Для гостей форума:

Правила ведения конференции
Правила работы в форумах


Исследователям родословной:

Помощь в прочтении документов
Базы данных по колониям Немповолжья



Религиозные книги

Вопросы религии российских немцев: история и современность. Евангелическо-лютеранская церковь в российской истории. Римско-католическая церковь в России.

Религиозные книги

Сообщение loginza3753 » 06 ноя 2015, 19:00

Уважаемые Форумчани!Мне недавно попала в руки стринная религиозная книга . Эта книга передовалась по поколениям в с. Орловском. Сама обложка из кожи а текст написан немецким готическим шрифтом, не похожа на тестамент.Но в ней много религиозных обращений и повествований, мелодий.Книга разбита на главы .Почти каждая глава подписана различными авторами , с указанными годами их жизни. Самое ранне указанее это начала 16 века и позднее середина 19века.В ближайшее время я скопируюю несколько листов и саму обложку и выложу для просмотра.Если кто нибудь встречал подобное сообщите.Лидия.

Это сообщение автора loginza3753 одобрили: 6
alba (06 ноя 2015, 23:53), Bangert (06 ноя 2015, 19:37), David Widiker (16 фев 2016, 22:43), Habermann (06 ноя 2015, 19:20), sergejjkem (07 ноя 2015, 04:05), wali59 (11 ноя 2015, 20:07)
loginza3753
Частый посетитель
 
Сообщения: 56
Зарегистрирован: 17 окт 2015, 18:32
Одобрил(а): 7 раз.
Одобрили: 88 раз.

Re: Религиозные книги

Сообщение David Widiker » 16 фев 2016, 22:40

Библия издавалась дважды, дата первого выпуска приблизительно 1850 год.
Издательство: Verlag A.H.Payne.Leipzig. Наша Библия издана значительно позже
принадлежит к второму выпуску, издатель и год выпуска в ней не указаны. Она
ещё в хорошем состоянии. Формат: 23 х 31 х 9,5 см. Библия имеет 1816 страниц.

Это сообщение автора David Widiker одобрили: 6
ag1948 (17 фев 2016, 01:13), Bangert (17 фев 2016, 16:13), MiLana (13 мар 2016, 15:03), MillerIrina (19 фев 2016, 20:53), VIKTOR SCHREINER (28 мар 2016, 20:33), VovkaKak (28 фев 2016, 13:47)
Аватара пользователя
David Widiker
Постоянный участник
 
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 18 май 2014, 18:15
Откуда: Heilbronn. Deutschland.
Одобрил(а): 1221 раз.
Одобрили: 1217 раз.

Re: Религиозные книги

Сообщение David Widiker » 12 мар 2016, 19:59

Иллюстрации из Библии.

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Это сообщение автора David Widiker одобрили: 10
alba (27 мар 2016, 11:17), Alexander-57 (12 мар 2016, 21:35), Lar0410 (12 мар 2016, 23:22), MiLana (13 мар 2016, 15:03), MillerIrina (13 мар 2016, 03:20), Nasty (27 мар 2016, 14:03), sergejjkem (13 мар 2016, 05:19), VIKTOR SCHREINER (28 мар 2016, 20:33), VovkaKak (15 мар 2016, 06:00), Наталия (12 мар 2016, 20:52)
Аватара пользователя
David Widiker
Постоянный участник
 
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 18 май 2014, 18:15
Откуда: Heilbronn. Deutschland.
Одобрил(а): 1221 раз.
Одобрили: 1217 раз.

Re: Религиозные книги

Сообщение David Widiker » 27 мар 2016, 08:25

Иллюстрации из Библии.

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Это сообщение автора David Widiker одобрили: 7
alba (27 мар 2016, 11:18), Lar0410 (27 мар 2016, 14:57), MillerIrina (28 мар 2016, 09:34), Nasty (27 мар 2016, 14:03), VIKTOR SCHREINER (28 мар 2016, 20:32), VovkaKak (27 мар 2016, 08:27), Наталия (27 мар 2016, 09:16)
Аватара пользователя
David Widiker
Постоянный участник
 
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 18 май 2014, 18:15
Откуда: Heilbronn. Deutschland.
Одобрил(а): 1221 раз.
Одобрили: 1217 раз.

Re: Религиозные книги

Сообщение David Widiker » 17 апр 2016, 09:30

Иллюстрации из Библии.

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Это сообщение автора David Widiker одобрили: 7
alba (17 апр 2016, 11:07), Elena Maurer (17 апр 2016, 14:18), Lar0410 (17 апр 2016, 19:29), MillerIrina (01 май 2016, 19:46), VIKTOR SCHREINER (17 апр 2016, 20:10), VovkaKak (17 апр 2016, 10:41), Наталия (17 апр 2016, 14:42)
Аватара пользователя
David Widiker
Постоянный участник
 
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 18 май 2014, 18:15
Откуда: Heilbronn. Deutschland.
Одобрил(а): 1221 раз.
Одобрили: 1217 раз.

Re: Религиозные книги

Сообщение karlych56 » 01 май 2016, 17:35

У меня на руках религиозная книга.Титульной обложки у этой книги нету,также как и первых страниц.
Это скорее всего Predigtbuch.В этой книге изложены Predige Balthasar Meißner(1587-1626),und Predige Johann Michael Dilherr (1604-1669).
На каждой странице,после последней строки напечатано ещё слово,с которой начинается слово на следующей странице.
И шрифт отличается от шрифта ХIX века.И у меня вопрос к форумчанам.Если напечатаны Predige теологов XVII века,то
может быть эта книга напечатана до 1760 года?И может быть это Predigtbuch ,была привезена первыми колонистами
в Россию во второй половине XVII века.
http://shot.qip.ru/00QiMk-4Lq7YxvWl/htt ... 1Lq7YxvWm/

Это сообщение автора karlych56 одобрили: 3
alba (01 май 2016, 19:44), MiLana (12 дек 2016, 16:38), vikmai (01 май 2016, 17:49)
Аватара пользователя
karlych56
Постоянный участник
 
Сообщения: 117
Зарегистрирован: 12 янв 2014, 23:53
Откуда: Ruhrgebiet
Одобрил(а): 255 раз.
Одобрили: 451 раз.

Re: Религиозные книги

Сообщение karlych56 » 01 май 2016, 17:43

Изображение
Изображение
Изображение
В этой книге 370 страниц.

Это сообщение автора karlych56 одобрили: 5
alba (01 май 2016, 19:44), Александр 46 (01 май 2016, 20:46), David Widiker (13 июн 2016, 22:25), MiLana (01 май 2016, 20:48), MillerIrina (01 май 2016, 19:50)
Аватара пользователя
karlych56
Постоянный участник
 
Сообщения: 117
Зарегистрирован: 12 янв 2014, 23:53
Откуда: Ruhrgebiet
Одобрил(а): 255 раз.
Одобрили: 451 раз.

Re: Религиозные книги

Сообщение Mina » 01 май 2016, 18:39

У меня книга 1890 года.
"Sonn und Festags und Evangelium des ganzen Kirchenjahres" unter Redaktion von Wilhelm Stöber aus Regensburg.
и так выглядит шрифт.
Изображение
Изображение
Sage nicht alles, was du weißt, aber wisse immer was du sagst. Matthias Claudius

Это сообщение автора Mina одобрили: 6
alba (01 май 2016, 19:44), Александр 46 (01 май 2016, 20:46), David Widiker (13 июн 2016, 22:25), karlych56 (01 май 2016, 20:42), MiLana (01 май 2016, 20:48), MillerIrina (01 май 2016, 19:49)
Аватара пользователя
Mina
Постоянный участник
 
Сообщения: 1368
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:18
Откуда: Harz, Deutschland
Одобрил(а): 3792 раз.
Одобрили: 2778 раз.

Re: Религиозные книги

Сообщение David Widiker » 31 май 2016, 23:05

Иллюстрации из Библии.

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Это сообщение автора David Widiker одобрили: 5
*Irina* (10 июл 2016, 18:53), alba (31 май 2016, 23:56), Lar0410 (01 июн 2016, 19:56), MillerIrina (01 июн 2016, 04:22), Наталия (01 июн 2016, 06:02)
Аватара пользователя
David Widiker
Постоянный участник
 
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 18 май 2014, 18:15
Откуда: Heilbronn. Deutschland.
Одобрил(а): 1221 раз.
Одобрили: 1217 раз.

Re: Религиозные книги

Сообщение David Widiker » 10 июл 2016, 07:05

Иллюстрации из Библии.

