Северо-казахстанская обл.Немецкие поселения.Разные вопросы.

[lilija]

Здравствуйте Форумчане. Прошу помощи.
Из архивной справки мне стало известно что до 30.03.1942 г. брат моей бабушки (Винс Корней Яковлевич 1921 г.рож),проживал в с. Фридельдорф, Черниговский р-н, Сев.-Казахстанской обл. откуда его забрали на Челябметаллургстрой.
Родился и проживал он до 1941 г. В Запорожье, с. Фриденсдорф. Как он попал в Казахстан для нас загадка. Кто знает где и как называется сейчас с. Фридельдорф?
Я ищу его или членов его семьи, до 1941 г. он не был женат. опять же из архивной справки : он был освобождён из под комендатуры в 1956 г. в г. Краснотуринск, Свердл.обл. дальше следы теряются.

[Александр89]

Мина будьте добры скиньте на почту Sadler89@yandex.ru, мне вся информация интересна, найти своих корни и составить семейное дерево!буду признателен!))за ранее спасибо!)))

[Mina]

Александр89
Вышлю Вам все что у меня есть по этой Фамилии
Успехов

[Александр89]

Уважаемый Heinrich Reichert, если предположить что Woelk(e), Peter, aus Gr.-Wickerau, 1859, nach Neuhoffnung/Sam, мой предок с волги, как можно проверить,по каким источникам,на что обратить внимание и как его связать с нашими Асановскими?! по сельскохозяйственным книгам в асаново?! И вы предполагаете что это и есть прадед моего деда?! И еще вопросик 1859 это год рождения?!за ранее большое спасибо!

[Heinrich Reichert]

1859

Нет это год переселения. Проверяют идя от себя "вниз" к отцу, деду и т.д. Иначе ничего нельзя точно выяснить.Т.е удостоверившись что ваши с Волги делаете запрос в архив( в какой можете уже потом выяснить).

[NelliB]

как можно проверить,по каким источникам,на что обратить внимание и как его связать с нашими Асановскими?! по сельскохозяйственным книгам в асаново?!

Вам надо найти сельх. перепись за 1917г., там есть графа "когда и откуда водворился в Сибирь". Место выхода указывалась только губерния.

[Арман Козыбаев]

Просто встретились такие Вельк депортированные из Мелитополя
Вельк
Агафья Николаевна 1893, родилась Молочанский район, с.Альтоно
Сын Николай Иванович 1925, столяр на фабрике
Дочь Альма 1926
Сын Иван 1930

[MiLana]

Подскажите пожалуйста: села Курганской и Кустанайской обл (Зеленая Сопка, Моисеевка, с. Суриково+ Нелюбинское Боровской р-н Кустанайская обл: куда они до революции относились? Акмолинской губ? Степному краю? В каких архивах их сегодня искать? Томск? Курган? Кустанай?
Это были ненемецкие деревни?
Александерполь Кустанайской обл - относится тоже к этому комплексу или что-то другое?
Искать в Челябинске?

В этих деревнях жили переселенцы с Херсонской обл, но они не были католиками.

[Арман Козыбаев]

По Суриковскому я уже давал кажется ссылку Посемейный список поселка Суриковского Боровского района 1928 год. Нелюбинка тоже к нам относится, как и Александрополь О селе Александрополь

[loginza5237]

Здравствуйте форумчане!Нужна ваша помощь!С чего начать даже не знаю!Начну с фамилии: Дед мой Яков мне говорил,царство небесное ему (похоронен в Германии), наша настоящая фамилия Вельк, мы немцы поволжья! К какой колонии и где жили мои предки в поволжье я не знаю. При переселении В Казахскую ССР, Северо-Казахстанскую область, село Асаново, что - то произошло с документами и дед мой стал Велик (вместо мягко знака стала буква И).Почему сразу не исправили...тоже задаюсь этим вопросом.Родился и вырос я там. Так стал мой папа Велик и я стал Велик. У папы два брата и сестра родные: Дядя Витя Велик в германии сейчас, Дядя Ваня Велик в Челябинске, и т.Ира теперь Устюжина (девичья Велик) тоже в германии. Ни кто из них не стал заморачиваться и менять фамилию.Получилась так что мои родители разошлись 17 лет назад и я не общаюсь с родственниками по папиной линии. До 18 лет жил в Казахстане г. Петропавловск, в 2007 году переехал в РФ, г. Омск - все перемешалось и кажется что трудно будет вернуть родословную свою фамилию,настоящую... - Вельк (Wel'k).Очень хочется!!!!!!!!!

