martha Galley; Edmund Woitrason; Tatjana Schwartz.
Gestorben: Julius und Theophile Schultz; Woldemar Loseveit (Kinder).
Getraut: Kaufmann Karl August Stamm und Luise Schlichenmeyer; Ingenieur-Technolog Reinhold Differt und Selma Minuth.

15. (28.) Juli 1907.
Tiflis.
Aufgeboten zum 2. u. 3. Mal: Der Student Dmitri Bernhard mit Eugenie Eleonore Schneider, beide in St.-Petersburg; zum 2, Mal: Der Schlosser Hermann Schmid aus Elisabethtal mit Wilhelmine Löffler aus Marienfeld; der Drechsler August Karma mit Alma Pernitz; der Soldat Heinrich Rausberg mit Maria Martinson; zum 1. Mal: der Mechaniker Richard Eduard Barths mit Barbara Strobel, beide in Batum wohnhaft.
Gestorben: 1) in Tschartach bei Katharinenfeld Gottlieb Mader, 47 Jahre; 2) Eduard Büdel, 9 Monate, und 3) Edwin Eitel Friedrich Larsche, 1 1/2 Jahre alt.

W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 07:31
Благодарил (а): 672 раза
Поблагодарили: 326 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение W.Müller » 30 ноя 2018, 19:55

22. Juli (4. August) 1907.
Tiflis.
Aufgeboten zum 3. Mal: Der Schlosser Hermann Schmid aus Elisabethtal mit Wilhelmine Löffler aus Marienfeld; zum 3. Mal: Der Drechsler August Karma mit Alma Pernitz; zum 3. Mal: Der Soldat Heinrich Rausberg mit Maria Martinson; zum 2. und 3. Mal: Der Mechaniker Richard Eduard Barths mit Barbara Strobel, beide in Batum wohnhaft; zum 1. Mal: Der Wittwer Georgij Zowianoff armen.-grigor. mit der Witwe Agnes Hepper, geb. Pflug; zum 1. Mal: Der Mechaniker August Bolosch mit Ida Kurtz aus Rostow a/D
Getauft: Emma Gad.

29. Juli (11. August) 1907.
Tiflis.
Aufgeboten zum 2. Mal: Der Witwer Georgij Zowianow, arm.-gregor., mit der Witwe Agnes Hepper, geb. Pflug; der Mechaniker August Bolosch mit Ida Kurtz aus Rostow a/D.; zum 1. Mal: Der Student Wassilij Jakubowitsch, orthodox. mit Mathilde Bertha Kielblock.
Getauft: 1) Alexander Befus; 2) Irma Anastasia Barewitz.

5. (18.) August 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 3. Mal: Der Witwer Georgij Zowianow, arm.-gregor., mit der Witwe Agnes Hepper, geb. Pflug; der Mechaniker August Bolosch mit Ida Kurtz aus Rostow a/D.; zum 2. Mal: Der Student Wassilij Jakubowitsch, orthodox. mit Mathilde Bertha Kielblock.

12. (25.) August 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 3. Mal: Der Student Wassilij Jakubowitsch, orthodox, mit Mathilde Bertha Kielblock; zum 1. Mal: Der Technolog Alien Bek, Mohamedaner, mit Helene Leister, Richterstochter aus Eriwan, luth. Konf.; Semen Rogoshkin, Eisenbahnbeamter, orthod., mit Pauline Goltermann, aus Rostow a/D,; der Telegraphist Viktor Emig mit Lydia Smelowskaja, orthod. 1) Siegfried Tasikij Kulikowskij! 2) Alide Emma Guckeler.

W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 07:31
Благодарил (а): 672 раза
Поблагодарили: 326 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение W.Müller » 30 ноя 2018, 20:23

19. August (1. September) 1906.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 2. Mal: Der Telegraphist Viktor Emig mit Lydia Smelowskaja, orth.; zum 2. Mal: Der Technolog Alien Bek, Mohamedaner, mit Helene Leister, Richterstochter aus Eriwan, luth., zum 2. und 3. Mal: Der Eisenbahnbeamter, Semen Rogoshkin, orthod. mit Pauline Goltermann, aus Rostow a/D.
Gestorben: 1) Das Kind Herbert Wilhelm Ernst Hoffmann, 8 Mon,: 2) Frau Mathilde Nawikoff, geb. Kick, 27 Jahre.

26. August (8. September) 1908.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 3. Mal: Der Technolog Chalil Bek, Mohamedaner, mit der Richterstochter Helene Leister, luth., zum 3. Mal: Der Telegraphist Viktor Emig mit Lydia Smelowskaja, orth.; zum 1.Mal: Wilhelm Späh mit Amalie Otto, beide aus dem Gouvern. Ssamara; zum 1. Mal: Der Witwer Gottlieb Muth mit Christiana Kick aus Marienfeld.
Getauft: Kurt Rudolf Appelt.
Gestorben: 1) Frau Selma Warmbrunn, geb. Zeitheim im 57-ten Jahre; 2) der Pharmazeut Friedrich Julius Klinke 38 Jahre.

2. (15.) September 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 2. Mal: Wilhelm Späh mit Amalie Otto, beide aus dem Ssamaraschen Gouvernement gebürtig; der Witwer Gottlieb Muth mit Christiana Kick aus der Marienfelder Gemeinde.
Getauft: Victor Schiffer.

9. (22.) September 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 1. Mal: Der Kaufmann Andreas Uetz mit Ida Agnes Klöckner; zum 1. Mal: der Reservist Christoph Gronsky mit Susanna Weber; zum 3. Mal: Wilhelm Späh mit Amalie Otto, beide aus dein Ssamaraschen Gouvernement gebürtig; zum 3. Mal: der Witwe Gottlieb Muth mit Christiana Kick aus der Marienfelder Gemeinde.
Getauft: Victor Schiffer.
Gestorben: Die Witwe Dodiana Magdalena Kick, geb. Krämer, 72 Jahre alt.

16. (29.) September 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 2 Mal: Der Kaufmann Andreas Utz mit Ida Agnes Klöckner; zum 1. Mal: der Reservist Christoph Gronsky mit Susanna Weber.
Getauft: Friedrich Karl Klinke.

W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 07:31
Благодарил (а): 672 раза
Поблагодарили: 326 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение W.Müller » 01 дек 2018, 08:36

23. September (6. Oktober) 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 3.Mal: Der Kaufmann Andreas Utz mit Ida Agnes Klöckner; zum 3. Mal: der Reservist Christoph Gronsky mit Susanna Weber.
Getauft: Karl Immanuel Kugler.
Gestorben: 1) Der Kaufmann Friedrich Wilh. Albrecht Bakke, preuß. Untertan: 2) Alexander Kaufmann, Kolonist; 3) das Kind Alide Krohmer; 4) Wanda Margaretha Rohr, Kind.

30. September (13. Oktober) 1907.
Tiflis.
Getauft: Ella Grötzinger.
Gestorben: Julius Rid, Kaufmann, im Alter von 62 Jahren: die Witwe Emilie Scherinsky, geb. Schönefeld, 90 Jahre alt; Alexander Matthisen, 48 Jahre alt.

7. (20.) Oktober 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 1. Mal: Der Botaniker Alexander Fomin, orth., mit Olga Helene von Radde; der Mechaniker Eberhand Ackermann aus dem Chersonschen Gouv. mit Barbara Elisabetha Beck aus Katharinenfeld.
Gestorben: Adolf Kirst, 43. Jahre; Gustav Adolf Packendorf, 31 Jahre: das Kind Wilhelmine Brand, 10 Jahre; das Kind Herbert Lemberg, 7 M.

14. (27.) Oktober 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 2. Mal: Der Botaniker Alexander Fomin, ort.,, mit Olga Helene von Radde; der Mechaniker Eberhard Ackermann aus dem Chersonschen Gouv. mit Barbara Elisabeths Beck aus Katharinenfeld. Zum 1. Mal: Johann Christian Gamper mit Sophia Mergenthaler, beide aus Marienfeld; der Kaufmann Karl Buschbaum mit Helene Mader.
Getauft: Renee Tatiana von Seidlitz.
Gestorben: Der Skulpteur Max Mergner, 51 Jahre alt.

W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 07:31
Благодарил (а): 672 раза
Поблагодарили: 326 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение W.Müller » 01 дек 2018, 09:16

21. Oktober (3. November) 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 1. Mal: Heinrich Kopp mit Maria Krohmer, beide aus Elisabethtal: der Apotheker aus Telaw Robert Dederer mit Martha Müller, Tochter des verstorbenen Oberpastors Markus Müller. Zum 2.Mal: Johann Christian Gamper mit Sophia Margaretha Mergenthaler, beide aus Marienfeld; der Kaufmann Karl Buschbaum mit Helene Mader. Zum 3. Mal: der Botaniker Alexander Fomin, orth., mit Olga Helene von Radde; der Mechaniker Eberhard Ackermann aus dem Chersonschen Gouv. mit Barbara Elisabetha Beck aus Katharinenfeld.
Gestorben: 1) Der Kaufmann Kandidus Panzer, 73 J. alt, Das Kind Erna Hahn, im 2-ten Jahre, 3. Das Kind Alide Emma Heckeler, 3 Monate alt. 4. Der Kaufmann Nerses Martirosoff, 57 Jahre alt. 5. Daniel Sammet, im 65-ten Jahre.

28. Oktober (10. November) 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 1. Mal: Gottlieb Friedrich Schulz mit Maria Magdalena Klippert. Zum 2. und 3. Mal: Heinrich Kopp mit Maria Krohmer, beide aus Elisabethtal: der Apotheker aus Telaw Robert Dederer mit Martha Müller, Tochter des verstorbenen Oberpastors Markus Müller. Zum 3. Mal: Johann Christian Gamper mit Sophia Margaretha Mergenthaler, beide aus Marienfeld; der Kaufmann Karl Buschbaum mit Helene Mader.
Getauft: I) Waldemar Nemes; 2) Christine Julie Jlg; 3) Emilie Erna Eitel.
Gestorben: Der wirkl. Staasrat Nikolai von Seidlitz im 77-ten Jahre.

4. (17.) November 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 2. Mal: Gottlieb Friedrich Schulz mit Maria Magdalena Klippert; zum 1. Mal: Vertreter der Compagnie Singer im Kaukasus Boris Elfte mit Alide Friedrike Dubuque; Wilhelm Theodor Klippert mit Anna Maria Reeber aus Katharinenfeld.
Gestorben: Wilhelm Groß im 48. Lebensjahre.

11. (24. November) 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 3. Mal: Gottlieb Friedrich Schulz mit Maria Magdalena Klippert; zum 2. Mal: der Vertreter der Compagnie Singer im Kaukasus Boris Elfte mit Alide Friederike Dubuque; Wilhelm Theodor Klippert mit Anna Maria Reeber aus Katharinenfeld; zum 1. Mal: Friedrich Aberle mit Sophia Feldmayer, beide aus Elisabethtal; Gottlob Krohmer mit Anna Maria Bauder, beide aus Elisabethtal; Heinrich Bühl mit Mathilde Schöttle, beide aus Elisabethtal; Johannes Schopf mit Sophie Baumeister, beide aus Elisabethtal: Wassily Pardschanadse orth., mit Anna Karoline Diedrichson.
Getauft: Viktor Heinrich Hägele.
Gestorben: 1. Louise Kwirtia geb. Bietsch, 45 Jahre alt; 2. Der Tapezierer David Kurz im 68-sten Jahre.

W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 07:31
Благодарил (а): 672 раза
Поблагодарили: 326 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение W.Müller » 01 дек 2018, 09:36

18. November (1. Dezember) 1907.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 3. Mal: der Vertreter der Compagnie Singer im Kaukasus Boris Elfte mit Alide Friederike Dubuque; Wilhelm Theodor Klippert mit Anna Maria Reeder aus Katharinenfeld; zum 2. und 3. Mal: Friedrich Aberle mit Sophia Feldmayer, beide aus Elisabethtal; Gottlob Krohmer mit Anna Maria Bauder, beide aus Elisabethtal; Heinrich Bühl mit Mathilde Schöttle, beide aus Elisabethtal; Johannes Schopf mit Sophie Baumeister, beide aus Elisabethtal; Wassily Pardschanadse, orth., mit Anna Karoline Dietrichson.
Getauft: Gustav Schmidt und Boris Kwees.
Gestorben: 1) die Witwe Barbara Matthiesen, geb. Böhmler, 77 Jahre; 2) die Witwe Pauline Metzner, geb. Hirsching, im 68-ten Jahre; 3) der Klavierbauer Paul Mergenthaler, im 29-ten Jahre.

25. November (8. Dezember) 1907.
Tiflis.
Getauft: 1) Ida Nonnenmacher. 2) Franz Hermann Aberle. 3) Rudolf Metzler.

2. (15.) Dezember 1907.
Tiflis.
Getauft: Adam Schmid.

9. (22.) Dezember 1907.
Tiflis.
Getauft: Erna Maria Schmied.

16. (29.) Dezember) 1907.
Tiflis.
Aufgeboten zum ersten Mal: der Kaufmann Mkrtitsch Jeramoff, arm.-gregor. Konfess., mit Anna Elise Hirtzel.
Getauft: 1) Otto Hermann Aberle; 2) Karl Hein.
Gestorben: 1) Der Kaufmann Hermann Goldlust, im 69-ten Jahr; der Schweizer Bürger Johann Lienhard, im 37-ten Jahr; 3) die Witwe Karoline Panjuschew, geb. Kaschuk, im 56-ten Jahr.

W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 07:31
Благодарил (а): 672 раза
Поблагодарили: 326 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение W.Müller » 01 дек 2018, 19:54

25. Dezember 1907. (7. Januar 1908).
Tiflis.
Aufgeboten zum ersten Mal: der Kaufmann Cosima Cotrones, röm.-kathol., mit Hilclur Christina Olsson-Cardinall; August Julchenhof, aus Kars, mit Amalie Limbaja, ans Lais. Zum zweiten Mal: der Kaufmann Mkrtitsch Jeramoff, arm.-gregor., mit Anna Elise Hirtzel.
Getauft: 1) Richard Friedrich Kriep; 2) Alfred Okonoff.

6. (19.) Januar 1908.
Tiflis.
Aufgeboten zum zweiten und dritten Mal: der Ingenieur Richard Münchheimer mit Eveline Schemiot geb. Eismond; zum dritten Mal: der Kaufmann Cosimo Cotroneo, röm.-kathol., mit Hildur Christina Olsson- Cardinale; zum zweiten Mal: Wladimir Denisenko, griech. orthod. mit Ottilie Kleinfeld; zum ersten Mal: Polizeibeamter Alexander Pedajas mit Therese Beck aus Marienfeld.
Getauft: 1) Alexander Karl Martin Pihpkalejs; 2) Emma Artus; 3) Arturs Roberts Wihksne; 4) Bertha Busch.

13. (26.) Januar 1908.
Tiflis.
Aufgeboten: zum dritten Mal: Wladimir Denissenko, griech. orthod., mit Ottilie Kleinfeld; zum zweien Mal: Polizeibeamter Alexander Pedajas mit Therese Beck aus Marienfeld; zum ersten Mal: Provisor Engelbrecht Schönhardt mit Ida Mayer; zum ersten mal Wenanzius Lewitzky, Eisenbahnbeamter, röm.-kath., mit Alida Goltermann.
Getauft: 1) Ruslan Eugen Mazek; 2) Irma Höne; 3) Linda Wallfriede Ella Treier.
Gestorben: 1) Johannes Schmid, im 35-sten Jahr; 2) Das Kind Jakob Moch im 3-ten Jahre.

W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 07:31
Благодарил (а): 672 раза
Поблагодарили: 326 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение W.Müller » 01 дек 2018, 20:00

20. Januar (2. Februar) 1908.
Tiflis.
Aufgeboten: zum dritten Mal: Polizeibeamter Alexander Pedajas mit Therese Beck, aus Marienfeld. Zum zweiten Mal: Provisor Engelbrecht Schönhardt mit Ida Mayer; Wenanzius Lewitzky, Eisenbahnbeamter, röm.-kath., mit Alida Goltermann. Zum ersten Mal: Herr Lehrer Albert Kirchhofer, Witwer, evang.-ref., mit Justina Brodt aus Katharinenfeld; Ernst August Schooß, Kaufmann, Witwer mit Marie Elisabeth Holzinger aus Moskau.
Gestorben: 1) Adam Hilz (?) aus Elisabethtal, 31 Jahre alt; 2) Das Kind Elsa Korkischwili im 10-ten Monat; 3) Bei Petersburg ist verstorben Wilhelmine Rollos, im 63-sten Lebensjahr.