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Это сообщение автора David Widiker одобрили: 7
*Irina* (10 июл 2016, 18:53), alba (10 июл 2016, 11:22), elviraB (10 июл 2016, 12:22), Lar0410 (11 авг 2016, 00:13), MillerIrina (11 июл 2016, 07:04), zirm (10 июл 2016, 23:04), Наталия (10 июл 2016, 09:55)
Аватара пользователя
David Widiker
Постоянный участник
 
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 18 май 2014, 18:15
Откуда: Heilbronn. Deutschland.
Одобрил(а): 1221 раз.
Одобрили: 1217 раз.

Re: Религиозные книги

Сообщение karlych56 » 09 авг 2016, 21:45

Иллюстрации из книги:Zum Herrn erhebt die Herzen"-1914-
GEBETE Ein Andachtsbuch in guten und bösen Tagen für das christliche Haus von Gustav Hofelich Pfarrer

Изображение
Изображение

Это сообщение автора karlych56 одобрили: 4
alba (10 авг 2016, 11:01), David Widiker (09 авг 2016, 22:25), MillerIrina (10 авг 2016, 05:13), Mina (09 авг 2016, 22:00)
Аватара пользователя
karlych56
Постоянный участник
 
Сообщения: 117
Зарегистрирован: 12 янв 2014, 23:53
Откуда: Ruhrgebiet
Одобрил(а): 255 раз.
Одобрили: 451 раз.

Re: Религиозные книги

Сообщение Константин » 10 авг 2016, 17:31

karlych56 писал(а):У меня на руках религиозная книга.Титульной обложки у этой книги нету,также как и первых страниц.
Это скорее всего Predigtbuch.В этой книге изложены Predige Balthasar Meißner(1587-1626),und Predige Johann Michael Dilherr (1604-1669). На каждой странице,после последней строки напечатано ещё слово,с которой начинается слово на следующей странице. И шрифт отличается от шрифта ХIX века.И у меня вопрос к форумчанам.Если напечатаны Predige теологов XVII века,то может быть эта книга напечатана до 1760 года?И может быть это Predigtbuch ,была привезена первыми колонистами в Россию во второй половине XVII века. http://shot.qip.ru/00QiMk-4Lq7YxvWl/htt ... 1Lq7YxvWm/


Ваша книга не старше кoнца 19 - начала 20 в.
Ищу: всех Мунц (с.Усть-Грязнуха (с.Гебель), с.Каменка, с.Штреккерау, с.Брунненталь), всех Кизнер (с.Гнилушка (с.Пфейфер)), Шмидт с.Каменка и Шехтель с.Каменка, 1858-1930.
Аватара пользователя
Константин
Постоянный участник
 
Сообщения: 4241
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 19:45
Откуда: Волгоград
Одобрил(а): 428 раз.
Одобрили: 5176 раз.

Re: Религиозные книги

Сообщение David Widiker » 09 сен 2016, 23:15

Иллюстрации из Библии.

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Это сообщение автора David Widiker одобрили: 2
alba (09 сен 2016, 23:50), MillerIrina (10 сен 2016, 03:16)
Аватара пользователя
David Widiker
Постоянный участник
 
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 18 май 2014, 18:15
Откуда: Heilbronn. Deutschland.
Одобрил(а): 1221 раз.
Одобрили: 1217 раз.

Re: Религиозные книги

Сообщение Steinfeld » 18 окт 2016, 11:04

atlant91 писал(а):Viktor, früher "sollten" sich die Evangelischen laut Lutherbibel vor dem Morgen- und dem Abendgebet bekreuzigen. Dies wurde in einer neueren Fassung durch "mögen" und in der neuen Fassung durch "können" ersetzt.


А Вы не могли бы мне подсказать место в лют. Библии где это стоит? Вроде все прочитывал, но такое не нашел.
В поисках фамилии Dewald и Altergott.
Steinfeld
Частый посетитель
 
Сообщения: 45
Зарегистрирован: 05 окт 2016, 11:46
Одобрил(а): 1 раз.
Одобрили: 5 раз.

Re: Религиозные книги

Сообщение Wolgadeut » 31 окт 2016, 21:29

Steinfeld писал(а):Viktor, früher "sollten" sich die Evangelischen laut Lutherbibel vor dem Morgen- und dem Abendgebet bekreuzigen. Dies wurde in einer neueren Fassung durch "mögen" und in der neuen Fassung durch "können" ersetzt.

