Цветаева, Марина Ивановна

[MiLana]

Уж сколько их упало в эту бездну,
Разверзтую вдали!
Настанет день, когда и я исчезну
С поверхности земли.

Застынет всё, что пело и боролось,
Сияло и рвалось:
И зелень глаз моих, и нежный голос,
И золото волос.

И будет жизнь с ее насущным хлебом,
С забывчивостью дня.
И будет всё — как будто бы под небом
И не было меня!

Изменчивой, как дети, в каждой мине,
И так недолго злой,
Любившей час, когда дрова в камине
Становятся золой,

Виолончель и кавалькады в чаще,
И колокол в селе…
— Меня, такой живой и настоящей
На ласковой земле!

К вам всем — что мне, ни в чем не знавшей меры,
Чужие и свои?! —
Я обращаюсь с требованьем веры
И с просьбой о любви.

И день и ночь, и письменно и устно:
За правду да и нет,
За то, что мне так часто — слишком грустно
И только двадцать лет,

За то, что мне прямая неизбежность —
Прощение обид,
За всю мою безудержную нежность
И слишком гордый вид,

За быстроту стремительных событий,
За правду, за игру…
— Послушайте! — Еще меня любите
За то, что я умру.

8 декабря 1913



В огромном городе моем — ночь.
Из дома сонного иду — прочь.
И люди думают: жена, дочь, —
А я запомнила одно: ночь.

Июльский ветер мне метет — путь,
И где-то музыка в окне — чуть.
Ах, нынче ветру до зари — дуть
Сквозь стенки тонкие груди — в грудь.

Есть черный тополь, и в окне — свет,
И звон на башне, и в руке — цвет,
И шаг вот этот — никому — вслед,
И тень вот эта, а меня — нет.

Огни — как нити золотых бус,
Ночного листика во рту — вкус.
Освободите от дневных уз,
Друзья, поймите, что я вам — снюсь.



http://ru.wikipedia.org/wiki
http://www.litra.ru/biography/get/wrid/ ... 773068991/
http://www.peoples.ru/art/literature/po ... tsvetaeva/

http://asu.cs.nstu.ru/zvetaevs/index.php?i=4
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0% ... 0%BD%D0%B0

[MiLana]

МЕЙН Александр Данилович

__________________________________________________________
http://www.rusdeutsch-panorama.ru/jenci ... nu_id=2986

МЕЙН (Меуп) Александр Данилович (7 ноября 1836 - 24 июля 1899, Москва), публицист, чиновник, общественный деятель. Из прибалтийских немцев. После окончания Павловского кадетского корпуса (1854) служил в гренадерском императора Австрийского полку, затем был прикомандирован ко 2-му Московскому кадетскому корпусу, где исполнял должность репетитора по истории. С 1863 чиновник канцелярии Московского губернатора; от Министерства внутренних дел состоял членом Бронницкого, а затем Коломенского уездных училищных советов; советник Московского губернского правления, чиновник для особых поручений при московском генерал-губернаторе, директор Московского тюремного комитета, член московского Комитета для разбора и призрения просящих милостыню, член Попечительного совета заведений общественного призрения в Москве. С 1882 управляющий канцелярией московского генерал-губернатора. С 1887 в отставке. В последние годы жизни состоял членом совета Московского международного банка, членом правления Московского земельного банка и директором коммерческого страхового общества. В 1863-66 помещал статьи по экономическим, политическим и общественным вопросам в газете «Русские ведомости», затем заведующий московским отделением и редактор отдела московских и провинциальных известий газеты «Голос». В 1866-72 заведовал неофициальной частью газеты «Московские губернские ведомости», сотрудничал также в различных петербургских газетах. Автор перевода на французский язык одного из томов «Истории Петра Великого» Н.Г. Устрялова, посвященного делу царевича Алексея Петровича. Постоянный член Комитета по устройству Московского музея прикладных знаний (Политехнического); член-учредитель (с 1898) Комитета по устройству Музея изящных искусств имени императора Александра III при Московском университете (создававшегося его зятем, профессором Московского университета И.В. Цветаевым), М. передал в дар музею большую коллекцию гипсовых копий с античных бюстов. Похоронен на Ваганьковском кладбище.

Первым браком был женат на Марии Лукиничне Бернацкой (ок. 1840 - 21 ноября 1868); вторым (1891) - на уроженке Невшателя Сусанне Давидовне («Тьо» в воспоминаниях М.И. и А.И. Цветаевых; см. автобиографическую прозу М. Цветаевой: «Мать и музыка», 1934, опубликована в 1935; «Мой Пушкин», 1936; «Дом у старого Пимена», «Музей Александра III» оба - 1933). От первого брака имел дочь Марию (1868-1906), бывшую замужем за Цветаевым; от этого брака родились дочери Марина Цветаева (1892-1941), поэт, прозаик, драматург, и Анастасия Цветаева (1894-1993), писательница.



