Лютеранские и католические церкви Немповолжья

Вопросы религии российских немцев: история и современность. Евангелическо-лютеранская церковь в российской истории. Римско-католическая церковь в России.
Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6104
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10189 раз
Поблагодарили: 23600 раз

Лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Наталия » 06 фев 2011, 10:19

Такими они стоят сегодня

Изображение
Католический собор в колонии Каменка - построен в 1907 году

Изображение

Лютеранская церковь в колонии Мессер - построена в 1912 году
Храм Святого Антония, построенный в Усть-Золихе(Мессер) в 1912 году, является одним из наиболее ярких памятников немецкой архитектуры в правобережье Волги. Выполненный из красного кирпича в новоготическом стиле, он сохранил дух и красоту того времени, когда люди строили на века. Постройкой «безусловно выдающейся по пронзительности композиции» и «ювелирности деталей» называет церковь в своей книге «Века и камни» известный исследователь Сергей Терехин.
Церковь своей архитектурой и устремленной ввысь колокольней привлекала внимание не только местных жителей, но и всех проезжавших по тракту Саратов - Царицын, проходившему неподалеку. Разрушить ее в годы советской власти не удалось, и остов ее и поныне привлекает взгляд людей, вызывает удивление и оставляет горечь на душе.
Фоторафии не передают реальный размер кирхи, но на самом деле колокольня высотой с 9–ти этажный дом. Дело в том, что оконные и дверные пролеты высотой примерно в 2,5 человеческих роста, а на фото этого не видно. В настоящее время от храма остались только внешние стены и центральный портал. Еще недавно был купол, но он упал под тяжестью креста, и крест сразу утащили черметчики. По бокам от входа были две комнаты с винтовыми деревянными лестницами, но до наших дней дожили только пазы в стенах. Второго этажа, как и крыши не существует. На стенах церкви есть отметки, связанные с расположением в селе колонии общего режима УШ 382/13.
Руины церкви впечатляют, внушают уважение и, одновременно, расстраивают. Понимаешь, что все это будет только разрушаться, и никому это не нужно. А ведь когда-то здесь были богатые немецкие поселения, и все это сменилось нищетой, русской безалаберностью и пьянством. По данным переписи в 1894г. в селе проживало 4627 немцев. Но сейчас немцев нет, а вместе с тем и у церкви нет никаких надежд на восстановление. Теперь полноправными хозяевами этого сооружения стали голуби...
Использованы материалы с сайтов:
http://www.reviewdetector.ru
http://ru.wikipedia.org
http://www.4turista.ru
Изображение

Лютеранская церковь в колонии Вальтер - построена в 1903 году

Изображение
Лютеранская церковь в колонии Шефер - построена в 1906 году
Последний раз редактировалось Наталия 19 мар 2013, 20:40, всего редактировалось 3 раза.

Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2383
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 12:58
Благодарил (а): 3297 раз
Поблагодарили: 7106 раз

Лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Alexander-57 » 13 янв 2020, 23:56

Художник из Америки Михаэль Босс выходец из поволжских немцев нарисовал в 2019 году еще одну картину лютеранской церкви колонии Красного Яра.

Изображение
Кликните по рисунку для его увеличения. Источник.

Все рисунки М.Босса с изображением немецких церквей колоний Немповолжья на этой странице его сайта.
Александр Миллер, сайты: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru/ и http://www.schuk.ru/

Аватара пользователя
VovkaKak
Постоянный участник
Сообщения: 4707
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:14
Благодарил (а): 13837 раз
Поблагодарили: 12801 раз

Лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение VovkaKak » 14 янв 2020, 07:57

Alexander-57 писал(а):
13 янв 2020, 23:56
Художник из Америки Михаэль Босс выходец из поволжских немцев нарисовал в 2019 году еще одну картину лютеранской церкви колонии Красного Яра.
Михаэль консультировался по фото, с которой он рисовал картину - ему хотелось сделать ракурс вкупе с нефтяной мельницей, а ещё хотелось в небе чаек нарисовать ... - увы, и Волга далековато от церкви, и мельница *PARDON*

Аватара пользователя
Stefan Urich
Любитель
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 16 сен 2013, 16:28
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 83 раза

Лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Stefan Urich » 14 фев 2020, 06:24

Всем привет!