Тут два варианта в деле одинаковые без различии пока нашёл:

1- ЕКД der Evangelische Kirche in Deutschland указывает на kannst: -
https://www.ekd.de/glauben/gebete/luthe ... segen.html

Luthers Morgensegen
Das Gebet für den Beginn des Tages

Des Morgens, wenn du aufstehst, kannst
du dich segnen mit dem Zeichen
des heiligen Kreuzes und sagen:

Das walte Gott Vater, Sohn und Heiliger Geist! Amen

Darauf kniend oder stehend das Glaubens-
bekenntnis und das Vaterunser.
Willst du, so kannst du dies Gebet dazu sprechen:

Ich danke dir, mein himmlischer Vater, durch Jesus Christus, deinen lieben Sohn, daß du mich diese Nacht vor allem Schaden und Gefahr behütet hast, und bitte dich, du wollest mich diesen Tag auch behüten vor Sünden und allem Übel, daß dir all mein Tun und Leben gefalle. Denn ich befehle mich, meinen Leib und Seele und alles in deine Hände. Dein heiliger Engel sei mit mir, daß der böse Feind keine Macht an mir finde.

2-

Evangelisch – lutherische Kirche
http://www.lutherisch.de/index.php/glau ... kenntnisse
указывает bekreuzigen :

Luthers Morgensegen
Des Morgens, wenn du aufstehst, kannst du dich segnen mit dem Zeichen des heiligen Kreuzes und sagen:

Das walte Gott Vater, Sohn und Heiliger Geist. Amen.

Darauf kniend oder stehend das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser. Willst du so kannst du dieses Gebet dazu sprechen:

Ich danke dir, mein himmlischer Vater, durch Jesus Christus, deinen lieben Sohn, dass du mich diese Nacht vor allem Schaden und Gefahr behütet hast, und bitte dich, du wollest mich diesen Tagauch behüten vor Sünden und allem Übel, dass dir all mein Tun und Leben gefalle. Denn ich befehle mich, meinen Leib und Seele und alles in deine Hände. Dein heiliger Engel sei mit mir, dass der böse Feind keine Macht an mir finde. Amen.
PS :
Evangelisch – lutherische Литурги́я=строже по сравнению с ЕКД der Evangelische Kirche in Deutschland
разницу её надо искать в обоих саитах + https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0 ... 0%B8%D0%B8.
Wolgadeut
Постоянный участник
 
Сообщения: 78
Зарегистрирован: 03 июн 2016, 14:58
Одобрил(а): 226 раз.
Одобрили: 302 раз.

Re: Религиозные книги

Сообщение Steinfeld » 01 ноя 2016, 11:57

atlant91 писал, что это в Lutherbibel стоит. Но это не так, в каких-то молитвах может быть, но не в самой Библии (от Бытия до Откровения). Что бы избежать таких ошибок нужно проверять источник. Это очень важно. :-) Или atlant91 имеет какую-то Библию с дополнениями ввиду?
В поисках фамилии Dewald и Altergott.
Steinfeld
Частый посетитель
 
Сообщения: 45
Зарегистрирован: 05 окт 2016, 11:46
Одобрил(а): 1 раз.
Одобрили: 5 раз.

Re: Религиозные книги

Сообщение Wolgadeut » 02 ноя 2016, 16:22

Steinfeld писал(а):Что бы избежать таких ошибок нужно проверять источник.

Ich habe ein altes Buch in gotischer Schrift "Sammlung Christlicher Lieder " zum Gebrauch der deutschen- evangelischen Kolonien an der Wolga von 1900 Druck H.Laatmann s Buch und Steindruckerei Juriew (Dorpat) XIX Auflage.
печатать дозволено Московскою Евангелическою-Лютеранскою Консисториею.
Москва Декабря 1899 г.
Обшитая плющем, укреплённой дополнительно металл.орнаментом и крестом без Иссуса и замок зачёлка .
Вопрос от Steinfeld меня глубоко затронул и ищу постоянно ответа ев. "Bekreuzigen"?!

В семьях наших незаведено было креститься милились замкнутыми руками пальцеми. При входе в церковь в ев. Лютеранской или реформиртой религии, христьяне молятся перед крестом до того как сесть на скамью прихожан .
Связано ли это от 500 летия Реформации религии=?
*
Пример -negativ :при входной двери в квартиру повесил крест стеклянный ювелирный с тех пор Свидетели Иеговы которые пытаются заманить к себе в веру- перестали позванивать с своими приходами .
С Ютюба прикладываю видео, где поясняется пастором о смысле крестящегося лютеранина?!
Luthers Morgensegen und Bekreuzigen:


*Berlin-Schöneberg: Martin Luthers Morgensegen.
https://www.youtube.com/watch?v=RWabfgmlJNo

Перекрещиваться ли лютеранину?
https://www.youtube.com/watch?v=Nr5xwyIRdvQ
Wolgadeut
Постоянный участник
 
Сообщения: 78
Зарегистрирован: 03 июн 2016, 14:58
Одобрил(а): 226 раз.
Одобрили: 302 раз.