Лит.: А.Д. Мейн, «Исторический вестник», 1899, т. 77, № 9, с. 1053-1054; Трескин Н., А.Д. Мейн, «Московские ведомости», 1899, № 206; Русские ведомости, 1899, № 206; Новое время, 1899, №8413 [некрологи]; Швейцер В. А., Быт и бытие Марины Цветаевой, М., 1992 (воспоминания В.И. Цветаевой); Цветаева М. И., Собрание сочинений, т. 1-7, М. 1994-95, т. 7 (ук. имен); Цветаева А. И., Воспоминания, М., 1995.
А. Бовкало (С.-Петербург)

[Наталия]

М.Цветаева

Германии
Ты миру отдана на травлю,
И счета нет твоим врагам,
Ну, как же я тебя оставлю?
Ну, как же я тебя предам?

И где возьму благоразумье:
"За око-око, кровь-за кровь",
Германия-мое безумье!
Германия-моя любовь!

Ну, как же я тебя отвергну,
Мой столь гонимый Vaterland?
Где все еще по Кенигсбергу
Проходит узколицый Кант,

Где Фауста нового лелея
В другом забытом городке-
Geheimrath Goethe? по аллее
Проходит с тросточкой в руке.

Ну, как же я тебя покину,
Моя германская звезда,
Когда любить наполовину
Я не научена, -- когда, --

-- От песенок твоих в восторге --
Не слышу лейтенантских шпор,
Когда мне свят святой Георгий
Во Фрейбурге, на Schwabenthor?.

Когда меня не душит злоба
На Кайзера взлетевший ус,
Когда в влюбленности до гроба
Тебе, Германия, клянусь.

Нет ни волшебней, ни премудрей
Тебя, благоуханный край,
Где чешет золотые кудри
Над вечным Рейном-Лорелей.

Москва, 1 декабря 1914

[Наталия]

Марина Цветаева

Die stille Strasse

Die stille Strasse?: юная листва
Светло шумит, склоняясь над забором,
Дома -- во сне... Блестящим детским взором
Глядим наверх, где меркнет синева.

С тупым лицом немецкие слова
Мы вслед за Fraulein повторяем хором,
И воздух тих, загрезивший, в котором
Вечерний колокол поет едва.

Звучат шаги отчетливо и мерно,
Die stille Strasse распрощалась с днем
И мирно спит под шум деревьев. Верно.

Мы на пути не раз еще вздохнем
О ней, затерянной в Москве бескрайной,
И чье названье нам осталось тайной.
http://cvetaeva.ouc.ru/die-stille-strasse.html

[Наталия]

[26 сентября 1892 - 31 августа 1941]

Марина Цветаева

Как мы читали «Lichtenstein»

Тишь и зной, везде синеют сливы,
Усыпительно жужжанье мух,
Мы в траве уселись, молчаливы,
Мама Lichtenstein читает вслух.

В пятнах губы, фартучек и платье,
Сливу руки нехотя берут.
Ярким золотом горит распятье
Там, внизу, где склон дороги крут.

Ульрих -- мой герой, а Георг -- Асин,
Каждый доблестью пленить сумел:
Герцог Ульрих так светло-несчастен,
Рыцарь Георг так влюбленно-смел!

Словно песня -- милый голос мамы,
Волшебство творят ее уста.
Ввысь уходят ели, стройно-прямы,
Там, на солнце, нежен лик Христа...

Мы лежим, от счастья молчаливы,
Замирает сладко детский дух.
Мы в траве, вокруг синеют сливы,
Мама Lichtenstein читает вслух.

[Наталия]

Марина Цветаева

«Мне нравится, что Вы больны не мной...»

Мне нравится, что Вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не Вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной
Распущенной-и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.

Мне нравится еще, что Вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не Вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем ни ночью -- всуе...
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!

Спасибо Вам и сердцем и рукой
За то, что Вы меня -- не зная сами! --
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце не у нас на головами,
За то, что Вы больны -- увы! -- не мной,
За то, что я больна -- увы! -- не Вами.

