Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Вопросы религии российских немцев: история и современность. Евангелическо-лютеранская церковь в российской истории. Римско-католическая церковь в России.
Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6084
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10161 раз
Поблагодарили: 23255 раз

Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение Наталия » 06 фев 2011, 10:19

Такими они стоят сегодня

Изображение
Католический собор в колонии Каменка - построен в 1907 году

Изображение

Лютеранская церковь в колонии Мессер - построена в 1912 году
Храм Святого Антония, построенный в Усть-Золихе(Мессер) в 1912 году, является одним из наиболее ярких памятников немецкой архитектуры в правобережье Волги. Выполненный из красного кирпича в новоготическом стиле, он сохранил дух и красоту того времени, когда люди строили на века. Постройкой «безусловно выдающейся по пронзительности композиции» и «ювелирности деталей» называет церковь в своей книге «Века и камни» известный исследователь Сергей Терехин.
Церковь своей архитектурой и устремленной ввысь колокольней привлекала внимание не только местных жителей, но и всех проезжавших по тракту Саратов - Царицын, проходившему неподалеку. Разрушить ее в годы советской власти не удалось, и остов ее и поныне привлекает взгляд людей, вызывает удивление и оставляет горечь на душе.
Фоторафии не передают реальный размер кирхи, но на самом деле колокольня высотой с 9–ти этажный дом. Дело в том, что оконные и дверные пролеты высотой примерно в 2,5 человеческих роста, а на фото этого не видно. В настоящее время от храма остались только внешние стены и центральный портал. Еще недавно был купол, но он упал под тяжестью креста, и крест сразу утащили черметчики. По бокам от входа были две комнаты с винтовыми деревянными лестницами, но до наших дней дожили только пазы в стенах. Второго этажа, как и крыши не существует. На стенах церкви есть отметки, связанные с расположением в селе колонии общего режима УШ 382/13.
Руины церкви впечатляют, внушают уважение и, одновременно, расстраивают. Понимаешь, что все это будет только разрушаться, и никому это не нужно. А ведь когда-то здесь были богатые немецкие поселения, и все это сменилось нищетой, русской безалаберностью и пьянством. По данным переписи в 1894г. в селе проживало 4627 немцев. Но сейчас немцев нет, а вместе с тем и у церкви нет никаких надежд на восстановление. Теперь полноправными хозяевами этого сооружения стали голуби...
Использованы материалы с сайтов:
http://www.reviewdetector.ru
http://ru.wikipedia.org
http://www.4turista.ru
Изображение

Лютеранская церковь в колонии Вальтер - построена в 1903 году

Изображение
Лютеранская церковь в колонии Шефер - построена в 1906 году
Последний раз редактировалось Наталия 19 мар 2013, 20:40, всего редактировалось 3 раза.

Аватара пользователя
Nasty
Постоянный участник
Сообщения: 231
Зарегистрирован: 17 фев 2015, 14:08
Благодарил (а): 1587 раз
Поблагодарили: 688 раз

Re: Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение Nasty » 03 сен 2016, 12:58

В Самарском архиве есть вот такое дело.
ф.1 оп.12 том 2 д.4659 Об утверждении проекта на церковь в с. Ней-Галке, Новоузенского у. 1908г
Изображение
Изображение
Дизендорф из Екатериненштадт
Миллер(Мюллер) из Варенбург
Карле из Екатериненштадт
Финк из Энгельс
Шмидт из Екатериненштадт

Аватара пользователя
VovkaKak
Постоянный участник
Сообщения: 4359
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:14
Благодарил (а): 12993 раза
Поблагодарили: 12219 раз

Re: Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение VovkaKak » 03 сен 2016, 14:32

Если кому-то встретятся фото и планы кирхи в Диттель, то прошу "ткнуть меня носом"!
Дело в том, что Майк Босс вынашивает планы нарисовать картину по Диттель, но не хватает визуальной информации *PARDON*
Кстати, сейчас хочет начать писать Рейнвальд ...

Аватара пользователя
Nasty
Постоянный участник
Сообщения: 231
Зарегистрирован: 17 фев 2015, 14:08
Благодарил (а): 1587 раз
Поблагодарили: 688 раз

Re: Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение Nasty » 07 сен 2016, 14:52

Снова Самарский ГАСО - ф.1 оп.12 том 2 д.3964 Об утверждении проекта на церковь в с. Кочетном, Новоузенского у, от 1900г.

Изображение
Дизендорф из Екатериненштадт
Миллер(Мюллер) из Варенбург
Карле из Екатериненштадт
Финк из Энгельс
Шмидт из Екатериненштадт

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2978
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1760 раз
Поблагодарили: 29945 раз

Re: Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение админ » 07 сен 2016, 19:19

Nasty писал(а):Снова Самарский ГАСО - ф.1 оп.12 том 2 д.3964 Об утверждении проекта на церковь в с. Кочетном, Новоузенского у, от 1900г.