Re: Религиозные книги

Сообщение atlant91 » 02 ноя 2016, 16:40

Steinfeld писал(а):А Вы не могли бы мне подсказать место в лют. Библии где это стоит? Вроде все прочитывал, но такое не нашел.


Я свои высказывания вообще-то всегда проверяю по разным источникам. Возможно речь шла о Лютерском катехизме - а он в каком-то издании был частью библии. Ко сожалению не могу припомнить, на что я ссылался.
Интересуют:

Шенк (Нижная Добринка, г. Николаевск на Волге)
Гейер (Галка, г. Николаевск на Волге)
Айхвальд/Айфельд/Эйхвальд (Ней-Андриановка (обл. Воиска Донского) / Крещаттен, Полтава)
Зарегистрировалься на старом форуме: 22.03.2008г.
atlant91
Постоянный участник
 
Сообщения: 426
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:27
Откуда: Schweinfurt, Deutschland
Одобрил(а): 584 раз.
Одобрили: 751 раз.

Re: Религиозные книги

Сообщение David Widiker » 10 ноя 2016, 18:30

Иллюстрации из Библии.

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Это сообщение автора David Widiker одобрили: 2
alba (10 ноя 2016, 20:24), MillerIrina (10 ноя 2016, 19:22)
Аватара пользователя
David Widiker
Постоянный участник
 
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 18 май 2014, 18:15
Откуда: Heilbronn. Deutschland.
Одобрил(а): 1221 раз.
Одобрили: 1217 раз.

Re: Религиозные книги

Сообщение Steinfeld » 12 ноя 2016, 22:03

Ну в общем как бы там не было, в самой Библии, то есть в каноне, Bekreuzigen или перекрещивания нет.
В поисках фамилии Dewald и Altergott.
Steinfeld
Частый посетитель
 
Сообщения: 45
Зарегистрирован: 05 окт 2016, 11:46
Одобрил(а): 1 раз.
Одобрили: 5 раз.

Re: Религиозные книги

Сообщение Sibiriak » 11 дек 2016, 16:54

Здравствуйте уважаемые форумчане! Предлагаю Вашему вниманию книгу из семейного архива. Подскажите,что это за книга? Она в довольно ветхом состоянии поэтому не знаю ни издателя,ни типографии,ни даты выпуска.Только дарственная надпись дает небольшую информацию(Дано сие от Камышинского Уездного Ведомства,Саратовской губернии,окончившему курс Кар.Буерачного нем.католического училища ученику Александру Гарейс(мой прадед) 7-го мая 1904г. Председатель испыт.ком.-неразб.,Законоучитель-неразб.,Учитель:Н.П.Герк).Как я понял это своеобразная методичка,если можно так сказать,для проведения праздников и обрядов в католической церкви.ИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображение
Ищу всех Гарейс(Gareis),Цвенгер(Zwenger)из Штреккерау,Kohler(Караульный буерак),Гитлейн(Gitlein),Martinewski из Hildmann(Пановка).

Это сообщение автора Sibiriak одобрили: 5
David Widiker (08 янв 2017, 18:33), MillerIrina (12 дек 2016, 05:53), Nasty (12 дек 2016, 09:25), VovkaKak (11 дек 2016, 18:03), путешественник (11 дек 2016, 21:46)
Аватара пользователя
Sibiriak
Постоянный участник
 
Сообщения: 86
Зарегистрирован: 27 фев 2013, 08:08
Откуда: Омск
Одобрил(а): 188 раз.
Одобрили: 251 раз.

Пред.

Вернуться в Немецкие церкви в России

Кто сейчас на WD-конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Проект при поддержке компании RU-CENTER    Рейтинг@Mail.ru    Rambler's Top100    Участник Народного голосования    Электронный Волгоград 2009    Электронный Волгоград 2010

Форум работает с 19 мая 2005 г.

Контактные адреса



История немцев Поволжья Творчество российских немцев Форум О нас

Памятник имп. Екатерине II.