Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Информация о развитии сайта "Geschichte der Wolgadeutschen".
Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3201
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1827 раз
Поблагодарили: 32780 раз

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Сообщение админ » 14 янв 2016, 20:46

07.01.2016
Биографическая статья католического священника Алоиза Шенфельда (1872-1938) пополнена его музыкальными произведениями:
- Opus 28. "Marienblumen", 20 drei- und vierstimmige Lieder zum Preise der Gottesmutter für verschiedene Stimmbesetzungen
- Widmung (Посвящение) aus Opus 6. Missa in honorem Sanctae Caeciliae, Virg. et Mart



12.01.2016
Альбина Зарториус из Германии, просматривая семейные фотоальбомы в фотоархиве сайта нашла в альбоме Эдуарда и Евгения Долотовых точно такое же фото своей мамы, какое храниться у неё дома. Попросив меня помочь ей наладить связь с Долотовыми, Альбина прислала одну старую фотографию для размещения в фотоархиве сайта.

Листая семейные фотоальбомы.
- Семья Зарториус
На фотографии представлена семья Зарториус. Снимок сделан 1 мая 1941 года в Саратове или в Энгельсе. Ровно через 4 месяца всех этих людей отправят эшелонами за тысячи километров от Волги на Север, на Урал, в Сибирь. Не все из них останутся в живых, пройдя горнило насильственного отторжения от родного дома, семьи и привычного труда. Кто-то встретится через десятилетия, а иные уж не увидятся никогда.

Поскольку это фото связано с фотографиями Эдуарда и Евгения Долотовых, то оба альбома снабжены перекрестными ссылками.

Кстати, обновление фотоархива, которое мы с сыном провели в конце 2015 года, даёт свои результаты. В этом году наладить связь с Долотовыми обратились уже два человека.



14.01.2016
Сегодня давнишний участник нашего форума Игорь Панасюк (Werligo) прислал мне скан одного указа для размещения его на сайте в разделе документов, чем надоумил меня добавить также несколько графических изображений указов, тексты которых уже выставлены на сайте. В моем архиве нашлось несколько копий оригинальных документов, которые я в своё время заказывал из Государственного архива Российской Федерации. Наверное, найдутся люди, которым будет интересно увидеть оригиналы некоторых судьбоносных для российских немцев документов.
- Указ Президиума Верховного Совета СССР от 28 августа 1941 г. "О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья"
- Указ Президиума Верховного Совета СССР от 7 сентября 1941 г. "Об административном устройстве территории бывшей республики немцев Поволжья"
- Указ Президиума Верховного Совета СССР от 26 ноября 1948 г. "Об уголовной ответственности за побеги из мест обязательного и постоянного проживания лиц, выселенных в отдаленные районы Советского Союза в период Отечественной войны"
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3201
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1827 раз
Поблагодарили: 32780 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Сообщение админ » 14 янв 2016, 21:23

В первые дни нового года семьёй посетили музей-панораму "Сталинградская битва". Заинтриговала реклама мультимедийных новшеств в музее. Широкое применение мультимедийных средств мне довелось оценить в музее Фредерика Шопена в Варшаве. А поэтому хотелось посмотреть, что получилось в этом плане в одном из главных музеев в Волгограде. Ну, это так, присловье. Главное в другом. Буквально в первом же зале, почти на выходе из него, подошли к стойке с мультимедийным экраном, чтобы полистать представленные там документы и фотографии. И что же я вижу?! Глазам своим не верю! Неужели наши немцы удостоились того, чтобы о них было сказано здесь, в этом музее, посвящённом войне?! Разумеется, я попросил своих детей сфотографировать увиденное, чтобы показать участникам и гостям нашего форума. Смотрим фото.