Я потомок Хиршей из Гуссенбаха и Урихов из Франка. По образованию архитектор. Уже на протяжении 14-ти лет занимаюсь изучением культовых зданий евангелическо-лютеранской и римско-католической конфессий в России и, в частности, в Поволжье. Разыскиваю культовые здания, выезжаю на замер и на основе обмеров и исторических фотографий делаю графические реконструкции храмов. В этой ветке, кстати, мои работы уже мелькали не от моего имени, очень улыбнули дискуссии людей на тему старинные это чертежи или современные )

Сегодня вашему вниманию хочу представить свою новую графическую реконструкцию бокового фасада католического храма в колонии Роледер. Долгое время расстраивал тот факт, что кроме одного старого изъезженного фото нет другой информации об этом эпохальном здании. Исправляю недоразумение. Наш красавец возрожден, пусть хоть пока только и "на бумаге". С каждым моим новым чертежом, потомкам чекистов, угробивших наш этнос, убивших моих прадеда и прабабушку в 30-х, кидавших камни в мою бабушку в Саратове в 40-х, будет все сложнее замалчивать, приравнивать к нацистам или предавать забвению значение русских немцев в России, на Юге Украины и, в частности, в Поволжье.

По поводу храма в целом.

История колонии и храма уже неоднократно была изложена на подобных сайтах и форумах. Добавлю от себя, как архитектор. Надо сказать, что ранее, при рассмотрении отдельно взятой старой фотографии этого костела или снимков современного состояния здания, утратившего колокольню, ощутить масштаб постройки мне не удавалось, но после совмещения двух изображений, стало очевидно, что несмотря на некоторую легкость, обеспеченную определенной компоновкой и формой деталей и элементов колокольни, здание являлось большим и внушительным, представляя завидную конкуренцию прочим поздним колонистским храмам в Поволжье, таким как, например, церковь в соседней Липовке или, из правобережных, собор в Каменке. Мало того, последние строились уже в начале XX в., а церковь в Роледере появилась еще в 1875 г., являясь своего рода законодательницей мод в размерах и компоновке построек, а также в переходе от скучного, безликого, глобалистского классицизма ранних каменных колонистских церквей к близкой и родной для выходцев из Европы псевдороманской и псевдоготической архитектуре, в должной степени, отражающей в материале национальное самосознание немцев Поволжья.

По поводу графической реконструкции.

Основной объем здания воссоздан с максимальной точностью. Все элементы, до которых можно было дотянуться, были измерены рулеткой. Высоты просчитаны по кирпичам. Колокольня восстановлена по старой фотографии (есть свой метод) более или менее точно. Пару пилястр не дорисовал на ней, но не суть дела. Завершение бокового входа в храм восстановлено частично на базе фотографии, частично по аналогии с сохранившимися элементами главного фасада здания. Сигнатурка, малая башенка над пресвитерием, характерная для католических храмов, была взята из моей предыдущей графической реконструкции костела в Каменке. По канону подобная башенка должна была быть и в храме Роледера, но, возможно, имела другую форму.

Надолго не прощаюсь, впереди графические реконструкции лютеранских храмов в Липовке и Усть-Золихе.

Из пепла да восстанем мы!


Изображение

Изображение

Аватара пользователя
Stefan Urich
Любитель
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 16 сен 2013, 16:28
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 83 раза

Лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Stefan Urich » 14 фев 2020, 13:48

Графическая реконструкция евангелическо-лютеранского храма в селе Усть-Золиха Красноармейского района Саратовской области / бывшая немецкая колония Мессер.

Автор: Светлана Дрантус

Изображение

Аватара пользователя
Stefan Urich
Любитель
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 16 сен 2013, 16:28
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 83 раза

Лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Stefan Urich » 14 фев 2020, 15:07

Графическая реконструкция бокового фасада евангелическо-лютеранского храма в селе Липовка Энгельсского района Саратовской области / бывшая немецкая колония Шефер.

Изображение

Аватара пользователя
админ
Администратор
Сообщения: 3279
Зарегистрирован: 25 дек 2010, 23:11
Благодарил (а): 1848 раз
Поблагодарили: 33983 раза

Лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение админ » 21 фев 2020, 19:26

Несколько видеороликов о немецких церквях на Волге.

Фильм известного волгоградского краеведа Романа Шкоды о кирхе в Каменке (2016 г.)



Ещё один ролик о кирхе в Каменке (2015 г.)



Кирха в Усть-Золихе/Мессер (2018 г.)



Кирха в Липовке/Шефер (2017 г.)



