Немцы Поволжья - студенты Дерптского/Юрьевского университета

[Vkrieger]

Уважаемы форумчане,

Хотел бы открыть здесь обсуждение, посвященное первым интеллектуалам из поволжских немцев, учившихся в Дерптском (Юрьевском) университете; сегодня это Тартусский университет, Эстония.

Это часть большого проекта Баварского Центра культуры немцев из России (Bayerisches Kulturzentrum der Deutschen aus Russland - BKDR), г. Нюрнберг и посвященного началам академического образования среди бывших колонистов, а с 1871 г. поселян-собственников, из поволжских, причерноморских, закавказских и пр. немецких поселений (колоний).

Планируется подготовить об этих личностях био-биографическое справочное пособие (энциклопедию), в которую входили бы подробное описание их жизненного пути, семейного положения, профессиональной карьеры, общественной деятельности. Предполагается дать подробную библиографию их трудов, список литературы о них самих, а так же и указания на архивохранилища и соответствующие материалы там. Дополнительно предполагается поместить наиболее информативные личные документы, выдержки из публикаций, архивные и иллюстративные материалы.

По указанной ниже ссылке можно ознакомиться с первыми предватительными публикациями, прежде всего с краткими биографическими справками на студентов и выпускников университета из поселенцев-колонистов Юга Украины (Причерноморья), Бессарабии, Закавказья или же Поволжья (на немецком языке). Фотографии взяты из студенческих дел:

https://bkdr.de/dorpat-projekt-1/

Всего более 60 поволжских немцев учились в Дерптском университете за годы его существования 1802-1918. По ним имеются копии студенческих дел, хранящиеся в Национальном Архиве Республики Эстония. Это позволяет отследить место рождения и имена родителей, учебу в начальных и прежде всего средних учебных заведениях (гимназии и реальные училища), время обучения в Дерпте или др. университетах, семейное положение в студенческие годы, переводы из одного или в другие вузы, мобилизации на фронт, студенческие или научные работы, результаты экзаменов, копии дипломов о получении звания «действительного студента» или же степени кандидата или доктора богословия (медицины...) и пр. Степень кандидата означала фактически «диплом с отличием».

Ниже слудует список этих студентов. Среди них учитывались не только те, кто в итоге получил университетский диплом той или иной степени – таких было меньшинство. Но так же и все те, кто там учился хотя бы несколько семестров. Большинство из них продолжили обучения в отечественных или зарубежных университетах. Более подробно информацию, что до сих пор было выявлено, предоставлю по каждой персоне ниже.

Буду благодарен за любую информацию/документы/иллюстрации... об этих лицах, которая позволит реконструировать их семейный круг, биографию, общественную и профессиональную деятельность. Email для связи: v.krieger[at]bkdr.de

СПИСОК НЕМЦЕВ ПОВОЖЬЯ - СТУДЕНТОВ ДЕРПТСКОГО/ЮРЬЕВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА

Примечание. Основное имя подчеркнуто. Даты до 31.1.1918 даны старым стилем. Фамилии упорядочены по латинскому алфавиту.

1. Асмус, Адольф Герман [Assmus, Adolph Hermann] (05.09.1869–18.01.1925), ев.-лют. пастор. Родился в селе Фрезенталь, Самарской губ.

2. Бауэр, Иоганн Христиан [Bauer, Johann Christian] (5.2.1806–24.10.1861), ев.-лют. пастор. Родился в Орловке, Саратовской губ. Биография on-line: https://lexikon.wolgadeutsche.net/article/1106

3. Крамер, Карл (Cramer, Karl), [15.5.1882–1.9.1974], ев.-лют. пастор. Род. в г. Новоузенск, Самарской губ.
Биография on-line: http://wolgadeutsche.rucentr.tv/catalog ... -karl.html (к сожалению, ссылка на данный момент не работает)

4. Денгоф, Иоганнес Карл (Dönhof (Dönhoff), Johannes Karl) [26.1.1827–1.9.1864], ев.-лют. пастор. Род. в колонии Франк (Медведицко-Крестовый Буерак), Саратовская губ.