27. Januar (9. Februar) 1908.
Tiflis.
Aufgeboten: Zum zweiten u. dritten Mal: Ernst August Schoofs, Kaufmann, Witwer mit Marie Elisabeth Holzinger aus Moskau. Zum dritten Mal: Provisor Engelbrecht Schönhardt mit Ida Mayer; Wenanzius Lewitzky, Eisenbahnbeamter, röm.-kath., mit Alida Goltermaun. Zum zweiten Mal: Herr Lehrer Albert Kirchhofer, Witwer, evang.-ref., mit Justina Brodt aus Katharinenfeld. Zum ersten Mal: Johannes Langenstein mit Lydia Lohrer, beide aus Elifabethtal; Sekondelieutenant Jewstafij Kirillow, orthod, mit Amalie Rajewsky.
Gestorben: 1) Friedrich Richard Becker, Kind im 6-sten Jahr; 2) Eduard Haak im 40-sten Jahr; 3) Wilhelmine Metzger im 24-sten Jahr.

3. (16.) Februar 1908. – fehlt

10. (23.) Februar 1908.
Tiflis.
Aufgeboten: Zum dritten Mal: Alexander Meschebowsky, jüdischen Glaubens mit Maria von Bauer. Getauft: Leopold Schäufler.
Gestorben: Martha Sophia Virginia Dielenberg im 21. (?) Lebensjahr.

Kirchl. Nachr. aus Baku pro Januar 1908.
Getraut: 1) Ernst Hermann Reinhardt mit Emilie Knippenberg. 2) Nikolai Bianki mit Feiga Feigina.
Getauft: Ambjörn Bäärnhielm, Heinrich Gieß, David Engelmann, Maria Dewald, Johannes Magel, Alexander Jähne, Woldemar Storck, Lilli Seiz, Woldemar Riedel, Robert Maier, Maria Bernhardt, Heinrich Müller, Alexander Körber, Alexander Ehrentraut, Eugenie Egner.
Gestorben: Rudolf Hefenieder, 7 Mon. alt; Alexander Karg, 5 Jahre; Maria Schäfer, geb. Heinrich, 49 J.; Michael Stieber, 1 Jahr; Maria Sophie Jekel, 2 1/2 Jahre; Maria Storck, 3 Jahre; Johannes Vogt, 8 Mon.; Elisabeth Dadajanz, geb. Egner, 32 Jahre; Elisabeth Mazewskaja, geb. Peter, 38 Jahre; Soia Irsabekow, 9 Mon.

W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 07:31
Благодарил (а): 672 раза
Поблагодарили: 326 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение W.Müller » 02 дек 2018, 14:18

17. Februar (1. März) 1908.
Tiflis.
Aufgeboten Zum zweiten und dritten Mal: Alexander Meschebowsky, mosaischer Konfession, mit Maria von Bauer.
Gestorben: 1) Frau Marie Corday, geb. Galla, 73 Jahre alt; 2) Arvid Sederwaller, im 15-ten Lebensjahr.

24. Februar (8. März) 1908. – fehlt

2. (15.) März 1908.
Tiflis.
Aufgeboten: Zum zweiten Mal: Der Witwer Wilhelm Metzler, Friedhofswächter, mit Rosalie Bachmann aus Petersburg.
Gestorben: 1) Die Witwe Anna Zillakus von Weißenfeld, geb. Norwilowitsch im 88-sten Lebensjahr; 2) Das Kind Pauline Kromer 1 J. 2 M. alt.

9. (22.) März 1908.
Tiflis.
Gestorben: 1) Der Lithograph Eugen Emig im 51-sten Lebensjahr; 2) Das Kind Emma Gaad im 9-ten Monate.

Kirchl. Nachr. aus Baku pro Februar 1908.
Getraut: Heinrich Kreunert mit Rosa Verrschia; Gottlieb Knippenberg mit Katharine Charlotte Grasmück; Johannes Albrecht mit Katharina Metzger.
Getauft: Alexander Ehrentraut, Eugenie Egner, Woldemar Künzel, Alexander Lehmann, Alexander Haun, Erna Helene Ouehl, Alexander Roethig, Hans Hermann Roehll, Emilie Baumgärtner, Wilhelmine Reil, Olga Würfel, Eduard Stumpf.
Gestorben: Heinrich Spannagel 33 Jahre alt; Katharina Roethig, geb. Berger 24 J.; Wilhelmine Dunder, geb. Johanson 36 J.; Olga Kreunert, 3 1/2 Monate

16. (29.) März 1908.
Tiflis.
Aufgeboten: Zum 1. Mal: Christian Wengerfeld, Schneidermeister, mit Amalie Schrottmann.
Getauft: Frieda Louise Hornig.
Gestorben: 1) Der Mechaniker Eugen Erhardt im 52-ten Jahre.