Указом о депортации немцев Поволжья встретило нас "мультимедийное чудо" музея-панорамы "Сталинградская битва".
Изображение

Этот документ светился на экране, когда мы подошли к стойке.
Изображение

Полистав страницы, мы нашли ещё один документ.
(Постановление Совнаркома СССР и ЦК ВКП(б) "О переселении немцев из республики Немцев Поволжья, Саратовской и Сталинградской областей")
Изображение
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3201
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1827 раз
Поблагодарили: 32780 раз

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Сообщение админ » 15 янв 2016, 21:24

15.01.2016
В виртуальный музей поволжских немцев добавлен новый экспонат:
- Свидетельство о членстве в «Союзе в честь Непорочной Божьей Матери Марии и утешения бедных душ в чистилище»

Изображение

Этот документ был предоставлен нам с Андреасом Идтом Ириной Сотниковой (Миллер) во время нашей общей встречи 3 октября 2015 года на мероприятии по случаю открытия лютеранской церкви в селе Цюрих/Зоркино. Ирина привезла документ с собой, чтобы передать его на хранение в музей, организованный при церкви. Документ отражает особенность религиозного сознания и практики колонистов римско-католического вероисповедания. Это свидетельство о принятии усопшей Маргареты Зейб из колонии Обермонжу в члены союза молящихся за упокой грешных душ (Messbund).

Все благодарности Ирине Сотниковой за предоставление документа и Андреасу Идту за переложение готического текста на латиницу и написание комментариев.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3201
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1827 раз
Поблагодарили: 32780 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Сообщение админ » 16 янв 2016, 23:23

16.01.2016
Deutsche Kirchen an der Wolga
В раздел "Немецкие церкви на Волге" добавлена страница, посвященная лютеранской церкви в бывшей немецкой колонии Рейнгардт, ныне с. Осиновка Энгельсского района Саратовской области.
- Reinhardt - Лютеранская церковь в бывшей немецкой колонии Рейнгардт

Изображение


Все благодарности доктору исторических наук Ольге Лиценбергер за предоставленную копию проекта.
Админ

Александр 46
Постоянный участник
Сообщения: 2036
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 01:20
Благодарил (а): 3737 раз
Поблагодарили: 2408 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Сообщение Александр 46 » 17 янв 2016, 03:39

Спасибо большое Ольге Андреевне и Вам Александр Александрович за выставленную на сайте копию проекта церкви в колонии Рейнгардт.
Очень жаль, что на месте где была церковь в этой колонии, нет даже и напоминания о том , что когда то здесь находилось это здание, центр культуры, обычаев и веры моих предков рожденных в этой колонии.
Вот так сейчас выглядит это место где стояла церковь, его мне показала жительница села Осиновка, которая живет там с 1948 года.
----
Изображение
Интересует всё что связано с колонией Рейнхардт, фамилии из этой колонии Иост, Больгерт, Энгель, Дитц, колония Деллер - фамилия Мартель, Шваб, колония Розенгейм- фамилия Енц.

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3201
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1827 раз
Поблагодарили: 32780 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Сообщение админ » 17 янв 2016, 20:07

17.01.2016
В Лексикон добавлена биографическая статья:
- Клюк Артур Юлий Вильгельмович

Клюк (Kluck) Артур Юлий Вильгельмович (1891-1937), евангелическо-лютеранский пастор в Поволжье: в 1917-1924 - в приходе Франк, в 1924-1929 - в г. Екатериненштадте/Марксштадте. Расстрелян 9 ноября 1937 г. по обвинению в участии в «контрреволюционной организации «Союз спасения России».


Все благодарности Татьяне Шелль за оказанную помощь при подготовке данной биографической статьи.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3201
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1827 раз
Поблагодарили: 32780 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Сообщение админ » 18 янв 2016, 21:41

18.01.2016
Deutsche Kirchen an der Wolga
админ писал(а):16.01.2016
В раздел "Немецкие церкви на Волге" добавлена страница, посвященная лютеранской церкви в бывшей немецкой колонии Рейнгардт, ныне с. Осиновка Энгельсского района Саратовской области.
- Reinhardt - Лютеранская церковь в бывшей немецкой колонии Рейнгардт

Изображение


По согласованию с Ольгой Лиценбергер добавлены ещё две фотокопии проекта евангелическо-лютеранской церкви в с. Рейнгардт.
Админ

Аватара пользователя
stsukh1055
Постоянный участник
Сообщения: 653
Зарегистрирован: 16 фев 2012, 16:59
Благодарил (а): 1326 раз
Поблагодарили: 2646 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Сообщение stsukh1055 » 19 янв 2016, 18:18

Александр 46 писал(а):Очень жаль, что на месте где была церковь в этой колонии, нет даже и напоминания о том , что когда то здесь находилось это здание, центр культуры, обычаев и веры моих предков рожденных в этой колонии.