5. Эбергардт, Александр (Eberhardt, Alexander) [10.1.1863–после 1923], врач, Dr. med. Род. в колонии Бальцер (Голый Карамыш).

6. Эйхгорн, Эдуард Герман (Eichhorn, Eduard Hermann) [2.12.1882‒после 1933], ев.-лют. пастор. Род. в селе Гольштейн (Верхняя Кулалинка), Саратовская губ.
Биография on-line: http://wolgadeutsche.rucentr.tv/catalog ... rmann.html (сейчас не работает)

7. Эйхгорн Яков (Eichhorn, Jakob или Jacob) [6.2.1890‒21.4.1986], ев.-лют. пастор. Род. в селе Бауэр (Карамышевка).

8. Эмих, Давид (Давыд) (Emich или Emig, David) [23.01.1893], род. в селении Звонарев Кут (Шталь), Новоузенский уезд, Самарской губ.

9. Эрбес, Иоганн или Иван (Erbes, Johannes) [27.3.1868‒26.2.1932], ев.-лют. пастор.
Подробная биография on-line: https://lexikon.wolgadeutsche.net/article/352

Дополнение списка, 5.1.2021

10. Фрицлер, Карл (Fritzler, Karl) [23.2.1880‒6.5.1955], пастор, историк, русист. Род. в колонии Эрленбах, приход Розенберг. Отец был шульмейстером и приписан к колонии Гримм (Лесной Карамыш).

11. Гаус, Георгий Львович (Gauss, Johann-Georg) [30.7.1891 ‒ после 1943], врач. До и во время учебы в унив. писался: Иоанн-Георг Гаус или Иоанн-Георг Левинович Гаус. Родился в Баку. Отец Левин (Леон, Лео?) был родом из колонии Фишер (Теляуза), Самарская губ.

Продолжение следует

[Наталия]

Выставила материал о Матерне А.К. не только для того, чтобы дополнить его Личное дело как студента Юрьевского университета, но и с надеждой, что объявятся его прямые потомки - ведь я ищу пропавшие "Записки Маттерна из Борегарда", оставленные для истории его дедом Иоганнесом Петером Маттерном, 1816 г.р.
Только тот, кто ищет, тот находит.

[menges]

Маттерн Александр Конрадович, 19 апреля 1886 г.р. в с. Зельман.
"С 1913 по 1917 год он был студентом Юрьевского университета, теологического
факультета.

В списке поступивших студентов (на эл.странице 198)
он записан под № 25387.
Место рождения указано с.Борегард.(?)
Родители: Конрад, умерший поселянин и Аннета.
Место проживания матери - с.Лесной Карамыш.

[Наталия]

Все его корни - в Борегарде, но вот в Листе по учёту кадров записано, что рождён в с. Ровное. Возможно, там когда-то жила семья.

[Наталия]

Родители Матерна Александра Конрадовича, студента Юрьевского университета:
Иоганн Конрад Маттерн, 1857 г.р. и Анна Елизабета Рауш - оба из Борегарда.

[Vkrieger]

Что то уж больно похожа автобиография на Эмих Давида 23.01.1893 года:

Эмих Давид Иванович
Родился в 1882 г., Поволжье, Марисштадский р-н, Сталь.; немцы; образование высшее; преподаватель немецкого языка, 66 Казалинская железнодорожная школа.. Проживал: Кзыл-Ординская обл., Казалинский р-н, Казалинск стж..
Арестован 1 ноября 1941 г. ОТО НКВД Казалинск стж.

Я тоже так поначалу подумал, но слишком много несовпадений, так что это с большой велоятностью разные люди. Но может связанные родственными узами.

[Vkrieger]

все его корни - в борегарде, но вот в листе по учёту кадров записано, что рождён в с. ровное. возможно, там когда-то жила семья.