Хотел бы добавить к этому сообщению, что согласно документов этого дела, планировалась не постройка новой церкви, а только перестройка колокольни и обкладка кирпичом деревянных стен существующей с 1848 года римско-католической церкви в с. Кочетное (Hölzel). Кроме проекта на 2-х листах, в деле имеется около 10 документов, среди которых письмо на фирменном бланке Тираспольского римско-католического епархиального епископа за личной подписью епископа Тираспольской римско-католической епархии Антония Церра.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2978
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1760 раз
Поблагодарили: 29945 раз

Re: Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение админ » 07 сен 2016, 19:32

Alexander-57 писал(а):Проект католической часовни в колонии Зельман

Изображение

Источник: http://vk.com/album-17975406_206001896

Этот "источник" позаимствовал (мягко выражаясь) фото и проект с сайта WD. Проект в таком виде больше нигде не существует, кроме как в фотоархиве на сайте WD. В оригинале (в архиве ЦГАСО) проект выглядит по-другому.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2978
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1760 раз
Поблагодарили: 29945 раз

Re: Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение админ » 07 сен 2016, 19:46

Alexander-57 писал(а):В Большой Саратовской Энциклопедии (БСЭ - И. Козловского) в разделе храмы Энгельса нашел католический и лютеранский молитвенные дома, лютеранский уже наверное многие видели, а вот проект католического я вижу например впервые:


Источник: Проект католического молитвенного дома

В ЦГАСО есть два дела:
1) ф.1 оп.12 том 1 д.2931 - О разрешении устройства католического молитвенного дома в Покровкой слободе (1880-81)
и 2) ф.1 оп.12 том 2 д.5992 - О постройке каменного католического молитвенного дома в слободе Покровской (1897)
Во втором деле есть проект. Я изучал материалы обоих дел и нашёл их весьма интересными. Планирую подготовить страницу в разделе Немецкие церкви на Волге, посвященную римско-католическому молитвенному дому в Покровской слободе.
Админ

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 2978
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1760 раз
Поблагодарили: 29945 раз

Re: Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение админ » 07 сен 2016, 20:00

Nasty писал(а):В Самарском архиве есть вот такое дело.
ф.1 оп.12 том 2 д.4659 Об утверждении проекта на церковь в с. Ней-Галке, Новоузенского у. 1908г

Это дело не очень большое - всего 3 документа и 2 листа проекта.
Скорее всего, евангелическо-лютеранская церковь в селе Ней-Галка (располагалось рядом с ж.-д. станцией Палласовка) не была построена. Проект был утвержден в 1908 году. Но, как известно, от проекта до постройки иногда проходило довольно много времени. Так или иначе, по сведениям Самарского губернского статистического комитета за 1910 год в селе Ней-Галка имелся только молитвенный дом.
Админ

Wolgadeut
Постоянный участник
Сообщения: 249
Зарегистрирован: 03 июн 2016, 14:58
Благодарил (а): 388 раз
Поблагодарили: 440 раз

Re: Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение Wolgadeut » 03 окт 2016, 12:41

Лютеранский храм в Саратовской области.
http://leh-a.livejournal.com/327994.html
http://ic.pics.livejournal.com/leh_a/11 ... iginal.jpg
Для жителей Саратова восстановленное здание церкви представляет особый интерес. Дело в том, что именно по проекту этой сельской церкви впоследствии была возведена лютеранская кирха на улице Никольской/Радищева в Саратове (неподалеку от перекрестка с проспектом Кирова). В настоящее время на ее месте находится один из корпусов СГАУ. Некоторые СМИ вносят путаницу, упорно называя церковь в Зоркино копией саратовской. Однако здание в Саратове построили после того, как проект Якобшталя был воплощен в Зоркино. Теперь саратовцы, побывав в селе, смогут представить, как выглядела церковь, расположенная прежде в двух шагах от здания консерватории.
Областная власть сделала вид, что это событие не настолько значимо, чтобы получить достойное медиаосвещение. По крайней мере, такой вывод напрашивается, если принять во внимание действия региональных чиновников. Ни председатель комитета общественных связей и национальной политики области Борис Шинчук, ни министр культуры области Светлана Краснощекова (не говоря про чиновников уровнем выше) на мероприятии не появились. Правительство представлял лишь начальник управления по охране объектов культурного наследия Владимир Тарновский.

 
Областное министерство печати по итогам события ограничилось рассылкой скупого пресс-релиза объемом менее 200 слов за подписью упомянутого управления. СМИ, которые не смогли (или не захотели) отправить своих корреспондентов на мероприятие, перепечатали этот короткий документ. Однако он совершенно не дает понимания об этом уникальном проекте, чью значимость для нашего региона и бывшего немецкого Поволжья сложно переоценить.

Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 2092
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 21:12
Благодарил (а): 7860 раз
Поблагодарили: 3756 раз

Re: Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение Winter » 03 окт 2016, 16:09

админ писал(а):Этот "источник" позаимствовал (мягко выражаясь) фото и проект с сайта WD. Проект в таком виде больше нигде не существует, кроме как в фотоархиве на сайте WD. В оригинале (в архиве ЦГАСО) проект выглядит по-другому.


Это точно.Фотокопия оригинала в Самарском архиве выглядит так..

 
Изображение

Изображение

Изображение
Интересуют колонии и люди Гнаденфлюрского (Федоровского) кантона

Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2111
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 12:58
Благодарил (а): 2519 раз
Поблагодарили: 6303 раза

Re: Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение Alexander-57 » 09 окт 2016, 12:48

Лютеранская церковь колонии Рейнвальд / Старица

Сейчас она выглядит так на фото с сайта А.Шпака "wolgadeutsche.net"

Изображение
Источник: Лютеранская церковь в селе Старицкое (бывшая немецкая колония Рейнвальд)

А вот нашел вот это ее фото тут в журнале The Researcher is the Sheboygan за июнь 2016 года на сайте "www.schrc.org" и тут она изображена еще с колокольной башней и куполом, какого года снимок неизвестно.

Изображение
Источник: The Researcher is the Sheboygan за июнь 2016

А вот здесь в этом моем сообщении ее видно на фоне панорамы колонии Рейнвальд.
Александр Миллер, сайты: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru/ и http://www.schuk.ru/

Аватара пользователя
vikmai
Постоянный участник
Сообщения: 450
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 21:17
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 1993 раза

Re: Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение vikmai » 11 окт 2016, 22:03

В 2011 году один из потомков Дрейшпица посещал Поволжье. Из поездки он привез мне вот эти фото.

Изображение

Изображение

Так выглядела бывшая церковь Рейнвальда летом 2011 года.

AndI
Модератор
Сообщения: 1973
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 20:09
Благодарил (а): 2810 раз
Поблагодарили: 6825 раз

Re: Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение AndI » 11 окт 2016, 23:11

админ писал(а):
Nasty писал(а):В Самарском архиве есть вот такое дело.
ф.1 оп.12 том 2 д.4659 Об утверждении проекта на церковь в с. Ней-Галке, Новоузенского у. 1908г

Это дело не очень большое - всего 3 документа и 2 листа проекта.
Скорее всего, евангелическо-лютеранская церковь в селе Ней-Галка (располагалось рядом с ж.-д. станцией Палласовка) не была построена. Проект был утвержден в 1908 году. Но, как известно, от проекта до постройки иногда проходило довольно много времени. Так или иначе, по сведениям Самарского губернского статистического комитета за 1910 год в селе Ней-Галка имелся только молитвенный дом.


Могу уточнить - церковь была построена. Об этом сообщает Friedensboten Nr. 2 von 1913. S. 103-105. Ее освящение состоялось 28.10.1912 года. Освятил ее пробст Kosciol с четырьмя другими пасторами - Зейб из Привальной, Блюм из Брунненталя, Аллендорфа из Фриденфельда и Хайнрихсена из Фрезенталя.
Строение каменное, смешанного стиля - внешне византийского, внутреннее убранство в готическом. Размеры длиной 19, шириной 9 и высотой 5 фадена. Высота шпиля - 23 фадена. Строительство возглавлял строительный мастер H. Herrmann.

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6084
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10161 раз
Поблагодарили: 23255 раз

Re: Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение Наталия » 19 окт 2016, 18:13

Изображение

Проект на постройку церкви Евангелическо- лютеранской в колонии Беттингер ( с. Баратаевка) Баратаевской волости Новоузенского уезда Самарской губернии.
Проект подписан Саратовской конторой иностранных поселенцев.
Архитектор - надворный советник( подпись неразборчива).

"Проект сей по рассмотрении в Строительном отделении Самарского губернского правления оказался составленным правильно и законно.
8 августа 1870 года
Губернский инспектор
Губернский архитектор Муратов"

(Фонд 167 оп 1 дело 35 ГИАНП )
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

Аватара пользователя
alba
Постоянный участник
Сообщения: 472
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:14
Благодарил (а): 9394 раза
Поблагодарили: 1715 раз

Re: Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение alba » 25 окт 2016, 20:01

с. Розенгейм. Евангелическо-лютеранская церковь. Фото Ф. Фишера. 1927 г.

Изображение

http://www.enc.rusdeutsch.ru/articles/5868#0

Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2111
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 12:58
Благодарил (а): 2519 раз
Поблагодарили: 6303 раза

Re: Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение Alexander-57 » 25 окт 2016, 20:46

Католическая церковь колонии Обермонжу / Кривовское

Изображение
Это фото самой церкви, мы уже видели ее с вами.

