Евангелическо-лютеранские и католические церкви Немповолжья

[Наталия]

Такими они стоят сегодня


Католический собор в колонии Каменка - построен в 1907 году



Лютеранская церковь в колонии Мессер - построена в 1912 году
Храм Святого Антония, построенный в Усть-Золихе(Мессер) в 1912 году, является одним из наиболее ярких памятников немецкой архитектуры в правобережье Волги. Выполненный из красного кирпича в новоготическом стиле, он сохранил дух и красоту того времени, когда люди строили на века. Постройкой «безусловно выдающейся по пронзительности композиции» и «ювелирности деталей» называет церковь в своей книге «Века и камни» известный исследователь Сергей Терехин.
Церковь своей архитектурой и устремленной ввысь колокольней привлекала внимание не только местных жителей, но и всех проезжавших по тракту Саратов - Царицын, проходившему неподалеку. Разрушить ее в годы советской власти не удалось, и остов ее и поныне привлекает взгляд людей, вызывает удивление и оставляет горечь на душе.
Фоторафии не передают реальный размер кирхи, но на самом деле колокольня высотой с 9–ти этажный дом. Дело в том, что оконные и дверные пролеты высотой примерно в 2,5 человеческих роста, а на фото этого не видно. В настоящее время от храма остались только внешние стены и центральный портал. Еще недавно был купол, но он упал под тяжестью креста, и крест сразу утащили черметчики. По бокам от входа были две комнаты с винтовыми деревянными лестницами, но до наших дней дожили только пазы в стенах. Второго этажа, как и крыши не существует. На стенах церкви есть отметки, связанные с расположением в селе колонии общего режима УШ 382/13.
Руины церкви впечатляют, внушают уважение и, одновременно, расстраивают. Понимаешь, что все это будет только разрушаться, и никому это не нужно. А ведь когда-то здесь были богатые немецкие поселения, и все это сменилось нищетой, русской безалаберностью и пьянством. По данным переписи в 1894г. в селе проживало 4627 немцев. Но сейчас немцев нет, а вместе с тем и у церкви нет никаких надежд на восстановление. Теперь полноправными хозяевами этого сооружения стали голуби...
Использованы материалы с сайтов:
http://www.reviewdetector.ru
http://ru.wikipedia.org
http://www.4turista.ru


Лютеранская церковь в колонии Вальтер - построена в 1903 году


Лютеранская церковь в колонии Шефер - построена в 1906 году

[Alexander-57]

А вообще, сомнения начались с того, что американцы Варенбург подписали как Орловскую

Может быть это и есть в самом деле фото церкви Орловской снятое только с другой перекрестной улицы хотя в Орловской верхняя башня квадратная, а не круглая:

[OlgaL]

Нет, коллеги. То, что на фото с домами Орловское, абсолютно исключается. Совсем другая архитектура башни-колокольни. И планировка колонии там иная, так фото сделать было невозможно. Мы идентифировали все дома слева на фотографии. Это совершенно точно Варенбург, сомнений нет. Какорин тоже на этом настаивает Так что это Варенбург.

Остается открытым другой более важный вопрос.

Какая церковь изображена на фото церкви, тиражируемой в интернете с подписью Варенбург (у Александра последняя внизу). Это фото впервые появляется в статье Шнурра в 1972 г. в Хайматбух, с. 335 после фото с домами, которое мы только что обсудили. Опечатака? Шнурр тоже имел право на ошибку. При увеличении фото с домами не удается рассмотреть колокольню.
Итак, варианта два.
1. Шнурр ошибся и это не известная нам церковь в любой другой колонии (можно методом исключения перебрать все колонии фото церквей которых мы не имеем и выбрать те из них, где совершенно точно были каменные здания в классическом контор-стиле). Таких будет всего несколько штук, это факт.
2. Башню перестроили. Но в это я лично не верю. Церковь в Варенбурге достроена только к 1910 г. Задумайтесь, как мало времени было на ее перестройку, да и зачем перестраивать башню у только что построеzной церкви? Архивные документы никаких достроек и перестроек не упоминают.

[VovkaKak]

2. Башню перестроили. Но в это я лично не верю. Церковь в Варенбурге достроена только к 1910 г. Задумайтесь, как мало времени было на ее перестройку, да и зачем перестраивать башню у только что построенной церкви? Архивные документы никаких достроек и перестроек не упоминают.

Склоняюсь к этому варианту.
Писать буду по фото, выложенным Александром - это фото 2 и фото 3.
- На обоих верхних круглых частях колокольни нет круглых окон, какие есть сейчас, над проёмами (окнами/дверями) с арочным верхом.
- Форма купола и шпиля схожи, даже шарик под крестом у обоих есть.
- Пропорции по высоте круглой части и квадратной схожи.
- Заборчик на квадратной части есть у обоих.
- Сравнивал детали фото 3 с нынешней - всё, что можно различить, совпадает.