Я вот смотрю, Александр М. не был лишен чувства юмора.

Из анкеты:

название учебного заведения......................какую узкую специальность
(вузы, комвузы, школы и пр........................получил в результате окончания
и его местонахождение..............................учебного заведения
======================================================================
...........1............................................................8.....................
======================================================================
юрьевский университет............................ антирелиг. пропагандиста

[Наталия]

Уважаемые форумчане,

Хотел бы открыть здесь обсуждение, посвященное первым интеллектуалам из поволжских немцев, учившихся в Дерптском (Юрьевском) университете; сегодня это Тартусский университет, Эстония.

Прежде всего, хочу поблагодарить Виктора Кригера за открытую тему и, разумеется, за такой интересный проект. Очень рада, что чем-то помогла тоже.

Это часть большого проекта Баварского Центра культуры немцев из России (Bayerisches Kulturzentrum der Deutschen aus Russland - BKDR), г. Нюрнберг и посвященного началам академического образования среди бывших колонистов,

А коль это только часть большого проекта, может, Вам следует параллельно открыть и другую тему, собирая в ней материал о студентах Казанского университета из числа поволжских немцев?
В Казанском многие тоже учились. В том числе и из семьи Маттерн из Борегарда. Я, работая в ГИАНП, находила кое-что интересное, подпрыгивая от счастья, что мне так повезло.

Нам всем, любителям истории и краеведения, очень не хватало такого обсуждения на форуме. Теперь - другое дело! Живая струя появилась. Только бы не затухала эта тема!!! Когда мы заняты одним общим делом (помните альманах БЕРЕГА), совсем другая жизнь разворачивается. Совместный поиск таких страниц истории всегда интересен. В архивах много всего интересного. Три года работы в ГИАНП дали мне такой жизненный импульс - забыть невозможно. А материала столько - ещё даже и не разобран до конца. Жаль, что зрение уже не позволяет сидеть по много часов.
Форумчане, дорогие! Не игнорируйте эту тему. Ищите в своих закромах интересный материал. Ведь эти студенты были из колоний наших. Не просто так они становились студентами университетов. Сначала были училища. А о них столько всего в архивах есть!!! Рассказывайте, выставляйте документы, интересные материалы. Уверена, что дома они сохранены. Эти студенты были цветом нации. Они тоже наша история!

[Наталия]

Любая открытая тема всегда побуждает к познанию. Вот и эта вызвала у меня познавательный интерес. Делюсь.


Но чтобы информация не была утрачена, воспроизвожу:
Академия Густавиана 1632 - 1721
Дерптский университет 1802 - 1893
Юрьевский университет 1893 - 1918
Тартусский университет с 1918 года

[Vkrieger]

А коль это только часть большого проекта, может, Вам следует параллельно открыть и другую тему, собирая в ней материал о студентах Казанского университета из числа поволжских немцев?
В Казанском многие тоже учились. В том числе и из семьи Маттерн из Борегарда. Я, работая в ГИАНП, находила кое-что интересное, подпрыгивая от счастья, что мне так повезло.

Это очень интересное предложение, и я о нем конечно думал. Разумеется необходимо открыть тему о первых студентах из поволжских немцев, учивщихся в других университетах, прежде всего в Казанском, Московском, Петербургском и Саратовском, или же в других высших учебных заведениях как политехнические институты, прежде всего в Риге, или же в ветеринарных институтах и пр. Список такого рода заведений (с. 354-384) и неплохой обзор развития высшего образования в России дает книга:

Иванов А.Е. Высшая школа России в конце XIX - начале XX века. М.: Академия наук СССР, Институт истории СССР, 1991
https://www.library6.com/books/530520.pdf или немного лучшего качества: https://ua.b-ok.lat/dl/3175600/f5bf39

Отдельно можно было бы рассматривать тех, кто еще до 1917 (и особенно после 1918, к эмиграции) учился за рубежом, пержде свего в германских университетах и вузах. Боюсь только, что все это не "потяну", поэтому буду очень приветствовать, если Вы, Наталья, или кто-нибудь из форумчан, эти темы поднимет. В любом случае я обязательно поддержу имеющимися у меня данными.