Изображение
А вот это нашел еще ее план в разрезе

Источники:
1.http://www.volgagerman.net/obermunjorrussia?lightbox=dataItem-ir2vb94s1
2.http://www.volgagerman.net/obermunjorrussia?lightbox=dataItem-ir2vb94o
3. Взято отсюда - http://www.volgagerman.net/obermunjorrussia
Александр Миллер, сайты: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru/ и http://www.schuk.ru/

Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2111
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 12:58
Благодарил (а): 2519 раз
Поблагодарили: 6303 раза

Re: Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение Alexander-57 » 28 окт 2016, 17:22

Меннонитская церковь колонии Орлофф / Orloff am Trakt

Нашел вот еще фото меннонитской церкви колонии Орлофф и ее внутренний вид:

Изображение
Kirche in Orlov, Am Trakt.

Изображение
Kirche in Orlov, Am Trakt zu Pfingsten.

Источники:
1. Kirche in Orlov, Am Trakt. PDF
2. Kirche in Orlov, Am Trakt zu Pfingsten. PDF.
3. Фото колонии Орлофф / Bilder und Fotos Orloff, Am Trakt Kolonie.
4. Общий источник с документами и фото по меннонитским колониям Немповолжья у Тракта.

Fotos und Informationen von Alexander Wiens
Александр Миллер, сайты: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru/ и http://www.schuk.ru/

Аватара пользователя
путешественник
Постоянный участник
Сообщения: 620
Зарегистрирован: 17 янв 2011, 08:05
Благодарил (а): 3028 раз
Поблагодарили: 2006 раз

Re: Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение путешественник » 29 окт 2016, 21:20

Уже несколько лет назад попала в руки пачка почтовых открыток, среди которых была и эта. Может кому-то и будет интересна и полезна.

Изображение

Wolgadeut
Постоянный участник
Сообщения: 249
Зарегистрирован: 03 июн 2016, 14:58
Благодарил (а): 388 раз
Поблагодарили: 440 раз

Re: Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение Wolgadeut » 29 окт 2016, 22:06

путешественник писал(а):Может кому-то и будет интересна и полезна.

и полезна=?
Эта фотокарта церкви в Каменке взята из источника рус.нем сайта "Демотиваторы" где и дата постройки ложна занесена (словно прямо из вещей первых переселенцев на Волге изьято )!


Католическая церковь в селе Каменка "во имя Рождества Пресвятой Девы Марии" в неоготическом стиле построена в 1906.
Церковь была закрыта 04.04.1935; здание переоборудовано в склад, затем тракторный гараж, долгое время пустовало.
Первая католическая церковь в Каменке была возведена в 1768. Строительство второго (деревянного) храма было завершено к 1832, но в 1890 здание сгорело.

Село Каменка (бывшая немецкая колония Бер, Bähr), один из первых католических приходов Поволжья, центр деканата.

http://archiv.wolgadeutsche.net/album/276

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6084
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10161 раз
Поблагодарили: 23255 раз

Re: Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение Наталия » 30 окт 2016, 11:11

Акварель, выставленная путешественником, побудила меня поискать в интернете другие акварели лютеранских церквей. Нашла имя художника. Им оказался Эберг. Но среди выставленных рисунков большинство изображений - церкви православные. Только единственная акварель изобразила лютеранскую церковь. Кто желает посмотреть, прошу
СЮДА.

Не поленитесь полистать. Единственное, о чём сожалею - кирха не поволжская. Но, возможно, найду и поволжские кирхи в акварели.
Не понравилось сообщение, УДАЛИТЕ. А я буду... искать акварели.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6084
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10161 раз
Поблагодарили: 23255 раз

Re: Лютеранские и католические храмы Немповолжья

Сообщение Наталия » 30 окт 2016, 11:49

Изображение
Это - не акварель. Но всё равно решила выставить. Ведь это - старый Саратов.
Евангелическо-лютеранская церковь Святой Марии в Саратове на улице Никольской (ныне Радищева) известна с 1793 г., когда появилось первое её деревянное здание. В 1879 г. возведена каменная кирха по проекту архитектора К.В. Тидена. Высокий шпиль с крестом эффектно смотрелся среди городской застройки. Богослужебный зал отличался замечательной акустикой. В любом месте отчётливо слышался голос пастора. При храме существовали школа и Дом милосердия. Саратовский приход Святой Марии объединял более 16 тысяч лютеран, в подавляющем большинстве поволжских немцев, и входил в десятку самых многочисленных лютеранских приходов Империи. В 1935 г. кирху закрыли. В ней размещались разные учреждения. В начале 1960-х гг. храм был разрушен. Сейчас здесь корпус Саратовского аграрного университета.

ОТСЮДА
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

Ответить

Вернуться в «Немецкие церкви в России»