Мне кажется, что визуально круглые верхушки различаются в размерах из-за того, что диаметр круглой части мы сравниваем на фото 2 с чисто одной стороной квадратной части колокольни, а на фото 3 с диагональю этого квадрата, что, естественно, больше - поэтому круглая часть и выглядит такой маленькой по диаметру.
Скорее всего, из-за этого её и достроили.

[AndI]

Башню перестроили. Но в это я лично не верю. Церковь в Варенбурге достроена только к 1910 г. Задумайтесь, как мало времени было на ее перестройку, да и зачем перестраивать башню у только что построеzной церкви? Архивные документы никаких достроек и перестроек не упоминают.

Остается открытым другой более важный вопрос

Ольга, я еще меньше верю, что церковь построили и освятили в 1910 г.
Вначале еще два фото, которые представляют эту же церковь .
первое снято, очевидно одновременно с фото из книги Шнурра но, чуточку с другого ракурса и несколько четче.

Вторая с того же ракурса и еще не публиковавшаяся на нашем сайте и форуме уже в советское время со звездой


Для меня остается загадкой следующий вопрос:
1) в Варенбурге каменная церковь была построена в 1843 г, двухэтажная на 1200 мест (об этом говорят и все источники начала 20 в. напр. все Friedenbotenkalender und Volkskalender; Справочник Пингоута 1909 г. )
Церковь , якобы построенная в 1910 г также каменная, двухэтажная и на 1200 мест. (не слишком ли затратно строить повторно такую же церковь? по архитектному стилю, материалу и вместимости?
2) просмотрел все журналы Friedensboten за 1910-1915 гг. , Никаких упоминаний о строительстве, репаратурах и осваящении церкви в Варенбурге. Хотя там публиковались все мельчайшие подробности
Напр отчет за 1910 г в №8 1911 г



Как мы видим, для Привальной только посадка деревьев на кладбище.

Моя версия, что на первом фото церковь в Привальной / Варенбурге 1843 г. (она оштукатурена и покрашена белым.)
Далее не было строительства новой церкви, а лишь перестройка ее с обновлением фасада и увеличением колокольни.
Вопрос лишь в какое время.
тот же Friedensboten с 1900 по 1915 об этом молчит. даже о планах.

[Alexander-57]

вообще, сомнения начались с того, что американцы Варенбург подписали как Орловскую:

Вот тут есть такое же фото подписанное вверху от руки чернилами Kirchenstraße von Warenburg, но в надписи под ним на их сайте американцы тоже упоминают свои сомнения об Орловской:

Warenburg street scene showing Lutheran Church at the end.
[This photo is often mis-identified as showing Orlovskaya.]
Source: Heimatbuch der Deutschen aus Rußland, 1972

[AndI]

на их сайте американцы тоже упоминают свои сомнения об Орловской

На это указал американцам я еще в 2011 г после объяснений откуда "ноги растут" на нашем форуме, поскольку и они до того времени выдавали ее за Орловскую..
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 187#p11187

[OlgaL]

Я в свою очередь пересмотрела „Deutsche Volkszeitung“. Нашла в номере за июль 1908 г. упоминание о том, что церковь стоит уже почти 70 лет, а вокруг будет посажена трава и деревья: „Der Platz, wo eine steinerne Kirche schon gegen 70 Jahre steht und auf dem auch schon über ein halbes Jahrhundert ein Wochenmarkt fortbesteht – ist gegen 8 Dessjatinen ihnen groß… Die Kirchenumzäunung ist nur einige Faden von der Kirchenmauer und von den Kolonnen entfernt, worin auch mehrere Pappelbäume stehen und verschiedenes Strauchwerk wuchert, so dass nur wenig Land darin unbeholzt liegt… Also diesen Flächenraum will Warenburg umzäunen, mit Gras besäen, Bäume darin aufplanzen und zur Zierde fürs Dorf verherrlichen… Dieser edle Gedanke macht den Warenburgern große Ehre, besonders aber dem Urheber desselben, Pastor Blum.“

Так что Вы абсолютно правы. Единственный верный вывод, башня-колокольня на церкви 1843 г. была перестроена. Посмотрю еще архивы в Санкт-Петербурге, может попадется дата перестройки. Значит дата, указанная много лет назад здесь же на форуме о строительстве церкви в Варенбурге в начале ХХ века оказалась не верной.

Браво и спасибо всем, кто потратил драгоценное время на обсуждение

[Hodock]

Наталия, Здравствуйте, есть ли у Вас какая нибудь информация о католической церкви в селе Гречихино (может быть статья) Волгоградской области. Заранее спасибо если дадите ссылку.

[Наталия]

К сожалению, нет.

[админ]

о католической церкви в селе Гречихино

Если имеется ввиду село Гречихино - бывшая немецкая колония Вальтер, то там евангелическо-лютеранская церковь, а не католическая: Walter.