Кирха в селе Гречихино/Вальтер (2017 г.)



Ещё один ролик о кирхе в селе Гречихино/Вальтер (2018 г.)

Админ

Аватара пользователя
Stefan Urich
Любитель
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 16 сен 2013, 16:28
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 83 раза

Лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Stefan Urich » 04 мар 2020, 11:09

Католические храмы в немецких колониях Луй и Обермонжу

История двух неоготических храмов, построенных в Поволжье по одному проекту, и с одной судьбой - разрушенных в советское время и преданных забвению.

Немецкая колония Луй / Lui, Louis (ныне п.г.т. Степное Советского района Саратовской области).

Немецкая колония Обермонжу / Obermonjou (ныне п.г.т. Кривовское Марксовского района Саратовской области).


Аватара пользователя
Stefan Urich
Любитель
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 16 сен 2013, 16:28
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 83 раза

Лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Stefan Urich » 10 мар 2020, 00:12

Графическая реконструкция бокового фасада евангелическо-лютеранского храма в селе Осиновка Энгельсского района Саратовской области / бывшая немецкая колония Райнгардт (Рейнгардт).

Изображение

Аватара пользователя
Stefan Urich
Любитель
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 16 сен 2013, 16:28
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 83 раза

Лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Stefan Urich » 15 мар 2020, 02:19

Графическая реконструкция евангелическо-лютеранского храма в селе Ямское Краснокутского района Саратовской области / бывшая немецкая колония Катариненталь.

Не так давно один человек с форума попросил меня сделать графическую реконструкцию храма в селе Ямское. Обычно для этого мне необходимо произвести замер сохранившейся части храма и изучить его старые фото. На замер этого храма я пока еще не выбрался, хотя, в будущем собираюсь, и старых фотографий с колокольней тоже не нашел. Поэтому сегодня будет экспромт по принципу "Я тебя слепила из того, что было" на базе современной фотографии. Храм был явно лишен трех портиков – двух боковых и одного с главного фасада. Это видно по современным фотографиям. То, что снесли колокольню еще можно понять (понять это, конечно же, тоже нельзя, но в рамках, хотя бы прагматики), но зачем было сносить фронтоны с колоннами не понятно. Вероятно, во время сноса колокольни повредили портик главного фасада и затем снесли два боковых для "стиля". Так что добавил портики. По поводу колокольни, тут свободное поле для творчества, ибо, повторюсь, старых фотографий этого храма, видимо, не сохранилось. Вспоминая, какое мракобесие иностранцы сотворили с фотографией храма в Подстепном (Rosenheim), у меня получилось априори лучше. За основу была взята колокольня храма в колонии Райнгардт (с. Осиновка). Полагаю, колокольня была еще более массивная. Лучше, ровнее и точнее будет после обмеров. Пока что вот такие предварительные ласки.

Изображение

Фото храма в с. Подстепное (Rosenheim), о котором написал чуть выше. Это не историческая фотография, вероятно фотомонтаж зарубежных авторов для черно-белой газеты впоследствии отсканированный. Колокольня не имеет ничего общего с храмом и, мало того, не вписывается в рамки всего культового зодчества немцев Поволжья в целом. Будет время, сделаю более приближенную к реальности реконструкцию. Обмеры этого храма в свое время делал.

Изображение

Аватара пользователя
Wolgadeut
Постоянный участник
Сообщения: 332
Зарегистрирован: 03 июн 2016, 14:58
Благодарил (а): 452 раза
Поблагодарили: 546 раз

Лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Wolgadeut » 16 мар 2020, 22:55

Уважаемый специалист архитектуры со стажем Stefan Urich:Уже на протяжении 14-ти лет занимаюсь изучением культовых зданий евангелическо-лютеранской и римско-католической конфессий в России и, в частности, в Поволжье. Мне нелегко с вами согласиться с нижеследующем вами писаном
Фото храма в с. Подстепное (Rosenheim), о котором написал чуть выше. Это не историческая фотография, вероятно фотомонтаж зарубежных авторов для черно-белой газеты впоследствии отсканированный. Колокольня не имеет ничего общего с храмом и, мало того, не вписывается в рамки всего культового зодчества немцев Поволжья в целом. Будет время, сделаю более приближенную к реальности реконструкцию. Обмеры этого храма в свое время делал.