Продолжаю по выпусникам университета:

10. Фрицлер, Карл Христианович (Fritzler, Karl) [23.2.1880–6.5.1955], пастор, историк, русист. Род. в колонии Эрленбах, приход Розенберг. Отец Христиан-Яков был шульмейстером и приписан к колонии Гримм, мать: Эмилия, урожд. Леонгардт (Leonhardt).
После окончания 2-й Саратовской гимназии Фрицлер 18 августа 1901 года поступил на богословский факультет Дерптского университета и завершил обучение в 1906 году дипломом/званием «действительного студента богословия». В марте того же года он сдал экзамены в лютеранской консистории в Москве и несколько месяцев пробыл сначала кандидатом на должность проповедника в Бальцере, а позже учителем немецкого языка во Владикавказе.
В 1907 году Фрицлер уехал за границу, работал в Морхенштерне (сегодня это городок Смржовка в Чехии) и в Лайбахе (сегодня это Любляна в Словении), оба в тогдашней Австро-Венгрии, в качестве викария, а в апреле 1910 года занял место пастора в местечке Краула (Craula) недалеко от города Гота (Gotha). С 1913 года учился в Марбургском университете, полностью посвятив себя изучению русского языка и истории. Во время Первой мировой войны Фрицлер работал переводчиком и пастором в лагерях для военнопленных; в октябре 1915 года был назначен лектором русского языка во Франкфуртском университете. Эту должность он занимал непрерывно вплоть до 1944 года, с перерывом в работе в качестве переводчика на оккупированных восточных территориях во время Второй мировой войны. В 1944 г, в связи с малым количеством студентов, он был отправлен на пенсию.
В 1917 году Фрицлер получил докторскую степень Берлинского университета за диссертацию "Так называемый церковный устав Ярослава [Мудрого]: памятник русско-германского права". В 1923 году он защитил хабилитационную работу в Техническом университете г. Дармштадта и получил разрешение читать здесь лекции по русской истории как приват-доцент. Некоторые из его научных публикаций были восприняты достаточно критически, так что ему было отказано в профессорской должности.
На протяжении всей своей жизни Фрицлер проявлял особый интерес к судьбе своих земляков на Волге, опубликовал до начала Первой мировой войны множество статей в «Deutsche Volkszeitung» (Саратов), а в межвоенный период – в эмигрантских журналах в Германии. Он также проявил активное участие в борьбе с голодом в Поволжье в начале 1920-х годов; был почетным президентом „Hilfswerk der Wolgadeutschen“ (Организация помощи немецких эмигрантов из Поволжья, Берлин).

[Vkrieger]

Дерптский университет 1802 - 1893
Юрьевский университет 1893 - 1918
Тартусский университет с 1918 года

Этот список требует некоторого уточнения. Официальные названия университета:
1. Императорский Дерптский университет (Kaiserliche Universität zu Dorpat), 1802 - 1893
2. Императорский Юрьевский университет 1893 - 1918. Существовал до конца мая 1918, когда был закрым германскими оккупационными властями. Курьезный факт: последний диплом Юрьевского унив. получил 31 мая 1918, в день его закрытия, студент богословия Альберт Майер (Meier или Maier, Albert), выходец из нем. колонии Тотанайск, Перекопского уезда Таврической губ.

На его месте русского Юрьевского унив. был торжественно открыт немецкий т.н.
3. Landesuniversität (Deutsche Universität) Dorpat [Земельный (Немецкий) Дерптский университет], т.е. университет трех балтийских земель- провинций. Существовал 15 сентября - 27 ноября 1918 г. Находился под управлением местного германского военного командования ОберОст (Ober Ost). https://ru.wikipedia.org/wiki/Ober_Ost Закрыт после поражения Германии в 1. Мировой войне.
4. Тартусский университет был открыт в независимой Эстонии 1 декабря 1919 года.