Привет Александр! Я тоже родился в Асаново и даже жил по соседству с семьей Велик. Интересно! Во-первых надо упомянуть, что Асаново было католическим селом. Во-вторых - в основном жители оного прибыли из под Одессы. А в-третьих, больше всех тебе может помочь Вольф Антон Петрович, его предок был основателем Асаново.

[marena]

Уважаемые форумчане,ищу информацию, село Мальцевка* колхоз им.Тельмана*Булаевский *Полуденский * район,Северо Казахстанской области. В этом селе проживали и говорили в основном только по немецкий еще 1958г ..1960г. Села уже давно нет ,а вот кладбище еще живо.

[golos]

История села Петерфельд
29 мая 2013 - Petr

История села Петерфельд Кызылжарского района Северо-Казахстанской области

История возникновения села Петерфельд тесно связана с немцами-переселенцами, как их тогда называли, колонистами. Поэтому рассказ об истории села нужно начинать с далёкого прошлого. Нужно сказать, что немцы жили в России ещё задолго до планового переселения немецких крестьян: уже в середине XVI века купцы немецкой Ганзы селились на севере России в Новгороде.

Во времена правления Ивана Грозного (1533-1584) усиленно приглашались различные специалисты, ремесленники, строители, архитекторы, врачи, офицеры, служащие и другие. В Москве возникло целое предместье (Немецкая слобода). Петр Великий, при котором начался процесс европеизации России, привлёк много немцев в свое окружение. Объездив многие европейские страны, царь увидел, что России далеко до цивилизации. Поэтому он предлагает ремесленникам, учёным переселиться в Россию и обучать российский народ наукам или какому-либо ремеслу. Многие откликнулись, приехали. Но селились они в основном в Петербурге или Москве, а периферия так и оставалась не освоенной. Последователи Петра I также поручали немцам ответственные посты в дипломатии, управлении и в армии.

Когда императрицей Российского государства становится Екатерина II, она видит, что на широких просторах России имеется большое количество плодородных неиспользованных и незаселенных земель. Она обращается к народам Западной Европы с предложением приехать в Россию на заселение и освоение новых земель. Но никто на предложение императрицы не откликнулся, т.к. она не давала никаких гарантий переселенцам. Тогда, чтобы исправить свою ошибку и не оставляя затеи освоить эти земли, Екатерина II издает Манифест от 22 июля 1763 года под названием «Привлечение иностранцев» в Россию. Важнейшие положения этого манифеста гласили:

«Всем иностранцам дозволяем в Империю Нашу въезжать и селиться, где кто пожелает, во всех Наших Губерниях».

«Всем прибывшим в Империю Нашу на поселение иметь свободно отправление веры по их уставам и обрядам беспрепятственно».

«Недолжны таковые прибывшие из иностранных на поселение в Россию никаких в казну Нашу податей платить и никаких обыкновенных служб служить».

Кто селился в необжитых землях, освобождался от налогов на срок до 30 лет, в других областях – на срок от 5 до 10 лет.

«Поселившиеся в России иностранные, во все время пребывания своего, не в военную, не в гражданскую службу против воли их определены не будут».

Решающее значение для будущих колонистов имели дополнительные распоряжения по поводу землевладения и землепользования. Все отведённые колонистам земли передавались им в неприкосновенное и наследуемое владение на вечные времена, но не как личная, а как общинная собственность каждой колонии. Эти земли нельзя было не продавать, ни передавать без ведома и согласия вышестоящего общинного управления. Для расширения и улучшения своих хозяйств колонистам разрешалось приобретать земельные участки у частных лиц. Выделенные государством земельные наделы наследовал обычно младший сын. Колонистам предоставлялось право на общинное самоуправление. Они подчинялись непосредственно Престолу, а не внутреннему правлению империи. Колонисты могли в любое время покинуть царскую империю. В отличие от крестьян в Германии и от местных крестьян, колонисты не были крепостными, они были свободны. Таким образом, Екатерина II в 1763 году своим Манифестом открыла дорогу массовой эмиграции немцев на русские земли.

Так, в 1765 году из Зульцфельда несколько семей переезжают в Россию и селятся в Воронежской губернии, образуя Рибенсдорфскую слободу. Каждая семья получает надел в 59 десятин. Но так как семьи были большие, а землю наследовал младший сын, то скоро земли уже не хватало на обзаведение собственным хозяйством. Тогда из материнских колоний стали отделяться дочерние. Так из Рибенсдорфской слободы образовалась 7 колоний. Самой последней колонией стал Петерфельд.

К началу XIX века стали ходить упорные слухи о предстоящей русификации колоний, в школах вводилось обязательное преподавание всех предметов на русском языке. Началось соединение русских и немецких селений в одну волость, резкое разграничение социальных групп: богатые «полные хозяева», крупные владельцы-овцеводы, помещики, имеющие тысячи десятин земли, а на другом полюсе - безземельная беднота. А самое главное - большое желание немецкого народа сохранить свою самобытность, культуру, традиции и обычаи послужило толчком для переселения колонистов дальше.

Летом 1908 года 12 мужчин выехали из Рибенсдорфа Воронежской губернии за Урал покупать землю для нового поселения. Вначале хотели было осесть в Омской губернии, но оказалось, что местные помещики продавали землю очень дорого. Мужчинам посоветовали двинуться чуть ниже, в город Петропавловск, и найти там мещанина Петра Рыбалова, потомка купца первой гильдии. Приехав в Петропавловск, они встретились с Петром Рыбаловым, земли которого находились в 18 км западнее от города. Сговорились с Петром о цене. Он запросил за целину под городом Петропавловском, около казачьих сел Кривоозерка и Измайловка, недорого, но поставил одно условие: новый поселок должны назвать в его честь. Немцы называть село по фамилии Рыбалова не захотели, решили, что так будет звучать слишком на русский лад. Поэтому решили назвать село по имени - раз купили поле у Петра, назовем село Петерфельд, что в переводе с немецкого означает петрово поле. Так появилось село Петерфельд Ишимского уезда Тобольской губернии. Официальными покупателями земли были 3 человека: Мик Фридрих Габриэлович, Лехнер Мартын Иоганович и Вегнер Иоганн Андреасович...

Вся статья здесь http://www.nklibrary.kz/letopis-gorodov-i-sel-oblasti/kyzylzharskii-raion/istorija-sela-peterfeld.html

[Denires]

Доброго времени суток, уважаемые форумчане.
Подскажите пожалуйста, где можно найти списки переселенцев Кустанайской области, деревня Сурковка (Суриковка) ? Фамилия Байц (Beitz).
Семья: Байц Генрих Йоханесович, Мария Фейнгардовна,Фридрих Гейнрихович, Паулина Гейнриховна.
Были депортированы из пос. Гольштейн, Добринского района, Саратовской области точно когда сказать не могу.

Буду благодарен любым подсказкам.
Спасибо.

[MiLana]

Дорогая Golos,
спасибо Вам как всегда за интересную информацию.


История села Петерфельд

Дорогие специалисты, (я не нашла автора?) у меня возникло несколько вопросов по содержанию:

1. "Так из Рибенсдорфской слободы образовалась 7 колоний. Самой последней колонией стал Петерфельд."

Не могли бы Вы назвать эти 7 колоний?

2. "Наступает период коллективизации, а так как в Петерфельде все жили неплохо, то в разряд кулаков попала каждая семья. Сельчан заранее предупредили о времени раскулачивания, и они в считанные часы, ночью снялись с насиженных мест и отправились в дорогу. Взяли с собой только самое необходимое и ценное. Всё остальное, нажитое годами, было оставлено и растащено жителями соседних сел. В Петерфельде осталась только одна семья Мик Генриетты и то лишь потому, что эта женщина одна воспитывала 4-х детей, и ей не под силу было куда-то ехать. Люди тронулись в Центральные и Южные районы России. Большая часть петерфельдцев осела в Азове и Таганроге. Там они прожили год, но сердца их остались в родном Петерфельде. И они отправляют с «разведкой» в Петерфельд сына Мик Фридриха Габриэловича - Вениамина. Вениамин, побывав в Петерфельде, увидел, что всё тихо и спокойно, возвращается назад и рассказывает об обстановке в селе. Петерфельдцы, не раздумывая, возвращаются в родное село."

Рыбенсдорфские переселенцы отправились в Азов и Таганрог еще до революции и образовали там нпр. Петер-Пауль - дочернюю колонию. Те можно предположить, что из-за коллективизации они вернулись в свои родные колонии? Или это не правильно?

3. Интересно, нельзя ли увидеть копию упомянутой купчей?
"Засеяв землю и собрав осенью свой первый урожай, петерфельдцы убедились, что земля плодородная и только после этого оформили купчую на землю. Называлась она «Межевая книга». Копия её была найдена в областном архиве."

4. "Шли годы, село росло и благоустраивалось. Но наступил 1914 год, началась I мировая война, и сразу же встал вопрос о том, а не являются ли жители села Петерфельд пособниками Германии, с которой в то время шла война? Было принято решение всех немцев выселить. Чтобы этого не случилось, сельчане решают послать гонца в Воронежскую губернию на прием к губернатору. Выбор пал на Вегнер Иоганна Андреасовича. Он уезжает в 1915 году, но на прием попадает только 27 января 1916 года. Узнав о сложившейся ситуации, губернатор принимает решение - выдать жителям села Петерфельд «Удостоверение», в котором были перечислены все люди, проживающие на тот момент в Петерфельде. В нём говорилось, что все они являются потомками немцев-колонистов, поселившихся в России ещё в царствование императрицы Екатерины Великой в 1765 году, и никак не могут быть пособниками Германии. Только после этого немцев села Петерфельд оставили в покое. Но страх быть выселенными все-таки преследовал их. Тогда они пригласили фотографа и сфотографировались. На фотографии не было только больных, стариков и грудных детей. В то время в селе проживало уже 32 семьи.