3 мая 1915

[Наталия]

Марина Цветаева

•Марина Ивановна Цветаева родилась 8 октября (26 сентября) 1892 года в Москве.
•Отец Марины Цветаевой, Иван Владимирович, был профессором Московского университета. Позже основал Музей изобразительных искусств (сейчас это Государственный музей изобразительных искусств им. А.С.Пушкина).
•Мать Цветаевой звали Мария Александровна (девичья фамилия Мейн).
•Марина Цветаева, по ее собственному признанию, начала писать стихи с семи лет.
•1902 год – Мария Александровна заболевает, у нее чахотка. Из-за этого семья Цветаевых переезжает в Европу и живет в Италии, Швейцарии, Германии. Марина Цветаева изучает французский и немецкий языки.
•1905 год – Цветаевы останавливаются в Крыму, где спустя год умирает Мария Александровна.
•1908 – 1910 годы – Марина Цветаева учится в нескольких гимназиях, нигде подолгу не задерживаясь. Она пишет стихи и собирается выпустить собственный сборник.
•1910 год – выходит первая книга Марины Цветаевой «Вечерний альбом».
•1911 год – в Коктебеле поэтесса знакомится со своим будущим мужем Сергеем Яковлевичем Эфроном.
•Январь 1912 года – венчание Марины Цветаевой и Сергея Эфрона. Спустя месяц выходит вторая книга Цветаевой «Волшебный фонарь».
•18 (5) сентября 1912 года – появляется на свет дочь Цветаевой и Эфрона Ариадна.
•1913 год – выход сборника «Из двух книг».
•1914 год – семья переезжает в Москву. Цветаева пишет поэму «Чародей».
•1916 год – стихи поэтессы печатаются почти в каждом номере журнала «Северные записки» (Петроград). Цветаева переводит роман француженки Анны де Ноай «Новое упование».
•13 апреля 1917 года – у Цветаевой и Эфрона рождается вторая дочь Ирина.
•Октябрьскую революцию Марина Цветаева воспринимает как катастрофу.
•Начало 1918 года – Сергей Эфрон едет в Ростов, где формируется добровольческая армия Корнилова. Разлука с женой продлится более четырех лет. Марина Цветаева пишет в этом году романтические пьесы «Червонный валет», «Метель», «Приключение». Некоторое время служит в Наркомнаце.
•1919 год – Цветаева пишет пьесы «Фортуна», «Каменный ангел», «Феникс», цикл «Стихи к Сонечке». В Москве голод. Осенью кто-то советует поэтессе отдать дочерей в приют в Кунцево. Уже в конце ноября Цветаева забирает оттуда тяжело заболевшую старшую дочь Алю.
•16 февраля 1920 года – в приюте умирает от истощения Ирина.
•Этот же год – написана поэма-сказка «Царь-девица».
•1921 год – Марина Цветаева получает известия от мужа. Он жив, но не может остаться в России и должен переехать в Чехию. Поэтесса собирается ехать к нему, начинает оформление документов. В этом же году пишет несколько стихотворных циклов, в том числе стихотворный реквием Александру Блоку. Частное издательство «Костры» выпускает небольшой сборник ее стихов «Версты», в который входит 35 стихотворений.
•1922 год – Марина Цветаева и Ариадна выезжают в Берлин. Здесь уже изданы книги поэтессы «Разлука» и «Стихи к Блоку». 7 июня в Берлин приезжает Сергей Эфрон, и в августе вся семья отправляется в Прагу.
•Этот же год – Цветаева начинает переписку с Борисом Пастернаком, заканчивает начатую в Москве поэму-сказку «Молодец».
•Август 1922 – октябрь 1925 года – жизнь в Чехии.
•1923 год – издается книга «Ремесло». Недолгий роман Марины Цветаевой с Константином Болеславовичем Родзевичем, посвящение ему множества стихов.
•1 февраля 1925 года – у Цветаевой и Эфрона рождается сын Георгий. Семья готовится к переезду в Париж. Поэтесса работает над поэмой «Крысолов».
•1 ноября этого же года – прибытие в Париж. Из-за бедности семья вынуждена жить в пригородах.
•1928 год – выходит книга стихов Марины Цветаевой «После России». Это последняя книга, изданная при жизни поэтессы. Знакомство с В.В. Маяковским и рождение слухов об их романе, которые немного портят репутацию Цветаевой.
•1931 год – Сергей Эфрон меняет свои политические убеждения и подает прошение о советском гражданстве. Он работает в чекистской организации, собирается вернуться в Россию. Жена его в этом не поддерживает.
•1933 год – написан стихотворный цикл «Стол», ряд автобиографических очерков и статей.
•1935 год – закончены цикл стихов «Надгробие», поэма «Певица», эссе «Черт».
•1936 год – Марина Цветаева пишет цикл стихов «Стихи к сироте», заканчивает поэму «Автобус», пишет эссе «Шарлоттенбург», «Мундир», «Лавровый венок», «Слово о Бальмонте».
•1937 год – написаны эссе «Мой Пушкин», «Пушкин и Пугачев», «Повесть о Сонечке». В марте этого же года Ариадна уезжает в Советский Союз. В октябре, с помощью советской разведки, туда же срочно отправляется Сергей Эфрон, замешанный в политической убийстве. Марину Цветаеву вызывают на допросы во французскую полицию.
•1938 – 1939 годы – Цветаева много пишет о Чехии (циклы «Сентябрь», «Март», «Стихи о Чехии»).
•Июнь 1939 года – Марина Цветаева с сыном уезжают из Парижа в Советский Союз.
•Июль – август 1939 года – работа над переводами на французский стихов М.Ю. Лермонтова.
•Август – октябрь 1939 года – арестованы Ариадна и Сергей. Цветаева пишет письма в НКВД и лично Л.П. Берии с просьбами разобраться, но безрезультатно.
•1940 год – Цветаева и Георгий живут в бедности, снимают лишь часть комнаты в Голицине (Подмосковье). Багаж, отправленный из Парижа, им удается получить лишь в августе этого года – он задержан НКВД. В отчаянии Цветаева отправляет телеграмму в ЦК: «Помогите мне я в отчаянном положении, писательница Марина Цветаева». Удается получить комнату в Москве.
•Октябрь этого же года – Цветаева составляет книгу своих стихов. К. Зелинский, прочитав рукопись, пишет разгромную рецензию. Поэтессе приходится зарабатывать переводами.
•Лето 1941 года – Марина Цветаева вместе с сыном эвакуируются в Елабугу. Здесь снова начинаются сложности с жильем и с работой: они снимают часть комнаты «за занавеской», а Цветаева пишет прошение о том, чтобы ее приняли на работу судомойкой еще не открывшуюся столовую Литфонда.
•31 августа 1941 года – Марина Ивановна Цветаева покончила с собой. Перед тем, как повеситься, оставляет записки сыну, хозяевам избы и тем, кто будет ее хоронить. Поэтессу хоронят на Елабужском кладбище, ее могила утеряна.
http://biographer.ru/biographies/101.html