PS:с. Розенгейм. Евангелическо-лютеранская церковь. Фото Ф. Фишера. 1927 г.https://enc.rusdeutsch.ru/articles/5868 Имя и дата Фото Ф. Фишера. 1927 г.с фабрикованы сомнительны=?? @=
Ищу данные из Колонии Эндерс/Усть-Караман: https://ustkaraman.ucoz.net
https://dorf-enders.de.tl

Аватара пользователя
Stefan Urich
Любитель
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 16 сен 2013, 16:28
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 83 раза

Лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Stefan Urich » 18 мар 2020, 17:32

Wolgadeut писал(а):
16 мар 2020, 22:55
Уважаемый специалист архитектуры со стажем Stefan Urich:Уже на протяжении 14-ти лет занимаюсь изучением культовых зданий евангелическо-лютеранской и римско-католической конфессий в России и, в частности, в Поволжье. Мне нелегко с вами согласиться с нижеследующем вами писаном
Фото храма в с. Подстепное (Rosenheim), о котором написал чуть выше. Это не историческая фотография, вероятно фотомонтаж зарубежных авторов для черно-белой газеты впоследствии отсканированный. Колокольня не имеет ничего общего с храмом и, мало того, не вписывается в рамки всего культового зодчества немцев Поволжья в целом. Будет время, сделаю более приближенную к реальности реконструкцию. Обмеры этого храма в свое время делал.

PS:с. Розенгейм. Евангелическо-лютеранская церковь. Фото Ф. Фишера. 1927 г.https://enc.rusdeutsch.ru/articles/5868 Имя и дата Фото Ф. Фишера. 1927 г.с фабрикованы сомнительны=?? @=
Конкретно это фото сфабриковано и сюрреалистично. В те годы сюрреализм был в моде. Колокольню от храма немецкого (Германия непосредственно)/американского типа криво и низко "посадили" на остов храма в стиле классицизм. Да и по цвету даже видно. Также, по скосам на нижнем ярусе колокольни видно, что она находилась на храме без портика. Наш с портиком. И на этом же самом фото на заднем плане торчат остатки ранее снесенной другой колокольни. Ракурс и направление света на смонтированных частях разные (во время съемки остова здания солнце светило практически в его боковой фасад, а на колокольню свет падает фронтально). Не скрою, когда нашел это фото, тоже сначала обрадовался, но радость прошла в течение минуты.

Аватара пользователя
Wolgadeut
Постоянный участник
Сообщения: 332
Зарегистрирован: 03 июн 2016, 14:58
Благодарил (а): 452 раза
Поблагодарили: 546 раз

Лютеранские и католические церкви Немповолжья

Сообщение Wolgadeut » 20 мар 2020, 20:26

С Надеждой и дальше мы увидем от вас впереди графические реконструкции лютеранских храмов хоть и не гласно-факто копировано ,но зрачно приятно видеть сказочно красиво ,те
тогда и в 20-21 веке под слогон "Выходила, песню заводила " сатанисто-вандальное уничтожение архитектурных редких особенности стоящих старых церквей , которые отличали ее от других- горели ? Кому это на руку=? это ведь не какие либо возвращенцы из Сирии (ИГ, запрещена в России), руководившего уничтожением античных памятников в городе Пальмира в 2015 году.??

http://www.ng.ru/ng_religii/2001-10-24/ ... ?id_user=Y

https://sarnovosti.ru/news/unikalnuyu-k ... -metsenat/

https://oldsaratov.ru/sites/default/fil ... omed_5.jpg


PS:Храмы должны служить богослужению на местах в независимости от конфессии ,а не служит загоном для скота от ветра и жары . Мне радует что Вы способствуете их обновлений(Из пепла да восстанем мы!). Сам я на своих Сайтах Колоние добавил изменении Фото 1927 Ф.Фишер в связи с поисками многих поисковых машин этого Фото колокольни в (подозрительности в реальности )того времени ,не смотря что очевидцы были в 2000 годах и подвердить могли, но актуально невозможно очевидца найти .
Сам я усердно ищу Фото или чертежи деревянной церкви "Bürostil"1858-1860 г. Колонии Эндерс , где возможно в вашем возврате оно найдется из архивов? и её графическое реконструкцию увижу . *WRITE*
с уважением Wolgadeut
Ищу данные из Колонии Эндерс/Усть-Караман: https://ustkaraman.ucoz.net
https://dorf-enders.de.tl

Ответить

Вернуться в «Немецкие церкви в России»