Предложение простое: создать тему "Места исчезнувших храмов в немецких колониях Поволжья". В этой теме размещать фото места, где находился храм и сделать описание, по которому это место можно найти. Всем, кто посещает немецкие колонии, обратить внимание на это.Со временем соберется достойный фото-каталог.

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3201
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1827 раз
Поблагодарили: 32780 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Сообщение админ » 20 янв 2016, 19:20

На главной странице сайта "Geschichte der Wolgadeuschen" размещена ссылка на сайт "Церковь Иисуса Христа в Зоркино".

Изображение

В селе Зоркино Марксовского района Саратовской области после 85-летнего перерыва под сводами храма Иисуса Христа вновь звучит орган и церковные песнопения.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3201
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1827 раз
Поблагодарили: 32780 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Сообщение админ » 27 янв 2016, 08:39

Сегодня, 27 января, ровно 11 лет с момента появления в Интернете сайта "Geschichte der Wolgadeutschen", с чем всех и поздравляю.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3201
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1827 раз
Поблагодарили: 32780 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Сообщение админ » 31 янв 2016, 23:32

31.01.2016
Представляю небольшой очерк проф. Альберта Обгольца:
- Дороги детства
Админ

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6085
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10161 раз
Поблагодарили: 23376 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Сообщение Наталия » 01 фев 2016, 14:33

админ писал(а):Представляю небольшой очерк проф. Альберта Обгольца:
- Дороги детства


Удивительно описание чувств человека, погружённого в прошлое, в те благодатные годы, называемые детством и юностью. Порою объект внимания не так эстетичен, как сегодняшние рафинированные островки, которыми мы любуемся и восхищаемся. Но они удивительно дороги тебе, и ты, если бы мог, вернулся бы к ним, в то время. К тем дорогам и дороженькам, тем тропинкам, которые тебе дороже автобанов. К тем перелескам, которые засели в память и сердце. Почему так бывает? Потому, думаю, что они оттуда, из тех мест, где ты родился, где твоя родина. А ещё, наверное, потому, как писал автор, Альберт Обгольц, что "дорога памяти возвращается к началу, когда дорога жизни приближается к концу". У каждого память сердца начинает "говорить" в разные времена жизни. И чем раньше, тем, думаю, лучше. Ведь рядом с тобой находятся дорогие тебе люди, дети и внуки. Если тебе удастся им передать эту память, они вырастут чище, светлее и добрее.

Спасибо Альберту Обгольцу за его очерк, добрый и светлый, чистый и проникновенный.

С уважением Наталия Шмидт
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3201
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1827 раз
Поблагодарили: 32780 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Сообщение админ » 01 фев 2016, 22:12

Админ

Elena Maurer
Постоянный участник
Сообщения: 126
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 22:55
Благодарил (а): 1566 раз
Поблагодарили: 625 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Сообщение Elena Maurer » 02 фев 2016, 05:21

админ писал(а): админ » 31 янв 2016, 21:32

31.01.2016
Представляю небольшой очерк проф. Альберта Обгольца:
- Дороги детства

Как много поэзии в этом очерке! Какие выразительные метафоры - дороги детства, дороги к знаниям, дороги жизни, дороги памяти! И какие изумительные иллюстрации, которые хотелось бы открывать в более крупном масштабе.

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3201
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1827 раз
Поблагодарили: 32780 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Сообщение админ » 05 фев 2016, 21:20

05.02.2016
В биографическую статью Эмануила Фридриха Бонвеча добавлена его фотография.

Изображение
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3201
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1827 раз
Поблагодарили: 32780 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Сообщение админ » 06 фев 2016, 10:36

06.02.2016
Анонсированная в декабре прошлого года новая книга д-ра Виктора Кригера поступила в библиотеку сайта:
Krieger V. Kolonisten, Sowjetdeutsche, Aussiedler. Eine Geschichte der Russlanddeutschen [Колонисты, советские немцы, переселенцы. История российских немцев]. Bonn 2015, 272 S., ISBN 978 - 3-8389-0631-7 (Schriftenreihe / Bundeszentrale fur Politische Bildung; 1631)