[Marusja]

Провожая и встречая внука, -ученик Cecilien Grundschule in Wilmersdorf-Berlin, персекаем короткий, уютный участок улицы Trautenstrasse. Всякой раз невольно замедляю шаг у дома номер 9, здесь жила в эмиграции Марина Цветаева. Kак дань памяти мемориальная доска у входа.

Культура и стиль жизни

Немецкая остановка Марины Цветаевой

В жизни Марины Цветаевой, выдающейся поэтессы, человека трагической судьбы, Германия играла колоссальную роль. Даже стихи она начала впервые писать по-немецки.

Германия была близка Марине Цветаевой как никакая другая страна, не считая, разумеется, России. Ее мать, концертирующая пианистка Мария Мейн была наполовину немкой. Именно она занималась воспитанием детей. Марина писала в своем дневнике: "От матери я унаследовала Музыку, Романтизм и Германию". Причем Романтизм (прописная буква тут цветаевская) поэтесса всегда очень тесно связывала с немецкой литературой: "Когда меня спрашивают, кто ваш любимый поэт, я захлебываюсь, потом сразу выбрасываю десяток германских имен…"

https://www.dw.com/ru/%D0%BD%D0%B5%D0%B ... a-16279116

P.S. Сайт Deutsche Welle

[Marusja]

Мина Полянская, "Брак мой тайный", о кратком пребывании Марины Цветаевой в Берлине,- передает атмосферу "русского Берлина" 20-х годов...

77 дней Марины Цветаевой в Берлине[1]

Цветаева, Вишняк, Гейне…


Женщина, не забывающая о Генрихе Гейне

в ту минуту, когда входит её возлюбленный,
любит только Генриха Гейне.

Марина Цветаева. О любви

http://7iskusstv.com/2014/Nomer1/MPoljanskaja1.php

[Marusja]

См. Часть 1 и 2

[Marusja]

[JuliBusick]

Я не фанат творчества этой женщины.

Потрясло, какая она была дрянная мать. Загубила жизнь одной дочери, искалечила психику другой.

[Marusja]

Меня поразила интерпритация истории ее жизни, так сказать художественное оформление архивных документов,- это взгляд историков, литературоведов... . Наверное кое-что соответствует истине.
Да, к сожалению, жизнь ее была очень противоречива. Такой личностный конфликт можно проследить в биографиях знаменитых людей,-представителей искуства... , все же ведь не боги, просто люди, только наделенные талантами.
Ей надо было родиться много раньше.
Она не была рождена стать матерью в том предназначении природы женщины. К тому же жила в страшном, разрушительном времени..., что калечило всех морально и физически... убивало человечность в любом, ради того, чтобы выжить, не важно к какому роду-племени кто относился.

Просто история ее жизни,-яркий пример трагичности, кашмара того времени.
Нам не надо далеко ходить, изучая историю наших предков...

Не нам ее судить