W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 07:31
Благодарил (а): 672 раза
Поблагодарили: 326 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение W.Müller » 03 дек 2018, 13:31

23. März (5. April) 1908.
Tiflis.
Aufgeboten: Zum 2 Mal: Christian Wengerfeld, Schneidermeister, mit Amalie Schrottmann. Zum 1 Mal: Adolf Uetz mit Klara Kreutz.
Gestorben: Frau Auguste Adametzky, geb. Aichstätter im 75-ten Jahre.

25. März (7. April) 1908.
Tiflis.
Aufgeboten: Zum 3 Mal: Der Kaufmann Adolf Uetz mit Klara Kreutz, aus dem Warschauer Gouvern. gebürtig; Der Schneidermeister Christian Wengerfeld, mit Amalie Schrottmann.
Getauft: 1) Nadeschda Ter-Assaturoff; 2) Felix Siegfried Rebinsky.
Gestorben: Das Kind Adele Kosinder 3 Tage alt.

6. (19.) April) 1908.
Tiflis.
Aufgeboten: Zum 3 Mal: Der Kaufmann Adolf Uetz mit Klara Kreutz, aus dem Warschauer Gouvern. gebürtig;
Getauft: 1) Robert Wäis.
Gestorben: 1) Anna Katharina Kosinder geb. Brand, 35, (?) Jahre alt; 2) General-Major a. D. Leopold Lindblad im Alter von 70 Jahre; 3) Louise Gerstle geb. Mayer, Witwe 67 Jahre alt; 4) Peter Januschewitz, Schutzmann, im Alter von 28 Jahren; 5) Wirkl. Staatsrat Heinrich Wilhelm v. Struve im Alter von 85 Jahre».
Baku.
Getraut: Kustaw Loosperk und Emilie Kom; Peter Waldemar Wihtolin und Helene Awens.
Getauft: 1) Therese Klein; 2) Amalie Kunzmann; 3) Woldemar Wagenleitner; 4) Reinhold Schneider; 5) Alexander Hardt; 6) Marie Müller; 7) Milda Murneek; 8) Marie Beckmann; 9) Edmund Roth; 10) Woldemar Spreuer; 11) Robert Rothermel; 12) Alma Mathilde Olin; 13) Marie Kramer; 14) Knut Harald Malm; 15) Felix Woldemar Mak Schokhoff.
Gestorben: 1) Emilie Winter, 1 1/2 Jahre alt; 2) Ernst Ulrich Grünthal, 62 Jahre alt; 3) Alexander Östreich, 1 1/2 Jahre alt; 4) Christian Ruppel, 3 1/2 Mon. alt; 5) Johannes Nagel, 1 Jahr 8 Mon. alt; 6) Johann Stehle, 38 Jahr alt; 7) Alexander Roethig, 2 Mon. alt.

13. (26.) April 1908.
Tiflis.
Gestorben: Viktor Lämmermann, Junker der Flotte, 20 Jahre alt.

W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 07:31
Благодарил (а): 672 раза
Поблагодарили: 326 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение W.Müller » 03 дек 2018, 13:34

20. April (3. Mai) 1908.
Keine Kirchliche Nachrichten

27. April (10. Mai) 1908.
Tiflis.
Getauft: 1) Alwine Merker; 2) Ludmilla Bitte; 3) Schanis Alfreds Julijs Grunskis; 4) Karl Werner; 5) Silvia Magdalene Wille.
Gestorben: 1) Der Kaufmann August Nawikaetis im 71-ten Jahre; 2) Die Schneiderin Dorothea Baradoi, 62 Jahre.

4. (17.) Mai 1908.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 2. Mal: Emil Jesky mit Margaretha Spitz aus Elisabethtal und Julius Robert Blukkis mit Selma Auguste Bisseneck beide aus Livland; zum 1. Mall Jakob Heinrich Gruber aus Annenfeld mit Magdalena Baitinger aus Elisabethtal.
Getauft: 1) Maria Borger und 2) Adolf Bühl.
Gestorben: Das Kind Silvia Magdalene Wille, 6 Wochen alt.