Изображение

Etwa 2,5 Millionen deutsche Staatsbürger mit russlanddeutschem Hintergrund leben heute in der Bundesrepublik. Sie sind die Nachfahren deutscher Siedler etwa an der Wolga, im Schwarzmeerraum, in Wolhynien oder im Kaukasus. Viktor Krieger beschreibt die Geschichte der Deutschen in Russland: von den ersten größeren Siedlerbewegungen im 18. Jahrhundert bis in die Zeiten, in denen die Russlanddeutschen im vereinten Deutschland eine neue Perspektive suchten. In seiner Darstellung widmet er sich neben der historischen Entwicklung auch dem Beitrag der deutschen Minderheit zum kulturellen, politischen und ökonomischen Leben im Zarenreich und in der Sowjetunion. Ein besonderes Augenmerk legt er zudem auf die Erfahrung jahrzehntelanger Marginalisierung und staatlicher Diskriminierungs- und Verfolgungspolitik während der Herrschaft Stalins. Abschließend wirft der Autor ein Schlaglicht auf die Integration in die deutsche Gesellschaft seit 1990.



Благодарю д-ра Кригера за подаренную для библиотеки сайта книгу.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3201
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1827 раз
Поблагодарили: 32780 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Сообщение админ » 07 фев 2016, 14:10

07.02.2016
В раздел Deutsche Kirchen an der Wolga в описание Seelmann добавлены документы из Центрального государственного архива Самарской области, относящиеся к строительству на кладбище с. Зельман римско-католической часовни. Среди документов выставлен и проект часовни.

Изображение


Использование оцифрованных и иных архивных документов на сайте "Geschichte der Wolgadeutschen" согласовано с ГБУСО «ЦГАСО» (письмо начальника отдела использования архивных документов ГБУСО «ЦГАСО» к.и.н. Фроловой К.В.).
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3201
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1827 раз
Поблагодарили: 32780 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Сообщение админ » 07 фев 2016, 18:02

07.02.2016
С трепетом и волнением представляю биографию Иоганна Якоба Штубера (1839-1906), служившего в 1884-1906 гг. пастором в колонии Брунненталь. Уникальный и замечательнейший материал о нём предоставила мне правнучка пастора, Татьяна Сергеевна Синохина (урожд. Демша). К подготовке этой публикации были привлечены неизменные мои помощники Андреас Идт (перевод и подготовка к публикации записок Штубера и его жены) и Виктор Фридрихович Дизендорф (перевод некролога). Всем огромное спасибо за сотрудничество. А Татьяне Сергеевне отдельное спасибо за уникальные фотографии, которые она смогла сохранить и которые теперь стали нашим общим достоянием.

Изображение

Одновременно с биографией И.Я. Штубера есть дополнения к биографии Генриха Петровича Клинга. Дело в том, что его дочь Ольга была женой младшего сына пастора И.Я. Штубера, Арнольда Ивановича Штубера. Их сын Юрий погиб во время ВОВ (по архивным данным пропал без вести в сентябре 1941 г.). Есть фото Клинга с внуком Юрой. Эту и другую информацию также предоставила Татьяна Сергеевна Синохина.

Г.П. Клинг с общим для него и для И.Я. Штубера внуком Юрой.
Изображение
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3201
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1827 раз
Поблагодарили: 32780 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Сообщение админ » 10 фев 2016, 20:55

10.02.2016
В энциклопедический словарь добавлена биография:
- Бенинг Либориус Эдуард Герборд

Изображение

Либориус Эдуард Герборд Бенинг (Liborius Eduard Herbord Behning) (3 декабря 1862, Сарата, Аккерманский у. Бессарабской губ. – 26 марта 1933, Саратов), лютеранский пастор в Галке (1889-1901), Саратове (1901-1925), Сарепте (1926-1928), Астрахани (1928-1931). Отец Арвида Либорьевича Бенинга (1890–1943), известного зоолога и гидробиолога.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3201
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1827 раз
Поблагодарили: 32780 раз

Re: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2016

Сообщение админ » 13 фев 2016, 20:46

13.02.2016
В энциклопедический словарь добавлена биография:
- Кайзер Георг Готлиб (1834-1908) - пробст-адъюнкта нагорной стороны Волги (1861-1863), пастор в с. Штефан (1863-1872), проповедник Рязанско-Тамбовского евангелическо-лютеранского прихода (1872-1906).

Изображение
Админ

Закрыто

Вернуться в «Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen"»