[Vkrieger]

Продолжаем биографии первых "академиков" из поволжских поселенцев:

11. Гаус, Георгий Львович (Gauss, Johann-Georg) [30.7.1891 ‒ после 1943], врач. До и во время учебы в унив. писался так же: Иоанн-Георг Гаус или Иоанн-Георгий Левинович Гаус. Родился в Баку. Отец Левин (Леон?) был родом из колонии Фишер (Теляуза), Самарская губ. Мать: Амалия, урожд. Тирбах. Гаус окончил Бакинскую Александра III. мужскую гимназию в 1911 году и 19 августа был принят на медицинский фак. Дерптского унив. Во время 1-ой Мировой войны служил зауряд-врачом в 9-м Передовом перевязочно-питательном отряде Российского Общества Красного Креста. В апреле 1918 года он получил свидетельство о том, что проучился восемь семестров и сдал соответствующие экзамены. По одним сведениям, окончил медицинский (какой?) институт в 1919 году. По другим получил в 1921 г. диплом медика Саратовского унив. В начале 1924 г. Гаус служил врачем в Вольском (Куккусе), Респ. Немцев Поволжья. О его дальнейшей жизни и карьере известно лишь то, что в 1943 году он как ссыльный врач работал в 1. больнице села Караул Усть-Енисейского района (Таймырский полуостров), Красноярского края.

[gapa]

уважаемый Vkrieger, с большим интересом прочитал это сообщение. Дело в том, что в списках 1920 по селу Панинское (Шёнхен) есть "Георг Львович Гаус, 28 лет, мед. лекарь, жена Ольга, 23г., сл. в аптеке". Я всегда полагал, что это сын Льва Антоновича Гаус, католика из Шёнхен, т.к. они все там жили. И материал из "свеча памяти", стр. 193, раздел Медицинские кадры Усть-Енисейского района за 1943 год: "Гаус Георгий Львович, 1891 г.р., немец, мединститут в 1919, врач Караульской больницы" я относил к нему. Этот Георг Львович числится кроме того в списке 1919 года в штате советской Панинской больницы.
Всё бы это великолепно совпадало, если бы не одна деталь: у вас стоит - Отец Л. был родом из колонии Фишер (Теляуза), Самарская губ.; Мать: Амалия, урожд. Тирбах.
В Фишер жила другая многочисленная семья Гаус, НЕ католики. И мать не подходит. Мать "моего" лекаря - Роза Пуль. Что вы думаете по этому поводу? Один и тот же этот Георг или два разных тёзки, удивительным образом оба врачи?

[Vkrieger]

В Фишер жила другая многочисленная семья Гаус, НЕ католики. И мать не подходит. Мать "моего" лекаря - Роза Пуль. Что вы думаете по этому поводу? Один и тот же этот Георг или два разных тёзки, удивительным образом оба врачи?

Спасибо за дополнительную информацию. Маловероятно, что бы имелось такое совпадение. Скорее всего речь идет о "нашем" Гаусе из Фишера. Ниже два документа из дела Гауса:

[menges]

Георгий Левинович Гаус...Во время 1-ой Мировой войны служил зауряд-врачом в 9-м Передовом перевязочно-питательном отряде Российского Общества Красного Креста.

"Список лиц Российского Общества Красного Креста,
награжденных Его Императорским Высочеством Великим Князем Георгием Михайловичем
Георгиевскими медалями 9 декабря 1916 года в г.Кимполунге."
...
Передовой
перевязочно-питательный
отряд №9
...
№25 Студент-медик Георгий Левинович Гаус награжден Георгиевской медалью III-й степени (За храбрость)
Номер медали 88464.

Источник : Сайт "1914-1918 Памяти героев Великой войны"

Кимполунг - город в Буковине, на правом берегу р.Молдавы