11. (24.) Mai 1908.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 3. Mal: Emil Jeske mit Margarethe Spitz aus Elisabethtal, Julius Robert Blukkis mit Selma Auguste Bisseneck. beide aus Livland; zum 2. und 3. Mal: Jakob Heinrich Gruber aus Annenfeld mit Magdalene Beitinger aus EUsabethtal; zum 2. Mal: Iwan Machalen, röm.-kath. mit Margaretha Anselm aus Alexandershilf; zum 1. Mal: der Künstler Julius Straume aus Livland mit Auguste Rongvaur, röm.-kath., aus Paris und Immanuel Schlecht aus Elisabethtal mit Friederike Metzger aus Alexandershilf.
Getauft: 1) Viktors Sergijs Delwer alias Seemul; 2) Wilhelmina Wana; 3) Margaretha Karma.
Gestorben: der Untersuchungsrichter Emil Korboz in Terteri.
Baku:
Getraut: Heinrich Ullrich mit Anna Baude; Johann Heinrich Laube mit Margarethe Eckert, geb. Wiegel.
Getauft: Marie Egner, Martha Würfel, Tamara Wolf, Johann Einar Käkimäki, Erna Hoffmann, Ida Schlegel, David Steinepreis, Napoleon Hippius, Lydia Göbel, Robert Töpfer, Viktor Schlotthauer, Alexander Kiedel, Adolf Hardt, Alexander Arndt, Anita Charlotte Heibling, Erik Knoff, Woldemar Rudolf Oesterreich, Gerda Valy Lilly Schneider, Waldemar Metzger, Eduard Müller, Amalie Vogt.
Gestorben: Greeta Blockmann, 35 Jahre alt, Marie Gieß, 2 J. a., Elisabeth Stehle, 10 M. a., Eduard Trupp, 1 J. 2 M. 10 T, a., Adam Lutz, 64 J., Sophie Langenstein, geb. Meier, 29 ½ J. a., Alexander Maier, 10 J. 10 M. alt.

18. (31.) Mai 1908.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 3. Mal: Iwan Machalek, röm.-kath. mit Margaretha Anselm aus Alexandershilf; zum 2. Mal: der Künstler Julius Straume aus Livland mit Auguste Rongvaux, röm.-kath., aus Paris; zum 2. Mal: Immanuel Schlecht aus Elisabethtal mit Friederike Metzger aus Alexandershilf.
Getauft: 1) Elsa Julie Polsky; 2) Alexander Emil Reinhold; 3) Elsa Bertha Steuck.
Gestorben: 1) Alexander Anderson, im 30-ten Jahre. 2) Magdalene Surander, geb. Meffert, im April zu St. Petersburg, 38 Jahre alt.

W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 07:31
Благодарил (а): 672 раза
Поблагодарили: 326 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение W.Müller » 04 дек 2018, 08:03

25. Mai (7. Juni) 1908.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 3. Mal: Julius Straume aus Livland mit Auguste Rongvaux, röm.-kath., aus Paris; zum 3. Mal: Immanuel Schlecht aus Elisabethtal mit Friederike Metzger aus Alexandershilf; zum 1. Mal: Wassilij Snigirewsky, Eisenbahnbeamter, orth., mit Martha Stahl, Riga; zum 1. Mal: Der Klavierfabrikant Gustav Dobry mit Pauline Bischoff.
Getauft: 1) Julius Elkind.
Gestorben: 1) Therese Bildstein, geb. Diller, im 44-ten Jahre; 2) Martha Louise Mayer, 22 Jahre.

1. (14.) Juni 1908.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 2. Mal: Wassilij Snigirewsky, Eisenbahnbeamter, orth., mit Martha Stahl, Riga; zum 2. Mal: Der Klavierfabrikant Gustav Dobry mit Pauline Bischoff; zum 1. Mal: Konstantin Shaboklitzky, Leutenant, orth., mit Elise Marie Kluge.
Getauft: 1) Georg Alexander Woldemar von Nagel; 2) Valentine Rausberg.
Gestorben: 1) Wilhelm Lehnert, 30 Jahre alt.