Речь идет о Петерсфельде на Азове или в Казахстане?

5. Почему не принимается во внимание возможность наименования села не в честь Петра, в честь своей старой Родины на Азове/Таганроге?

6. Данные о перевозе скота в Казахстан из литературы или из воспоминаний?
Спасибо!!

[Taurus]

Есть ли у кого-нибудь опыт по работе с архивами, в которых можно найти данные о переселении Поволжских немцев из Новоузенского уезда в Степной край после Столыпенской реформы 1906 года?
Мои предки, по всей видимости, переселились в северный Казахстан в 1906 году, но потом вернулись обратно на Волгу в 1918 году. Иначе невозможно объяснить, почему в промежутке 13-ти лет полностью отсутствуют документы.

[mutera]

Степное генерал-губернаторство
Скорее всего в омский архив.

[NelliB]

Есть ли у кого-нибудь опыт по работе с архивами, в которых можно найти данные о переселении Поволжских немцев из Новоузенского уезда в Степной край после Столыпенской реформы 1906 года?
Мои предки, по всей видимости, переселились в северный Казахстан в 1906 году, но потом вернулись обратно на Волгу в 1918 году. Иначе невозможно объяснить, почему в промежутке 13-ти лет полностью отсутствуют документы.

Без точного места проживания, практически невозможно найти данные. Все документы дореволюцинного периода находятся в Алма- Ате, но они запросы не исполняют, а предлогают самим вести иследования в архиве.
Скорее можно найти данные о переезде в документах колонии выхода.
А из какой колонии ваши? А то меня эта тема тоже интересует.

[NelliB]

Скорее всего в омский архив.

Омский архив отвечает, что у них по Казахстану нет документов.

[Taurus]

А из какой колонии ваши? А то меня эта тема тоже интересует.

Последние сведения у меня за 1905 год, колония Вайценфельд. Из соседней колонии Гнадендорф выехало 219 человек в Степной край. По неподтверждённым сведениям, данные о переселившихся находятся в Самарском архиве, который, по всей видимости, придётся посетить.

[SIA]

Здравствуйте, уважаемые форумчане! Кто может подсказать, возможно ли найти и где карты немецких поселений Карла Штумппа с населенными пунктами, расположенными в Северо-казахстанской области. (В частности интересует территории Трудового, Полудинского, Булаевского района?

Александр89, между прочим, вам далеко и ходить не надо может быть информация есть под боком в Омском архиве. Дело в том что в сельскохозяйственной переписи 1917 года , где указывался глава хозяйства и из какой губернии прибыл в Казахстан, кроме того кол. мужского населения кол-во скота, земли и тд. Насколько мне известна по Казахстану эти переписи хранятся в Алма-Ата и Омске. Запросите эту перепись по Асаново в Омске и если повезёт можно будет дальше распутывать клубок, а то нас мотает от Волги до Херсона!
И Ещё просьба напишите здесь, что вам ответят в Омском архиве по каким нас пунктам эти переписи хранятся у них?

Данные по сельхозпереписи с. Асаново находятся на хранении в ЦГА Республики Казахстан (Ф-393 Акмолинский областной статистический комитет,Оп.2. к1.Карточки сельхоз. переписи Акмолинской области1917 г. Петропавловская станица,
№ дела:1854 с.Асаново (населенный пункт (названия волостей и населенных пунктов как в описи.).
Асаново на тот момент располагалось на землях Сибирского казачьего войска, и поэтому было приписано к станице Петропавловской.
Запрос надо посылать в Центральный госархив Республики Казахстан. На запрос, в котором указаны конкретные координаты искомой информации отвечают быстрее.

[loginza3127]

Уважаемые форумчане,ищу информацию, село Мальцевка* колхоз им.Тельмана*Булаевский *Полуденский * район,Северо Казахстанской области. В этом селе проживали и говорили в основном только по немецкий еще 1958г ..1960г. Села уже давно нет ,а вот кладбище еще живо.

Здравствуйте марена . Я родился в с.Фурмановка, это недалеко от Мальцевки и Самарки, иногда бывал там, многих помню, сейчас на месте деревни поля, одно только кладбище за рос шее осталось ,большинство сейчас живут в Германии. Если есть вопросы, охотно отвечу.