[Alexander-57]

На сайте "oldsaratov.ru" появилось вот такое фото клуба в селе Филипповка (Philippsfeld) Марксовского района:



Фото клуба было опубликовано в газете "Коммунист".
Источник: https://oldsaratov.ru/photo/gubernia/40451

И скорее всего этот клуб был преобразован когда-то из бывшей лютеранской церкви, так как здание его очень похоже на это фото церкви на сайте WD:



Источник: https://archiv.wolgadeutsche.net/album/313

[Lisannaska]

А откуда конкретно вы узнали, что эта церковь не католическая?

[elmira.k8286]

Lisannaska, почитайте здесь:

https://lexikon.wolgadeutsche.net/article/784.

[VovkaKak]

А откуда конкретно вы узнали, что эта церковь не католическая?

А про какую церковь вы вообще спрашиваете?

[Lisannaska]

Lisannaska, почитайте здесь:

https://lexikon.wolgadeutsche.net/article/784.

Благодарю )

[anna21]

рем позолоченными буквами было написано: "Ehre Gott in der Hohe" ("Честь

//////Перевод : "Слава Богу в Высях Небесных..." Лука 2:14((((((

[anna21]

http://www.geocaching.su/?pn=101&cid=8454/

http://www.geocaching.su/showmemphotos.php?cid=8454

Лютеранская церковь в немецкой колонии Варенбург была построена в 1905-07 гг. мастерами, приглашенными из Латвии и Германии. Церковь, в своем первозданном виде, была абсолютно белая. По бокам её украшали большие белые колонны. На высокой башне висели колокола. В церковь можно было попасть с трех сторон, за исключением южной стороны, той, где находился алтарь. Над алтарем позолоченными буквами было написано: "Ehre Gott in der Hohe" ("Честь Бога в Высоком"). Перед алтарем стояли невысокие скамейки. Алтарь и скамейки были оббиты мягкой красной материей. Скамейки перед алтарем предназначались для пожилых людей. Следом за ними стояли скамейки для семейных пар. На спинке каждой скамейки находились специальные полочки для молитвенников. Для молодежи было отведено свое место. Девичий балкон находился чуть выше главного входа. Ещё выше располагался великолепный орган, напоминающий своим видом старинный замок. Балконы для молодых людей украшали верхнюю часть боковых стен. Сами стены были до половины выкрашены в голубой цвет. Верхняя часть стен и купол были нежно белые. Из-под купола спускались три красивые хрустальные люстры. Церковь отапливалась тремя чугунными голландками. На одной из стен был изображен Иисус в голубых одеждах, которые прекрасно сочетались с цветовой гаммой стен. Вся церковь была выполнена в белых и голубых тонах. Вокруг церкви был устроен огромный церковный парк, который занимал несколько кварталов и был окружен кирпичной оградой. Напротив церкви были сооружены так называемые "Каменные ворота" - железные ворота, заключенные в каменные столбы.

После закрытия церкви в 1932 г., в неё был устроен клуб. Золотые буквы заменили красной надписью "Die Buhne ist der Spiegel des Lebens" ("Бытовой этап-это зеркало жизни)", чугунные печи-голландки разломали и растащили. До 1939 г. бывшая церковь служила местом развлечений. С 1939 г. здание было заброшено. В 1943 году в с. Привольное была открыта тюрьма и в том же, 1943, году под куполом бывшей церкви открыли МТС (Машинотракторную станцию), на которой работали заключенные.

Большая часть села была обнесена колючей проволокой.Неестественными казались на фоне мирного сельского пейзажа вышки с часовыми автоматчиками и заключенные в наручниках.Этот кошмар продолжался до 1953 года.

адписью "Die Buhne ist der Spiegel des Lebens" ("Бытовой этап-это зеркало жизни)", чугунные печи-голландки разломали и растащили. До 19

НЕбольшое уточнение: "die Bühne ist der Spiegel des Lebens" ( Сцена -это зеркало жизни). Очерк очень хороший, вы просто молодчина.

[Alexander-57]

Село Орловское. Дом культуры - бывшая лютеранская кирха
На сайте "oldsaratov.ru" появилось вот такое фото дома культуры в селе Орловское Марксовского района:



Источник: газета "Коммунист". Фото Е.Ильина, примерно в 1967 году.

[Walter]

Всем доброго дня, есть ли у кого информация относительно этой зделки?

Журнал министерсрва внутренних дел 1855 часть ХI отд. I C- 171

(Министерское распоряжение от 3 марта 1855 г.)
О построении церкви в колонии Брокгаузен

Разрешено жителям колонии Брокгаузен в Саратовской губернии построить по плану для собственного богослужения
деревянную церковь, которую они намереваются приобрести покупкою в колонии Люцерн, с отнесениам исчисленного
на сей предмет расхода до 935 руб серебром ) на имеющиеся в церковной кассе сумму 850 руб. 26 коп. сер. И на сбор добровольных приношений между прихожанами.

[Alexander-57]

Журнал министерсрва внутренних дел 1855 часть ХI отд. I C- 171

(Министерское распоряжение от 3 марта 1855 г.)
О построении церкви в колонии Брокгаузен

Нашел это распоряжение министерства под №60 тут в Журнале Министерства внутренних дел [Ч. 11] 1855. Апрель на стр.171: