Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Информация о развитии сайта "Geschichte der Wolgadeutschen".

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3487
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1954 раза
Поблагодарили: 36878 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ » 12 авг 2013, 00:05

12.08.2013
В библиографии Фр. Шиллера встречаются указания на источники, мало, либо вообще не имеющие отношение к российским немцам, в частности, к немцам Поволжья. Например, см. № 362. Кадыков, Ст.: Село Екатерининское, Самарск. губ. В "Самарск. Губ. Вед." 1852, № 41 стр. 693-695; № 42 стр. 710-712. В статье дано описание исконно русского села Екатерининского, которое совершенно не имеет никакого отношения к немцам Поволжья. Об этом я уже писал выше. Другой пример под № 376. Леопольдов, А.: Взгляд на Новоузенский округ. Саратовск. губ. В "Журн. Мин. Гос. Имущ." 1844, № 13, стр. 29-36. Тоже: "Сарат. Губ. Вед." 1845, № 8, стр. 83-86, № 9, стр. 90-93. В этой статье дается обзор Новоузенского уезда Саратовской губернии (в Самарскую губернию уезд перешёл позже), однако в статье нет ни слова о немецких колонистах, хотя колонии Красноярского, Тонкошуровского и Тарлыцкого колонистских округов с 1836 года входили в состав упомянутого уезда. Данная статья заинтересует разве что любителей-краеведов, но не любителей истории поволжских немцев. Но, поскольку эта статья Андрея Леопольдова была упомянута в библиографии Фр. Шиллера, а я потратил время и деньги, чтобы её найти и подготовить к размещению на сайте, то мне ничего не остается делать, как представить очередную публикацию из дореволюционного издания:
- Леопольдов А. Взгляд на Новоузенский округ Саратовской губернии - В: Журнал Министерства Государственных Имуществ, 1844, ч. 13, № 11, Ноябрь, с. 29-36.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3487
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1954 раза
Поблагодарили: 36878 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ » 12 авг 2013, 22:58

13.08.2013
В библиотеку добавлена публикация 1855 года:
- История и статистика колоний иностранных поселенцев в России. Приволжские колонии.

Статья "История и статистика колоний иностранных поселенцев в России. Приволжские колонии." была опубликована в "Журнале Министерства Государственных Имуществ", 1855, ч. 55, № 5, Май, с. 57-88, № 6, Июнь, с. 128-138.
Админ

Аватара пользователя
stsukh1055
Постоянный участник
Сообщения: 679
Зарегистрирован: 16 фев 2012, 16:59
Благодарил (а): 1354 раза
Поблагодарили: 2853 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение stsukh1055 » 13 авг 2013, 23:01

Spack писал(а): Данная статья заинтересует разве что любителей-краеведов, но не любителей истории поволжских немцев

Александр Александрович, особое спасибо за статью. Она цитируется во многих работах, но саму статью увидел только у Вас. А. Леопольдов был начальником Новоузенского уезда, а так как по натуре еще был и исследователем, то много написал об истории Новоузенского уезда и Саратовского края в целом. Похоронен в Саратове на старом городском кладбище. Один мой приятель краевед часто посещает его могилу.

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3487
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1954 раза
Поблагодарили: 36878 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ » 14 авг 2013, 21:31

13.08.2013
В библиотеку добавлена очередная публикация конца 19 века:
- Колония Сосновка Камышинского уезда (о переселениях) (название статьи привожу по библиографии Фр. Шиллера)

Статья "Колония Сосновка." была опубликована в газете "Саратовский дневник", 1888, № 186, с. 3
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3487
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1954 раза
Поблагодарили: 36878 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ » 16 авг 2013, 20:00

16.08.2013
Выставлена книга Антона Шнайдера "Из истории колонии Мариенталь на Волге" - дошедшие до нас манускриаты ХVIII - XIX веков, свидетельство самой ранней художественной публицистики из числа колонистов Поволжья:
- Антон Шнайдер: Из истории колонии Мариенталь на Волге

Перевод на русский язык работы Антона Шнайдера подготовлен Антониной Шнайдер-Стремяковой.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3487
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1954 раза
Поблагодарили: 36878 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ » 17 авг 2013, 22:08

17.08.2013
Добавлена публикация:
- Бабиков В.С. Немцы-гости

Заметка "Немцы-гости" была опубликована в газете "Саратовский дневник", 1889 г., № 167. Её автор писатель и журналист Бабиков Василий Сергеевич (1846-1895), подписывавший свои статьи инициалами В. Б-ов.
Админ

selena
Постоянный участник
Сообщения: 1277
Зарегистрирован: 22 сен 2011, 02:03
Благодарил (а): 3343 раза
Поблагодарили: 2719 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение selena » 18 авг 2013, 01:55

Скажите, а "персидские огурцы" -это что за овощ?(Леопольдов А. Взгляд на Новоузенский округ Саратовской губернии - В: Журнал Министерства Государственных Имуществ, 1844, ч. 13, № 11, Ноябрь, с.32.) Обычные огурцы или, может, кабачки?
Статья "История и статистика колоний иностранных поселенцев в России. Приволжские колонии." тоже вызывает вопрос: среди животных, разводимых в 1853г. в колониях не указаны верблюды. Кто-нибудь знает, когда они там появились?
Спасибо огромное за публикации!Очень интересно! Неутомимый вы наш!

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3487
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1954 раза
Поблагодарили: 36878 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ » 18 авг 2013, 21:01

18.08.2013
В кривом зеркале
Следующие две публикации выставляю под рубрикой "В кривом зеркале". Прочитав, каждый поймет, почему.
- Камышин. Характер немцев

Две заметки о характере поволжских немцев-колонистов были опубликованы в газете "Саратовский дневник", 1882 г., №№ 23 и 117. Название статей "Камышин. Характер немцев" дано по библиографии Фр. Шиллера (см. № 931). В предлагаемом файле в качестве иллюстрации приведена фотокопия 1-й страницы № 23 газеты "Саратовский дневник".
Админ

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6326
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10413 раз
Поблагодарили: 24718 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение Наталия » 18 авг 2013, 21:18

Spack писал(а):под рубрикой "В кривом зеркале"

Вот это точно - зеркало действительно КРИВОЕ.
Кто же за них всё делал?
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

Аватара пользователя
Andreas Raith
Постоянный участник
Сообщения: 2341
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 02:13
Благодарил (а): 4707 раз
Поблагодарили: 6988 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение Andreas Raith » 18 авг 2013, 21:29

Как кто? — другие немцы, живущие по-соседству. :-D
Заказ книги: zuerich-history@mail.ru

Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 7585
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 19:45
Благодарил (а): 447 раз
Поблагодарили: 6803 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение Константин » 19 авг 2013, 16:39

Пoлучил т.2. Издание реальнo oтличается oт т.1. Бoльше иллюстраций. В разы.
Ищу: всех Мунц (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка, с.Штреккерау), всех Кизнер, Штремель и Якоб (с.Гнилушка), Шмидт и Шехтель из с.Каменка, 1858-1941.

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6326
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10413 раз
Поблагодарили: 24718 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение Наталия » 19 авг 2013, 16:47

Константин писал(а):Пoлучил т.2.

Лиценбергер О.А.? А я всё нет, хотя писали, что выслали давно. Может, завтра получу?
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 7585
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 19:45
Благодарил (а): 447 раз
Поблагодарили: 6803 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение Константин » 19 авг 2013, 16:48

Наталия писал(а):
Константин писал(а):Пoлучил т.2.
Лиценбергер О.А.? А я всё нет, хотя писали, что выслали давно. Может, завтра получу?


Да!
Ищу: всех Мунц (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка, с.Штреккерау), всех Кизнер, Штремель и Якоб (с.Гнилушка), Шмидт и Шехтель из с.Каменка, 1858-1941.

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 2928
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 6017 раз
Поблагодарили: 6666 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение Habermann » 19 авг 2013, 16:53

Константин писал(а):
Наталия писал(а):
Константин писал(а):Пoлучил т.2.
Лиценбергер О.А.? А я всё нет, хотя писали, что выслали давно. Может, завтра получу?


Да!

Константин, а сколько по времени до Вас шла книга?
Мне выслали 3 недели назад, пока еще не получил.
С уважением, Дмитрий.

Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
Сообщения: 7585
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 19:45
Благодарил (а): 447 раз
Поблагодарили: 6803 раза

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение Константин » 19 авг 2013, 17:14

Habermann писал(а):
Константин писал(а):
Наталия писал(а):
Константин писал(а):Пoлучил т.2.
Лиценбергер О.А.? А я всё нет, хотя писали, что выслали давно. Может, завтра получу?


Да!

Константин, а сколько по времени до Вас шла книга?
Мне выслали 3 недели назад, пока еще не получил.
С уважением, Дмитрий.


Oтправлена пoсылка 13 августа, пришла 16 августа.
Ищу: всех Мунц (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка, с.Штреккерау), всех Кизнер, Штремель и Якоб (с.Гнилушка), Шмидт и Шехтель из с.Каменка, 1858-1941.

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3487
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1954 раза
Поблагодарили: 36878 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ » 20 авг 2013, 17:47

20.08.2013
Я уже писал о некоторых ошибках, обнаруженных мною в библиографии Фр. Шиллера. Вот ещё дополнение:

344. Дитц, Яков Тим.: Из прошлого немецких колоний Саратов, и Самарск. губ. В "Сарат. Дневник" 1888, №№ 47-48.
Как выяснилось, в газете "Саратовский Дневник", в №№ 47-48 за 1888 г., указанной статьи нет.

760. О немецких школах в Камышинском уезде. В "Саратовский Дневник" 1888, №№ 144 и 153. /Голо-Карамышск. Центр. Учил./
Тоже самое. В газете "Саратовский Дневник", в №№ 144 и 153 за 1888 г., указанной статьи не оказалось.

Соответствующие примечания я добавил в библиографию Фр. Шиллера. Надеюсь, что кому-нибудь это пригодится.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3487
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1954 раза
Поблагодарили: 36878 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ » 21 авг 2013, 22:27

21.08.2013
6 августа по просьбе Ольги Андреевны Лиценбергер я анонсировал на сайте выход из печати части 2-й справочника "История немецких поселений Поволжья", а уже через 10 дней получил книгу от автора в подарок и сегодня выставляю в библиотеке сайта страничку с описанием книги:
- Лиценбергер О.А. История немецких поселений Поволжья. Часть 2. Лютеране: Н-Я. - Саратов, 2013

Не уверен, что Ольга Андреевна заглядывает на этот форум, но, пользуясь случаем, всё же хочу публично поблагодарить её за этот бесценный подарок для нашей библиотеки.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3487
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1954 раза
Поблагодарили: 36878 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ » 22 авг 2013, 17:19

22.08.2013
Частный архив интернет-проекта "Geschichte der Wolgadeutschen" (История немцев Поволжья) пополнился двумя печатными изданиями советского периода (см. ф. 3, оп. 5. Газеты и журналы СССР на русском языке (1917-1941 гг.):
- Ударные контрольные бригады колхозниц (фоторепортаж) - В: Крестьянка, Февраль 1931 г., № 3, с. 12.
- Успехи Республики Немцев Поволжья - В: Правда, 23 мая 1936 г., № 140, с. 3.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3487
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1954 раза
Поблагодарили: 36878 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение админ » 22 авг 2013, 20:27

22 июня этого года мне посчастливилось в течение почти 3 часов общаться с американцами - потомками поволжских немцев в США. Встреча состоялась в городе Волгограде. Выставляю пару фотографий, сделанных во время встречи.

Изображение

На фото Майкл Вальтер Файлер (Michael Walter Fyler) из Денвера и Мэгги Хайн (Maggie Hein) из Чикаго. Между ними - Татьяна Шелль, обеспечивавшая перевод. Майкл и Мэгги добровольные помощники-члены Американского Исторического Общества Немцев из России. Каждый из них координирует работу по определенным деревням Немповолжья. Это работа с архивами, сбор информации, налаживание контактов за пределами США и др. Мэгги координирует работу по колонии Франк и помогает по Песковке/Кольб, а Майкл - по колонии Вальтер. Майкл знает немецкий язык и мы смогли немного пообщаться с ним без помощи переводчика.

Изображение

Волгоград. Аллея Героев. 22 июня 2013 год.
Татьяна Шелль, Мэгги Хайн, Александр Шпак, Майкл Вальтер Файлер, Георгий Шпак.
Админ

Selma
Постоянный участник
Сообщения: 640
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 09:03
Благодарил (а): 449 раз
Поблагодарили: 1301 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2013

Сообщение Selma » 22 авг 2013, 21:29

Вечер Добрый! А может быть и Gute Nacht! Сегодня в полдень мне почтальон(три дня ловила) вручила ПОДАРОК , часть 2. Лютеране! Распаковала бандероль еще поднимаясь по лестнице, и... 12 часов я не могла оторваться от книги! У меня нет таких слов, чтобы выразить меру благодарности Ольге Андреевне и ВСЕМ, кто принимал участие в рождении этих 2-х томов! Ольга Андреевна! Спасибо Вам и Вашим коллегам, помощникам, участникам за Ваш поистине бесценный труд! Теперь я смогу оставить своим потомкам Память о том, кто они и кто их предки, какими они были и как они жили.

Закрыто

Вернуться в «Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen"»