8. (21.) Juni 1908.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 3. Mal: Wassilij Snigirewsky, Eisenbahnbeamter, orth. mit Martha Stahl, Riga; zum 3. Mal: Der Klavierfabrikant Gustav Dobry mit Pauline Bischofs; zum 2. Mal: Konstantin Shaboklitzky, Leutenant, orth., mit Elise Marie Kluge; zum 1. und zum 2. Mal: Albert Julius Kalwan, Postbeamter mit Victoria Maria Agnes Makarewitsch.
Getauft: I) Heinrich Paul Otten.
Gestorben: 1) Der Kaufmann Bernhard Gegard im 37-ten Jahr; 2) Wilhelm Bader, im 52-te Jahre, 3) Der Buchhalter Robert Vogt, 50 J.
Baku.
Getraut: 1. Johannes Spannagel mit Maria Spannagel, geb. Koßmann; 2. Komptoirist Janusz Jaruzelski mit Anna Charlotte Ohsoling.
Getauft: 1) Adolf Faber; 2) Lydia Decker; 3) Woldemar Zimmermann; 4) Mina Lutz; 5) Emmy Emilie Sire; 6) August Reinhardt; 7) Alexander Hergenröther; 8) Woldemar Müller; 9) Johannes Knippenberg: 10) Katharina Heinz; 11) Leonhard Arthur Grapmann.
Gestorben: 1) Heinrich Bork, 28 Jahre alt; 2) Konrad Körber, 31 Jahre alt; 3) Maria Schneider, 1 Jahr 25 Tage; 4) Rudolf Stenger, 1 J. 3 Mon.; 5) Maria Geier, 2 Jahr 9 Mon.; 6) Rudolf Ehrentraut, 7 Mon. ; 7) Maria Vogt, 6 Jahre 5 Mon.

15. (28.) Juni 1908.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 3. Mal: Der Postbeamte Alfred Julius Kalwan mit Victoria Makarewitsch.
Getauft: Oskar Maier.
Gestorben: Paula Henriette Klara Möllmann, geb. Wolff, im Alter von 28 Jahren, Witwe.

W.Müller
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 15 июн 2017, 07:31
Благодарил (а): 672 раза
Поблагодарили: 326 раз

Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане.Разное

Сообщение W.Müller » 04 дек 2018, 08:07

22. Juni (5. Juli) 1908.
Keine kirchlichen Nachrichten.

29. Juni (12. Juli) 1908.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 1. Mal: Kapellmeister Wjätscheslav (Вячеслав) Purnoch, röm.-kath., mit Olga Maria Linnkolm aus Estland.
Getauft: 1. Friedrich Wilhelm Schröder.
Gestorben: 1. Das Kind Alfred Okonoff im ersten Lebensjahr.

6. (19.) Juli 1908.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 1. Mal: Dschambachsch Bek Muganlinsky, jüngerer Arzt des Eriwanschen Lasarets, mohammedanisch mit Helene Beltschansky; zum zweiten und dritten Mal: Der italienische Untertan Cölestin Girolamo Zadra, Witwer, röm.-kath., mit Maria Magdalena Bregula, beide in Redabeg wohnhaft.

13. (26.) Juli 1908.
Tiflis.
Aufgeboten: zum 1. Mal. Der Arzt Richard Oebius mit Else Thomson; zum zweiten und dritten Mal: Dschambachsch Bek Muganlinsky, jüngerer Arzt des Eriwanschen Lasarets, mohammedanisch mit Helene Beltschansky.
Baku:
Getraut: 1) Peter Grünemeier mit Elisabeth Dahmer; 2) Midchat Bek Hassan Bek Olgy Melikoff mit Olga Fedoroff; 3) Heinrich Frank mit Katharina Köhler; 4) Jakob Luft mit Amalie Weigandt.
Getauft: 1) Eduard Garte; 2) Bertha Schmal; 3) Eduard Frank; 4) Friedrich Gieß; 5) Ella Sturm; 5) Wäina Tiainen; 6) Robert Kristinaitir; 7) Alexander Müller; 7) Arthur Gottfried Meier; 8) Alexander Damm; 9) Konstantin Fries; 10) Otto Brunner; 11) Reinhold Baumgärtner; 12) Ella Kreunert; 13) Jahn Mashaik; 14) Otto Wilhelm Lenitschek; 15) Irma Elisabeth Albat; 16) Richard Holzwarth; 17) Johannes Zeller; 18) Ella Mellis.
Gestorben: 1. Eduard Müller, 5 Mon. alt. 2. Martha Würfel, 6 Mon, alt. 3. Alexander Müller, 17 Tage alt. 4. Arthur Gottfried Meier, 12 Tage alt. 5. Marie Krämer, 3 Mon. alt. K. Mihkel Kolk, 6 Mon. alt. 7. Joh. Georg Schmidt, 9 Mon. alt. 8. Emilie und Elisabeth Wiegel (Zwillinge), 7 1/4 Mon. alt

Ответить

Вернуться в «Кавказ и Закавказье»